Bonecos sem fronteiras

Visa a realização de 2 pequenas temporadas de dois espetáculos da cia Caravan Maschera que possuem grande reconhecimento por parte da crítica e de público. O projeto prevê ainda a circulação do espetáculo "Hoje Godot não vem!" que se encontra em período de idealização e concepção com estreia prevista para Janeiro de 2020. Como contrapartida social, o projeto prevê a realização de oficinas voltadas para jovens e professores da rede pública e a formação de plateia com apresentações e acões culturais em meio escolar.

ESPETÁCULO VIDAS SECAS O sertanejo Fabiano, protagonista do romance “Vidas secas”, de Graciliano Ramos, é um homem seco, rude, de pouca habilidade na fala. E é essa aridez de recursos de comunicação que é transposta para a montagem, sem palavras e baseada na manipulação de bonecos e máscaras, que a companhia ítalo-brasileira Caravan Maschera fez da obra do mestre nordestino Graciliano Ramos.. Os bonecos de tamanhos variados têm como referências a obra de Candido Portinari (em particular, à série de quadros “Os retirantes”) e as fotografias de Sebastião Salgado (do livro “Gênesis”). Junto de uma composição de jogos de luz e música de John Cage, monta-se uma paisagem poética da história da família de retirantes que foge da seca do sertão nordestino. ESPETÁCULO VIGIAR E PUNIR O espetáculo discute a evolução dos conceitos de Punição e Vigilância dentro da sociedade contemporânea. Bonecos inspirados em Goya e Bosch, interpretação de bufões e a deformação poética do texto filosófico de Michel Foucault "Vigiar e Punir": a peça permite que o público recrie os significados daquilo que vê e sente a partir de cenas abstratas, imagens sutis e momentos provocativos em torno do tema da loucura e da noção duvidosa de "normal". Evidencia-se como a sociedade de controle manipula os desejos e impulsos naturais do indivíduo contemporâneo. ESPETÁCULO HOJE GODOT NÃO VEM Trata-se um projeto de criação teatral imagético baseado em uma proposta de encenação “Não-dramática” que se norteia pelo conceito de “obra aberta” (Umberto Eco) por meio de imagens de grande potencial poético e emotivo proporcionadas por bonecos e imagens inspirados em quadros de René Magritte e encenação com bonecos e formas animadas que darão ao texto de Samuel Becket um estado poético acessível ao lúdico criativo e à imagética infantil. Revisitaremos o texto de “Esperando Godot” de Samuel Beckett, que narra o conto de dois homens que discutem sobre a espera de Godot, que nunca aparece, num roteiro de poesia visual, alucinações e “nonsense”. O lúdico do texto original permite a abertura para criação de cenas com bonecos e formas animadas que atiçam o imaginário infantil de modo sensível e sutil. OFICINA: "WORKSHOP DE INICIAÇÃO AO TEATRO DE BONECOS" A partir do percurso de pesquisa e experimentação da Cia Caravan Maschera, o curso pretende compartilhar com o público infantil as indagações, as vias e as possibilidades e potencialidades do teatro de formas animadas. A oficina pretende abrir um espaço para experimentação das diversas técnicas que a Cia utiliza em seus espetáculos com bonecos próprios. Deseja-se que a ação seja uma oportunidade para divulgação e fomento do teatro dentro de um contexto poético e sensível. DURAÇÃO: 4 HORAS - 15 VAGAS

