MANUTENÇÃO 2020/2021/2022 DA CISNE NEGRO CIA. DE DANÇA - PLANO PLURIANUAL

Manutenção dos itens básicos da CISNE NEGRO CIA. DE DANÇA, que em 2020 completa 43 ANOS DE EXISTÊNCIA, para a realização e continuação de seu trabalho em prol da arte e da dança brasileiras, tanto no Brasil como no exterior, levando a ARTE DA DANÇA e A CULTURA a um número cada vez maior de pessoas, através de espetáculos gratuitos ou a preços populares, numa iniciativa de democratização e acesso a todas as camadas da população, principalmente àquelas que pouco oportunidade têm de acesso arte e à cultura em nosso pais.

Não se aplica.

OBJETIVO GERALPlano plurianual para manutenção dos itens básicos da Cisne Negro Cia. de Dança para a continuidade desta Companhia nos anos de 2020, 2021 e 2022 em prol da arte, da dança e da cultura brasileira. OBJETIVOS ESPECÍFICOS:· Realização de espetáculos, presenciais e/ou virtuais, da Cisne Negro Cia. de Dança, numa média de 40 apresentações/ano por todo o Brasil e exterior, no sentido de divulgar a DANÇA BRASILEIRA e promover a arte e a cultura a número cada vez maior de pessoas;· Aprimoramento do elenco da Cisne Negro Cia. de Dança com a contratação de renomados professores de técnicas clássica e contemporânea, acompanhados por pianistas, para as aulas diárias, presenciais e/ou virtuais, antes dos ensaios;· Manutenção de elenco de estagiários, que terá todos os treinamentos e acompanhamento do elenco efetivo, com o intuito de formar novos e gabaritados artistas na área da DANÇA.· Criação de 2 novas coreografias para serem incorporadas ao repertório da Cisne Negro Cia. de Dança, com coreógrafos nacionais ou internacionais, com temas de interesse cultural, o que amplia o aprimoramento do nosso elenco fixo, que estará em contato com novas linguagens e novas culturas.· Realização de espetáculos, presenciais e/ou virtuais, para até 1.000 professores e alunos da rede pública de ensino, de forma gratuita, com realização de palestra após os espetáculos sobre o tema abordado na apresentação, mostrando como a arte se funde ao cotidiano e como pode ser um instrumento de transformação e novas possibilidades.

Este projeto refere-se à manutenção dos itens básicos da CISNE NEGRO CIA. DE DANÇA para os anos de 2020/2021/2022. O Mecanismo de Incentivo a Projetos Culturais é um dispositivo legal que permite às empresas patrocinarem projetos culturais de relevada importância em nosso País, gerando maior acesso da população à arte e à cultura, importantes instrumentos de transformação social e formação da cidadania. O projeto se enquadra nos seguintes incisos do artigo 1º da Lei Rouanet: I - contribuir para facilitar, a todos, os meios para o livre acesso às fontes da cultura e o pleno exercício dos direitos culturais;II - promover e estimular a regionalização da produção cultural e artística brasileira, com valorização de recursos humanos e conteúdos locais;III - apoiar, valorizar e difundir o conjunto das manifestações culturais e seus respectivos criadores;IV - proteger as expressões culturais dos grupos formadores da sociedade brasileira e responsáveis pelo pluralismo da cultura nacional;V - salvaguardar a sobrevivência e o florescimento dos modos de criar, fazer e viver da sociedade brasileira;IX - priorizar o produto cultural originário do País. O projeto tem por finalidade (dentre as elencadas no artigo 3º da Lei Rouanet), as seguintes: II - fomento à produção cultural e artística, mediante:c) realização de exposições, festivais de arte, espetáculos de artes cênicas, de música e de folclore;e) realização de exposições, festivais de arte e espetáculos de artes cênicas ou congêneres; Com a manutenção desses itens básicos, a CISNE NEGRO CIA. DE DANÇA poderá circular por todo o Brasil e exterior, mostrando seu trabalho e ampliando o público da dança brasileira, para que um número cada vez maior de pessoas tenham acesso ao trabalho que vem desenvolvendo há 44 anos em prol da dança, da cultura e da arte