Festival Internacional de Curtas Metragens de São Paulo (31)

Promover um festival internacional de curtas-metragens viabilizando um intercâmbio entre a produção brasileira, seus agentes (realizadores, produtores, distribuidores e exibidores) e o grande público. Intercâmbio internacional abrindo portas para o produto brasileiro no exterior e trazendo a produção internacional no formato para o nosso público. O evento acontece entre os dias 20 e 30 de agosto de 2020, exibindo cerca de 400 filmes nas principais salas de cinema da cidade.

Um festival internacional de curtas-metragens online apresentando obras nacionais e internacionais e promovendo atividades paralelas como oficinas de realização, seminários, encontros e debates

Objetivos gerais:Promover um festival internacional de curtas-metragens online viabilizando um intercâmbio entre a produção brasileira, seus agentes (realizadores, produtores, distribuidores e exibidores) e o grande público. Intercâmbio internacional trazendo a produção internacional no formato para o nosso público. Formação de público para o produto audiovisual brasileiro, formação de profissionais para o setor ainda com espaço para novos agentes, ampliação do acesso aos bens culturais numa política de inclusão social no projeto permanente de oficinas de realização audiovisual que atinge jovem em comunidades carentes.Consolidação de uma política de ação cultural regular que, além de valorizar nossa criação audiovisual, visa à atualização permanente do registro do patrimônio artístico de nosso país representado pela produção de filmes curta-metragem.Objetivos específicos: Realização da 31ª edição do Festival Internacional de Curtas Metragens de São Paulo, que propõe a exibição filmes que contribuam para o desenvolvimento do curta-metragem quanto à sua linguagem, formato específico e forma de produção, permitindo um maior intercâmbio entre a produção cinematográfica nacional, latino-americana e internacional, levando ao público brasileiro, filmes aos quais de outra maneira ele nunca teria acesso. Em 2020, devido a pandemia da COVID 19, o festival será realizado no formato online.· Atingir a meta dos 3.000 filmes inscritos garantido pelo menos 30 países participantes.· Promover a exibição de, no mínimo, 200 filmes com a meta de sessões programadas online e acesso diretos aos curtas em destaque· Atividade paralela do festival, as Oficinas Kinoforum de Realização Audiovisual visam à formação de público e a inserção social pela atividade audiovisual, além da promoção na geração de trabalho e renda, buscando também a promoção do intercâmbio junto a entidades de ensino e desenvolvimento culturais nacionais convencionais e não convencionais e o apoio no desenvolvimento de organizações culturais comunitárias e associações.· Editar um catálogo com as informações dos filmes bilíngue, manter sites atualizados podemos garantir um registro contínuo da produção audiovisual brasileira no formato curto.· Promover a reflexão sobre a produção no formato curta-metragem por meio de encontros, lives e um workshop de formação com o intuito de incrementar a discussão entre realizadores, produtores, fornecedores, difusores, críticos e um público interessado.

O Festival Internacional de Curtas-Metragens de São Paulo é o principal evento brasileiro dedicado a divulgação do formato curta. Sua importância no contexto nacional e internacional foi consolidando-se nos trinta anos de existência. A Associação Cultural Kinoforum, proponente do projeto, acredita na importância que o curta metragem tem no cenário cultural e educacional do país e isso é o fator motivacional para há 30 anos promover a realização do evento e por isso acreditamos na importância de ter como apoio o uso dos mecanismos de Incentivo a Projetos Culturais. Em conformidade com o Art. 1º § 2º da Instrução Normativa nº 2, de 23 de Abril de 2019 que "Tem por objetivo ampliar o acesso da população aos bens e serviços culturais, apoiar a produção e a expressão cultural, fortalecer a economia criativa, contribuir para o desenvolvimento do país", podemos afirmar que o Festival Internacional de Curtas-Metragens de São Paulo é um canal de difusão do acervo audiovisual contribuindo, assim, para a popularização de obras audiovisuais brasileiras; difusão de produtos audiovisuais nacionais; ampliação do debate cultural numa área de enorme vitalidade e diversidade; abertura de espaços de difusão do audiovisual brasileiro; a formação de plateias com a ampliação de público para nosso audiovisual. A economia criativa é um dos principais pilares do desenvolvimento social e cultural do pais gerando empregos diretos e indiretos. O Festival faz parte da economia criativa, não só por viabilizar empregos, como também com discussões que ampliam a inserção de jovens no setor audiovisual. Para 2020, o festival manterá os seus programas tradicionais como a Mostra Internacional, Latino-Americana, os Programas Brasileiros além de Programas Especiais e de atividades paralelas (Encontros e Debates/ Atividades Infanto-Juvenis/ Exposições/ lançamentos de publicações e conteúdo audiovisual). O projeto prevê atividades de formação e inserção profissional, além de abrir espaço para reflexão e relações firmes com as Escolas e Universidades que lecionam o Audiovisual. O festival é realizado na cidade de São Paulo, mas abre possibilidade de haver itinerância com recortes da programação em outras cidades conforme demandas de parceiros locais, as quais informamos ao Ministério assim que obtemos as informações.