Objetivo Geral Visa a realização de 2 pequenas temporadas de dois espetáculos da cia Caravan Maschera que possuem grande reconhecimento por parte da crítica e de público. O projeto prevê ainda a circulação do espetáculo "Hoje Godot não vem!" que se encontra em período de idealização e concepção com estreia prevista para Janeiro de 2020. Como contrapartida social, o projeto prevê a realização de oficinas voltadas para jovens e professores da rede pública e a formação de plateia com apresentações em meio escolar. Os espetáculos que farão tempora são as duas últimas produções da Cia Caravan Maschera: "VIDAS SECAS" e "VIGIAR E PUNIR". Esses dois espetáculos se caracterizam por serem frutos de uma pesquisa na área do teatro de bonecos em têm como referência a literatura e a filosofia moderna. As apresentações terão preços populares ou gratuitos. As apresentações do espetáculo "Hoje Godot não vem!" poderão ocorrer dentro de teatros tradicionais, escolas públicas ou locais adptados para melhor atender a demanda de público e a fruição sem fronteiras do acontecimento teatral. As apresentações desse espetáculo serão sempre gratuitas. O projeto prevê ainda a realização de oficinas voltadas para professores e alunos buscando sempre o estímulo ao conhecimento e a cultura por meio de uma linguagem poética e encantadora. A intenção é levar arte, cultura e conhecimento para o público em geral e propiciar o intercâmbio de saberes com jovens e professores de rede pública. Objetivo específico: 1) Ensaios do repertório da Cia Caravan Maschera. Espetáculos: "Vidas Secas" , "Vigiar e Punir" e "Hoje Godot não vem!" ______ 2) Apresentações de espetáculo do repertório da Cia Caravan Maschera. Os espetáculos serão apresentados de acordo com o planejamento de cada cidade atendida seguindo cronograma proposto. Serão apresentados cada espetáculo de acordo com o que se segue abaixo: * Espetáculo Vidas Secas: 4 Apresentações em temporada - São PAulo /SP * Espetáculo Vigiar e Punir: 4 Apresentações em Temporada- São PAulo /SP * Circulação do espetáculo Hoje Godot não vem!: 6 apresentações em turnê nas cidades de Atibaia/SP ( 2 apresentações), São José dos Campos ( 2 apresentações) e Jacareí ( 2 apresentações). 3) Oficina de Teatro de bonecos: Realização de 1 oficina de teatro de bonecos na cidade de Atibaia/SP de duração de 4 horas conforme cronograma de temporada. Realização de 1 oficina de teatro de bonecos na cidade de São Paulo /SP de duração de 4 horas conforme cronograma de temporada.

O Projeto se enquadra nos seguinte incisos do Art. 1º da Lei 8313/91 : I - contribuir para facilitar, a todos, os meios para o livre acesso às fontes da cultura e o pleno exercício dos direitos culturais; II - promover e estimular a regionalização da produção cultural e artística brasileira, com valorização de recursos humanos e conteúdos locais; III - apoiar, valorizar e difundir o conjunto das manifestações culturais e seus respectivos criadores; Os objetivos do Art. 3º da referida norma a serem alcançados são: II - fomento à produção cultural e artística, mediante: c) realização de exposições, festivais de arte, espetáculos de artes cênicas, de música e de folclore; IV - estímulo ao conhecimento dos bens e valores culturais, mediante: a) distribuição gratuita e pública de ingressos para espetáculos culturais e artísticos;

A Cia Caravan Maschera teve sua fundação em 2010. Giorgia Goldoni e Leonardo Garcia são casados e suas únicas atividades econômicas e artisticas estão ligadas às pesquisas eà produção que envolve a cia Caravan Maschera. É, pois, uma companhia familiar, em que seus integrantes dedicam seu tempo e seus esforços na produção de espetáculos, na formação de novos artistas e na difusão cultural por meio de seus espetáculos onde configuram sempre com integrantes do Elenco principal e resposáveis pela idealização, concepção e direção de seus espetáculos teatrais. Tais informações são comprovadas pelo currículo da companhia e currículo individual de cada itnegrante, bem como toda documentação de releases dos espetáculos desse projeto.

ESPETÁCULO VIDAS SECAS LINGUAGEM: TEATRO VISUAL GÊNERO: DRAMA PUBLICO ALVO: ADULTO LOCAL : TEATRO OU LOCAL ADAPTADO DURAÇÃO: 65 MINUTOS ESPETÁCULO VIGIAR E PUNIR LINGUAGEM: TEATRO VISUAL GÊNERO: TRAGICOMÉDIA PUBLICO ALVO: ADULTO LOCAL : TEATRO OU LOCAL ADAPTADO DURAÇÃO: 75 MINUTOS ESPETÁCULO HOJE GODOT NÃO VEM LINGUAGEM: TEATRO DE BONECOS GÊNERO: COMÉIDA PUBLICO ALVO: INFANTIL LOCAL : TEATROS OU MEIO ESCOLAS DURAÇÃO: 50 MINUTOS OFICINA: LINGUAGEM: BONECOS DIVERSOS GÊNERO: COMÉDIA E DRAMA PUBLICO ALVO: LIVRE- FAMÍLIA LOCAL : SALA ESPECÍFICA DURAÇÃO: 4 HORAS VAGAS: 15

