Portal Embrazado

O Portal Embrazado consiste numa plataforma virtual de difusão e fomento da música periférica do Brasil. O projeto prevê a criação e manutenção do Portal Embrazado, com produção textual, fotográfica e de vídeo sobre a produção musical da periferia brasileira e realização de eventos em cinco cidades brasileiras, com debates com músicos, produtores e estudiosos, apresentações musicais e intercâmbios entre os artistas das regiões diretamente atingidas pelo projeto. O projeto terá como principal produto o portal, que abrigará, além das reportagens produzidas pela equipe, um podcast de periodicidade quinzenal e uma série de cinco mini-documentários que apresentarão um pouco do que é produzido nas periferias das cidades contempladas diretamente pelo projeto.

DEBATES Cada debate contará com três debatedores, sendo um artista, um representante do Portal Embrazado e um estudioso da cena musical periférica local, a qual será o tema de cada evento. O acesso será gratuito, com classificação etária livre. SHOWS Cada evento contará com uma apresentação musical de dois artistas (um do local e o outro de outra cidade contemplada pelo projeto), a serem selecionados. O acesso também será gratuito. PODCASTS Os podcasts quinzenais irão discutir temas ligados à produção musical periférica brasileira em todas as suas vertentes, com classificação etária livre.

OBJETIVO GERAL: Criação e manutenção do Portal Embrazado, com produção textual, fotográfica e de vídeo sobre a produção musical da periferia brasileira e realização de eventos nas cidades do Recife, Belém, Rio de Janeiro, Belo Horizonte e Salvador, com debates com músicos, produtores e estudiosos, apresentações musicais e intercâmbio entre os artistas envolvidos. OBJETIVOS ESPECÍFICOS: - Criação e manutenção por 10 meses do Portal Embrazado;- Produção de cinco mini-documentários que apresentarão um pouco da cena da produção musical das periferias das cidades abarcadas diretamente pelo projeto e dos intercâmbios promovidos pelo projeto;- Gravação e veiculação de um podcast quinzenal, com convidados; - Realização de intercâmbios entre cinco artistas das cidades atingidas diretamente pelo projeto; - Gravação, mixagem, masterização e prensagem de um CD (1000 cópias) com os resultados dos intercâmbios realizados durante o projeto; - Realização de cinco eventos nas cidades do nas cidades do Recife, Belém, Rio de Janeiro, Belo Horizonte e Salvador, com debates com músicos, produtores e estudiosos e apresentações musicais (dois artistas por apresentação); - Realização de cinco ações de formação de comunicadores da cultura da periferia, voltadas a alunos de escolas públicas, cada uma com quatro horas/aula, nas cinco cidades atingidas diretamente pelo projeto (contrapartida social).

