PLANO ANUAL DE ATIVIDADES DA CÂMARA BRASILEIRA DO LIVRO - 2020

O projeto refere-se às atividades culturais da associação Câmara Brasileira do Livro em 2020, planejadas para o fortalecimento do setor literário e fomentação da Leitura, assim como da manutenção da instituição.

· 26º Bienal Internacional do Livro de São Paulo Nesta 26ª edição temos a expectativa de realizar, durante o período do evento, mais de 1.000 horas de programação cultural, receber 200 expositores e 200 escritores nacionais e internacionais, bem como um público de 400 mil pessoas, entre professores, bibliotecários, profissionais da cadeia produtiva do livro, estudantes e público em geral. A Bienal do Livro de 2020 apresentará mais uma edição modernizada e inovadora, com um conceito que norteará todo o desenvolvimento do evento. O conteúdo cultural e a organização do espaço físico serão baseados nos seguintes descritivos, que terão espaços e projetos personalizados, construídos especificamente para cada finalidade: ‐ Espaço Salão de Ideias: Entre os destaques da programação cultural oficial, o já tradicional Salão de Ideias. Trata‐se de um espaço aberto à discussão dos mais variados temas, em painéis de debates que contam com a presença dos mais renomados escritores nacionais e internacionais, acadêmicos, representantes do campo das artes, do jornalismo e profissionais de diversos setores, sempre com ampla presença e efetiva participação do público. ‐ Espaço do Saber: Outro espaço que tem ganhado destaque na programação é o dedicado aos professores, coordenadores pedagógicos e bibliotecários. A cada edição, um contingente de cerca 3.000 educadores de várias regiões do país participam de encontros de formação e atualização profissional. Serão realizadas atividades como palestras, encontros com acadêmicos e apresentação de soluções tecnológicas para melhorar cada vez mais a experiência do educador. ‐ Espaço voltado às crianças: Destinado à realização de atividades lúdicas para as crianças que visitam a Bienal com as caravanas escolares durante a semana e nos finais de semana com os pais e familiares, tendo como objetivo despertar o gosto pelo universo do livro e da leitura. ‐ Espaço Arena Cultural: Espaço voltado à realização de atividades para o público adolescente e jovem, com objetivo de discutir assuntos de seu interesse vinculados ao mundo do livro e da leitura: encontros com escritores “do momento” e debates. Trata‐se de um espaço que obteve bastante destaque nas três últimas edições (2014, 2016 e 2018) e que se consolidou por sua importância ao aproximar o jovem do livro e da leitura. ‐ Espaço Cozinhando com Palavras: Espaço que une culinária, literatura e cultura, conta com a presença de chefs da culinária nacional e internacional. ‐ Espaço Papo de Mercado: Destinado a atividades dedicadas ao público expositor bem como aos profissionais que visitam o evento, neste espaço são realizados workshops, rodadas de negócios, palestras e fóruns de debates. - Fórum – Como o Mercado Editorial está se transformando? Serão convidados até 8 palestrantes para se apresentarem e participarem de discussões abordando temas importantes para o Mercado Editorial. · 62º Premio Jabuti O Prêmio Jabuti completará 62 anos de edição em 2020, sendo o mais antigo, o maior em quantidade de categorias contempladas e também o mais diverso prêmio dado ao livro brasileiro, compreendendo não apenas a literatura e seus variados gêneros, mas muitas das diferentes partes de sua cadeia produtiva. Desde 2018, as obras são inscritas no formato digital, à exceção dos títulos concorrendo no eixo “Livro”. Neste caso, são exigidas cópias das obras em seu formato impresso. O corpo de jurados será formado ao longo da pré-produção e conterá 66 especialistas (três para cada uma das 22 categorias que compõem os 4 eixos da premiação). Cada jurado deverá escolher, entre o conjunto de obras inscritas para a respectiva categoria para a qual estiver designado, 13 obras, tendo 2 meses para fazer a sua análise a avaliação. Outras Informações - O 62ª Prêmio Jabuti será dividido 4 eixos: Literatura, Livro, Ensaio e Inovação: o Literatura – 7 categorias: § Romance § Poesia § Conto § Crônica § Infantil § Juvenil § HQ o Livro – 5 categorias: § Projeto Gráfico § Capa § Ilustração § Impressão § Tradução o Ensaios – 5 categorias § Biografia, Documentário e Reportagem § Humanidades § Ciências § Artes § Economia Criativa o Inovação – 2 categorias § Fomento à Leitura § Livro brasileiro publicado no exterior o Livro do Ano: melhor autor (ficção ou não ficção) - Haverá um (1) autor homenageado com o troféu Personalidade Literária outorgado pela diretoria da CBL por sua trajetória profissional e contribuição ao livro e à leitura.

