Livro - História do Balé Teatro Guaíra

Publicação de livro que conta a trajetória de 50 anos do Balé Teatro Guaíra e realização de palestras sobre o tema junto a escolas públicas.

BALÉ TEATRO GUAÍRA – 50 ANOS: A IDENT(I)DADE DA DANÇA NO PARANÁ Cristiane Wosniak O Balé Teatro Guaíra completa, em 12 de maio de 2019, cinquenta anos de efetiva contribuição para o desenvolvimento da dança no Paraná, conquistando o reconhecimento e uma identidade nacional. Tornou-se um personagem, um organismo vivo, dinâmico, a trilhar um caminho cuja identidade móvel permitiu constantes diálogos com o ambiente em que está inserido. Neste trânsito, nesta troca constante de informações entre o organismo e o ambiente, foi-se delineando, década a década, uma escritura corporal, uma produção rica e diversificada, mas que deixa impressa e registrada em cada obra apresentada, a tentativa de uma linguagem própria, uma referência (in)constante, forjada numa ideia e interpretação paranaense de pensar e fazer dança. Mapear a memória e a trajetória histórica na construção desta identidade tem como propósito fundamental prover a área artística e cultural, com o máximo de informações possíveis, entendendo-se a memória, neste caso, escrita e documental, como predicado essencial da consciência e produção artística presente. Classificação indicativa etária: livre.

Objetivo Geral Divulgar a história de 50 anos do Balé Teatro Guaíra, companhia de dança oficial do Estado do Paraná, documentando a sua produção artística, a importância de seus dirigentes e demais integrantes e a sua relevância na construção da identidade cultural local e nacional e sua representatividade social. Objetivos Específicos - Elaboração de 1 livro sobre os 50 anos do Balé teatro Guaíra, com texto de Cristiane Wosniak e consultoria de Eleonora Greca - bailarina da companhia no período de 1.976 à 2.011. - Produzir 3.000 unidades de livro impresso; - Produzir 1.000 unidades de embalagem personalizada; - Traduzir o texto na íntegra para o inglês; - Produzir 1 versão digital em inglês que será disponibilizada gratuitamente pela internet; - Realizar 5 palestras sobre o tema do livro dirigidas para alunos de escolas públicas; - Distribuir gratuitamente exemplares do livro para: escolas públicas estaduais do paraná; secretarias, departamentos e/ou fundações culturais dos municípios paranaenses; instituições de ensino superior de dança e demais artes do Brasil; centros culturais; companhias de dança; bibliotecas de artes; festivais nacionais e internacionais de dança e performance; etc.

Criado pelo Governo do Estado do Paraná em 1969, o Balé Teatro Guaíra é uma das mais importantes companhias de dança oficiais do país graças a sua representatividade histórica, com obras consagradas. Durante seu percurso, realizou mais de 140 coreografias, que vem emocionando gerações de espectadores. Com tamanha significância e representatividade social, acredita-se que manter viva sua memória, fortalece a instituição e suas bases. Portanto, o projeto propõe o resgate, a documentação e a divulgação de sua história de forma criativa e artística, através da publicação de um livro. Em 2019, o Balé Teatro Guaíra completou 50 anos de um lindo percurso na história da arte nacional. Um livro vem não só para celebrar essa data importante, mas para eternizar uma trajetória de profundo comprometimento e respeito à dança e ao público, sobretudo, paranaense. Presume-se que a distribuição do livro, principalmente junto às escolas públicas estaduais do Paraná, vai disseminar o trabalho da cia, reforçando a sua importância na sociedade, além de fortalecer a relação com o público paranaense. Com relação ao Art. 1º da Lei 8313/91 o projeto se enquadra em: I - contribuir para facilitar, a todos, os meios para o livre acesso às fontes da cultura e o pleno exercício dos direitos culturais; II - promover e estimular a regionalização da produção cultural e artística brasileira, com valorização de recursos humanos e conteúdos locais; III - apoiar, valorizar e difundir o conjunto das manifestações culturais e seus respectivos criadores; IV - proteger as expressões culturais dos grupos formadores da sociedade brasileira e responsáveis pelo pluralismo da cultura nacional; V - salvaguardar a sobrevivência e o florescimento dos modos de criar, fazer e viver da sociedade brasileira; VI - preservar os bens materiais e imateriais do patrimônio cultural e histórico brasileiro; VIII - estimular a produção e difusão de bens culturais de valor universal, formadores e informadores de conhecimento, cultura e memória; IX - priorizar o produto cultural originário do País. Quanto ao Art. 3º serão alcançados: II - fomento à produção cultural e artística, mediante: b) edição de obras relativas às ciências humanas, às letras e às artes; IV - estímulo ao conhecimento dos bens e valores culturais, mediante: b) levantamentos, estudos e pesquisas na área da cultura e da arte e de seus vários segmentos.