- FESTIVAL /MOSTRAPúblico Estimado: 20.000 espectadores online em plataforma dedicada com acesso gratuitoUm Festival internacional de curtas metragens viabilizando um intercâmbio entre a produção brasileira, seus agentes (realizadores, produtores, distribuidores e exibidores) e o grande público. Intercâmbio internacional trazendo a produção internacional no formato para o nosso público. O festival exibe cerca de 200 filmes em plataforma online acessível em todo o país.- OFICINAS DE REALIZAÇÃO AUDIOVISUAL (ATIVIDADE PRESENCIAL)Vagas Oferecidas de alunos por Oficina: 20Carga Horária: 50 horasProdutos: 4 vídeos de até 5 minutos.CARACTERIZAÇÃO E MÉTODO DA OFICINA: Tem caráter de sensibilização dos jovens à linguagem audiovisual e de formação cultural, colocando – os na posição de realizadores de um curta-metragem de até 5 minutos. Os jovens têm aulas teóricas e práticas que visam à decifração dos códigos da linguagem audiovisual e sua apresentação como discurso, ponto de vista. Também são importantes o desenvolvimento do trabalho m equipe e o sentido de coletividade do trabalho. Em uma primeira fase, os participantes desenvolvem argumentos de forma individual e depois, já divididos em grupos, organizam os roteiros e produção necessária à gravação de quatro vídeos por oficina. Os participantes realizam coletivamente a direção do vídeo, operam as câmeras digitais e microfones e participam do processo de edição que acontece nas próprias comunidades.A oficina inclui uma sessão de curtas-metragens, que apresenta o projeto para a familiarização com o formato e a linguagem. A programação do curso inicia-se na inscrição, quando os participantes preenchem uma ficha com seus dados e respondem às seguintes perguntas: 1- O cinema é constituído de imagens. Imagens de pessoas, lugares, acontecimentos do dia-dia. Quais imagens você gostaria de mostrar num filme? Descreva essas imagens. 2 – Se você pudesse fazer um filme no seu bairro, qual seria a história? 3 – Por que você quer fazer a oficina? 4 – Você já teve alguma experiência na área audiovisual? A seleção dos participantes é realizada através da ficha de inscrição; não é necessário ter experiência anterior para participar das oficinas. A ideia da oficina consiste em abrir um leque de possibilidade audiovisuais, exibindo filmes de documentário e ficção, realizações que utilizam da linguagem clássica à experimental, desvendando seus procedimentos e opções. O participante é estimulado a utilizar os elementos cinematográficos trabalhados na oficina para a construção de um pré roteiro. O participante adquire conhecimentos que possibilitam transformar em imagens suas ideias. 1º dia – apresentação do projeto, com projeção aberta e gratuita de curtas-metragens nacionais (pode ser realizada no período de inscrição, como convite à participação). 2º dia – aulas de linguagem audiovisual apoiadas em material fílmico, com exibição de trechos. Modo de produção e experimentação no cinema. 3º dia – Iniciação aos aspectos práticos da utilização da câmera digital. Exercícios de câmera / som fora da sala de aula.Apresentação de argumentos dos participantes e definição dos vídeos a serem realizados coletivamente, em grupos definidos por afinidade de ideias. Desenvolvimento do roteiro de gravação e produção. 4º dia – reunião de finalização dos roteiros. Início das gravações, acompanhados por um monitor de fotografia (ex-aluno das Oficinas Kinoforum), com orientação dos professores. 5º dia – avaliação do material já gravado. Continuação da gravação. 6º dia – Início da edição dos vídeos, realizada junto com um monitor de edição (ex – aluno das Oficinas Kinoforum) e supervisionada pelo coordenador de edição. 