Objetivo Geral · Aplicação e fortalecimento do circuito nacional de feiras de livro e festivais literários; · Facilitar o acesso da população ao livro e à leitura e apoiar o desenvolvimento dos mercados regionais; · Promover e apoiar a realização de ações para a formação de novos leitores. · Ampliar o mercado editorial por meio da democratização do acesso ao livro e da promoção de ações para difundir e estimular a leitura. Objetivos Específicos · Manutenção da Instituição durante o ano de 2.020. · Realização da 26ª da Bienal Internacional do Livro de São Paulo (Feira de Livro) · Realização da 62ª edição do Prêmio Jabuti (Premio)

A presente solicitação de apoio ao projeto, através do mecanismo de incentivo fiscal da Lei nº 8.313/1991, é a principal ferramenta para se encontrar parceria na iniciativa privada, sendo imprescindível sua existência para democratizar a cultura em todo o país e realizar as atividades propostas no Plano Anual de Atividades da Câmara Brasileira do Livro -2020. A história da Câmara Brasileira do Livro (CBL) remete à efervescência cultural da São Paulo dos anos 1940, quando um grupo de editores e livreiros começou a se reunir para discutir os problemas do setor e buscar formas de atuação conjunta e organizada. Desses encontros, surgiu a proposta da criação de uma entidade de classe que assumisse a tarefa de divulgar e promover o livro no país. A Câmara Brasileira do Livro (CBL) foi fundada oficialmente no dia 20 de setembro de 1946, em assembleia realizada na livraria O Pensamento, localizada no antigo largo de São Paulo, no centro da capital paulista. Livro, presente de amigo foi a primeira campanha publicitária que, ainda em 1946, iniciou o trabalho de divulgação do livro. A ela seguiram-se muitas outras iniciativas, todas em benefício do livro e da leitura no Brasil. Atualmente, reunimos editores, distribuidores e livreiros, em torno de uma causa fundamental: a construção de um país com melhor educação através do livro e da leitura. E representamos mais de 400 associados em todo o Brasil. O projeto se justifica por ser um importante instrumento na fomentação do setor e principalmente por prever atividades que tem como objetivo final promoção e formação de novos leitores. Acreditamos que a leitura é um fator importante para o desenvolvimento do País, e o projeto contempla atividades de estímulos, fomentação e desenvolvimento do setor editorial e consequente atingimento a população para o despertar e pratica da leitura. O projeto se enquadra nos seguintes incisos do artigo 1º da Lei Rouanet: I - contribuir para facilitar, a todos, os meios para o livre acesso às fontes da cultura e o pleno exercício dos direitos culturais; II - promover e estimular a regionalização da produção cultural e artística brasileira, com valorização de recursos humanos e conteúdos locais; III - apoiar, valorizar e difundir o conjunto das manifestações culturais e seus respectivos criadores; IV - proteger as expressões culturais dos grupos formadores da sociedade brasileira e responsáveis pelo pluralismo da cultura nacional; VII - desenvolver a consciência internacional e o respeito aos valores culturais de outros povos ou nações; e IX - priorizar o produto cultural originário do País. O projeto tem por finalidade (dentre as elencadas no artigo 3º da Lei Rouanet), as seguintes: II - fomento à produção cultural e artística, mediante: b) edição de obras relativas às ciências humanas, às letras e às artes; c) realização de exposições, festivais de arte, espetáculos de artes cênicas, de música e de folclore.