Inicialmente pensado como uma festa para escoar as pesquisas realizadas pelos DJs fundadores, hoje o Embrazado fomenta uma plataforma de apresentação da história e do perfil contemporâneo das diversas vertentes da música periférica do Brasil, usualmente negligenciada pela crítica musical e debatida apenas superficialmente nos meios de comunicação tradicionais, nas instituições acadêmicas, em livros e compêndios de música brasileira. É pensando na possibilidade de ressignificar estes espaços que o Portal Embrazado busca ampliar suas linhas de atuação, baseando-se em quatro ideais: difundir, democratizar, capacitar e fomentar as produções culturais dentro e fora das periferias brasileiras. Isto é, criar uma plataforma acessível e interativa com as comunidades escolhidas, capacitar atores destes locais para colaborar com o portal, tal como participar de ciclos institucionais de difícil acesso, e fomentar o intercâmbio de artistas e experiencias estéticas entre tais comunidades. São então as linhas de atuação propostas: 01) Criação e manutenção do Portal Embrazado, com produção textual, fotográfica e de vídeo sobre a produção musical da periferia brasileira, incluindo um podcast quinzenal a produção de cinco mini-documentários sobre as cenas de música periférica das cidades atingidas diretamente pelo projeto; 02) Debates com músicos, produtores e estudiosos; 03) Intercâmbio entre os artistas envolvidos; 04) Eventos musicais; 05) Ações de formação com jovens de escolas públicas das cidades atingidas pelo projeto para formação de comunicadores da cultura da periferia. Tendo em vista a originalidade, representatividade e o pertencimento da população nos movimentos culturais presentes nas periferias do Recife, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Salvador e Belém, nomeamos tais cidades para serem contempladas diretamente pelo projeto. Por estes meios, pretende-se levantar dados sobre a trajetória histórica/estética da música periférica brasileira, suas estratégias de produção, as referências estéticas, o funcionamento destes mercados musicais à margem da indústria fonográfica tradicional, as táticas de divulgação, processos criativos, as diferentes visões sobre o brega, o rap, o funk, o tecnomelody, o reggae, o pagodão baiano, o arrocha e suas relações com as demais cenas musicais no país. Assim, traçamos um perfil dos movimentos e mapeamos a música periférica contemporânea e suas diferentes vertentes, complexificando o conhecimento e multiplicando as ferramentas analíticas sobre tais ritmos, que, apesar de serem ouvidos cotidianamente neste locais, ainda são pouco estudados. Ao destacarmos a potência criativa e de transformação de uma parcela da população historicamente marginalizada, a plataforma online serve de contraponto às narrativas tradicionais da música e da mídia brasileira. Portanto, o PORTAL EMBRAZADO irá preencher um vácuo de representatividade midiática na imprensa musical e o vazio de informações atualizadas sobre estes movimentos. O projeto se enquadra nos seguintes incisos do Artigo 1º da Lei 8313/91:I - contribuir para facilitar, a todos, os meios para o livre acesso às fontes da cultura e o pleno exercício dos direitos culturais;II - promover e estimular a regionalização da produção cultural e artística brasileira, com valorização de recursos humanos e conteúdos locais;III - apoiar, valorizar e difundir o conjunto das manifestações culturais e seus respectivos criadores;IV - proteger as expressões culturais dos grupos formadores da sociedade brasileira e responsáveis pelo pluralismo da cultura nacional;V - salvaguardar a sobrevivência e o florescimento dos modos de criar, fazer e viver da sociedade brasileira;IX - priorizar o produto cultural originário do País. O projeto tem por finalidade (dentre as elencadas no Artigo 3º da Lei 8313/91):II - fomento à produção cultural e artística, mediante:c) realização de exposições, festivais de arte, espetáculos de artes cênicas, de música e de folclore;IV - estímulo ao conhecimento dos bens e valores culturais, mediante:a) distribuição gratuita e pública de ingressos para espetáculos culturais e artísticos;b) levantamentos, estudos e pesquisas na área da cultura e da arte e de seus vários segmentos.