7º dia – Edição e finalização. Apresentação dos vídeos para toda a turma.BENS DE CONSUMO: Os equipamentos e bens de consumo duráveis que eventualmente forem comprados para o evento, por questão de escala, passam a integrar o patrimônio da Associação e terão como destinação, caso a Associação interrompa suas atividades, a doação para outra entidade sem fins lucrativos de mesma natureza.PASSAGENS AÉREAS: No projeto, discriminamos os trechos que serão utilizados durante a PRÉ-PRODUÇÃO e PRODUÇÃO.1-PRÉ-PRODUÇÃO: As passagens aéreas da pré-produção referem-se às despesas de viagens para curadoria dos programas do festival. Essa previsão foi calculada para cobrir as despesas de viagem dos curadores para garantir a programação internacional latino-americana e brasileira do evento.Fazem parte da equipe de curadores e produtores do festival a equipe técnica já indicada e eventuais colaboradores a serem sempre creditados na ficha técnica do evento com as respectivas atribuições.2- PRODUÇÃO: Não serão emitidas passagens aéreas para os realizadores e. Deslocamentos estão condicionados a liberação e se restringem aos agentes audiovisuais dedicados à formação.SOBRE A PREMIAÇÃOO Festival estabelece parcerias que resultam em premiações diretas. O valor reservado é uma garantia para um patrocinador nomear um Prêmio ou a própria Kinoforum premie um quesito específico. As regras para esse tipo de premiação são definidas após a publicação do regulamento geral que prevê a possibilidade de premiações. O regulamento anexado explicita esses pontos.O Prêmio Revelação é destinado aos filmes de escola dos Programas Brasileiros e tem como objetivo incentivar os jovens talentos do audiovisual brasileiro.Resultado de parcerias com empresas do setor, o Prêmio garante recursos técnicos, serviços e insumos para que o diretor produza uma nova obra de até 15 minutos de duração. O Prêmio é oferecido aos diretores dos filmes brasileiros realizados em cursos de graduação em audiovisual. A seleção também leva em conta um breve texto enviado pelos realizadores que expõe uma ideia para seu próximo projeto de curta-metragem.O Júri Revelação será composto por três críticos/especialistas convidados, a serem indicados pelo grupo de empresas que oferecem os recursos que compõe o Prêmio e o Festival é responsável somente pelo pagamento da dotação de um de seus Patrocinadores para o referido Prêmio.Para concorrer ao Prêmio os realizadores tem que manifestar seu interesse, após a seleção para o Festival, enviando até duas laudas sobre um próximo projeto a ser realizado.O anuncio da Premiação é feito na Cerimônia de Encerramento Online

Regulamento Locais e Datas: O 31º Festival Internacional de Curtas-Metragens de São Paulo – Curta Kinoforum acontecerá na cidade de São Paulo entre os dias 20 e 30 agosto de 2020. Filmes Brasileiros: Os filmes inscritos nos Programas Brasileiros poderão participar das Mostras Nacionais, Programação Imersiva, além da Mostra Infanto-Juvenil e Programas Especiais. Respeitando as condições específicas de cada curta, uma mesma obra poderá participar de mais de uma seção do festival, cabendo à organização a prerrogativa de programação do curta selecionado em uma ou mais de suas seções. Filmes estrangeiros: Os filmes estrangeiros inscritos poderão participar das seguintes seções: Mostra Internacional Mostra Latino-Americana, Mostra Infanto-Juvenil e Programas Especiais. Respeitando as condições específicas de cada curta, uma mesma obra poderá participar de mais de uma seção do festival, cabendo à organização a prerrogativa de programação do curta selecionado em uma ou mais de suas seções. Condições para inscrição: 1. Filmes de todos os gêneros, com duração de até 25 minutos (incluindo os créditos), finalizados em 2018 e 2019, desde que jamais inscritos nas edições anteriores do Festival. 