· 62º Premio Jabuti 1. Receber no mínimo 1.800 inscrições para o Prêmio Jabuti 2020, baseado na média das últimas edições; 2. Estima-se receber 800 pessoas na cerimônia de premiação; 3. Estima-se divulgar o prêmio Jabuti para cerca de 500 jornalistas, considerando os editoriais de todo o Brasil; 4. Divulgar o Prêmio Jabuti para toda a base de mailing da Câmara Brasileira do Livro -15 mil nomes; 5. Ter 4 eixos para a premiação: Literatura, Livro, Ensaio e Inovação; 6. Ter no total 22 categorias; 7. Ter um (1) prêmio para o melhor autor e sua editora (Livro do Ano) com obra de ficção ou não ficção; 9. Ter um (1) autor homenageado com o Troféu Personalidade Literária, que será atribuído pela diretoria da Câmara Brasileira do Livro.

não se aplica

· Produto: Feira de Livros (26º Bienal Internacional do Livro de São Paulo) O Pavilhão de Center Norte dispõe de instalações acessíveis a deficientes físicos, incluindo rampas de acesso e banheiros adaptados. Além disso, a organização da Bienal do Livro de São Paulo disponibilizará cadeiras de rodas e scooters comuns às pessoas que delas necessitem. A solicitação deve ser feita à chegada da feira. Ainda, todos os estandes possuem acesso para cadeirantes. No que se refere aos produtos culturais do projeto, serão realizadas as seguintes atividades específicas: Feira de Livros (Produto Cultural Principal): • Será disponibilizado serviço de libras para dar acesso de comunicação entre pessoas com deficiência auditiva, surdos e surdocegos no principal espaço cultural – Salão de Ideias –, onde ocorrerão grandes encontros com autores, influenciadores e com o mercado editorial. • Haverá equipe especialmente treinada para atendimento e orientação de deficientes visuais e físicos em todo o evento. • Em todos os espaços culturais haverá sistema de som específico permitindo o aproveitamento e a participação de deficientes visuais (sistema de áudio). Palestras (Formação de Plateia): • Será disponibilizado serviço de libras para dar acesso de comunicação entre pessoas com deficiência auditiva, surdos e surdocegos. • Haverá equipe especialmente treinada para atendimento e orientação de deficientes visuais e físicos no espaço de realização das atividades. • Haverá sistema de som específico permitindo o aproveitamento e a participação de deficientes visuais (sistema de áudio). · Produto: Premio (62º Premio Jabuti) A cerimônia atende às legislações voltadas a idosos e voltadas aos portadores de deficiência. O local de realização da cerimônia apresenta facilidades para portadores de deficiência de mobilidade e idosos em todas as entradas. Há elevadores com acesso para o mezanino e para áreas administrativas, espaço para cadeira de rodas na plateia do teatro e cadeiras especiais para obesos. No foyer, no mezanino, nos camarins e na área administrativa há banheiros especiais. Para deficientes auditivos, haverá um interprete de libras e para deficientes visuais a medida utilizada será a linguagem padrão. A palestra com um dos ganhadores do Prêmio Jabuti acontecerá em local com medidas que atendam deficientes com mobilidade reduzida e idosos. Para deficientes auditivos, haverá um interprete de libras e para deficientes visuais a medida utilizada será a linguagem padrão. Nos materiais de divulgação do projeto as medidas de acessibilidade que o projeto possui serão divulgadas

Será oferecido aos funcionários da empresa proponente o beneficio do Vale Cultura durante o ano de 2020 em atendimento ao artigo 2 da IN 02/2019. § 6º As propostas culturais que tenham recursos previstos para a contratação de pessoal com vinculo empregatício deverão ofertar aos seus funcionários o benefício do Vale-Cultura, nos termos da Lei 12.761/2012, durante o período de execução das atividades do projeto. • Produto: Feira de Livros (26º Bienal Internacional do Livro de São Paulo) Tendo em vista que a 26º Bienal internacional do livro será executada no Pavilhão do Center Norte, informamos que é um centro de convenções localizado no