Seminário Internacional Patrimônio + Turismo

Realização do Seminário Internacional Patrimônio + Turismo, parte da programação da Semana do Patrimônio Cultural do Sul do Brasil, promovido pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional - Iphan, em parceria com a Organização das Cidades Brasileiras Patrimônio Mundial - OCBPM, que vai ocorrer em outubro de 2019, em Porto Alegre/RS, incluindo uma Mostra de Gastronomia Típica do RS e, paralelamente, o 6º Encontro das Cidades Brasileiras Patrimônio Mundiale o lançamento da 39ª Edição da Revista do Patrimônio. Especialistas nacionais e internacionais vão debater os desafios e estratégias de promover o patrimônio cultural como um vetor de desenvolvimento social, estimulando reflexões sobre práticas que associam o turismo às políticas públicas de preservação cultural e ambiental.

Sinopse do Seminário Internacional Patrimônio + Turismo O Seminário Internacional Patrimônio + Turismo será uma importante ação estratégica e terá como foco a Região Sul, reunindo renomados especialistas nacionais e internacionais, com o desafio de promover a compreensão do Patrimônio Cultural como vetor de desenvolvimento social local, em uma interlocução direta com a comunidade, setor público, pesquisadores e detentores das práticas culturais, estimulando reflexões sobre práticas que associam o turismo às políticas de preservação. A menor região brasileira em extensão territorial, o Sul oferece um genuíno inventário plural de bens culturais que será divulgado, valorizado, promovido e debatido coletivamente pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (Iphan) e seus parceiros, entre eles a OCBPM, em 2019. Os brasileiros, no decorrer deste ano, passarão a conhecer mais esta vasta lista de edificações, conjuntos urbanos, saberes, sabores, celebrações, formas de expressão, lugares, bens arqueológicos e ferroviários reconhecidos como referências culturais. Para ressaltar o Patrimônio Cultural desta região, o Iphan promoverá em Porto Alegre, a Semana do Patrimônio Cultural do Sul do Brasil, na qual está inserida o SEMINÁRIO INTERNACIONAL PATRIMÔNIO + TURISMO; também ocorrerá o 6º ENCONTRO BRASILEIRO DAS CIDADES HISTÓRICAS, TURÍSTICAS E PATRIMÔNIO MUNDIAL; LANÇAMENTO DA 39ª EDIÇÃO DA REVISTA DO PATRIMÔNIO, com artigos de especialistas internacionais, nacionais e regionais tendo o Patrimônio Cultural e sua relação com o Turismo como foco central da publicação; MOSTRA DE GASTRONOMIA TÍPICA DO RS com degustação de pratos regionais pelos participantes do evento. O 6º Encontro Brasileiro das Cidades Históricas, Turísticas e Patrimônio Mundial visa discutir e contribuir para a formulação de uma política nacional de gestão do patrimônio mundial da humanidade, que contemple, entre seus objetivos, a exploração turística adequada e a definição das responsabilidades das instituições em todas as instâncias federativas, na iniciativa privada e na sociedade, com vistas à estruturação do destino, de forma a torná-lo autossustentável, priorizando questões relevantes, como: padronização da sinalização, comunicação visual e atendimento ao turista; adequação da infraestrutura de transporte, hospedagem e acesso; estratégia de divulgação e promoção; formação de mão de obra especializada; e outras que eventualmente sejam necessárias. Durante três dias, paralelo ao Seminário Internacional Patrimônio + Turismo o encontro vai reunir gestores municipais, representantes do Ministério de Turismo, Ministério da Cidadania, Ministério do Meio Ambiente, Embratur, Sebrae, prefeitos, vereadores e gestores de Turismo, Cultura e Meio Ambiente, além da Unesco, Iphan, ICMBio, instituições financeiras, entidades e empresas parceiras, convidados especiais da sociedade civil, empreendedores privados, autoridades e imprensa local, nacional e internacional. A Revista do Patrimônio foi lançada e produzida pelo Iphan ainda em 1937, logo depois de sua criação. A primeira edição da Revista do Patrimônio reuniu artigos de alguns de seus grandes e inesquecíveis colaboradores, como Lucio Costa, Heloisa Alberto Torres, Gilberto Freyre, Noronha Santos e Mario de Andrade. Foram mais de trinta volumes disponíveis ao longo dos anos, apresentando ensaios e imagens que retratam a produção do conhecimento sobre o Patrimônio Cultural no Brasil. A Revista do Patrimônio pretende, mais uma vez, promover o encontro de grandes nomes da área de Patrimônio Cultural, neste número contando com a especial participação de especialistas em turismo do Brasil. O lançamento de sua 39ª edição será durante o Seminário Internacional. Sinopse da Mostra de Gastronomia Típica do RS A Mostra de Gastronomia Típica do RS será uma oportunidade de oferecer aos participantes do Seminário Internacional Patrimônio + Turismo a oportunidade de degustar alguns dos sabores característicos do Estado. Bebidas, pratos típicos, petiscos, doces serão oferecidos em pequenas porções, a fim de destacar a peculiar gastronomia gaúcha, apresentando as características das etnias regionais inseridas na culinária local, como a influência das imigrações italiana, alemã, indígena, portuguesa, espanhola. Vale lembrar que Gastronomia é um fator fundamental no turismo de qualquer destino. Sinopse da Contrapartida Social - Visita guiada de escolas indígenas à exposição "7 Povos: retratos de um território" A visita dos 80 indígenas à exposição "7 Povos: retratos de um território" no Memorial do RS será realizada através da coordenação da Funai em Porto Alegre, e buscará a participação de alunos e professores de escolas públicas indígenas da região Metropolitana. Os dois grupos, de 40 pessoas cada, serão buscados de ônibus, diretamente na escola ou aldeia onde vivem e terão o acompanhamento de um coordenador bilíngue (português/guarani) que atua na aldeia. Na chegada ao memorial serão conduzidos na exposição por um facilitador que vai lhes explicar o conteúdo, que será traduzido simultaneamente pelo coordenador acompanhante. No retorno à aldeia, cada integrante ganhará um kit lanche, constituído de sanduiche e suco. A duração da viagem é de no máximo 40 minutos de ida e 40 de retorno. No museu, estimamos 1h30min de visita. Esta exposição é uma atividade da Semana do Patrimônio Cultural do Sul do Brasil, e será organizada pelo IPHAN.

