SONORAS PAISAGENS: AS FEIRAS DE CAMPINA

Realização de 2.000 (duas mil cópias) de LIVRO FOTOGRÁFICO acompanhado de 2.000(duas mil cópias) de CD DE ÁUDIO. O evento de lançamento SERÁ GRATUITO e contará com TRADUTOR DE LIBRAS. Haverá a realização de um workshop sobre musicalização infantil como AÇÃO FORMATIVA CULTURAL de acesso GRATUITO. O livro conterá imagens fotográficas e textos do cotidiano das 04 principais feiras livres da cidade de Campina Grande/PB. O CD de áudio conterá audiodescrição e sons e ruídos (Paisagem Sonora - soundscape) do cotidiano das 04 principais feiras livres da cidade de Campina Grande/PB.

NOME DOPROJETO: SONORAS PAISAGENS: AS FEIRAS DE CAMPINA DETALHAMENTO DO PRODUTO CULTURAL O produto Livro Fotográfico terá uma tiragem de 2.000(duas mil) cópias com imagens distribuídas em um total de 60 páginas que retratarão o cotidiano das 04 principais feiras livres de Campina Grande/PB ilustrando assim seu cotidiano e realçando seus elementos culturais. Tais imagens serão acompanhadas por textos e legendas descritivas produzidos através de um olhar histórico/ etnográfico atento e cuidadoso. O produto Livro Fotográfico terá parte de seus textos traduzidos em áudio descrição e incluídos no produto CD com tiragem de 2.000(duas mil) cópias abrangendo de forma cidadã os deficientes visuais corroborando para assim também exercer a instrução normativa nº 2, de 23 de abril de 2019 em seu Art. 1º § 2º que tem por objetivo ampliar o acesso da população aos bens e serviços culturais, apoiar a produção e a expressão cultural, fortalecer a economia criativa, contribuir para o desenvolvimento do país. O produto CD será gravado in loco nas 04 principais feiras livres de Campina Grande/PB com uma tiragem de 2.000(duas mil) cópias. Captará seu som e ruídos ambiente, ou seja, sua paisagem sonora (Soundscape). O produto CD terá áudio descrição de parte dos textos presentes no produto Livro Fotográfico incluindo assim os deficientes visuais corroborando em exercer a instrução normativa nº 2, de 23 de abril de 2019 em seu Art. 1º § 2º que tem por objetivo ampliar o acesso da população aos bens e serviços culturais, apoiar a produção e a expressão cultural, fortalecer a economia criativa, contribuir para o desenvolvimento do país. Pretende-se com esse produto compor uma só obra cultural. Um Livro/CD inseparável onde a música urbana cotidiana a princípio separada em sons e a imagem voltam a unir-se para transportar o ouvinte/vidente/não vidente para um só lugar... as feiras livres de Campina Grande.

Objetivos Gerais Editar dois mil (2.000) exemplares do Livro fotógráfico bem como prenssar duas mil (2.000) unidades de Cd's de áudio. O Cd será encartado de forma gratuita ao livro. Realizaremos 01 workshop gratuito e presencial sobre musicalização infantil proporcionando à população o acesso a uma programação cultural que valoriza a produção local e de qualidade. Objetivos Expecíficos 1. Editar dois mil exemplares (2.000) do Livro fotográfico; Prenssar dois mil exemplares (2.000) do CD de áudio; 2. Realizar um evento de lançamento do livro fotográfico/Cd de áudio de forma gratuita; 3. Executar 01 oficina como atividade de ação formativa cultural presencial e gratuita; 4. Incluir portadores de necessidades e/ou deficiências visuais e democratizar, pela distribuição desse material, o acesso ao conhecimento dos Bens Culturais de Natureza Imaterial do Brasil; 5. Valorizar e promover a autoestima de um povo e da sua cultura local/regional; 6. Lançar, em um evento gratuito na cidade de Campina Grande/PB, o Livro fotográfico/CD de áudio; 7. Favorecer a difusão de informações sobre o patrimônio cultural brasileiro a todos os segmentos da sociedade; 8. Projetar materialmente a cultura de um povo resultando na produção e valoração de um imaginário coletivo; 9. Promover registro fotográfico capaz de perpetuar detalhes do patrimônio material e imaterial da feira de Campina Grande; 10.Mostrar aos leitores, através de fotografias e em uma publicação de alta qualidade detalhes do cotidiano do modo de vida local despertando assim maior interesse da comunidade com sua própria história; 11. Enaltecer a memória e o patrimônio cultural local intangível, promovendo a sua divulgação e distribuição; 12. Produzir conhecimento sobre os domínios da vida social aos quais são atribuídos sentidos e valores e que constituem referência de identidade para determinado grupo social. 13. Contribuir para com o patrimônio cultural e memória nacional criando um acervo de elementos que constituem a identidade local, regional e nacional; 14. Coletar fotografias e gravações em áudio que irão representar um povo em seu cotidiano e em sua localidade resultando na materialização em um produto Livro fotográfico/ CD.

