A Tempestade - Temporada São Paulo

A TEMPESTADE é uma releitura da obra de Shakespeare onde o mundo sobrenatural está presente de maneira marcante. Essa idealização do desconhecido e o fascínio pelo misticismo se justificam pela descoberta de um novo mundo, as Américas, um Eldorado cheio de mistérios para os europeus do século XVI. Traçando um paralelo com o mundo de hoje, a tecnologia assume esse mesmo papel do desconhecido, do novo mundo, do futuro, da busca por uma nova ordem. Toda a sonoridade do espetáculo será baseada em ritmos brasileiros, sugerindo que esta ilha seja um paraíso perdido no meio dos trópicos. Além do espetáculo, será realizado um workshop sobre teatro musical com finalidade de ação formativa para estudantes e professores da rede pública de ensino.

Última peça escrita por Shakespeare, A Tempestade é uma história de vingança, é uma história de amor, e, é considerada por muitos a sua obra-prima. Uma ilha é habitada por Próspero, Duque de Milão, mago de amplos poderes, e sua filha Miranda, que para lá foram levados à força, num ato de traição. Anos mais tarde, através dos seus poderes mágicos e eruditos, Próspero, com o auxílio de seres míticos e espíritos alados cria um naufrágio para, então, reunir todos os seus desafetos na ilha. O que poderia parecer apenas uma fábula ou uma comédia lírica é, na verdade, uma peça profunda e extremamente poética, que em seu enredo condensa todos os grandes temas abordados pelo autor em sua carreira: o amor, a disputa pelo poder, a ambição, a traição entre irmãos, somente para citar alguns. O que a princípio poderia ser um mero ato de vingança do protagonista, Próspero, se torna, através do perdão entre os envolvidos, a oportunidade perfeita para um acerto de contas que fará com que todos os personagens reflitam sobre as questões mais belas e profundas da condição humana. Revela-se, assim, uma nova possibilidade de paz para a família protagonista e para o destino do reino. Colocamos em anexo o texto do espetáculo com separadação se cenas e persongens. Classificação indicativa é livre. Num processo de criação teatral: a orientação de movimento, gestos, entonação vocal do personagens, figurinos e cenários são feitos no momento do começo de trabalho no período dos ensaios.

Objetivo Geral - Valorizar o teatro musical como importante expressão artística; - Contribuir para o contínuo crescimento do Rio de Janeiro e São Paulo como produtor cultural; - Gerar oportunidades de trabalho no mercado cultural aonde o espetáculo se apresentar; - Propiciar ao espectador um espetáculo de excelência e qualidade; - Contribuir para o enriquecimento cultural dos espectadores; - Propor entretenimento e diversão às classes com acesso cultural restrito; - Divulgar amplamente o espetáculo como fonte de conhecimento e cultura através das redes sociais e jornais, mostrando a importância da lei de incentivo para realização desse tipo de evento. Objetivos Específicos - Remontagem e apresentação do espetáculo A TEMPESTADE _ Temporada São Paulo (produto principal teatro); - Realizar no total de 24 apresentações em São Paulo (produto principal teatro - Público estimado de 11.280); - Realizar oficinas aonde serão realizados workshops gratuitos (produto da contrapartida social _ 1.000 beneficiados) - Fomentar a cultura garantindo 20% dos ingressos para o projeto social (2.256 beneficiados); - Ampliar o acesso de pessoas com deficiência a atividades culturais disponibilizando 03 sessões com audiodescrição e/ou libras; - Gerar empregos diretos e indiretos na ordem de aproximadamente 180 pessoas. - Incentivar a profissionalização do setor no Estado de São Paulo.

A realização de projeto é de extrema importância para a cultura do nosso país e tem como objetivo cumprir os requisitos da Lei 8.313 conforme Artigo 1º Fica instituído o Programa Nacional de Apoio à Cultura (Pronac), com a finalidade de captar e canalizar recursos para o setor de modo a: I - contribuir para facilitar, a todos, os meios para o livre acesso às fontes da cultura e o pleno exercício dos direitos culturais; II - promover e estimular a regionalização da produção cultural e artística brasileira, com valorização de recursos humanos e conteúdos locais; III - apoiar, valorizar e difundir o conjunto das manifestações culturais e seus respectivos criadores; IV - proteger as expressões culturais dos grupos formadores da sociedade brasileira e responsáveis pelo pluralismo da cultura nacional; V - salvaguardar a sobrevivência e o florescimento dos modos de criar, fazer e viver da sociedade brasileira; VIII - estimular a produção e difusão de bens culturais de valor universal, formadores e informadores de conhecimento, cultura e memória; IX - priorizar o produto cultural originário do País. Artigo 3º Para cumprimento das finalidades expressas no art. 1° desta lei, os projetos culturais em cujo favor serão captados e canalizados os recursos do Pronac atenderão, pelo menos, um dos seguintes objetivos: I - Incentivo à formação artística e cultural, mediante: a) concessão de bolsas de estudo, pesquisa e trabalho, no Brasil ou no exterior, a autores, artistas e técnicos brasileiros ou estrangeiros residentes no Brasil; II - fomento à produção cultural e artística, mediante: c) realização de exposições, festivais de arte, espetáculos de artes cênicas, de música e de folclore; IV - estímulo ao conhecimento dos bens e valores culturais, mediante: a) distribuição gratuita e pública de ingressos para espetáculos culturais e artísticos; A referida proposta está enquadrada no segmento de TEATRO _ ARTES CÊNICAS e se enquadra no artigo 18.