Espetáculo de Artes Cênicas Artes Cênicas _ Teatro de bonecos e congêneres_ Produto Pincipal: Sim Para atender a acessibilidade FÍSICA, o projeto prevê a realização de suas ações em locais que contam todos com palnejamento para acessibilidade de portadores de necessidades especiais de deslocamento (rampas e cadeiras especiais). A acessibilidade de CONTEÚDO é atingida por meio da apresentação de espetáculos que podem ser compreendidos pelo público portador de deficiência auditiva, por meio de espetáculo sem palavras (VIDAS SECAS ). 1 apresentação do espetáculo Vigiar e Punir será realizada com auxílio de tradução em Libras. 1 apresentação do espetáculo Vidas Secas será realizada com auxílio de tradução em Libras Oficina /Workshop/Seminário Audiovisual_ Artes Cênicas Teatro de bonecos e congêneres _ Produto Pincipal: Não Para atender a acessibilidade FÍSICA, o projeto prevê a realização de suas açõesm em locais que contam todos com palnejamento para acessibilidade de portadores de necessidades especiais de deslocamento (rampas e cadeiras especiais). 1 Oficina do projeto terá sua realização com tradução simultânea em Libras As oficinas contarão com ações de compartilhamento sensorial dos bonecos. Os portadores de deficiência visual poderão tocar os bonecos durante sua realização.

A proposta irá adotar como ação de democratização de acesso: Espetáculo de Artes Cênicas Artes Cênicas _ Teatro de bonecos e congêneres_ Produto Pincipal: Sim IV - permitir a captação de imagens das atividades e de espetáculos ou autorizar sua veiculação por redes públicas de televisão e outras mídias; V - realizar, gratuitamente, atividades paralelas aos projetos, tais como ensaios abertos, estágios, cursos, treinamentos, palestras, exposições, mostras e oficinas, além da previsão do art. 22; VII - realizar ação cultural voltada ao público infantil ou infantojuvenil; Oficina /Workshop/Seminário Audiovisual_ Artes Cênicas Teatro de bonecos e congêneres _ (CONTRAPARTIDA SOCIAL ) Produto Pincipal: Não IV - permitir a captação de imagens das atividades e de espetáculos ou autorizar sua veiculação por redes públicas de televisão e outras mídias; V - realizar, gratuitamente, atividades paralelas aos projetos, tais como ensaios abertos, estágios, cursos, treinamentos, palestras, exposições, mostras e oficinas, além da previsão do art. 22; VII - realizar ação cultural voltada ao público infantil ou infantojuvenil;