brasileiras. Continuaremos a desenvolver, além do nosso trabalho, atividades paralelas, seja de forma presencial e/ou virtual, em prol da dança e da cultura brasileira, como: PALESTRAS / AULAS ABERTASNas cidades em que a CISNE NEGRO CIA. DE DANÇA tem se apresentado, são realizadas Palestras e Aulas abertas, gratuitas, o que tem atraído com um grande número de interessados e tem se mostrado um item multiplicador para a formação de novas plateias. BOLSISTAS E ESTAGIÁRIOSMantemos em nossa equipe, bolsistas e estagiários, provenientes das diversas regiões do país (selecionados durante as nossas turnês) e que estagiam com a CISNE NEGRO CIA. DE DANÇA, fazendo aulas e ensaios juntamente com os nossos profissionais, usufruindo de todo o treinamento e professores especializados, tanto nacionais como internacionais. Fornecemos aos mesmos ajuda de custo, moradia (para os que são de fora de São Paulo), condução e alimentação.Esta ação tem por objetivo a formação de novos profissionais na área de dança.Posteriormente, há medida que vão surgindo vagas na Companhia, eles vão se incorporando ao nosso elenco fixo. GERAÇÃO DE EMPREGOSCom a manutenção de nossos itens básicos, temos tido oportunidade de gerar um número expressivo de empregos indiretos, tais como coreógrafos, músicos, cenógrafos, professores de técnicas clássica e contemporânea, aderecistas, assessores de imprensa, designers gráficos, iluminadores, técnicos de som, técnicos de cenotécnica, figurinistas, costureiras, camareiras, etc. APRIMORAMENTO DO ELENCOTemos trazido renomados e experientes professores tanto nacionais como internacionais, com o objetivo de investir e aprimorar cada vez mais os bailarinos brasileiros.Além dos professores convidados, mantemos aulas regulares de técnicas clássicas e contemporâneas com experientes professores brasileiros. NOVAS PRODUÇÕESRealização de novas produções para serem incorporadas ao repertório da Cisne Negro Cia. de Dança, sempre procurando dar oportunidade a novos coreógrafos e músicos, além de trazer também renomados coreógrafos nacionais e internacionais, com o intuito também de aprimoramento de nosso elenco, que estará em contato com novas linguagens artísticas e culturais. AÇÕES SOCIAIS DE INCLUSÃO E HUMANIZAÇÃOConsciente de sua responsabilidade social, a CISNE NEGRO CIA. DE DANÇA tem participado de inúmeros projetos sociais de arte-educação, como por exemplo o projeto USINA DA DANÇA, em parceria com o Instituto Oswaldo Ribeiro de Mendonça, de Orlândia-SP, uma organização que vem contribuindo com o fomento e acessibilidade à cultura e cidadania, no intuito de alterar indicadores sociais, principalmente junto à população jovem em situação de risco, na região nordeste do Estado de São Paulo, nas cidades de Orlândia, Guaira, Ipuã, Miguelópolis e seus entornos. Todos os anos os bailarinos da USINA DA DANÇA têm participado do nosso espetáculo O QUEBRA-NOZES, para os quais fornecemos toda a infraestrutura para tanto, tais como, transportes, hospedagem, alimentação, figurinos, o que vem sendo um importante intercâmbio cultural para os mesmos. DANÇA NOS HOSPITAISVem realizando espetáculos gratuitos em saguões de hospitais públicos para pacientes, equipe médica e equipe de apoio, humanizando o ambiente hospitalar, com arte, cultura e beleza, com importantes resultados de sensibilização e esperança não só para a platéia presente como para os próprios integrantes da Companhia.

Sobre o PLANO DE DISTRIBUIÇÃO: destacamos que a quantidade de apresentações que serão realizadas em cada cidade, assim como a quantdade de ingressos e forma de distribuição em cada uma delas, ainda não estão definidas. Dessa forma, o detalhamento do Plano de Distribuição foi preenchido apenas na cidade de São Paulo, sede da Companhia, de maneira exemplificativa. Reforçamos que em todas as apresentações do projeto serão praticados preços acessíveis e respeitados os percentuais de distribuição previstos no artigo 20 da Instrução Normativa nº 02/2019.