distrito de Vila Guilherme, na região norte da cidade de São Paulo, próximo ao Shopping Center Norte. O centro de convenções tem 5 pavilhões para eventos e possui localização privilegiada: está próximo das principais rodovias paulistas e em uma das principais vias expressas da capital do Estado, a região é servida pela Linha-1 Azul do Metrô (Zona Nordeste) e pela Linha 7-Rubi da CPTM (Zona Noroeste)e de 17 linhas de ônibus que passam pela Av. Otto Baumgart, principal via de acesso ao pavilhão. Tornando assim, uma região de fácil acesso para a população de 14.710.000 de habitantes da região metropolitana, bem como da população das cidades próximas. Fica a menos de 10 minutos do terminal rodoviário Tietê do metrô, de onde haverá transporte gratuito até o local. Para facilitar o acesso dos visitantes e estimular o transporte de metrô, a organização do evento colocará ônibus gratuitos saindo também do terminal Barra Funda. Além disso, para ampliar a democratização do acesso à Bienal do Livro, TERÃO ACESSO/ENTRADA GRATUITA AO EVENTO: Professores, bibliotecários e demais profissionais do livro, como: escritores, tradutores, capistas, editores e livreiros; além de estudantes de escolas públicas e particulares inscritos no programa de visitação escolar através das caravanas escolares; e crianças de até 12 anos e maiores de 60 anos também não pagarão para ter acesso ao evento. Baseados nos dados abaixo, referentes à última edição realizada (25ª Bienal), para o ano de 2020 pretendemos receber 400 mil pessoas durante todos os dias de evento. Além do acesso gratuito aos ingressos ao público beneficiário, já indicado acima, os ingressos também serão comercializados a preços bastante acessíveis. Considerando uma estimativa de público de 400.000 pessoas para o evento em 2020, e com base nas porcentagens de acesso das últimas edições, pretendemos receber 280.000 pessoas (ou seja, 70% do público do total) com entrada gratuita, e são eles: profissionais do setor, professores, alunos, bibliotecários, crianças de até 12 anos e maiores de 60 anos. A expectativa é receber, de forma gratuita, 170.800 pessoas entre 2ª e 5ª feira e 109.200 pessoas entre 6ª feira e domingo. Além disso, nossa expectativa é receber o público total pagante de 46.800 pessoas (inteira ou meia) na 2ª feira, 3ª feira, 4ª feira e 5ª feira e de 73.200 pessoas na 6ª feira, sábado e domingo. Tais dados, em estimativas, foram utilizados para o preenchimento do Plano de Distribuição do projeto. Especificamente o quanto à distribuição dos ingressos gratuitos, o projeto atenderá ao critério previsto no artigo 20 da Instrução Normativa nº 02/2019. Especificamente em relação ao artigo 21 da IN 02/2019. Art. 21. Em complemento, o proponente deverá prever a adoção de, pelo menos, uma das seguintes medidas de ampliação do acesso: I - doar, além do previsto na alínea "a", inciso I do artigo 20, no mínimo, 20% (vinte por cento) dos produtos resultantes da execução do projeto a escolas públicas, bibliotecas, museus ou equipamentos culturais de acesso franqueado ao público, devidamente identificados; II - oferecer transporte gratuito ao público, prevendo acessibilidade à pessoa com deficiência ou com mobilidade reduzida e aos idosos; · Produto: Premio (62º Premio Jabuti) O evento de premiação espera receber cerca de 800 pessoas e será integralmente gratuito, possibilitando, assim, a presença maciça de editores, autores, livreiros, distribuidores, tradutores, ilustradores, produtores gráficos, jornalistas, bibliotecários e autoridades. Para atender a IN nº 2/2019, serão convidados pelo menos 160 alunos, professores ou corpo docente de instituições ou escolas públicas parceiras. O proponente deve realizar, gratuitamente, atividades paralelas ao projeto, tais como ensaios abertos, estágios, cursos, palestras, treinamentos, oficinas, mostras e exposições. No caso deste projeto, será realizado uma palestra gratuita com um dos ganhadores do Prêmio Jabuti em uma instituição ou escola pública parceira.