Objetivo geral O objetivo geral da proposta é a realização do Seminário Internacional Patrimônio + Turismo, evento integrante da Semana do Patrimônio Cultural do Sul do Brasil, promovida pelo Iphan, reunindo renomados especialistas nacionais e internacionais, em uma interlocução direta com a comunidade, setor público, pesquisadores, detentores das práticas culturais e os representantes das cidades brasileiras de patrimônio mundial. Objetivos específicos - Apresentar uma Mostra de Gastronomia Típica, com recortes da tradicional culinária gaúcha aos participantes do evento, através da oferta de bebidas, pratos e petiscos em pequenas porções; - Lançamento da 39ª Edição da Revista do Patrimônio; - Realizar o 6º Encontro das Cidades Brasileiras Patrimônio Mundial; - Promover reunião do Conselho Consultivo do Patrimônio Cultural; - Analisar pedidos de reconhecimento como Patrimônio Cultural Brasileiro de bens da Região Sul pelo Conselho Consultivo do Patrimônio Cultural;- Discutir ações estratégicas de promoção do patrimônio cultural; - Estimular a compreensão da importância do patrimônio cultural para o desenvolvimento local; - Promover o intercâmbio entre especialistas e comunidade; - Incentivar a preservação dos patrimônios históricos materiais e imateriais. - Impulsionar o turismo local.