PORTAL TEMAS E CONTEÚDOS Inicialmente pensado como uma festa para escoar as pesquisas realizadas pelos DJs fundadores, hoje o Embrazado fomenta uma plataforma de apresentação da história e do perfil contemporâneo das diversas vertentes da música periférica do Brasil, usualmente negligenciada pela crítica musical e debatida apenas superficialmente nos meios de comunicação tradicionais, nas instituições acadêmicas, em livros e compêndios de música brasileira. É pensando na possibilidade de ressignificar estes espaços que o Portal Embrazado busca ampliar suas linhas de atuação, baseando-se em quatro ideais: difundir, democratizar, capacitar e fomentar as produções culturais dentro e fora das periferias brasileiras. Isto é, criar uma plataforma acessível e interativa com as comunidades escolhidas, capacitar atores destes locais para colaborar com o portal, tal como participar de ciclos institucionais de difícil acesso, e fomentar o intercâmbio de artistas e experiencias estéticas entre tais comunidades. Ao destacarmos a potência criativa e de transformação de uma parcela da população historicamente marginalizada, a plataforma online serve de contraponto às narrativas tradicionais da música brasileira. Portanto, o PORTAL EMBRAZADO irá preencher um vácuo de representatividade midiática na imprensa musical e o vazio de informações atualizadas sobre este ritmo que movimenta as regiões periféricas do país, oferecendo um dossiê dos principais artistas e tendências do movimento. Perceber a música periférica como um organismo em permanente mudança é uma das formas de entender e aprender com as diferentes forças que atuam dentro deste cenário. 1) Notícias e análises críticas sobre os lançamentos de músicas e levantamentos históricos da cena da música periférica brasileira em geral. 2) Entrevistas e perfis jornalísticos no formato de texto e vídeo com cantores, produtores musicais, DJs, dançarinos, compositores e outros profissionais de destaque no mercado da música periférica, abordando processos criativos, técnicas de criação, referências estéticas, mercado, biografias etc. 3) Publicação de uma coletânea mensal com os lançamentos dos artistas catalogados pelo projeto. Esta compilação ficará disponível para audição e download gratuito através da plataforma Bandcamp. PLANO DE ATUALIZAÇÃO O registro da investigação, mapeamento e divulgação online dos artistas e músicas produzidas nas periferias do Brasil será feito através de fotos, vídeos, áudios, textos analíticos, entrevistas e coberturas de shows que serão disponibilizados integralmente por meio do site do projeto em periodicidade quinzenal. A equipe do projeto é formada por pessoas que vivenciam e pesquisam a música periférica de Pernambuco. Gabriel Albuquerque, redator, é mestrando em Estéticas e Culturas da Imagem e do Som na Universidade Federal de Pernambuco (UFPE) e escreve para o portal KondZilla. Por sua vez, Igor Marques é comunicador visual (ETEPAM) e graduando em ciências sociais na Universidade Federal de Pernambuco (UFPE). Suas pesquisas são focadas no movimento brega-funk. Produziu junto com Gabriel Albuquerque uma série de reportagens sobre o ritmo para o portal internacional Vice e já mediou uma mesa de debate sobre o Brega-funk no Porto Musical com participação de produtores reconhecidos na área, juntamente com Rodrigo Édipo, que também compõe a equipe deste projeto. Mestre em Mídia e Linguagem pela Universidade Federal de Pernambuco (UFPE), Rodrigo Édipo tem como interesse de pesquisa as entrelinhas do cotidiano e a narrativa das ruas. É editor do programa Rádio Remoto, aprovado no Edital Funcultura 2014/2015 e é coordenador executivo da rede de pesquisadores INCITI/UFPE. PÚBLICO-ALVO: Estudantes, músicos, produtores, jornalistas, fãs, artistas no geral, pesquisadores. Homens e mulheres com faixa etária específica entre 13 e 35 anos. Homens e mulheres com faixa etária geral entre 13 e 65 anos. SITE MAP: 1. Página inicial 1.1. Ler1.1.1 Entrevistas1.1.2. Resenhas1.1.3. Perfis1.1.4. Reportagens 1.2. Assistir 1.3. Ouvir1.3.1. Mixtapes1.3.2. Podcast 2. Sobre 2.1. Portal Embrazado2.2. Quem Somos 3. Contato 4. Redes sociais 4.1. Facebook4.2. Twitter4.3. Youtube4.4. Instagram 5. Pesquisar O portal vai ser apresentado num ambiente de navegação intuitivo para o(a) internauta. Logo na primeira página, o visitante encontrará um menu que o possibilita optar por conteúdos de texto, áudio ou vídeo. Apresentando respectivamente as matérias e artigos, as mixtapes e podcasts e as webséries e entrevistas especiais. Também visíveis no menu serão os links para as páginas de informação sobre a equipe que compõe o projeto, assim como informações sobre o projeto na aba “sobre”; uma aba para os eventos realizados, listando as oficinas, workshops e apresentações que ofereceremos; ícones para as redes sociais do Embrazado; a opção de entrar em contato conosco e por último uma ferramenta de busca. Este menu acompanhará o usuário em todas as telas do website. Ainda na página inicial, destacaremos quatro pautas com o intuito de facilitar a experiência de navegação dos visitantes e apresentar a diversidade de conteúdos presentes no portal. Logo abaixo serão listadas cronologicamente as publicações mais recentes e criados espaços especiais de ênfase para os podcasts e mixtapes com reprodutores incorporados, assim como os vídeos produzidos facilmente reproduzíveis a um toque. No rodapé das páginas estará sempre presente o mapa do site e nossas redes sociais. O Portal Embrazado atua assim como plataforma de produção e compartilhamento de reportagens, entrevistas, artigos e sobretudo de registro historiográfico das manifestações culturais brasileiras marginalizadas e negligenciadas pelas mídias de comunicação e estudos acadêmicos. As pautas serão apuradas por jornalistas, artistas, antropólogos e pesquisadores de acordo com técnicas de apuração jornalística e científicas, sempre prezando pela responsabilidade e respeito aos direitos humanos. Atores locais das cidades de Belém, Belo Horizonte, Recife, Rio de Janeiro e Salvador serão ativados para colaborar esporadicamente com o portal, pautando as respectivas manifestações culturais locais ampliando assim as perspectivas partilhadas no site. Ao mesmo tempo, o Portal Embrazado também aceitará contribuições voluntárias de possíveis interessados em compartilhar seus conteúdos na plataforma do site. Todo conteúdo passará pela editoria mediada por Rodrigo Édipo, Mestre em Mídia e Linguagem pela Universidade Federal de Pernambuco (UFPE). DEBATES 3 palestrantes, com duração média de 1'30" SHOWS MUSICAIS 2 shows, cada um com duração de 50' PODCASTS Duração média de 60' CD Capa Digipak, 1000 unidades, 10 faixasOBS: As faixas serão gravadas ao longo do projeto, como resultado do intercâmbio entre os 10 artistas que irão se apresentar nos eventos musicais previstos.