Não há no projeto previsão de pagamentos por serviços prestados pela Proponente. A proponente fará a gestão adiministrativa financeira do projeto pois será responsável pelo processo decisório no projeto, porém não haverá ressarcimento para os serviços prestados. Câmara Brasileira do Livro - Gestão e Coordenação do projeto Fundada em 1946, tem como missão atender aos objetivos maiores de seus associados – hoje, são cerca de 670 – e ampliar o mercado editorial por meio da democratização do acesso ao livro e da promoção de ações para difundir e estimular a leitura. Para cumprir de modo adequado essa missão, a entidade desenvolveu estratégias voltadas à promoção da leitura e ao fortalecimento do mercado editorial, ancorando-as em três eixos bem definidos e complementares: ações políticas capazes de garantir voz e peso institucional a um setor de atividade decisivo para a disseminação do conhecimento e da cultura; o desenvolvimento do negócio do livro em todos os segmentos da cadeia produtiva; e amplo apoio aos associados, não só na prestação de serviços importantes, mas também na articulação em torno de uma entidade de classe representativa. · Ficha Técnica 26º Bienal Internacional do Livro de São Paulo Cinthia Marcillo Favilla - Gerente Executiva de Projetos Formada em Propaganda e Marketing e com pós-graduação em Administração de Negócios pela FAAP - Fundação Armando Alvares Penteado. Vem desenvolvendo projetos relacionados à difusão e disseminação do livro em âmbito nacional e internacional, com a realização de projetos de internacionalização do livro e da cultura brasileira como: Feira do Livro de Bogotá (2012), Feira do Livro de Frankfurt (2013), Salão do Livro de Paris (2015) e Projeto Cozinhando com Palavras na FLIP em Paraty (2014 e 2015). Atua na CBL, desde 2011 e está à frente da Bienal Internacional do Livro de São Paulo desde 2016. Reed Exhibitions Alcântara Machado Criada em abril de 2007, a Reed Exhibitions Alcântara Machado é resultado da joint venture firmada entre a maior promotora de feiras do mundo – a Reed Exhibitions, presente no Brasil desde 1997 – e a maior da América Latina – a Alcântara Machado Feiras de Negócios, fundada em 1956, que teve como seus primeiros eventos a FENIT - Feira Nacional da Indústria Têxtil, em 1958, a Feira Internacional da Mecânica, em 1959 e o Salão do Automóvel, em 1960. Com essa união, a economia brasileira ganhou uma ampla vitrine para mostrar seu potencial. As feiras de negócios organizadas pela Reed Exhibitions Alcantara Machado passaram a ser internacionais, trazendo compradores e expositores de vários países para negociar diretamente com o mercado nacional. A empresa conta com a colaboração de 270 funcionários em 3 escritórios no Brasil (São Paulo, Recife e Ribeirão Preto) e realiza mais de 40 feiras de negócios no país, atendendo 27 setores da economia. Gustavo Binardi (Reed Exhibitions Alcantara Machado) - Diretor do Evento Formado em Marketing, possui mais de 15 anos de experiência em gestão de vendas, marketing e desenvolvimento de produtos nos setores de mídia, comunicação e eventos. Atua desde 2012 na Reed Exhibitions Alcantara Machado. · Ficha técnica - 62º Premio Jabuti Curador: Pedro Almeida, Jornalista e Professor de Literatura, com curso de extensão em Marketing pela Universidade de Berkeley. Experiência profissional de 26 anos atuando na gestão de editoras de pequeno e médio porte e de Publisher em editoras de grande porte, nas áreas de ficção, não-ficção e autoajuda, tendo realizado diversos projetos nacionais e internacionais. Atuou como editor para as seguintes editoras: Madras; Landmark; W11 editores; Editora Francis, Ediouro, Novo Conceito, Leya, Lafonte e Saraiva. E como editor associado para Arx; Caramelo e Planeta. É professor de MBA Publishing desde 2014. Escreve regularmente para o Publishnews, coluna: Leia antes de ver, sobre o mercado editorial e desde 2016 é membro do Conselho Curador do Prêmio Jabuti. Conselho Curador Mariana Diniz Mendes, formada em Letras, é editora do canal Bondelê (Youtube) que sugere a leitura de autoras brasileiras contemporâneas, realiza entrevistas com escritoras e divulga lançamentos de literatura produzida por mulheres. Trabalhou por 