Concerto - Experimenta Portugal 2020

Este projeto consiste em apresentar ao público um concerto inédito de música instrumental e erudita com músicos de Portugal e do Brasil durante a sexta edição do projeto multicultural Experimenta Portugal, celebrando a forte relação cultural entre os dois países. Como ações formativas realizaremos uma palestra e um workshop, com entrada gratuita para estudantes de escolas de música da rede pública e para gestores e produtores culturais.

O Experimenta Portugal é um calendário recheado das mais diversas expressões culturais, empresariais e institucionais, em diferentes espaços e equipamentos culturais, ícones da cidade de São Paulo. Estas atividades ilustram o atual momento de conexão e colaboração entre Brasil e Portugal, em que as fronteiras da história foram substituídas por um diálogo convergente com o século XXI, nas mais variadas manifestações: artísticas, econômicas, culturais, gastronômicas, tecnológicas, turísticas, dentre tantas outras. Destaque da programação é o concerto em homenagem ao Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas. Para o concerto em comemoração ao Dia de Portugal, Rodrigo Leão apresentará composições que se tornaram em alguns dos seus temas mais amados, além de clássicos instrumentais que sublinham a indefinível portugalidade da sua inspiração melódica. Pela primeira vez na cidade de São Paulo com projeto próprio, Rodrigo Leão será acompanhado por uma formação ancorada em cordas (violino e violoncelo), bem como por um multi-instrumentista que lhe permitirá reproduzir em palco os múltiplos ambientes sonoros das gravações originais. O espetáculo terá a participação especial da violoncelista brasileira Adriana Holtz.

OBJETIVO GERAL O projeto tem como objetivo difundir a criação musical portuguesa entre o público brasileiro, durante o evento Experimenta Portugal, aprofundando o intercâmbio cultural entre músicos de Portugal e do Brasil. OBJETIVOS ESPECÍFICOS - Oferecer ao público (cerca de 1.000 pessoas) da cidade de São Paulo um concerto de música instrumental e erudita com músicos de Portugal e do Brasil, durante o evento Experimenta Portugal, com participação livre e gratuita; - Divulgar a música instrumental contemporânea de Portugal no Brasil ao celebrar o atual momento em que Brasil e Portugal se redescobrem a partir do ritmo das suas próprias transformações; - Divulgar a cultura de Portugal entre os brasileiros, que reencontraram um país que não é apenas um ancestral remoto, mas uma fonte de afinidade constante, com um estilo de vida cosmopolita que não perdeu a magia da tradição; - Fomentar o crescimento do intercâmbio criativo entre agentes culturais, de várias gerações, dos dois lados do Atlântico, a fim de gerar oportunidades; - Realizar duas ações formativas (palestra e workshop) no Consulado Geral de Portugal em São Paulo, com entrada gratuita, cada uma delas para um público de 250 pessoas, totalizando 500 pessoas atendidas.

O Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas, celebrado a 10 de junho, é o dia em que se assinala a morte de Luís Vaz de Camões em 1580, um dos mais importantes feriados nacionais de Portugal. As comemorações do Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas são celebradas por todo o país. Nesse dia, as comemorações envolvem diversas cerimônias militares, exposições, concertos, cortejos e desfiles, além de uma cerimônia de condecorações feita pelo Presidente da República. O Experimenta Portugal em São Paulo move-se pela sociabilização da cultura e a valorização da arte e estes são os principais parâmetros na sua elaboração e concepção. Um evento inédito de música com instrumentistas renomados de Portugal e Brasil, num contexto de uma apresentação pública e gratuita valoriza a cultura nacional, propiciando a inclusão cultural e social, viabilizando acesso à arte musical ao público em geral, mas em especial à população com índice de vulnerabilidade elevado. Dentro da atual realidade sócio-cultural, este projeto busca atingir a todas as classes sociais dando a oportunidade ao público de apreciar e aprender novos valores durante um evento ao vivo, bem como também durante as ações formativas (palestra e workshop). O presente projeto se diferencia pela divulgação do conhecimento através dessa forte aliança entre Portugal e Brasil, reiterando a música como arte potente e capaz para promover uma percepção agregadora, com um programa musical inédito simbolizando a forte relação cultural entre os dois países. O projeto será realizado em parceria com o Consulado Geral de Portugal em São Paulo.Com este projeto, estão a ser atendidos incisos do artigo 1º da Lei 8313/91, a saber: I - contribuir para facilitar, a todos, os meios para o livre acesso às fontes da cultura e o pleno exercício dos direitos culturais; III - apoiar, valorizar e difundir o conjunto das manifestações culturais e seus respectivos criadores; VII - desenvolver a consciência internacional e o respeito aos valores culturais de outros povos ou nações; VIII - estimular a produção e difusão de bens culturais de valor universal, formadores e informadores de conhecimento, cultura e memória; E os seguintes objetivos do artigo 3º desta mesma Lei: Inciso II - fomento à produção cultural e artística, mediante: c) realização de exposições, festivais de arte, espetáculos de artes cênicas, de música e de folclore; Inciso IV - estímulo ao conhecimento dos bens e valores culturais, mediante: a) distribuição gratuita e pública de ingressos para espetáculos culturais e artísticos.

