IN EDIT BRASIL 2020 - 12º Festival Internacional do Documentário Musical

Realizado com sucesso desde 2009, o IN-EDIT BRASIL é o primeiro festival de cinema dedicado exclusivamente ao gênero do documentário musical no país. Na programação, são exibidos essencialmente filmes em longa-metragem inéditos no circuito comercial, mas há também filmes em curta metragem e títulos históricos, apresentados em mostras especiais. Além dos filmes, o festival realiza palestras e debates com diretores, músicos e produtores, promovendo formação, reflexão e um contato criativo entre as linguagens cinematográfica e musical. Com 11 edições realizadas em São Paulo, o IN-EDIT BRASIL já se tornou um dos eventos culturais mais prestigiados da agenda paulistana, tendo recebido o prêmio APCA, da Associação Paulista dos Críticos de Arte, e o prêmio Melhores do Ano, do Guia da Folha, como melhor Mostra de Cinema, no voto do leitor. Na última edição, em 2019, o público total do evento superou os 22 mil espectadores. Em sua 12ª edição em São Paulo, prevista para junho de 2020, o festival exibirá cerca de 55 títulos (25 nacionais e 30 estrangeiros) em 12 dias de programação espalhada por diversas salas da capital paulista. Em julho, haverá pela primeira vez uma edição do evento em Catanduva (SP), com 4 dias de programação gratuita.

Não se aplica.

PRÉ-PRODUÇÃO : 2 MESES SEM ALTERAÇÃO NESTA ETAPA(previsão Fevereiro a Março 2020)- Planejamento artístico e planejamento de produção do festival;- Pesquisa para mapeamento de títulos nacionais e internacionais para edição 2019;- Criação e atualização do site do festival para inscrições 2019;- Divulgação do regulamento do festival junto a produtoras de todo o país (sites e redes sociais);- Recebimento de inscrições para o Panorama Brasileiro;- Contratação do grupo de curadores;- Contato e negociação com salas exibidoras;- Seleção dos 55 filmes do Panorama Mundial, Panorama Brasileiro e Mostras Especiais;- Planejamento da grade da Programação Principal (sessões de cinema);- Planejamento da grade da Programação Paralela (palestras/debates);- Contato e negociação de direitos de exibição junto a produtores dos filmes selecionados.- Fechamento de parcerias institucionais com Secretaria Estadual de Cultura, Spcine, Prefeitura de São Paulo, SESC, Cinemateca Brasileira, Matilha Cultural e parceiros de mídia. PRODUÇÃO/EXECUÇÃO : 3 MESESALTERADA CONFORME ABAIXO(previsão Julho a Setembro 2020)- Contratação e execução de serviços de assessoria de imprensa;- Contratação dos filmes selecionados para exibição no festival;- Convite e contratação de diretores estrangeiros para palestras/debates;- Convite a diretores brasileiros para palestras/debates;- Estudo e fechamento de plataformas, canais e aplicativos digitais para exibição e transmissão do festival online.- Fechamento da grade da Programação Principal;- Fechamento da grade da Programação Paralela;- Fechamento de contratos com as salas exibidoras;- Contratação de serviços de tradução e legendagem para os filmes estrangeiros;- Contratação de serviços de LIBRAS, legenda descritiva e audiodescrição para acessibilidade;- Criação e produção de peças de comunicação e divulgação, redes sociais, atualização do site;- Contratação de júri para definição do filme vencedor (Competição Nacional);- Veiculação de anúncios e peças de divulgação do festival;- Realização do Festival online, com Programação Principal e Programação Paralela;- Premiação do filme vencedor (Competição Nacional). PÓS-PRODUÇÃO : 1 MÊSALTERADA CONFORME ABAIXO(previsão Outubro 2020)- Envio de cartas e certificados a todos os produtores e diretores participantes;- Pagamentos a todos os fornecedores contratados;- Fechamento administrativo;- Elaboração de Relatórios de Resultados.- Elaboração e fechamento de Prestações de Contas.