Não se aplica

Em todos os locais que a CISNE NEGRO CIA. DE DANÇA estiver se apresentando, estaremos providenciando que tenham a estrutura para receber portadores de necessidades especiais, com rampas, elevadores (em alguns casos) e lugares especialmente reservados para os mesmos e todas as demais ações facilitadoras para tanto. Também estaremos atentando às ações de promoção de acesso ao conteúdo cultural conforme Art. 42 da Lei nº 13 146/5, art. 3o onde nos nossos espetáculos, sempre que possível, usaremos a linguagem de libras e de autodescrição para pessoas portadoras de deficiência. Já vimos fazendo regularmente na nossa temporada de O Quebra-Nozes, realizada todo mês de dezembro na cidade de São Paulo.

Todas as ações desenvolvidas pela CISNE NEGRO CIA. DE DANÇA, destinadas ao público em geral, serão, sempre que possível, A PREÇOS POPULARES, o que permitirá democratização de acesso aos espetáculos e as atividades complementares, de acordo com o estipulado no Inciso II, do Art. 44, Decreto 5761/06, a populações carentes, pessoas idosas e portadoras de deficiência. Em atendimento ao artigo 21 da Instrução Normativa nº 02/2019, informamos que na execução do produto "PLANO PLURIANUAL" serão realizadas as seguintes ações adicionais de contrapartida:- Inciso I do artigo 21: Distribuição de até 1.000 INGRESSOS GRATUITOS a entidades beneficentes, alunos de escolas públicas e camadas da população de baixa renda, cuja divulgação será feita junto a líderes comunitários, associações de bairros, paróquias, projetos sociais, entre outros;- Inciso V do artigo 21: Realização de 5 (cinco) workshops GRATUITOS de Danças Brasileiras e Brincadeiras Populares para alunos de escolas públicas;- Inciso V do artigo 21: Realização de 5 (cinco) workshops GRATUITOS de Dança Contemporânea para alunos de escolas públicas.CONTRAPARTIDA SOCIAL O produto "CONTRAPARTIDA SOCIAL" se desenvolverá da seguinte forma: Com o intuito de promover a formação de plateia e a democratização de acesso para a DANÇA e as artes em geral, disponibilizaremos, no decorrer de todo o projeto, até 1.000 (mil) ingressos GRATUITOS, em espetáculos presenciais e/ou online a espetáculos da CISNE NEGRO CIA. DE DANÇA para professores e alunos de escolas públicas de ensino.De acordo com o inciso IV do artigo 21 da Instrução Normativa nº 02/2019, adotaremos mais a seguinte medida: Permitiremos a captação de imagens de espetáculos da CISNE NEGRO CIA. DE DANÇA e autorizaremos sua veiculação por redes públicas de televisão.

A instituição proponente realizará espetáculos de dança por todo o Brasil e exterior, através da CISNE NEGRO CIA. DE DANÇA e ações sócio-educativas ligadas à dança, pois acredita que a CULTURA é uma importante ferramenta de transformação social, alimento de esperança e sonhos de muitas pessoas. PRINCIPAIS PARTICIPANTES DA FICHA TÉCNICA Hulda Bittencourt - Fundadora e Diretora Artística - Exercerá as atividades de direção geral e direção artística, de forma voluntária, sem remuneração no projeto; Maria Hulda Françoso Bittencourt, de nome artístico Hulda Bittencourt, iniciou seus estudos com Maria Olenewa, pioneira do balé clássico no Brasil. Teve como professores clássicos, entre outros, Vaslaw Veltcheck, Raul Severo, Ismael Guiser, Maria Melo, Bill Martin Viscount, John O`Brien, Rosella Hightower, Herida May e Shirley Graham. Em dança contemporânea foi aluna de Vera Kumpera e em dança folclórica de Mercedez Batista. Especializou-se em vários métodos de ensino, entre eles, o da Royal Academy of Dancing. Dançou em vários grupos, incluindo o Ballet de Cultura Artística. Participou também de óperas, operetas, musicais, tendo trabalhado por muitos anos na Organização Victor Costa (TV). Entre os seus inúmeros trabalhos