Em sua primeira edição, em 2015, o Experimenta Portugal foi focado em sabores e sensações, fazendo parte da programação oficial da Virada Cultural. Em uma parceria inédita entre o Consulado de Portugal e a Prefeitura de São Paulo, os visitantes do Parque Ibirapuera puderam experimentar e vivenciar a diversidade da cultura lusa. A divulgação do evento foi integrada e paralela à Virada Cultural. Em sua segunda edição, em 2016, o foco do Experimenta Portugal foi empreendedorismo e inovação, contando com uma programação de cultura, esporte, gastronomia e economia. Já em sua terceira edição, em 2017, o Experimenta Portugal trouxe uma série de eventos com foco em arte e cultura brasileira e portuguesa, estreitando os laços entre as duas nações, fomentando ainda mais a intimidade criativa entre agentes culturais de várias gerações. Nos meses de maio a outubro de 2017 a cidade de São Paulo pôde experimentar essa afinidade constante em diferentes espaços e equipamentos culturais, ícones da cidade. Com uma programação extensa e diversa, o Experimenta Portugal apresentou variados eventos desde as artes plásticas ao fado, da gastronomia à literatura. Em 2017 a celebração foi ainda mais especial por conta da celebração do o Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas, que foi realizada oficialmente no Brasil, no dia 10 de junho, com a presença de importantes autoridades portuguesas – Presidente e Primeiro Ministro de Portugal - na capital paulista. Já em 2018 o foco do Experimenta Portugal foi Arte e Design Luso-Brasileiro. A intersecção Brasil x Portugal está inerente em toda a nossa história, costumes, cultura, etc. Sempre é atual e relevante trazermos artistas portugueses para mostrarem sua arte aos brasileiros. Isto nos aproxima da nossa própria história. Criar um diálogo entre os artistas portugueses e brasileiros é o mote deste projeto e o foco do Consulado Geral de Portugal em São Paulo. Em 2019, o Experimenta apresentou em seus eventos uma visão mais abrangente de Portugal, nas suas diferentes vertentes cultural, social e econômica, estreitando os laços entre Brasil, Portugal e os restantes países de expressão lusófona. Em 2020, o Experimenta Portugal tenciona dar continuação a essa perspectiva mais ampla de Portugal, fortalecendo as relações entre Brasil, Portugal e os restantes países de expressão lusófona. Para a realização deste projeto, conta-se com o apoio institucional do Consulado Geral de Portugal em São Paulo. Observação em relação à Diligência - Não será possível apresentar o documento solicitado devido à ausência dos diretores da empresa em questão, daí que solicitamos a continuidade da análise do projeto sem o referido documento. Inclusive já foi feita a alteração no campo plano de execução imediata para projetos normais.

Não se aplica.

Orientando-se pelas legislações concernentes ao assunto, mais especificamente pelo artigo 215 da Constituição Federal; artigo 1º, inciso I da Lei nº 8.313/91; artigo 44, inciso II do Decreto 5.761/06; e no § 2º do artigo 1º da Instrução Normativa nº 2/de 23 de abril de 2019, este projeto garantirá, durante o concerto (em local a ser anunciado) e as ações formativas na sede do Consulado Geral de São Paulo, os recursos necessários para o acesso de pessoas com necessidades especiais, inclusivamente pessoas com deficiência visual e auditiva, mobilidade reduzida e de idosos. PRODUTO: APRESENTAÇÃO MUSICAL ACESSIBILIDADE FÍSICA: circulação interna acessível, estacionamento reservado, escadas com corrimão, rampas e/ou elevadores, banheiros adaptados, assentos para obesos e idosos, reservas de assentos em locais próximos às saídas de emergência para as pessoas portadoras de necessidades especiais e condições mínimas de segurança e conforto. ACESSIBILIDADE DE CONTEÚDO: DEFICIENTES AUDITIVOS: não se aplica. DEFICIENTES VISUAIS: audiodescrição. CONTRAPARTIDAS SOCIAIS (PALESTRA E WORKSHOP) ACESSIBILIDADE FÍSICA: circulação interna acessível, estacionamento reservado, escadas com corrimão, rampas e/ou elevadores, banheiros adaptados, assentos para obesos e idosos, reservas de assentos em locais próximos às saídas de emergência para as pessoas portadoras de necessidades especiais e condições mínimas de segurança e conforto. ACESSIBILIDADE DE CONTEÚDO: DEFICIENTES AUDITIVOS: intérprete de libras. DEFICIENTES VISUAIS: linguagem oral.