2. A inscrição de obras ainda não concluídas será aceita sob as seguintes condições: - os vídeos para seleção devem ser enviados, obrigatoriamente, no corte final da obra, sendo que as únicas modificações aceitas entre este e o arquivo de exibição são mixagem, correção de cor e masterização. - a não finalização do filme deve ser explicitada na ocasião da inscrição, no campo designado para tal, detalhando o que falta ser feito; - a finalização e envio da obra deve se dar até o dia 22 de junho de 2020 para prosseguimento do processo de seleção e substituição de arquivo no acervo. 3. Se a obra possuir diálogos que não sejam em Português, Inglês ou Espanhol, a entrega de um arquivo com base limpa e lista de dialogos em formato SRT filme deverá possuir legenda queimada na cópia em pelo menos um desses idiomas, tanto para a seleção como para a exibição. 4. Não serão aceitos vídeos publicitários e/ou institucionais. Data limite para inscrições: 31 de março de 2020 para filmes concluídos em 2020 15 de maio de 2020 para filmes concluídos em 2020 Procedimento de inscrição: 1. Para inscrição, o interessado deverá cadastrar o seu filme no Shortfilmdepot (www.shortfilmdepot.com ) e em seguida submetê-lo a inscrição no 31º Festival Internacional de Curtas-Metragens de São Paulo; 2. Ao cadastrar o filme, o interessado deverá fazer o upload em arquivo do filme conforme as especificações das plataformas 3. Para o processo de seleção, aceitaremos as seguintes opções: 3.1. Arquivo carregado no Shortfilmdepot. Com essa opção não é necessário o envio de qualquer material físico à produção do festival. 4. Para além do processo de seleção de obras, o Festival reserva-se o direito de convidar filmes para exibição. O festival não cobrirá despesas ou taxas relativas ao envio de quaisquer materiais para a seleção. As mesmas são de inteira responsabilidade da pessoa que submete o curta. Divulgação dos selecionados: A lista das obras selecionadas será divulgada até o dia 15 de julho de 2020 no site www.kinoforum.org. Parcerias e premiação: O Festival prevê a participação do público na avaliação da produção brasileira e abre parcerias que resultam em premiações anunciadas no encerramento do evento. Os curtas realizados em cursos de graduação do ensino superior audiovisual são elegíveis ao Prêmio Revelação, que consiste em serviços e equipamentos para a produção de uma nova obra de até 15 minutos de duração. A condição para que o filme seja elegível a este prêmio é a indicação expressa, no ato da inscrição, da instituição de ensino à qual o curta está vinculado e que esta também esteja creditada na obra. Mais informações acerca das parcerias e dos prêmios estarão disponíveis no site www.kinoforum.org.br. Certificado de Produto Brasileiro (CPB): Somente serão elegíveis aos prêmios promovidos pelo Festival e seus parceiros as obras brasileiras que possuam Certificado de Produto Brasileiro (CPB) emitido pela Agência Nacional de Cinema (Ancine). A emissão do CPB é gratuita e pode ser solicitada por pessoa física ou jurídica cadastrada na Ancine. Mais informações no site: www.ancine.gov.br. O festival aceitará a inscrição de obras que ainda não possuam o CPB; contudo somente poderão concorrer às premiações e destaques as obras que façam prova do registro até 3 de agosto de 2020. Procedimento para envio das cópias de exibição dos curtas selecionados e materiais de divulgação: Devido ao caráter internacional do Festival e, consequentemente, abertura de acesso à curadores e distribuidores estrangeiros, é necessário que a midia de exibicao seja eviada com possibilidade de legendagem oculta a) Cópias de exibição em formato digital: Cópias para exibição em formato digital deverão ser entregues à organização do festival em Quicktime (.mov) codec H.264 para filmes padrão e para