O projeto se enquadra nos seguintes incisos do Artigo 1º da Lei 8313/91: I - contribuir para facilitar, a todos, os meios para o livre acesso às fontes da cultura e o pleno exercício dos direitos culturais; II - promover e estimular a regionalização da produção cultural e artística brasileira, com valorização de recursos humanos e conteúdos locais; III - apoiar, valorizar e difundir o conjunto das manifestações culturais e seus respectivos criadores; IV - proteger as expressões culturais dos grupos formadores da sociedade brasileira e responsáveis pelo pluralismo da cultura nacional; V - Salvaguardar a sobrevivência e o florescimento dos modos de criar, fazer e viver da sociedade brasileira. O projeto tem por finalidade (de acordo com o Artigo 3º da Lei 8.313/91): II - fomento à produção cultural e artística, mediante: b) edição de obras relativas às ciências humanas, às letras e às artes; III - Preservação e difusão do patrimônio artístico, cultural e histórico, mediante: d) proteção do folclore, do artesanato e das tradições populares nacionais; IV - Estímulo ao conhecimento dos bens e valores culturais, mediante: b) levantamentos, estudos e pesquisas na área da cultura e da arte e de seus vários segmentos; Apesar das feiras livres e mercados populares serem representantes maiores dos locais em que estão inseridos percebe-se uma certa carência em documentos sonoros/visuais que atestam seu valor e contexto linguístico, geográfico, histórico e cultural. Este projeto pretende fortalecer a identidade local, a autoestima do morador da cidade de Campina Grande e sobre tudo fomentar a capacidade de produção e distribuição de conteúdo regional e brasileiro com o intuito de transmitir a herança oral e cultural de um povo, localidade e ou região para que posteriores gerações possam acessá-la. Assim, o projeto Sonoras Paisagens: As Feiras de Campina através do formato acima proposto visa causar uma ação que inclui pessoas com deficiências visuais, preservar a memória e o patrimônio cultural intangível regional e nacional bem como promover sua divulgação, valorização, registro sonoro/fonético e sua datação inserida nas imagens, vozes, expressões, sons e ruídos característicos no atual corte temporal em que estamos cultural e humanamente inseridos. Creio que de forma abrangente e rica estaremos nos ligando e, por que não, deixando para posteriores gerações uma herança material em forma de imagens(livro) e áudio(Cd) do nosso mais belo, rico e afetivo presente: uma sonora paisagem criada pelo som e sentido dos usos cotidianos, aleatórios e/ou caóticos (antropofonia) nas nossas feiras livres através da nossa cultura regional e da nossa amada e rica língua portuguesa.