Orientando-se pela Instrução Normativa nº 2/de 23 de abril de 2019, esta proposta cultural apresenta as seguintes medidas para facilitar a Democratização do Acesso à Cultura: PRODUTO: APRESENTAÇÃO MUSICAL: I - doar, além do previsto na alínea "a", inciso I do artigo 20, no mínimo, 20% (vinte por cento) dos produtos resultantes da execução do projeto a escolas públicas, bibliotecas, museus ou equipamentos culturais de acesso franqueado ao público, devidamente identificados; V - realizar, gratuitamente, atividades paralelas aos projetos, tais como ensaios abertos, estágios, cursos, treinamentos, palestras, exposições, mostras e oficinas, além da previsão do art. 22; VIII - estabelecer parceria visando à capacitação de agentes culturais em iniciativas financiadas pelo poder público.

Coordenação Geral – Bruno Assami Graduado em Relações Públicas e com Máster em Tecnologia para a Educação, Bruno Assami é Diretor Executivo da Unibes Cultural, Conselheiro do Consulado de Portugal em São Paulo e Diretor Executivo da Arena Cultural do Hospital de Câncer de Barretos. Liderou o planejamento, implantação e estruturação de organizações e de projetos, tanto na gestão estratégica quanto na operacional. Atuou na gestão do MASP, Instituto Tomie Ohtake, Instituto Itaú Cultural e ADG (Associação Brasileira dos Designers Gráficos). Atualmente acumula a Direção Executiva da Unibes Cultural, Direção da Arena Cultural, projeto em execução para se tornar o primeiro polo difusor sobre a prevenção do câncer, é Conselheiro Cultural do Consulado de Portugal em São Paulo, responsável por organizar o plano de atividades setoriais deste órgão e Representante da Fundação PROA para o Brasil, onde organiza um calendário de eventos internacionais. Gestão do projeto, coordenação administrativa e financeira - Manuela Tavares Santos Silva (proponente) Nasceu em 1979, no Rio Grande do Sul, Brasil. Viveu 15 anos em Lisboa, Portugal. Passou pelo Curso de Relações Públicas no INP, em Lisboa. Concluiu o Curso de Produção e Marketing de Eventos, na Escola Restart. Fez pós-graduação em Produção e Gestão Cultural das Artes do Espetáculo no Forum Dança, em Lisboa. Produziu shows de músicos brasileiros em Portugal e artistas portugueses no Brasil. Tem vindo a desenvolver uma ponte cultural, entre os dois países. Trabalhou com a produtora gaúcha Dedé Ribeiro, com Inês Mota (produtora responsável por shows de Caetano Veloso, Gilberto Gil, Vitor Ramil, Adriana Calcanhoto, em Portugal). Fez parte da produção do Festival Todos 2013, festival multicultural na cidade de Lisboa. Colaborou com o site brasileiro Promoview.com.br na cobertura do Rock in Rio Lisboa 2012, com Ariane Feijó, quando trabalhava com a empresa As pequenas Grandes Ideias, sendo responsável pela Assessoria de Imprensa e Gestão de Redes Sociais de diversos clientes. Trabalha com produção musical há cerca de 9 anos, produziu shows dos brasileiros em teatros e festivais como Giana Viscardi, André Mehmari e Leandro Maia, Bianca Gismonti, Luis Felipe Gama & Ana Luiza, Graveola e o Lixo Polifônico, banda Aláfia em Portugal, entre outros artistas. Vive em São Paulo há 5 anos, é produtora da cantora portuguesa Maria João, produziu concertos da cantora portuguesa Susana Travassos no Brasil, Portugal e Argentina. Em São Paulo foi responsável pelo agenciamento e produção executiva de diversos shows nos SESIS, Sesc Pompeia, Sesc Pinheiros, Santana, 24 de maio, Sesc Sorocaba, Campinas, Sesc Instrumental, Auditório Ibirapuera, Tom Jazz, Casa de Francisca, Barreto etc., com participações de músicos como Chico Pinheiro, Renato Braz, Ná Ozzetti, Chico César, Zeca Baleiro, entre outros. Foi coprodutora do Projeto Música Cura em São Paulo, show beneficente com Zeca Baleiro, Arrigo Barnabé, Alzira E, Suzana Salles, Susana Travassos, Ricardo Herz, Luis Felipe Gama & Ana Luiza, Marcelo Pretto e Socorro Lira. Em parceria