filmes 360º arquivos .mp4 com codec H264. Filmes monoscópicos devem ser enviados com dimensão 2:1 (1920x1080) e filmes estereoscópicos devem ser enviados com dimensão 1:1 (2048x2048), até 15 de julho de 2020. Os endereços físico e eletrônico para entrega das cópias de exibição estão indicados abaixo. b) Material de divulgação Serão requisitadas até 3 imagens still (sendo pelo menos uma na vertical), cartaz, teaser ou trailer e trecho de até 3 minutos das obras selecionadas que poderão ser veiculados pelo Festival estritamente para fins de divulgação do evento e sua programação em qualquer meio de comunicação. Este material deve ser enviado em até uma semana após a data de notificação da seleção. c) Cachê de exibição O Festival não prevê remuneração para exibição das obras inscritas no processo de seleção. Endereço para o envios em arquivo digital: copias@kinoforum.org Da participação dos realizadores: Seguindo as normas sanitárias, não está prevista a presença fisica do realizadores selecionados mantendo-se a garantia de parâmetros igualitários para os representantes dos trabalhos de cada seção. Acervo do Festival: O material enviado para a seleção não será devolvido e passará a fazer parte do acervo do Festival Internacional de Curtas-Metragens de São Paulo, podendo ser utilizado estritamente para fins culturais sem objetivos comerciais. Itinerâncias do Festival: Programas itinerantes do Festival poderão ocorrer no mês subsequente à realização do evento e apenas filmes com autorização manifestada na Ficha de Inscrição, para exibição gratuita na itinerância, serão incluídos nesta programação. Considerações finais: O responsável pela inscrição declara, no ato da inscrição, que o produtor da obra é o detentor de todos os direitos cabíveis, garantindo sua exibição no 31º Festival Internacional de Curtas-Metragens de São Paulo, e que todos os elementos ou qualquer tipo de trabalho utilizados no curta inscrito, incluindo a trilha sonora e imagens de arquivo, não violam qualquer direito de uso de imagem ou de propriedade intelectual de terceiros, concordando assim o responsável, pela inscrição em assumir exclusiva responsabilidade legal por uma eventual reclamação, ação judicial ou litígio, seja direta ou indiretamente decorrente da exibição ou uso dos trabalhos. Ademais, os detentores de direitos concordam que os filmes selecionados estão autorizados a serem exibidos pelo Festival, sendo que qualquer desistência deve ser formalmente comunicada até o dia 10 de julho de 2020. A participação no Festival implica no reconhecimento sem reservas deste regulamento.

Será exibida pelo menos uma sessão de curtas metragens acessível nos formatos de: Audiodescrição, Legendagem descritiva ou Legenda para surdos e ensurdecidos - LSE e Língua Brasileira de Sinais –LIBRAS. A acessibilidade será garantida com os padrões de qualidade adequados O projeto propõe nas exibições acessíveis atender a Lei 13.146. As sessões de filmes estrangeiros terão legendagem em português facilitando o acesso. O evento estimulará, desde a inscrição, que os realizadores prepararem suas mídias de exibição com acessibilidade. Todos os espaços garantem o acesso à idosos, gestantes e portadores de necessidades especiais e o acesso preferencial para Portadores de Necessidades Especiais tanto na fila de distribuição de senhas como na fila de acesso às salas de exibição. A monitoria está orientada a garantir a informação e facilitar o acesso de a portadores de necessidades especiais. Está previsto no orçamento uma ampliação desta meta já estabelecida à depender do valor captado para a realização do evento. As medidas de acessibilidade constarão em todo material de divulgação (catálogo, site, etc). As chamadas para a Monitoria serão feitas de forma acessíveis.