19 anos no departamento de Educação da Companhia das Letras. É pós-graduanda em literatura brasileira e integra o conselho do Jabuti desde 2018. Camile Mendrot é Editora formada em Produção Editorial pela Universidade Anhembi Morumbi em 2003, e, desde essa época, já se dedicava aos estudos de literatura infantil e juvenil, fechando sua graduação com o trabalho "Poeticidade no universo infantil". Especializou-se em Literatura e Crítica Literária pela PUC-SP, em 2007, também direcionando a pós-graduação para o mesmo universo com a monografia "Um amor de família e o bichinho da maçã: diferentes vertentes de um mesmo autor". Em 2009, cursou o Máster em Edição de Livros na Universidad Complutense de Madrid e Universidad Internacional Menéndez Pelayo (Espanha), com bolsa da Fundación Carolina e do SIALE (Sociedad Iberoamerica de Amigos del Libro y la Edición), encerrando sua jornada com o trabalho sobre livros infantis para a América Latina intitulado “Cuentos del Cóndor”. Mais tarde, em 2013, fez mestrado em Livros e Literatura para Crianças e Jovens pela Universidade Autônoma de Barcelona, em que se dedicou à tese “Las mil y una posibilidades de la misma historia — Alicia en el País de las Maravillas, una nueva obra en cada transposición de género y de medio”. No âmbito profissional, ao longo de seus 20 anos de atividade, Camile Mendrot passou por grandes e expressivas casas editoriais brasileira, como Melhoramentos, Escrituras, Atheneu, DCL, Rideel e Callis, e por universidades, como a Anhembi Morumbi e FMU. Cassius Medauar é jornalista formado pela Cásper Líbero, com experiência de vinte anos de mercado, acabou enveredando pelo jornalismo cultural, editou quadrinhos em muitas editoras que passou e é premiado diversas vezes com o HQ Mix, o Oscar dos quadrinhos. Após passar pela Abril Jovem, foi editor na Conrad, onde comandou o lançamento de Dragon Ball e Cavaleiros do Zodíaco e toda a linha de mangás da editora. Em seguida ajudou a mudar o mercado brasileiro de HQ com uma sequência de lançamentos dos selos Vertigo e Wildstorm para as Pixel/Ediouro. É gerente de conteúdo da Editora JBC há 7 anos, onde participou da mudança da linha editorial com lançamentos como Death Note Black Edition, Akira e Ghost in the Shell, além da criação do Concurso Nacional de Mangás e a linha de mangás digitais da editora. Também é tradutor e, entre seus principais trabalhos, estão Clube da Luta, a série Dexter, o Estranho Mundo de Tim Burton, Battlelfield 3, Cicatrizes, Supernatural entre outros livros e HQs, além de matérias específicas do universo do surf para a revista Fluir. Em 2018, foi jurado do Prêmio Jabuti na categoria Histórias em Quadrinhos. Marcos Marcionilo é formado em Filosofia pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, universidade na qual também seguiu o mestrado em Filosofia Contemporânea, com estudos sobre a Filosofia de Michel Foucault. É editor e sócio-proprietário da Parábola Editorial, editora especializada em Letras e Linguística, criada em 2001. Atua também como tradutor, com cerca de 70 obras traduzidas, e parecerista editorial. Em 2018, foi jurado do Prêmio Jabuti na categoria Humanidades. Evelina Fyskatoris - Gerente de Projetos Institucionais CBL - Gestão do Projeto Jornalista, com especialização em Gestão de Comunicação Organizacional e Relações Públicas pela Universidade de São Paulo. Atua há quatro anos na entidade como responsável pelo cerimonial do Prêmio Jabuti e Projeto Jabuti entre Autores e Leitores, presença da CBL em eventos literários nacionais em 2015 e 2016, Prêmio Jabuti 2017/2018, Escola do Livro e Comissão do Prêmio Jabuti. Participação na Bienal Internacional do Livro de São Paulo 2016 e 2018. Camila Silva - Analista de Projetos Institucionais CBL - Gestão do Projeto Formada em Comunicação Social, com habilitação em Relações Públicas e pós-graduada em Gestão de Comunicação e Marketing pela Universidade de São Paulo. Já trabalhou no Instituto Pró-Livro e trabalha na Câmara Brasileira do Livro atua como Analista de Projetos Institucionais, desde 2012, com participação nos projetos Prêmio Jabuti, Escola do Livro, Congresso do Livro Digital e Bienal Internacional do Livro de São Paulo.

PROJETO ARQUIVADO.