com Neoânima Comunicação foi responsável pela produção do show de Chico César no Ibirapuera, no âmbito da Cultura na Virada da Saúde. Produziu no Teatro Paulo Autran no Sesc Pinheiros, Ricardo Herz Trio com participação de Toninho Ferragutti. Em agosto de 2016, trabalhou com Lina Nyberg Band, no Festival Jazz na Fábrica no Sesc Pompeia (Coprodução PianoPiano de Alzira Arouca). Lina é considerada uma das maiores referências do Jazz Europeu. Foi também responsável pela produção executiva do show Caravana Tonteria, com Leticia Sabatella e participação especial de Arrigo Barnabé, no Sesc Pinheiros. Produziu 2 shows do cantor e compositor Chico César em Portugal, acompanhou Maria João e Egberto Gismonti em 2 espetáculos também em Portugal. Trabalha com o duo Maria João e André Mehmari, Bianca Gismonti Trio, Michi Ruzitschka e Salomão Soares. Coproduziu os espetáculos de lançamento do CD de Maria João em homenagem a Aldir Blanc (Selo Sesc) no Sesc 24 de Maio e Sesc São Carlos, com participações de André Mehmari e Guinga. Coproduziu novamente com a Piano Piano Produções, o show de comemoração dos 50 anos de carreira de Guinga com participações de Monica Salmaso e Leila Pinheiro, no Festival MIMO no Rio de Janeiro. Fez a produção executiva do show Nelson Ayres & Ricardo Herz no Sesi Paulista e Michi Ruzitschka no Auditório do Sesc Pinheiros. Em agosto de 2017, abriu a sua empresa, Vitrola Produtora, de produção de espetáculos em São Paulo. Em agosto de 2018 em parceria com a Piano Piano Produções, foi a responsável por produzir a tour no Brasil, da renomada cantora espanhola Buika. Em setembro de 2018, realizou os shows de Dori Caymmi e Marcos Valle (Especial 75 anos), no Sesc Pompeia. Em 2019, fez a gestão e produção executiva do Projeto Café Mestiço, contemplado com o edital Proac 2018, para a gravação de disco e 6 shows no Estado de São Paulo. Também fez a produção do disco de Luzia Dvorek, com produção musical de Lucas Santtana. Em outubro de 2019, voltou a produzir no Sesc Jazz, desta vez o renomado músico da Tunísia Dhafer Youssef. Direção de Produção: Alzira Arouca Alzira Arouca é Bacharel em Letras (Português) pela Universidade de São Paulo e pós-graduada nos cursos de Comunicação e Cultura pela Universidade de Lisboa e de Gestão de Projetos Culturais pelo CELACC (Centro de Estudos Latino-Americanos sobre Cultura e Comunicação) da Escola de Comunicação e Artes da Universidade de São Paulo. Formada em Piano Clássico pelo Conservatório Musical Paulistano em São Paulo, concluiu também o Curso Propedêutico do Departamento de Jazz do Conservatório de Amsterdã, pertencente à Amsterdamse Hogeschool voor de Kunsten. Na Holanda, paralelamente ao trabalho na área de Relações Internacionais em diversas corporações (Eurolines, IBM, Cisco Systems e KPMG International Headquarters), colaborou como redatora na extinta revista ‘Oye Listen’, especializada em música latina, tendo entrevistado grandes nomes da world music. Em 2002, passou a viver em Lisboa, dedicando-se exclusivamente à produção cultural. Trabalhou em várias agências de música de Portugal (Vachier & Associados, Ocarina, HM Música e ONC Produções Culturais) tendo atuado em várias frentes como assessora de imprensa, consultora, gestora de carreira artística, produtora executiva de concertos e trabalhos discográficos, mas desde 2007 teve o seu trabalho mais direcionado ao agenciamento internacional de músicos nas áreas do jazz, música clássica e tradicional (fado). Desde 2014, iniciou as atividades da Piano Piano Produções em São Paulo, produtora especializada no agenciamento/consultoria/produção em projetos de artistas internacionais da música clássica, jazz e world music (Mário Laginha, Maria João, Pedro Burmester, Filipe Raposo, André Mehmari, Simone Leitão, Guinga, Leila Pinheiro, Mônica Salmaso, Buika, Dhafer Youssef, Lina Nyberg, Júlia Tygel, Neymar Dias, Tatiana