Identidade Visual do projeto Ambiente off-line --Livro -Execução da produção do livro, unindo todos os atores do projeto: autor, fornecedores; -Diagramação do livro, criando a identidade visual do mesmo; -Aquisição de ilustrações (de bancos de imagens); -Aquisição de fotos (de bancos de imagens); -Encaminhamento para registros nos órgãos oficiais; -Revisão dos textos; -Finalização para envio para a gráfica; --Compact disc (CD) -Layout do rótulo; -Layout do box em formato digipack. --Mídia -Layout de panfleto; -Layout de camisa; -Layout de banner; -Roteiro para spot para rádio;* -Roteiro para vídeo para TV e web;* [+] Ambiente on-line -Criação do hotsite; -Criação das redes sociais: Facebook, Instagram; -Registro de dois domínios (.com e .com.br); -Contratação de servidor de hospedagem do site pelo período de 1 ano. * não previstos no projeto. ACESSIBILIDADE O produto CD terá áudio descrição de parte dos textos presentes no produto Livro Fotográfico incluindo assim os deficientes visuais corroborando para também exercer a instrução normativa nº 2, de 23 de abril de 2019 em seu Art. 1º § 2º que tem por objetivo ampliar o acesso da população aos bens e serviços culturais, apoiar a produção e a expressão cultural, fortalecer a economia criativa, contribuir para o desenvolvimento do país. O lançamento do livro será de forma gratuita e realizado em espaço que atenda e proporcione condições de acessibilidade a pessoas idosas, nos termos do Art. 23 da lei n.10741 de 01/10/2003, como também para portadores de deficiência, conforme disposto no Art. 46 do decreto 3298, de 20/12/1999.

LIVRO Quantidade 2.000 Descrição LIVRO CAPA DURA PROJETO SONORAS PAISAGENS: AS FEIRAS DE CAMPINA Form.Aberto 600 x 21O mm, Form.Fechado 300 x 21O mm, REVEST CAPA DURA, formato 645 x 250 mm em COUCHE BRILHO FSC 170 g/m2, 4x1 cores, 2 GUARDAS, formato 600 x 21O mm em COLO R PLUS PRETO 180 g/m2, OxO cores, 2 PAPELAO CAPA DURA, formato 305 x 21O mm em PAPELAO CINZA FSC 2, OxO cores, MIOLO 64 págs. em COUCHE FOSCO FSC 150 g/m2, 1x1 cores, VERNIZ OFFSET Reserva Frente e Verso(MIOLO), DOBRA AUTOMATICA CRUZADA 16p(MIOLO), VINCAR(GUARDAS), DOBRA AUTOMATICA PARALELA(GUARDAS), LAMINACAO FOSCA Total Frente(REVEST CAPA DURA), VERNIZ UV Brilho Reserva Frente(REVEST CAPA DURA), ALCEAR/COLAR PUR, REFILE FINAL CD 10 FAIXAS 2.000 unidades no Digipack com 2 lâminas 12x24 (8 páginas) Valor total R$7.523,00 50% antecipado de R$1.800 50% quando estiver em fase de finalização de R$5.723 Serviços sem nenhum custo adicional -Masterização (mesmo que já esteja masterizado, podemos dar um up) -Criação do Projeto Gráfico (ou te mando o gabarito) -Inclusão nas plataformas digitais -Publicação no youtube -Inserção e geração do isrc -Código de barras -Numeração de lote -Toda parte de embalagem -Frete incluso