- Websérie Pessoas com deficiência visual - Os mini-documentários contarão com audiodescrição.Pessoas com deficiência auditiva - Os mini-documentários contarão com LSE (legendas para surdos e ensurdecidos).Pessoas com mobilidade reduzida e/ou em cadeira de rodas - Não se aplica. - Sítio de Internet Pessoas com deficiência visual - O portal poderá ser acessado por pessoas portadoras de deficiência visual por meio de aplicativos específicos.Pessoas com deficiência auditiva - Não se aplica.Pessoas com mobilidade reduzida e/ou em cadeira de rodas - Não se aplica. - Programa Radiofônico Pessoas com deficiência visual - Não se aplica.Pessoas com deficiência auditiva - Os podcasts terão seu conteúdo transcrito e disponibilizado no portal para pessoas portadoras de deficiência auditiva.Pessoas com mobilidade reduzida e/ou em cadeira de rodas - Não se aplica. - Oficina /Workshop/Seminário Audiovisual Pessoas com deficiência visual - Os debates contarão com audiodescrição para pessoas portadoras de deficiência visual.Pessoas com deficiência auditiva - Não se aplica.Pessoas com mobilidade reduzida e/ou em cadeira de rodas - O projeto será realizado em locais que garantam a acessibilidade física para pessoas com dificuldade de locomoção e/ou em cadeira de rodas. O projeto será realizado em locais que garantam a acessibilidade física para pessoas com dificuldade de locomoção e/ou em cadeira de rodas. - CD-Áudio ou outro suporte para música Pessoas com deficiência visual - Não se aplica.Pessoas com deficiência auditiva - Não se aplica.Pessoas com mobilidade reduzida e/ou em cadeira de rodas - Não se aplica. - Apresentação Musical Pessoas com deficiência visual - Não se aplica.Pessoas com deficiência auditiva - Não se aplica.Pessoas com mobilidade reduzida e/ou em cadeira de rodas - O projeto será realizado em locais que garantam a acessibilidade física para pessoas com dificuldade de locomoção e/ou em cadeira de rodas. - Ações formativas culturais (contrapartida social) Pessoas com deficiência visual - Os debates contarão com audiodescrição para pessoas portadoras de deficiência visual.Pessoas com deficiência auditiva - Não se aplica.Pessoas com mobilidade reduzida e/ou em cadeira de rodas - O projeto será realizado em locais que garantam a acessibilidade física para pessoas com dificuldade de locomoção e/ou em cadeira de rodas.