coreográficos destaca-se “O Quebra-Nozes, que recebeu em 1984 da APCA o prêmio de melhor espetáculo e melhor coreografia do ano. Tem vários cursos de especialização na Inglaterra e na França. Em 1977 fundou a CISNE NEGRO CIA. DE DANÇA, onde é diretora artística. Esta Companhia nasceu como um grupo do Estúdio de Ballet Cisne Negro (escola de dança, com 50 anos de existência, da qual também é uma das dirigentes), reunião não somente alunas da escola, mas também jovens ginastas da Faculdade de Educação Física da USP, que foram convidados para compor o elenco de seus primeiros trabalhos com o grupo profissional. Realizou com a Companhia diversas apresentações por todo o Brasil e pelos 4 continentes e o sucesso das tournées nacionais e internacionais, bem como o reconhecimento da crítica e do público no país e também em sua cidade sede, consagrou o grupo como um dos melhores grupos de dança do país. A companhia tem em seu curriculum diversos prêmios outorgados por vários seus trabalhos nesses 41 anos de existência. · Em 17.03.2010, em cerimônia no Palácio dos Bandeirantes, a ORDEM DO IPIRANGA, a mais elevada honraria do Estado de São Paulo, que objetiva distinguir os cidadãos brasileiros e estrangeiros por seus méritos pessoais e serviços de relevância prestados ao Estado de São Paulo e ao seu povo. · Em 2014 recebeu o PRÊMIO EXCELÊNCIA MULHER 2014, outorgado pelo Centro das Indústrias do Estado de São Paulo – CIESP Distrital Sul e a Fraternidade Aliança Aca Laurência, prêmio que que consagra mulheres que se destacam nas atividades de diversas áreas profissionais e filantrópicas. Á frente da direção artística da CISNE NEGRO CIA. DE DANÇA há 42 anos, mantém alguns procedimentos diferenciados : · Não mantém um coreógrafo residente, pois acredita que a diversidade de trabalhos e intercâmbios culturais com coreógrafos e professores tanto brasileiros como das mais diversas nacionalidades, mantém o elenco em constante aprendizado e desafios. · Integra numa mesma produção profissionais dos mais diversos segmentos, que muitas vezes não estão familiarizados com a área da dança, o que além de um resultado cultural-artístico da mais alta qualidade, proporciona oportunidade de trabalho a diferentes segmentos sociais e profissionais. · Para a escolha de novos bailarinos, Hulda mantém o seu “faro” artístico, independente, muitas vezes, de recomendações e até mesmo de algo mais concreto que façam as demais pessoas acreditarem que ali existe um talento nato. Hulda é uma “lapidadora” de talentos, mestra em transformar, em alguns casos, “pedras brutas” em “pedras preciosas”. Sua vida e obra consta do projeto FIGURAS DA DANÇA (livreto e DVD), da Secretaria de Estado da Cultura, organizado pela São Paulo Companhia de Dança, cuja iniciativa é de incentivar e preservar a memória e o registro da dança no Brasil, contando a trajetória de importantes nomes da dança nacional. Dany Bittencourt - Diretora de Ensaios e Diretora Artística - Desenvolverá as atividades de forma remunerada, como "Diretor Artístico" Daniele Bittencourt Turzi, Diretora, coreógrafa e professora, licenciada pelo Royal Academy of Dancing de Londres-ARD, Coreógrafa, Diretora Artística e de Ensaios da Cisne Negro Cia. de Dança e Docente do Estúdio de Ballet Cisne Negro. Daniele Bittencourt Turzi, de nome artístico Dany Bittencourt, bailarina formada pela Royal Academy of Dancing de London-ARD e professora licenciada, há mais de 20 anos, pelo mesmo método de ensino.Tem em seu currículo aperfeiçoamento em balé clássico em Londres com Merly Park e Shirley Graham e em dança clássica e contemporânea no Canadá, permanecendo no Les Ballets Jazz de Montreal e no Le Grand Ballet Canadien. Foi por 20 anos bailarina da CISNE NEGRO CIA. DE DANÇA, apresentando-se