A utilização do mecanismo de incentivo a projetos culturais, LEI DE INCENTIVO A CULTURA 8813/91, vem proporcionar a realização deste evento de porte internacional em Porto Alegre, focado no potencial econômico dos patrimônios da região sul. Este patrimônio reflete a diversidade dos mais de 28 milhões de habitantes dos estados do Paraná, Santa Catarina e Rio Grande do Sul. Cada povo que ajudou a construir essa parte do território brasileiro trouxe consigo sons e ritmos, sabores e saberes, cantares e falares, conhecimentos e tradições que são reconhecidos nos sítios arqueológicos cadastrados, nas edificações tombadas, nos bens registrados e nas 13 cidades históricas protegidas pelo Iphan nesta porção do país. O seminário internacional se enquadra nos seguintes itens do Artigo 1º: IV - proteger as expressões culturais dos grupos formadores da sociedade brasileira e responsáveis pelo pluralismo da cultura nacional; V - salvaguardar a sobrevivência e o florescimento dos modos de criar, fazer e viver da sociedade brasileira; VI - preservar os bens materiais e imateriais do patrimônio cultural e histórico brasileiro; VII - desenvolver a consciência internacional e o respeito aos valores culturais de outros povos ou nações; VIII - estimular a produção e difusão de bens culturais de valor universal, formadores e informadores de conhecimento, cultura e memória. É importante ressaltar a inclusão do Projeto no Artigo 3º da referida Lei, se enquandrando no Inciso III - preservação e difusão do patrimônio artístico, cultural e histórico, mediante: b) conservação e restauração de prédios, monumentos, logradouros, sítios e demais espaços, inclusive naturais, tombados pelos Poderes Públicos; c) restauração de obras de artes e bens móveis e imóveis de reconhecido valor cultural; d) proteção do folclore, do artesanato e das tradições populares nacionais.

PROGRAMAÇÃO COMPLETA DO SEMINÁRIO PATRIMÔNIO + TURISMO Porto Alegre, RS - 23, 24 e 25 de outubro de 2019 1º Dia (23/10) 18h – Sessão de Abertura 18h30 às 20h30 – PAINEL Patrimônio, Turismo e Desenvolvimento Conferência-Magna: - Estratégia de investimento no turismo em prol do patrimônio arquitetônico: o caso do Programa Revive (Luís Araújo, Presidente da empresa Turismo de Portugal). - Os desafios da gestão do patrimônio em sua dimensão econômica: a experiência de Portugal em curso (Paula Araújo da Silva, Diretora-Geral da Direção Geral de Patrimônio Cultural de Portugal – DGPC). 21h – Lançamento da Revista do Patrimônio nº 39; Mostra de Gastronomia Típica do RS. 2º Dia (24/10) 9h – Vídeo Campanha sobre “Patrimônio + Turismo” 9h15 às 12h – PAINEL Patrimônio, Turismo e Desenvolvimento Conferências: - A Carta de Turismo Cultural do ICOMOS em revista (Celia Martínez Yáñez, Vice-presidente do Comitê Científico Internacional de Turismo Cultural do ICOMOS). - Oportunidades e Limites do Turismo Cultural: o caso das cidades históricas espanholas (Miguel Ángel Troitiño Vinuesa, Catedrático e Coordenador do Grupo de Pesquisa sobre Patrimônio, Turismo e Desenvolvimento da Universidade Complutense de Madri). - A capacidade de carga para visitação turística de sítios arqueológicos: experiências de gestão de fluxo de visitantes no México (María Guadalupe Espinosa, Diretora de Operação de Sítios do Instituto Nacional de Antropologia e História do México – INAH). 12h às 14h – Almoço (Livre) 14h às 18h30 – PAINEL Patrimônio, Turismo e Comunidades Conferências: - O Patrimônio Imaterial como ativo para o turismo de base comunitária: o caso latino-americano (Silvia Martínez, Coordenadora de Cooperação Multilateral do Ministério de Educação e Cultura do Peru). - Paisagem cafeeira colombiana e seu potencial para o turismo responsável (César Augusto Angel Valencia, Membro diretivo da Associação Colombiana de Turismo Responsável – ACOTUR). - A Rota do Românico no norte de Portugal: uma experiência turística fundada na história (Rosário Correia Machado, Diretora do Grupo Rota do Românico). - Turismo de base comunitária: o caso das tradições doceiras da região de Pelotas e antiga Pelotas (Beatriz Araújo, Secretária Estadual de Cultura do Rio Grande do Sul; e Paula Mascarenhas, Prefeita de Pelotas). 19h30 – Abertura da Exposição “7 Povos: retratos de um território” no Memorial do Rio Grande do Sul. 3º Dia (25/10) 9h às 10h – PAINEL Patrimônio, Turismo e Reuso Conferência: - A experiência dos Paradores de Turismo na Espanha e sua inserção no contexto europeu do turismo cultural (Román Fernandéz Baca Casares, Diretor Geral de Belas Artes do Ministério da Cultura e do Esporte da Espanha). 10 às 12h – PAINEL Patrimônio, Turismo e ExperiênciaConferências: - Os roteiros da imigração no interior catarinense: tradição, costumes e patrimônio histórico como ativos para o turismo cultural regional Margareth de Castro Afeche Pimenta, Universidade Federal de Santa Catarina). - A estrada de ferro Paranaguá-Curitiba: em busca da experiência inesquecível (Adonai Aires de Arruda Filho, Diretor do Núcleo de Turismo da Holding Higi Serv). 12h às 14h – Almoço 14h às 16h – PAINEL Patrimônio, Turismo e Indicadores Conferências: - Itinerários turísticos e culturais na Itália: cooperação para o turismo sustentável (Fiorella Dallari, Professora de Geografia Política e Econômica da Universidade de Bolonha). - Valorização turística dos monumentos históricos na França: potencialidades e estratégias (Magali da Silva, Subdireção de Turismo da Direção Geral de Empresas – DGE do Ministério da Economia e Finanças da França). 16h às 17h – PAINEL Patrimônio, Turismo e Certificação Conferência: - A Certificação de destinos patrimoniais como estratégia para a qualificação do turismo cultural no Brasil (Marcelo Brito, Diretor do Departamento de Cooperação e Fomento do Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional – DECOF/Iphan). 17h às 17h30 – Sessão de Encerramento