O produto LIVRO FOTOGRÁFICO terá parte de seus textos e legendas fotográficas gravadas em áudiodescrição que farão parte do CD de áudio incluindo assim os deficientes visuais corroborando para também exercer a instrução normativa nº 2, de 23 de abril de 2019 em seu Art. 1º § 2º que tem por objetivo ampliar o acesso da população aos bens e serviços culturais, apoiar a produção e a expressão cultural, fortalecer a economia criativa, contribuir para o desenvolvimento do país. O produto CD de terá áudiodescrição de parte dos textos presentes no produto LIVRO FOTOGRÁFICO incluindo assim os deficientes visuais corroborando para também exercer a instrução normativa nº 2, de 23 de abril de 2019 em seu Art. 1º § 2º que tem por objetivo ampliar o acesso da população aos bens e serviços culturais, apoiar a produção e a expressão cultural, fortalecer a economia criativa, contribuir para o desenvolvimento do país. O Evento de Lançamento do produto LIVRO/CD terá a presença de tradutor de libras, será de forma gratuita e ocorrerá em local público e que atenda e proporcione condições de acessibilidade a pessoas idosas, nos termos do Art. 23 da lei n.10741 de 01/10/2003, como também para portadores de deficiência, conforme disposto no Art. 46 do decreto 3298, de 20/12/1999. Caso estes locais não possuam acessibilidade, o proponente irá adotar medidas dispostas no art.27, DECRETO Nº 5.761, DE 27 DE ABRIL DE 2006 e na instrução normativa vigente. Serão elas: rampas de acesso, monitores responsáveis por orientar portadores(as) de necessidades físicas e idosos, vagas reservadas, entre outras. A Ação formativa cultural será um workshop sobre musicalização infantil e será realizada de forma presencial e gratuita atendendo ao disposto no Artigo 22 da IN nº 2/2019 do Ministério da Cidadania e exercercendo a instrução normativa nº 2, de 23 de abril de 2019 em seu Art. 1º § 2º que tem por objetivo ampliar o acesso da população aos bens e serviços culturais, apoiar a produção e a expressão cultural, fortalecer a economia criativa, contribuir para o desenvolvimento do país.

Produto - Livro O produto LIVRO FOTOGRÁFICO terá parte de seus textos e legendas fotográficas gravadas em áudiodescrição que farão parte do CD de áudio incluindo assim os deficientes visuais corroborando para também exercer a instrução normativa nº 2, de 23 de abril de 2019 em seu Art. 1º § 2º que tem por objetivo ampliar o acesso da população aos bens e serviços culturais, apoiar a produção e a expressão cultural, fortalecer a economia criativa, contribuir para o desenvolvimento do país. I - doar, além do previsto na alínea "a", inciso I do artigo 20, no mínimo, 20% (vinte por cento) dos produtosresultantes da execução do projeto a escolas públicas, bibliotecas, museus ou equipamentos culturais deacesso franqueado ao público, devidamente identificados; Produto CD O produto CD de terá áudiodescrição de parte dos textos presentes no produto LIVRO FOTOGRÁFICO incluindo assim os deficientes visuais corroborando para também exercer a instrução normativa nº 2, de 23 de abril de 2019 em seu Art. 1º § 2º que tem por objetivo ampliar o acesso da população aos bens e serviços culturais, apoiar a produção e a expressão cultural, fortalecer a economia criativa, contribuir para o desenvolvimento do país. I - doar, além do previsto na alínea "a", inciso I do artigo 20, no mínimo, 20% (vinte por cento) dos produtosresultantes da execução do projeto a escolas públicas, bibliotecas, museus ou equipamentos culturais deacesso franqueado ao público, devidamente identificados;