Todas as atividades e acesso ao conteúdo paralelas desenvolvidas são gratuitas. Com uma política de inclusão social, o festival realiza desde 2001 as Oficinas Kinoforum de Realização Audiovisual. Essas oficinas de formação realizadas em várias comunidades e regiões da periferia da cidade de São Paulo buscam revelar novos olhares, universos e concepções de imagem, por jovens que habitam essas regiões. Alguns resultados de Oficinas realizadas no ano corrente terão exibição Online no evento e, para o momento, a realização de uma nova oficina nos moldes previstos está fora dos padrões de isolamento social, causa impeditiva de sua realização para o momento.O Festival Internacional de Curtas Metragens de São Paulo, sempre teve em suas edições uma excelente ocupação nas salas de cinema. Em 2020, a proposta é a realização de atividades inteiramente online. E para garantir o mesmo público frequente, a associação trabalhará com uma extensa divulgação a fim de garantir o acesso aos filmes e atividades propostas.A título de Contrapartida Social, uma gama de atividades, todas online, serão direcionadas para o público de estudantes, professores e crianças. Estas atividades visam além da formação de público, a democratização do acesso.Estão previstas e orçadas ações formativas culturais direcionadas a esses objetivos:- as Noites de Kino: que são exibições de curtas metragens realizados dentro do escopo do evento com realização coletiva de alunos de audiovisual; esse evento será realizado todo no formato online, respeitando as regras de distanciamento social.- Atividades online gratuitas para crianças em paralelo a exibição de curtas infantis. - Seminário online para professores da Rede Pública de Ensino sobre programação de curta metragens em sala de aula; serão estabelecidas parceria para garantir a adesão de professores para essa atividade.As ações de contrapartida social mesmo realizadas na internet estão em conformidade com o artigo, 22 da IN, prevendo ações formativas culturais, prevendo o alcance de, pelo menos, 10% do quantitativo de público previsto no plano de distribuição e ações que beneficiem estudantes e professores de instituições públicas de ensino.

- Zita Carvalhosa – diretora artística do Festival Internacional de Curtas Metragens de São Paulo e Coordenadora do Curta e Mercado- Desde 2001, desenvolve projeto das Oficinas Kinoforum de Realização Audiovisual voltada para formação de jovens de comunidades carentes. É sócia da SUPERFILMES, onde atua como produtora desde 1983, viabilizando projetos de realizadores independentes nas diferentes áreas da produção audiovisual. Produziu mais de 10 longas metragens, entre eles Obra de Gregório Graziosi, Um Homem de Moral, No Rio das Amazonas e Fé de Ricardo Dias, A Casa de Alice de Chico Teixeira, Como Fazer Um Filme de Amor de José Roberto Torero, Tônica Dominante de Lina Chamie, Anjos da Noite de Wilson Barros, Beijo 2348-72 de Walter Rogério, Capitalismo Selvagem de André Klotzel, Urbânia de Flavio Frederico, O Cineasta da Selva de Aurélio Michiles. Para a TV, produziu séries e documentários como O Povo Brasileiro (Grande Prêmio Cinema Brasil Vale a Pena Sonhar de Stella Grisotti e Rudi Böhn. Com uma dedicação permanente ao formato do curta-metragem produziu uma carteira de mais de vinte filmes, premiados no Brasil e no exterior, revelando vários expoentes da nova geração do cinema brasileiro: Cao Hamburger, Eliane Caffé, José Roberto Torero, Alice Andrade, Flávio Frederico, Philippe Barsinski e Jefferson De, entre outros. Coordenadora executiva dos projetos da ASSOCIAÇÃO CULTURAL KINOFORUM, entidade sem fins lucrativos que, além de realizar Festival de Curtas e as Oficinas Kinoforum de Realização Audiovisual, edita o Guia Brasileiro de Festivais de Cinema e Vídeo e promove atividades ligadas a difusão do cinema brasileiro no Brasil e no Exterior. - Maria Elisabeth de Sá Freire – Diretora adjunta - Advogada com extensão em Relações e Comércio Exterior é produtora cultural e curadora de programas audiovisuais. Assumindo a coordenação das equipes de curadoria e produção das Mostras