Seminário Internacional Patrimônio + Turismo O evento Seminário Internacional Patrimônio + Turismo vai se desenvolver em 3 (três) dias na cidade de Porto Alegre/RS, no Teatro Dante Barone da Assembleia Legislativa do RS, entre os dias 23 e 25 de outubro de 2019. Os convidados estão previstos para chegar dia 22 à cidade e se retiram dia 26. As especificações compreendem: Dia 23 de outubro: das 15h às 23h Credeciamento; abertura do evento; conferência magna; lançamento da 39ª edição da Revista do Patrimônio. Dia 24 de outubro: das 9h às 21h Abertura; conferências (total de 7 (sete) diferentes); abertura da exposição “7 Povos: retratos de um território”. Dia 25 de outubro: das 9h às 18h Abertura; conferências (total de 6 (seis) diferentes); encerramento. Mostra de Gastronomia Típica do RS Dia 23 de outubro, a partir das 21hs, durante o lançamento da 39ª Edição da Revista do Patrimônio ocorrerá a Mostra de Gastronomia Típica do RS, com oferta de diversos produtos alimentícios tradicionais do Estado, adaptados em pequenas porções, e servidos aos 600 participantes do Seminário. A execução será realizada por empresas especializadas em pesquisa da culinária local, com ingredientes nativos. Os serviços de copa e cozinha estão incluídos no orçamento, bem como os profissionais necessários para servir os alimentos e bebidas. Contrapartida Social - Visita guiada de escolas indígenas à exposição "7 Povos: retratos de um território" A visita dos 80 indígenas da comunidade escolar à exposição será realizada através da coordenação da Funai na capital do Estado do RS, e buscará a participação de alunos e professores de escolas públicas indígenas da região Metropolitana de Porto Alegre. Serão dois grupos, de 40 pessoas cada, que vão ser buscados de ônibus, diretamente na escola ou aldeia onde vivem e terão o acompanhamento de um coordenador bilingue (portugues/guarani) que atua na aldeia.

Seminário Internacional Patrimônio + Turismo O evento Seminário Internacional Patrimônio + Turismo será realizado em local com acessibilidade, dispondo de banheiros e rampas adaptados a deficientes físicos. No local das palestras e seminários também haverá a presença de profissional intérprete de libras para tradução simultânea voltada aos deficientes auditivos. Os painéis e debates serão filmados e transmitidos em tempo real via internet, incluindo intérprete de libras, garantindo completa acessibilidade do conteúdo. Mostra de Gastronomia Típica do RS A Mostra de Gastronomia Típica do RS será realizada em local com acessibilidade, dispondo de banheiros e rampas adaptados a deficientes físicos. No local também haverá a presença de profissional intérprete de libras para tradução voltada aos deficientes auditivos. Contrapartida Social - Visita guiada de escolas indígenas à exposição "7 Povos: retratos de um território" Em conformidade com os incisos I e II, do art. 22 da Instrução Normativa nº 02/2019, como ação de formação cultural, 80 indígenas da Região Metropolitana de Porto Alegre/RS - sendo 50% alunos e professores de escolas públicas e/ou indígenas e 50% referente aos demais moradores de aldeias locais - serão levados a visitar a exposição “7 Povos: retratos de um território”. A exposição vai ocorrer no Memorial do Rio Grande do Sul, dentro da programação da Semana do Patrimônio realizada pelo Iphan e da qual o Seminário Internacional faz parte. Para isso, será disponibilizado transporte, ônibus e um facilitador no local do evento, que prestará informações diversas sobre o material exposto. O local da exposição dispõe de banheiros e rampas adaptados a deficientes físicos. Conforme a necessidade apresentada pelos integrantes do grupo de visitantes, haverá intérprete de libras e audiodescrição na visita à exposição.