O projeto IN-EDIT BRASIL 2019 se enquadra nos seguintes incisos do Art. 1o I - contribuir para facilitar, a todos, os meios para o livre acesso às fontes da cultura e o pleno exercício dos direitos culturais; II - promover e estimular a regionalização da produção cultural e artística brasileira, com valorização de recursos humanos e conteúdos locais; III - apoiar, valorizar e difundir o conjunto das manifestações culturais e seus respectivos criadores; IV - proteger as expressões culturais dos grupos formadores da sociedade brasileira e responsáveis pelo pluralismo da cultura nacional; V - salvaguardar a sobrevivência e o florescimento dos modos de criar, fazer e viver da sociedade brasileira; VII - desenvolver a consciência internacional e o respeito aos valores culturais de outros povos ou nações; VIII - estimular a produção e difusão de bens culturais de valor universal, formadores e informadores de conhecimento, cultura e memória; O projeto atende aos seguintes objetivos do Art. 3o I - incentivo à formação artística e cultural, mediante: b) concessão de prêmios a criadores, autores, artistas, técnicos e suas obras, filmes, espetáculos musicais e de artes cênicas em concursos e festivais realizados no Brasil; II - fomento à produção cultural e artística, mediante: e) realização de exposições, festivais de arte e espetáculos de artes cênicas ou congêneres; IV - estímulo ao conhecimento dos bens e valores culturais, mediante: a) distribuição gratuita e pública de ingressos para espetáculos culturais e artísticos; RAZÕES POR QUE REALIZAR O IN-EDIT BRASIL 2020 - O IN-EDIT BRASIL é um evento pioneiro. Desde 2009, é o 1º e único festival dedicado exclusivamente ao documentário musical no país _ já tendo contribuído significativamente para a expansão deste mercado no Brasil. - O IN-EDIT BRASIL atua tanto na difusão de obras inéditas como no resgate de títulos históricos, estimulando a produção e a circulação de filmes importantes e colaborando para o desenvolvimento do mercado audiovisual e musical no Brasil. - A produção brasileira no gênero do documentário musical é muito expressiva, em quantidade e qualidade, constituindo um acervo de grande valor cultural. O Festival estimula e democratiza o acesso a este importante acervo, investe na formação de público, com exibições cinematográficas e atividades presenciais gratuitas. - Os documentários musicais, debates e palestras do festival promovem um contato entre protagonistas das indústrias musical e cinematográfica do país, estimulando encontros, gerando negócios e provocando uma contaminação criativa entre as duas linguagens. - O festival estimula também a troca de experiência entre artistas e produtores do Brasil com seus pares do exterior, favorecendo a circulação dos filmes brasileiros pelo mercado de outros países. - Por seu pioneirismo, originalidade, amplitude e qualidade de programação _ vale lembrar que o festival já recebeu prêmios importantes da crítica (APCA) e do público paulistanos (Guia da Folha) _ o IN-EDIT BRASIL é hoje a maior referência brasileira em seu campo de atuação, reconhecido também por artistas e produtores da música e do cinema no país.

Devido à migração do festival para o ambiente online, os itens relativos a Passagens Aéreas e Hospedagem foram eliminados.

DEBATES (Q&A) Os debates nacionais terão duração de aproximadamente 30 min. O tema de cada debate será sempre o filme exibido na sessão anterior. O debatedor será sempre o diretor e/ou o produtor e/ou o protagonista do filme exibido. Os debates terão mediação de um jornalista e um representante do festival. PALESTRAS As palestras (1 nacional e 1 internacional) terão duração de 60 min. Os temas das palestras serão baseados na história e obra do palestrante ? diretores convidados pelo festival. As palestras serão mediadas por um jornalista e um representante do festival. A palestra internacional terá tradução para o português.

Em consonância com a Lei 13.146, de 06/07/2015, garantiremos a exibição dos filmes com a adoção das medidas a seguir: - Legenda Descritiva (em 10 filmes): transcrição, em língua portuguesa, dos diálogos, efeitos sonoros, sons do ambiente e demais informações da obra audiovisual que sejam relevantes para possibilitar a melhor compreensão da obra. - Audiodescrição (em 1 filme / 1 sessão especial): narração, em língua portuguesa, integrada ao som original da obra audiovisual, contendo descrições de sons e elementos visuais e quaisquer informações adicionais que sejam relevantes para possibilitar a melhor compreensão da narrativa. - Língua Brasileira de Sinais – LIBRAS (em 1 filme / 1 sessão especial e 1 palestra nacional programada): forma de comunicação e expressão, em que o sistema linguístico de natureza visual-motora, com estrutura gramatical própria, constitui um sistema linguístico de transmissão de ideias e fatos, oriundos de comunidades de pessoas surdas do Brasil. Contrapartida Social SESSÃO ESCOLA: PROJEÇÃO DE CURTAS + DEBATE Selecionaremos uma ou duas entidades com atuação na área cultural ou educacional (CEUs, Fábricas de Cultura, Escolas Públicas) para realizar 2 Sessões Debate, dirigidas a alunos e professores de ensino médio, transmitidas em canais da própria entidade. Nas Sessões Escola, haverá exibição de 1 ou 2 curtas-metragens brasileiros da programação do festival, seguida de debate com representantes dos filmes e um representante do festival. As Sessões Escola serão realizadas para atingir um total de 1 mil espectadores.