- Websérie - os vídeos serão disponibilizados gratuitamente por meio do portal do projeto. Em atendimento ao disposto no Artigo 21 da IN nº 2/2019 do Ministério da Cidadania, adotaremos:III - disponibilizar, na Internet, registros audiovisuais dos espetáculos, das exposições, das atividades de ensino e de outros eventos de caráter presencial, sem prejuízo do disposto no § 2º do art. 22;IV - permitir a captação de imagens das atividades e de espetáculos ou autorizar sua veiculação por redes públicas de televisão e outras mídias; - Sítio de Internet - o portal será de acesso completamente gratuito. Em atendimento ao disposto no Artigo 21 da IN nº 2/2019 do Ministério da Cidadania, adotaremos:III - disponibilizar, na Internet, registros audiovisuais dos espetáculos, das exposições, das atividades de ensino e de outros eventos de caráter presencial, sem prejuízo do disposto no § 2º do art. 22; - Programa Radiofônico - o programa será disponibilizado gratuitamente por meio do portal e de plataformas de streaming. Em atendimento ao disposto no Artigo 21 da IN nº 2/2019 do Ministério da Cidadania, adotaremos:III - disponibilizar, na Internet, registros audiovisuais dos espetáculos, das exposições, das atividades de ensino e de outros eventos de caráter presencial, sem prejuízo do disposto no § 2º do art. 22; - Oficina /Workshop/Seminário Audiovisual - as oficinas terão acesso gratuito e cobertura audiovisual por meio do portal do projeto. Em atendimento ao disposto no Artigo 21 da IN nº 2/2019 do Ministério da Cidadania, adotaremos:III - disponibilizar, na Internet, registros audiovisuais dos espetáculos, das exposições, das atividades de ensino e de outros eventos de caráter presencial, sem prejuízo do disposto no § 2º do art. 22;IV - permitir a captação de imagens das atividades e de espetáculos ou autorizar sua veiculação por redes públicas de televisão e outras mídias;V - realizar, gratuitamente, atividades paralelas aos projetos, tais como ensaios abertos, estágios, cursos, treinamentos, palestras, exposições, mostras e oficinas, além da previsão do art. 22; - CD-Áudio ou outro suporte para música - as faixas que compõem o disco, bem como o making of, serão disponibilizados gratuitamente no portal do projeto e em plataformas de streaming. Em atendimento ao disposto no Artigo 21 da IN nº 2/2019 do Ministério da Cidadania, adotaremos:III - disponibilizar, na Internet, registros audiovisuais dos espetáculos, das exposições, das atividades de ensino e de outros eventos de caráter presencial, sem prejuízo do disposto no § 2º do art. 22; - Apresentação Musical - as apresentações terão acesso livre e gratuito, com trechos disponibilizados por meio do portal do projeto. Em atendimento ao disposto no Artigo 21 da IN nº 2/2019 do Ministério da Cidadania, adotaremos:III - disponibilizar, na Internet, registros audiovisuais dos espetáculos, das exposições, das atividades de ensino e de outros eventos de caráter presencial, sem prejuízo do disposto no § 2º do art. 22;IV - permitir a captação de imagens das atividades e de espetáculos ou autorizar sua veiculação por redes públicas de televisão e outras mídias; Em resumo, frisamos que todas as atividades do projeto terão acesso gratuito, e todos os produtos resultantes serão disponibilizados gratuitamente na Internet.

EQUIPE PRINCIPAL: Rodrigo Édipo do Nascimento Silva (jornalista) - Edição Mestre em Mídia e Linguagem pela Universidade Federal de Pernambuco (UFPE), Rodrigo Édipo tem como interesse de pesquisa as entrelinhas do cotidiano e a narrativa das ruas. É editor do programa Rádio Remoto, aprovado no Edital Funcultura, do Governo de Pernambuco, e é coordenador executivo da rede de pesquisadores INCITI/UFPE. Gabriel Albuquerque Silva (jornalista) - RedaçãoJornalista formado pela UFPE e com passagem pelo Jornal do Commercio (PE), é mestrando em Estéticas e Culturas da Imagem e do Som na Universidade Federal de Pernambuco (UFPE) e escreve para o portal KondZilla. Igor de Oliveira Marques (sociólogo e designer) - Redação e design É comunicador visual formado pela Etepam (PE) e graduando em ciências sociais na Universidade Federal de Pernambuco (UFPE). Suas pesquisas são focadas no movimento brega-funk. Produziu junto com Gabriel Albuquerque uma série de reportagens sobre o ritmo para o portal internacional Vice e já mediou uma mesa de debate sobre o Brega-funk com participação de produtores reconhecidos na área no Porto Musical, juntamente com Rodrigo Édipo. PROPONENTE: Aline Feitosa (jornalista e produtora cultural) - Produção executiva e assessoria de comunicaçãoOBS: a proponente realizará a função de Produção Executiva, sendo também responsável pela total gestão administrativa e financeira do projeto. Para tal, receberá pela rubrica “Produção Executiva”. A Trago Boa Notícia, comandada pela jornalista e produtora cultural Aline Feitosa de Lima, possui mais de 15 anos de experiência nas áreas de assessoria de comunicação, produção e agenciamento de artistas. Entre suas principais realizações, estão: * Produção: - Produção para publicação Morro de Fé, com fotografias de Beto Figueiroa, 2015 - Produção executiva do disco Vende-se, do cantor e compositor Junior Black, 2015 - Realização e produção da intervenção urbana Morro de Fé, com fotografias de Beto Figueiroa (Recife – PE), 2014 - Produção da Orquestra Contemporânea de Olinda (OCO), 2012 a 2014 - Produção de Mayra Andrade (Cabo Verde) no Carnaval do Recife 2013 - Produção executiva do disco Pra Ficar, da OCO, com produção musical de Arto Lindsay, 2012 - Desenvolvimento e produção do projeto Bomfim, da OCO, no programa Petrobras Cultural

Prestação de contas financeira e do Objeto no sistema.