PROPONENTE NOME COMPLETO:ORLANDO CARLOS GONÇALVES DE FREITAS FUNÇÃO NO PROJETO (ATIVIDADE NÃO VOLUNTÁRIA): 01 - Captador/Gestão técnico financeiro do projeto; 02 - Coordenação e direção geral das execuções fícico/financeiras; 03 - Produtor e editor musical e fonográfico; 05 - Produtor executivo; 05 - Técnico de gravação de áudio de campo. ATIVIDADE VOLUNTÁRIA: 01 - COORDENAÇÃO GERAL DA AÇÃO FORMATIVA CULTURAL CURRÍCULO RESUMIDO: Natural de Campina Grande, no interior paraibano Orlando Freitas vem desenvolvendo atividades ligadas à produção musical desde 1995, quando inicia sua carreira de contrabaixista. Autodidata, passeou por vários estilos musicais, sua profissionalização se deu em 1999 com o grupo CABRUÊRA, com o qual excursiona pelo Brasil e Europa. Em 2017 começa Bacharelado em Música e Produção Musical na Universidade Federal de Campina Grande - UFCG. Desde 2017, 2018 e 2019 lança respectivamente seus 1º, 2º e 3º álbuns solo de música experimental/eletro acústica sendo os dois últimos pelo selo de Los Angeles/USA PanyRosasDiscos intitulados ORLANDO FREITAS & MAKINA GURU e TWO FRAMES OF TIME. MEI desde 2018.Em abril de 2019 produz e dirige a performance multimídia intitulada TR3S IMPROVISAÇÕES E O TEMPO. Em junho de 2019 participa do álbum Percursos Sonoros-UFRB . Em agosto/19 tem sua faixa Walk through Campina Grande Central Fair divulga dapelo Walking Museum/UK e pela revista online Kuruma'tá. FOTÓGRAFO NOME COMPLETO: JORGE BARBOSA DE OLIVEIRA FUNÇÃO NO PROJETO (ATIVIDADE NÃO VOLUNTÁRIA): 01 - FOTÓGRAFO DO PROJETO CURRÍCULO RESUMIDO: Jornalista e fotógrafo especializado em jornalismo impresso: produção de reportagens, fotojornalismo e edição. Iniciou a carreira nas redações dos principais jornais paraibanos, como Correio da Paraíba, Jornal da Paraíba e Diário da Borborema. Formado em jornalismo pela Universidade Estadual da Paraíba (UEPB) e com pós-graduação em Jornalismo Político pela Posead (DF), também trabalhou para revistas e jornais nos estados do Ceará e da Bahia. Desde o ano de 2009 atua como freelancer, desenvolvendo trabalhos de fotografia documental, marketing e fotojornalismo, com trabalhos publicados em vários meios de comunicação, como revista National Geographic Brasil e outras. Produziu trabalhos documentais em diversas áreas do Brasil, Austrália e Estados Unidos da América, onde residiu até maio de 2015. ESCRITOR NOME COMPLETO: VANDERLAN FRANCISCO DA SILVA FUNÇÃO NO PROJETO (ATIVIDADE NÃO VOLUNTÁRIA): 01 - PRODUÇÃO DE TEXTOS/ESCRITOR CURRÍCULO RESUMIDO: Professor de Antropologia na Universidade Federal de Campina Grande - UFCG. Docente do Programa de Pós-graduação em Ciências Sociais da mesma universidade. Doutor em Ciências Sociais pela Universidade Paris-Descartes (Paris V - Sorbonne); Mestre em Sociologia pela Universidade Federal da Paraíba; Bacharel em Ciências Sociais (Antropologia) e Licenciado em Ciências Sociais pela UFPB. Desenvolve pesquisas e orientações em nível de doutorado, mestrado e graduação nas as áreas de estudos de grupos urbanos, com ênfase em sociabilidades, cotidiano, lazer, conflitos, violência, práticas institucionais e segurança pública. É Tutor do PET Antropologia (Programa de Educação Tutorial - MEC/SESu). Líder do Grupo de Pesquisa SOCIATOS (Sociabilidades e Conflitos Contemporâneos - CNPq/UFCG) e pesquisador do Grupo de Pesquisa Poder Local, Desenvolvimento e Politicas Publicas (CNPq/UFRN). LOCUTOR DE AUDIODESCRIÇÃO NOME COMPLETO: ALEXANDRE LIMA FUNÇÃO NO PROJETO (ATIVIDADE NÃO VOLUNTÁRIA): 01 - LOCUÇÃO/NARRAÇÃO DE AUDIOTRANSCRIÇÃO CURRÍCULO RESUMIDO: Formado em Comunicação Social – Jornalismo na UEPB no ano de 2000. Vem desenvolvendo trabalhos em diversas atividades no meio jornalístico. Desde o ano de 2007 até o momento trabalha como locutor na Fundação Pedro Américo na TV Itararé subsidiária da TV Cultura na cidade de Campina Grande-PB.

PROJETO ARQUIVADO.