Especiais e Internacionais do Festival de Curtas-Metragens de São Paulo exerce o cargo de Diretora - Adjunta do Festival Internacional de Curtas-Metragens de São Paulo desde 2000. Curadora de programas de curtas-metragens para diversos festivais internacionais participou como membro de júris de mais de 15 eventos nacionais e internacionais. - Pedro Tinen – Coordenador dos Programas Brasileiros - Produtor e programador de cinema e audiovisual. Coordenador dos Programas Brasileiros do Festival Internacional de Curtas de SP (Curta Kinoforum) e foi colaborador dos festivais Mix de Diversidade e Ecofalante. É diretor e roteirista de série NipoBrasileiros (2019) e produtor da série Atadas (2016). Mestre em Multimeios pela Unicamp, foi um dos autores da coleção Grandes Diretores do Cinema (Folha de São Paulo/2018). Membro da Socine – Sociedade Brasileira de Estudos de Cinema – e diretor da ABD-SP – Associação Brasileira de Documentaristas e Curta-Metragistas – entre 2016 e 2018. - Anne Fryszman – coordenadora Internacional - Nascida na França, diplomada em História pela Université de Picardie, Amiens, França e residente no Brasil, na cidade de São Paulo, desde 2001. Coordenadora da Mostra Internacional do Festival Internacional de Curtas-Metragens de São Paulo organizado pela Associação Cultural Kinoforum, desde 2002. Colaboradora do Festival de Cinema do Amazonas, responsável pela interface entre os realizadores e os responsáveis técnicos pelas projeções e coordenadora dos testes de projeção. Atua também como tradutora nos seguintes festivais: Mostra de São Paulo, É Tudo Verdade, Mix Brasil da Diversidade entre outros, e diversas mostras. Curadora de mostras internacionais realizadas no CCBB, “Mulheres em Apuros”, “Como Eliminar o Homem da Face da Terra” e a "Obra de Luc Moullet", e também no Festival de Curtas de São Paulo, “França Animada”, “Política O Trabalho” e “ Guerra – O Flagelo”. Marcio Miranda Perez - coordenador Latino-Americano – Marcio Miranda Perez é montador e curtametragista. Formado em cinema e vídeo pela Escola de Comunicações e Artes da Universidade de São Poa ulo – ECA/USP atua dentro do Festival Internacional de Curtas-Metragens de São Paulo desde 2004, participando do processo de seleção das mostras Internacional e Latino-Americana, e desde 2006 na produção da Mostra Latino-Americana do Festival. Dirigiu o filme “Tauri”/2009 (SP), exibido em festivais como Tiradentes-MG, Goiânia-GO, Janela do Recife-PE, Havana (CUB) e Santa Maria da Feira (POR). Entre seus trabalhos em montagem estão curtas (entre eles "Entrega Rápida"/2002 (SP), de Alethea Silvestre; "Em Nome do Pai"/2002 (SP), de Júlio Pessoa; "A Feijoada"/2004 (RS), de Jaime Lerner; "Corpo Presente: Beatriz"/2007 (SP), de Paolo Gregori e Marcelo Toledo e "Rec, Pause"/2009 (SP), de Bruno Carneiro, premiados em diversos festivais de cinema, como Gramado-RS, Vitória-ES e Cine Ceará) e também documentários ("O Pontal do Paranapanema"/2005, de Chico Guariba, e "A Poética Política de Montoro"/2008, de Érika Bauer). Trabalhou também como montador-assistente em longas-metragens como "Sólo Dios Sabe"/2006 (MEX/BRA), de Carlos Bolado, "Não Por Acaso"/2007, de Phillipe Barcinski, e "A Casa de Alice"/2007, de Chico Teixeira. - Lizandra Magon de Almeida – editora de conteúdo - Lizandra Magon de Almeida é editora Jornalista, formada pela Escola de Comunicações e Artes da Universidade de São Paulo em 1992. Desde 2001, é sócia da Pólen Produção Editorial, empresa que se dedica à produção de conteúdo e arte para livros, jornais e periódicos. Na empresa, é responsável pela área de conteúdo, trabalhando com tradução (inglês e espanhol), edição, pesquisa e reportagem. Entre os clientes da empresa estão a Fundação Faculdade de Medicina da USP, Papaiz Ind. e Com., KHS Indústria de Máquinas, Publifolha, Larousse do Brasil, Primavera Editorial, Editora Mundo Cristão, Associação Cultural Kinoforum, Programadora Brasil, Editora Abril, entre outras.

Prestação de contas aprovada, conforme portaria nº 53, de 02 de setembro de 2022, publicada no dia 05 de setembro de 2022 na Seção I do DOU.