por todo o Brasil e em países como África, Escócia, Espanha, Inglaterra, Estados Unidos, Argentina, Canadá, Uruguai, Alemanha, Paraguai, Chile. Atuou também como assistente de importantes coreógrafos e professores nacionais e internacionais, como Mark Baldwin (Inglaterra), Gigi Caciuleanu, Patrick Delcroix (França), Itizik Galili (Holanda), Victor Navarro (Espanha), Marc de Graef (Portugal), Boris Storokov (Rússia), Tíndaro Silvano e Rui Moreira (Brasil), entre outros. Desde 1990 é Diretora Técnica e Artística, além de professora do Estúdio de Ballet Cisne Negro e, paralelamente a essa atividade, desde 1998, é Diretora Artística e de Ensaios da CISNE NEGRO CIA. DE DANÇA, onde também atua como coreógrafa. CRIAÇÕES COREOGRÁFICAS COREOGRAFIAS CRIADAS ESPECIALMENTE PARA A CISNE NEGRO CIA. DE DANÇA · 2018 – Coreografia para a Ópera “La Traviata”, direção de Jorge Takla, com participação da CISNE NEGRO CIA. DE DANÇA. · 2017 – Coreografia “Enigmas” de Edward Elgar. · 2017 – Coreografou em parceria com Rui Moreira o espetáculo H.U.L.D.A, comemorativo dos 40 anos da Companhia. Este espetáculo tem a Direção Geral e Argumentos de Jorge Takla. · 2016 – Coreografou para a turné internacional do tenor italiano Andréa Bocelli, nas cidades de São Paulo e Curitiba, com a participação de bailarinos da CISNE NEGRO CIA. DE DANÇA. Em 2018 coreografou também para a turnê internacional de Andrea Bocelli, também com a participação de bailarinos da CISNE NEGRO CIA. DE DANÇA, apresentando-se nas cidades de Porto Alegre, Brasília e São Paulo. · 2010 – BAOBÁ - Direção Geral. Teatral Roteiro e Argumento: José Possi Neto · 2009 - ABACADÁ, direção coreográfica. Música de André Mehmari e FORROLINS, com variações sinfônicas escritas por André Mehmari, sobre tema original de Cacá Malaquias (um frêvo típico), executadas pela Banda Mantiqueira e OSESP, para o repertório da CISNE NEGRO CIA. DE DANÇA, estreado no Brasil – ESTRÉIA NACIONAL – em julho de 2009, no Teatro Municipal de São Paulo. · 2006 - Atmosferas, com música de André Mehmari e execução musical da Banda Sinfônica do Estado de São Paulo; · 2005 - A Viagem de Quixote, com música da Fábio Cárdia - Uma versão contemporânea da obra de Cervantes. · 2003 - Anéis, com música de Adriana Calcanhotto, criada especialmente para a obra, foi o seu segundo trabalho para o repertório da CISNE NEGRO CIA. DE DANÇA e tem sido apresentado por todo o Brasil e exterior, com grande sucesso de público e da crítica especializada; · 2001 - Em Caso de..., com música de Tom Zé e Fábio Cardia, cuja estréia ocorreu no Joyce Theater em Nova York, com grande sucesso. Assina, além da Direção de Ensaios, a Pesquisa e Remontagem de Balés Históricos e Citações do espetáculo Vem Dançar com música de Fábio Cardia, um dinâmico e alegre musical, didático, social, histórico e cultural, onde os bailarinos da CISNE NEGRO CIA.DE DANÇA contam, cantando e dançando, a história de dança através dos tempos, tendo como Mestre de Cerimônias o Rei Sol, Luiz XIV. Este espetáculo é apresentado em cima de um caminhão-palco, em praças públicas, escolas, pátios de empresas, principalmente nas regiões periféricas, onde a população tem pouco acesso à arte e à cultura. COREOGRAFIAS COMO “COREÓGRAFA CONVIDADA” · 2016 - Coreografou para a turnê internacional do tenor italiano Andréa Bocelli, nas cidades de São Paulo e Curitiba, com participação de bailarinos da CISNE NEGRO CIA. DE DANÇA. · 2008 - Convidada pelo Ballet Nacional do Chileno para coreografar a obra denominada Forrolins, com variações sinfônicas escritas por André Mehmari, sobre tema original de Cacá Malaquias (um frêvo típico), executadas pela Banda Mantiqueira e OSESP, cuja estréia ocorrerá em setembro de 2008, em Santiago, Chile. · 2007 - Coreografou para o Balé da Cidade de Taubaté a obra Imagens Sonoras, com música do Trio Viralata; · 1999 - Convidada para coreografar para a ópera Don Giovanni, sob a direção cênica de Aidan Lagan e direção musical e regência do maestro Jamil Maluf. FORMAÇÃO E EXPERIÊNCIA PROFISSIONAL · Desde 2000 - Diretora Artística e de Ensaios da Cisne Negro Cia. de Dança e Coreógrafa e Assistente de Coreógrafos e professores convidados como como Mark Baldwin (Inglaterra), Gigi Caciuleanu, Patrick Delcroix (França), Itizik Galili (Holanda), Victor Navarro (Espanha), Marc de Graef (Portugal), entre outros. · Desde 1990 - Diretora Técnica e Artística e faz parte do corpo docente e artístico do Estúdio de Ballet Cisne Negro · De 1980 a 2000 - Bailarina da Cisne Negro Cia. de Dança, apresentando-se por todo o Brasil e por diversos países dos quatro continentes. · 1988 - Aprimoramento em técnica clássica e contemporânea no Les Ballets Jazz de Montreal e Le Grand Ballet Canadien. · 1982 - Aulas de aperfeiçoamento em balé clássico em Londres com Merly Park e Shirley Graham · 1981 - Formada pela Royal Academy of Dancing de London, no nível ADVANCED, partindo em seguida para aprendizagem, informação e outras técnicas, com professores especializados em áreas diversas, como dança contemporânea, jazz, entre outros. Professora licenciada pela Royal Academy de Londres ARD, há mais de 20 anos. PRÊMIOS · 2007- Recebeu da Academia Brasileira de Arte, Cultura e História em convênio com o Governo do Estado de São Paulo – Secretaria de Estado da Cultura, em sessão solene na Casa da Fazenda do Morumbi, o Certificado de Coreógrafa pelo reconhecimento dos trabalhos realizados pela Cisne Negro Cia. de Dança; · 2009 - Os espetáculos FORROLINS e ABACADÁ (coreografias Dany Bittencourt) da Cisne Negro Cia. de Dança foram eleitos como os melhores espetáculos de 2009, na eleição promovida pelo Guia da Folha Online, pela votação dos internautas; · 1983 – “Coreógrafa-Revelação” – APPD – ENDA (Associação Paulista dos Profissionais da Dança) com a coreografia “Cá de Dentro”; PATRÍCIA ALQUEZAR - Assistente de Direção e de Ensaios, Desenvolverá as atividades de forma remunerada, como "Assistente de Diretor" Bailarina, Professora, Ensaiadora e Personal Coach de Ballet Clássico Iniciou seus estudos em São Paulo e em 1984 passou a integrar o Ballet de Câmara da cidade de São Paulo, sob a direção de Ricardo Ordonez. Em 1987 viajou para a Europa onde teve oportunidade de aperfeiçoar sua técnica com Rosella Hightower, Ives Cassati (de L’Opera de Paris). Recebe convite para integrar o Ballet Nacional de Espanha, dirigido por Ray Barra. De volta ao Brasil, passa a integrar a Ismael Guiser Cia. de Dança e em 1993 é convidada como Solista da Fernando Bujones Cia. de Dança, sob a direção de Fernando Bujones. Bailarina de grande versatilidade artística, já dançou diversas obras do repertório clássico e contemporâneo. Teve oportunidade de dançar obras dos mais importantes coreógrafos nacionais e estrangeiros como Balanchine, Vasco Wellenkamp, Gigi Cacileanu, Luis Arrieta, Mário Nascimento, Itzik Galili, Patrick Delcroix, Mark Baldwin, Ana Maria Mondini, entre outros. Desde 1994 integra o elenco da Cisne Negro Cia. de Dança, além de atuar como bailarina convidada em diversos eventos por todo o país. Com a Cisne Negro Cia. de Dança apresentou-se nas principais cidades brasileiras e em países como Argentina, Estados Unidos, Uruguai, Alemanha, Inglaterra, Chile, Estados Unidos (Nova York), Moçambique e África do Sul. Há 6 anos atua como Professora e Ensaiadora da Cisne Negro Cia. de Dança. Atua também como professora de ballet clássico de várias escolas de dança da cidade de São Paulo.

Prestação de Contas final apresentada, aguardando análise.