Programação Sexta – 1 sessão Sábado – 2 sessões Domingo – 1 sessão 4 Sessões do espetáculo por semana durante 6 semanas Temporada Início - 05/06/2020 Término - 12/07/2020

Os teatros selecionados para o espetáculo atendem a todas as exigências previstas por lei. Além disso, estão previstas acessibilidade física para pessoas com mobilidade reduzida e outras necessidades especiais, 03 sessões com acessibilidade ampla para cegos (audiodescrição) e/ou surdos (libras). Algumas medidas de acessibilidade que serão disponibilizadas: - Poltrona para obesos - Rampas de acesso para deficientes - Banheiros para deficientes - Elevadores que garantem a movimentação de idosos e pessoas com mobilidade reduzida. - Monitores de plateia para auxílio a idosos e deficientes. - 03 sessões com recursos de acessibilidade (cegos e surdos) - Produtor Principal - 01 das Palestras oferecidas contará com recursos de acessibilidade (cegos e surdos) - Produto secundário Com essas ações cumprimos as medidas de acesso conforme IN 02 de abril/2019

Em cumprimento ao Art. 18 § 1º da Instrução Normativa Nº 2 de abril de 2019: Art. 18 As propostas culturais apresentadas ao mecanismo de incentivo a projetos culturais do Pronac deverão conter medidas de acessibilidade compatíveis com as características do objeto sempre que tecnicamente possível, conforme a Lei nº 13.146/2015 e Decreto § 1º Havendo custos com as ações de acessibilidade, estes devem estar previstos no orçamento analítico do projeto Estão todas no orçamento do projeto. Além disso, também em cumprimento Art. 20 inciso I alínea "a" da Instrução Normativa Nº 2 de abril de 2019: Art. 20 A proposta cultural deverá conter um Plano de Distribuição detalhado, visando assegurar a ampliação do acesso aos produtos, bens e serviços culturais produzidos. Plano de distribuição cadastrado para o produto principal e para a contrapartida social. Em cumprimento ao Artigo 21 inciso VI da Instrução Normativa Nº 02 de abril/2019, adotaremos o critério abaixo: Art. 21 Em complemento, o proponente deverá prever a adoção de, pelo menos, uma das seguintes medidas de ampliação do acesso: VI oferecer bolsa de estudo ou estágio a estudante da rede pública ou privada de ensino em atividades educacionais, profissionais ou de gestão cultural e artes desenvolvidas na proposta cultural Será contratado 01 estagiário para cada plano de distribuição cadastrado. Este estudante acompanhará todas as etapas de pré-produção e produção, o que contribuirá para seu aprendizado e desenvolvimento profissional.

Proponente: Coisas Nossas A Coisas Nossas, proponente deste projeto, é empresa cuja atividade principal é produção teatral e artes cênicas, espetáculos e outras atividades artísticas. Desta forma, a Coisas Nossas não realizará o projeto de maneira voluntária, então executará as atividades de direção geral e produção executiva para desempenhar as funções referentes a gestão administrativa / técnico-financeira, tendo estrutura interna que dará suporte a essas atividades. Tradução: Geraldo Carneiro Poeta, letrista, dramaturgo e roteirista. Para o teatro escreveu Lola Moreno, parceria com Bráulio Pedroso (encenada em 1979 e 1982), Folias do Coração e Apenas Bons Amigos, parceria com Miguel Falabella, ambas encenadas em 1983; Divina Increnca e A Bandeira dos Cinco Mil Réis, ambas encenadas em 1986; Manu Çaruê (ópera performática com música de Wagner Tiso, encenada em 1992), Iluminada, 1992. Traduziu A Tempestade, de William Shakespeare (encenada em 1982 e 1983 e publicada em 1991); adaptou Como Gostais, do mesmo autor (encenada em 1985 e publicada em 1986), além de Lúcia McCartney, de Rubem Fonseca 1987), Lulu, de Frank Wedekind (1989) e As 1001 Noites (1991). Do mesmo Shakespeare, traduziu ainda Antônio e Cleópatra (encenada em 2005) e Trabalhos de Amor Perdidos. Adaptação de Texto (Roteirista): Gustavo Gasparani Ator, autor, diretor e produtor, com formação em canto e dança, Gustavo Gasparani é um dos nomes de maior destaque do teatro brasileiro atual. Iniciou sua carreira em 1982, no TACA - Teatro Amador do Colégio Andrews, dirigido por Miguel Falabella. Ao longo desses anos, participou de mais 50 espetáculos teatrais, fundou uma das companhias de teatro mais importantes do país – a Cia dos Atores, dirigiu shows com grandes nomes da MPB, escreveu e produziu espetáculos musicais de destaque na cena teatral contemporânea, recebendo os principais prêmios do país. Paralelamente, publicou três livros neste período. Direção Musical e Arranjos: Rodrigo Lima Músico (bacharel em violão pela UNI-RIO), compositor e diretor musical. Diretor musical de mais de 40 espetáculos teatrais onde se destacam “Comoção” (indicado – na categoria música - ao Prêmio Shell- 2003) e “Maria Borralheira” (indicado – na categoria música - ao Prêmio Maria Clara Machado). Para TV, compôs a trilha original da temporada 2013 do “Globo Ciência” (Rede Globo); “Detetives da História” (History Channel); “Coleções” (SESC TV); e, para o canal Futura, “Caminhos da Energia”; “Mulheres de Negócios”; “Cooperar é um bom Negócio” e três temporadas da série “O Bom Jeitinho Brasileiro”.

Arquivado conforme solicitação do proponente.