Seminário Internacional Patrimônio + Turismo Em conformidade com os incisos I e III do art. 21 da Instrução Normativa nº 02/2019, o evento Seminário Internacional Patrimônio + Turismo será gratuito e aberto a toda comunidade, incluindo estudantes e professores, mediante inscrição prévia e será integralmente transmitido e disponibilizado gratuitamente via internet. O lançamento da 39ª Revista do Patrimônio, inserido no evento, também será gratuito. Mostra de Gastronomia Típica do RS Em conformidade com os incisos I e V do art. 21 da Instrução Normativa nº 02/2019, o evento Mostra de Gastronomia Típica do RS será 100% gratuito e aberto ao público do Seminário, como atividade paralela, incluindo estudantes e professores, mediante inscrição prévia. Contrapartida Social - Visita guiada de escolas indígenas à exposição "7 Povos: retratos de um território" Em conformidade com os incisos II e V do art. 21 da IN nº 02/2019, será disponibilizado transporte e lanche gratuito à 80 indígenas, público alvo da atividade de formação cultural, para a visitação da exposição “7 Povos: retratos de um território”, atividade paralela ao Seminário. Eles serão recepcionados por um facilitador no Museu, que prestará informações sobre o material exposto.

Walper Ruas Produções, proponente do projeto, é a responsável pela gestão administrativa, técnica, financeira e pela produção do Seminário Internacional Patrimônio + Turismo. Será a responsável pela contratação de empresas e serviços necessários para a realização do evento e, posteriormente, pela prestação de contas do projeto. Iphan - entidade promotora da Semana do Patrimônio Cultural, será responsável pela criação da identidade visual, divulgação, convite aos profissionais internacionais e pelas inscrições antecipadas do evento. O Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional - Iphan, é uma autarquia federal vinculada ao Ministério da Cidadania que responde pela preservação do Patrimônio Cultural Brasileiro. Cabe ao Iphan proteger e promover os bens culturais do País, assegurando sua permanência e usufruto para as gerações presentes e futuras. OCBPM - entidade responsável pelo 6º Encontro Brasileiro das Cidades Históricas, Turísticas e Patrimônio Mundial e pela Reunião do Conselho Consultivo do Patrimônio Cultural. A Organização das Cidades Brasileiras Patrimônio Mundial - OCBPM, é uma entidade criada em 2013 para definir estratégias quanto a gestão e conservação dos 21 sítios Patrimônio Mundial declarados pela UNESCO, existentes no Brasil e demais patrimônios históricos e culturais nacionais e estaduais. A OCBPM trabalha para a promoção e implementação do turismo como fator de desenvolvimento econômico e social dos municípios contemplados, buscando apoiar, desenvolver, gerir, organizar e planejar todos os estudos, projetos, pesquisas e eventos que sejam de interesse destas cidades. CNM - parceira do evento, a CNM vai apoiar na divulgação do Seminário para as pastas voltadas ao turismo e patrimônio dos municípios brasileiros, principalmente para os que detem Patrimônios Mundiais e bens tombados pelo IPHAN.A Confederação Nacional de Municípios - CNM, é uma organização independente, apartidária e sem fins lucrativos, fundada em 8 de fevereiro de 1980. O objetivo maior da CNM é consolidar o movimento municipalista, fortalecer a autonomia dos Municípios, transformando a entidade em referência mundial na representação municipal, a partir de iniciativas políticas e técnicas que visem à excelência na gestão e à qualidade de vida da população.

PROJETO ARQUIVADO.