Parra, Toninho Ferragutti) para eventos como o Festival MIMO, o Experimenta Portugal, SESC Jazz, entre outros. Artistas: Rodrigo Leão (Portugal) Dono de uma das mais interessantes discografias de Portugal, o músico e compositor Rodrigo Leão tem conhecido o sucesso dentro e fora de portas. Rodrigo Leão foi um dos músicos e compositores por trás do extraordinariamente bem-sucedido grupo português Madredeus, onde esteve por quase 10 anos antes de sair para se concentrar em sua própria carreira solo. O grupo Madredeus escreveu a música para um filme de Wim Wenders e muitas de suas próprias peças instrumentais pareciam música de trilha sonora em busca de um filme. O álbum de 2004 de Rodrigo foi chamado de "Cinema" e, a partir de então, seu grupo musical de apoio se tornou o Cinema Ensemble. No entanto, o grupo Madredeus foi apenas uma das muitas paradas de uma incrível jornada de 30 anos, na qual Rodrigo Leão tem colaborado com músicos de renome internacional como os pianistas Ryuichi Sakamoto ou Ludovico Einaudi com quem fez turnê em Portugal, Espanha e Itália. Em 2015, a prestigiada gravadora clássica Deutsche Grammophon publicou "O Retiro", um projeto orquestral que o compositor português sonhava há muito tempo: uma colaboração com a aclamada Orquestra e Coro Gulbenkian de Lisboa, um trabalho reflexivo e contemplativo. Em 2018, para comemorar o 25º aniversário de sua carreira, Rodrigo exibiu incrível versatilidade de seu trabalho, com três novas gravações e concertos. Neste mesmo ano foi lançado "O Aniversário", uma retrospectiva em CD duplo de seus maiores sucessos e composições favoritas, acompanhada de uma nova produção em palco. Desde então, Rodrigo tem se apresentado com show "Instrumental - O Ensaio", com foco em composições instrumentais. Adriana Holtz (Brasil - participação especial). Adriana Holtz é natural de Sorocaba. Iniciou seus estudos de violoncelo em 1987 no SESC Consolação e cursou o Conservatório Dr. Carlos de Campos em Tatuí. Formou-se no curso de Licenciatura em Música pela Escola de Comunicações e Artes da Universidade de São Paulo, tendo estudado com Robert Suetholz e Antonio Lauro Del Claro. Foi primeiro violoncelo da Orquestra Experimental de Repertório (1994-1997), integrante da Orquestra Jazz Sinfônica, da Camerata Fukuda, do Grupo Cello em Sampa e da Orquestra de Câmara Villa-Lobos. Foi professora da ULM - Universidade Livre de Música e do Conservatório Musical Villa-Lobos em Osasco, onde se formou pianista. Atualmente é violoncelista da Osesp (Orquestra Sinfônica do Estado de São Paulo) e faz parte do Trio Puelli e do quinteto Quintal Brasileiro. Ao longo de sua carreira, participou de gravações e apresentações com vários artistas, entre os quais Ivan Lins, Milton Nascimento, Gilberto Gil, Adriana Calcanhotto, Zé Renato, Antônio Nóbrega, Fábio Tagliaferri, Virginia Rosa, Chico César, Vânia Bastos, Léa Freire e Dominguinhos. Como integrante do grupo Quintal Brasileiro, ao lado de Emerson de Biaggi (viola de arco), Luiz Amato (violino), Fábio Nascimento (violino) e Ney Vasconcelos de Carvalho (contrabaixo), lançou, em 2006, o CD “Abstrações”, contendo as faixas “Escafandro” (Mané Silveira), “Fade out” (Mário Manga), “Baden” (Luiz Amato), “Conspiração” (Fábio Tagliaferri), “Cristal” (Luiz Amato), “Undiú dois (Que tal um quinteto no seu quintal?)”, “Ser eterno” (Marcelo Petraglia), “Miguel de carrinho novo” (Caíto Marcondes), “Valsa triste” (Teco Cardoso), “Baião para cordas” (Ney Vasconcelos de Carvalho), “Assim foges” (Newton Carneiro), “Depois da tempestade” (Mozar Terra), “Passanoite (De música noturna e aurora)” (André Mehmari), “Prelúdio e choro (De música noturna e aurora)” (André Mehmari), “Idílio (De música noturna e aurora)” (André Mehmari), “Música dolorosa (De música noturna e aurora)” (André Mehmari) e “Aurora (De música noturna e aurora)” (André Mehmari).

PROJETO ARQUIVADO.