A programação do IN-EDIT BRASIL 2020 ONLINE terá acesso GRATUITO para todas ações da Programação Paralela (debates), transmitidas ao vivo durante o festival.A programação do IN-EDIT BRASIL 2020 ONLINE terá acesso GRATUITO para cerca de 50% dos filmes exibidos durante o festival. Os filmes com cobrança de acesso serão oferecidos ao público a um custo simbólico de R$ 2,00. A renda aferida com os acessos pagos será revertida para programas de auxílio a profissionais da cultura e do audiovisual afetados pelos efeitos da pandemia.

LEONARDO KEHDI JR, diretor da proponente, responsável pela Direção Geral / Coordenação de Produção do projeto. Coordenador de produção das 11 edições do festival IN-EDIT BRASIL em São Paulo, de 2009 a 2019. www.in-edit-brasil.com Coordenador de produção de 4 edições do festival FEED DOG BRASIL, em São Paulo, Belo Horizonte e Brasília, de 2017 a 2019. www.feeddog.com.br Coordenador de produção das 6 edições do curso gratuito de cinema É NÓIS NA FITA, em São Paulo, de 2014 a 2019. www.enoisnafita.com.br Produtor executivo dos documentários em longa-metragem: COMO FOTOGRAFEI OS YANOMAMIS (2018), CONSTANTINO (2012), XIÉ (2011) e SP DOS IMIGRANTES (2008), todos com direção de Otavio Cury. Proponente, diretor geral e coordenador de produção de 11 edições do espetáculo NATAL NO PALÁCIO AVENIDA, em Curitiba, de 2000 a 2011. MARCELO ANDRADE, responsável pela Direção/Coordenação Artística do projeto. Diretor artístico e coordenador de curadoria do IN-EDIT BRASIL em todas as edições, 2009 a 2019. Diretor artístico do FEED DOG BRASIL, em São Paulo, Belo Horizonte e Brasília, em 2017, 2018 e 2019. Desde os 18 anos, trabalha como criativo publicitário e acumula vários prêmios internacionais. Em Barcelona, onde viveu por 15 anos, desenvolveu projetos culturais em diferentes formatos. Foi roteirista do programa "SPOTV" emitido pela emissora autonômica TV3 e foi coordenador e pesquisador do livro "100 Anys de Publicat Catalana" e desenvolveu com um grupo de criadores o fanzine "Se Precisa Dependienta". No rádio dirigiu e aprensentou o programa KAOS BRAZILIS durante 9 anos e fez direção musical do magazine cultural LA CASA DE LES CULTURES para o Fórum de Les Cultures. Na área do cinema, participou do desenvolvimento do festival CINEMA BRASIL, trazendo filmes brasileiros para as telas barcelonesas. ELIANA FONSECA, responsável pela Produção Executiva do festival. Formada pela Escola de Comunicações de Artes (ECA/USP) em cinema e pela Escola de Arte Dramática (EAD/USP) com pós graduação em Docência no Ensino Superior, atua há mais de 30 anos nas áreas de teatro, cinema e TV, nas funções de atriz, diretora, roteirista e produtora. Em cinema, dirigiu, escreveu e produziu 5 curtas, entre eles, os premiados FRANKSTEIN PUNK e A REVOLTA DOS CARNUDOS. Dirigiu ainda 4 longas: ILHA RA TIM BUM, ELIANA E O SEGREDO DOS GOLFINHOS, COISA DE MULHER e 13 ANDARES. Em TV, destaca-se seu trabalho de direção, roteiro e atuação em programas infanto-juvenis e de humor (tais como RATIMBUM, CASTELO RATIMBUM, CASSETA E PLANETA etc). Atuou também em 2 novelas e dezenas de séries dramáticas. Em 2016, dirigiu 2 séries para o MULTISHOW e a série MÁXIMO E CONFÚCIO, exibida pela TV Cultura. Há mais de 10 anos é professora de direção, roteiro e direção de atores na Universidade Senac e também no curso de pós graduação em roteiro na Unidade Senac Scipião. É idealizadora, professora e coordenadora pedagógica do projeto É NÓIS NA FITA, curso de cinema gratuito para jovens da periferia. É produtora de mostras e festivais de cinema, como MOBIFILM, FEED DOG e IN-EDIT BRASIL. ARTISTAS PARTICIPANTES: os filmes e diretores participantes da 12ª edição do festival serão selecionados a partir de fevereiro de 2020.

Prestação de contas aprovada, conforme portaria nº 53, de 02 de setembro de 2022, publicada no dia 05 de setembro de 2022 na Seção I do DOU.