______ATIVIDADES DETALHADAS DO PROPONENTE DA PROPOSTA (LEONARDO G. GONÇALVES Prod. Teatrais-ME PESSOA JURÍDICA) CONFORME CONSTA NA PLANILHA ORÇAMENTÁRIA DO PROJETO * Produtor executivo do projeto - Produção executiva do projeto durante sua realização * Produtor executivo das oficinas- Remuneração para captação de recursos - - SERÁ REALIZADO PELO PROPONENTE DO PROJETO PESSOA FÍSICA MEDIANTE EMISSÃO DE NOTA FISCAL DE PESSOA JURIDICA DO PROPONENTE. ________CURRICULO CIA Caravan Maschera (Grupo artístico Familiar idealizadora e executora do projeto) Giorgia Goldoni é natural de Modena, Itália. Graduou-se na Academia de Belas Artes de Bolonha e na Escola Internacional de Teatro de Roma. Leonardo Gonçalves Garcia nasceu em São Paulo e graduou-se na Universidade de Campinas e finalizou seus estudos na Universidade de Paris, La Sorbonne. Teve sua tese publicada na França como livro "La Commedia dell'Arte populaires et les danses brésiliennes. Convergences et divergences dans les performances populaires. ". Casados, os dois fundam em 2010 a Cia Caravan Maschera, com o propósito de experimentar e pesquisar linguagens cênicas onde prevalece o uso da imagem e da teatralidade cênica tais como: teatro de bonecos, máscaras, linguagem clownesca, teatro físico, teatro popularesco. No ano de 2010, foram selecionados como companhia estrangeira para participar do projeto europeu Masks On Stage. Desse modo, entre 2010 e 2011, receberam um treinamento internacional de alta qualidade e reconhecimento patrocinado pelo centro de estudo da Comunidade Europeia - EACEA: os participantes (10 no total) viviam em residências artísticas na Itália, França, Alemanha, República Checa e Espanha. Vivenciando cada cultura e experiências cênicas por 4 meses em cada país. Graças à experiência e aos contatos feitos no exterior, Caravan Maschera tem tido a oportunidade de participar de diversos projetos de residências artísticas e festivais na Eslovênia, na Alemanha, na República Checa, na Hungria, na Itália e na França anualmente. No Brasil, a companhia tem sua sede no TERRITÓRIO DAS ARTES CARAVAN MASCHERA, no bairro rural do Jardim Maracanã, na cidade de Atibaia-SP. Nesta localidade, transforma um Centro Comunitário em um centro cultural e um local de ensaios, pesquisas e intercâmbios das artes cênicas em meio rural. Propõe, neste local, atividades continuadas de difusão das artes em geral: Artes cênicas, Cinema, Fotografia e Artes Plásticas. Neste local, ao invés de um curso de teatro, outro de cinema, outro de fotografia, etc, preferiu-se optar por um oferecimento contínuo e integrado de Artes, agregando-se em um único curso continuado as artes cênicas, a fotografia, o cinema e as artes plásticas num projeto que visa a assimilação sintética e o diálogo entre as artes. Como atividades de promoção artística e de fomento de um público sensível às artes em zona rural, a Cia Caravan Maschera propõe a projeção de cinema de pano (cinema ao ar livre) quinzenalmente, a manutenção de uma biblioteca comunitária (projeto Livre o Livro) além de promover a circulação de seus espetáculos de repertório e de oficinas de iniciação às artes cênicas nestas áreas rurais desprovidas de atenção do poder público. No ano de 2015, a Cia Caravan Maschera, idealiza o Projeto Orun-aiye, financiado pelo Edital ProAc de Artes Integradas e consegue implementar em outros 4 bairros rurais da cidade de Atibaia suas atividades em artes integradas, além de proporcionar a criação da primeira TV Comunitária Rural da região (TV MARACANÃ) que trata de assuntos de interesses diversos dos indivíduos dessa região. Em paralelo, foi possível concretizar projetos específicos de fotografia (Projeto meu bairro, minha cara) que incentiva a valorização da comunidade rural por meio da fotografia artesanal e profissional; Cinema (realização de 3 mini-documentários: Por que a Globo não me filma? Maracanã: bairro rural. Educar em tempos de roça e crise; e a realização do espetáculo teatral híbrido de animação com bonecos e formas animadas “Vidas Secas” inspirado na Obra de Graciliano Ramos. Graças a uma parceria com as comunidades rurais afro-descendentes do vale do Ribeira, estas mesmas ações estão sendo implementadas em Quilombos do Vale do Ribeira-SP. ________________ Currículo resumido dos principais integrantes: LEONARDO GARCIA GONÇALVES ( FUNÇÃO: Produtor Geral do Projeto - Integrante do Elenco - responsável pela Admnistração e captação de recursos do projeto) É Mestre pela universidade de Paris. Sua dissertação sobre máscaras e dança foi publicada como livro em 2012, na França. Em 2006 Inicia sua formação teatral na UNICAMP. Suas pesquisas e sua especialização na área da direção e da pedagogia teatral são as formas híbridas do teatro contemporâneo e do teatro visual (bonecos, máscaras, formas animadas, teatro físico). Sua formação na europa contou com a experiência de Ariane Mnouchkine (Théâtre du Soleil), Philippe Gaulier, École Jacques Lecoq, Carlo Boso e Alice K. Foi artista orientador do projeto Ademar Guerra em 2012. Atualmente é artista convidado no curso de Humor da SP Escola de teatro. É diretor e fundador da Cia ítalo-brasileira Caravan Maschera de teatro e pesquisa de formas animadas. GIORGIA GOLDONI (FUNÇÃO : Integrante do elenco e responsável pela parte de Oficinas do projeto e Coordenação de logística - transporte, alimentação e hospedagem- do projeto ) É originária de Modena-(Itália). Possui graduação como artista plástica pela Academia de Belas Artes da Universidade de Bologna (2006). Diplomada pela Scuola Internazionale di teatro di Roma “Circo a Vapore” (2008)(metodo Lecoq). Sua formação teatral foi dedicada ao estudo da máscara, das artes plásticas aplicadas ao teatro, do teatro de animação e da pedagogia das artes. Foi integrante do “Atelier di Commedia dell’arte- ICRA PROJECT” sob direção de Michel Monetta (2008/2009). Integrou o projeto europeu Masks On Stage, financiado pela Comunidade Europeia.Trabalhou como atriz com diversos diretores: Michele Monetta, Carlo Boso, Enrico Bonnavera, Soledad Yunge, Palhaço Biribinha, Thos Renneberg, Emmanuel Lavallée, Matija Solce, Fabrizio Montecchi, Luca Ronga, Gigio Brunello, entre outros. Em 2010 funda com Leonardo Garcia a Cia Caravan Maschera Teatro (Brasil/Italia) em que atua como atriz e manipuladora, junto com o parceiro, se ocupa da concepção do espetáculo, confecciona objetos, bonecos, máscaras e cenografias.

Projeto encaminhado para avaliação de resultados.