A proposta cultural não prevê a compra de material permanente. Não há remuneração via renúncia fiscal para a proponente (pessoa jurídica) Associação Brasileira de Apoiadores Beneméritos do Teatro Guaíra - ABABTG. O projeto terá a coordenação administrativa e financeira e será produzido por um conselheiro e um dirigente da ABABTG, respectivamente Simone Bönisch e Jorge Schneider, que também são coordenadores de projetos da entidade. Esses profissionais serão remunerados por essas funções, no valor bruto de R$25.000,00 individualmente e, eventualmente, pela captação dos recursos em valor proporcional ao montante captado.

Livro impresso Capa + 416 páginas (3.000 unidades) Capa: 65x28cm, 4x1 cores, Escala CMYK, / Pantone em Supremo A. A. Suzano (LD) 300g. Prova Digital P/Conferência. Miolo: 416 pgs, 21x28cm, 4 cores, Escala CMYK em Offset (LD) 90g. Lam. Bopp Fosca 1 Lado(s)(Capa), UV Local Brilho 1 Lado(s) 30 % de área(Capa), Alto Relevo(Capa), Vinco(Capa), Dobra(Miolo), Intercalação(Miolo), Costura(Miolo), Refile(Miolo), Cola Hot Melt, Embalagem Shrink, Cliche 10x10cm. Embalagem Luvas (21x28x2,5xm) (1.000 unidades) aberta: 44,5x36cm, 4x1 cores, Escala CMYK, / Pantone em Triplex Speciala Ibema 350g. Saída Em CTP. Prova Contratual. Lam. Bopp Fosca 1 Lado(s), UV Local Brilho 1 Lado(s) 30 % de área, Faca Especial, Corte/Vinco, Colagem, dupla face.

LIVRO Será produzida a versão do livro em áudio - audiolivro, que será disponibilizado gratuitamente pela internet. PALESTRAS (contrapartida social) Todas as palestras serão realizadas em locais adaptados para receber deficientes físicos, com rampas e/ou elevadores de acesso e locais para permanência de cadeirantes. Será possível identificar previamente se entre os espectadores haverá a presença de deficientes auditivos e visuais. Em havendo, estarão disponíveis os serviços de intérprete de libras e audiodescrição.

LIVRO - Serão distribuídos gratuitamente aproximadamente 778 exemplares para escolas públicas estaduais do Paraná (número estimado de escolas pela Secretaria da Educação e do Esporte do Paraná, nos municípios com população superior à 70.000 habitantes - IBGE / senso 2010); - Serão distribuídos gratuitamente 399 unidades para as secretarias, fundações e/ou departamentos de cultura de todos os municípios do estado do Paraná; - Serão distribuídos gratuitamente 42 unidades para as instituições de ensino superior de dança no Brasil; - Serão distribuídos gratuitamente aproximadamente 311 unidades para outras instituições de ensino superior em áreas afins, companhias de dança, centros culturais, festivais nacionais e internacionais de arte, bibliotecas de artes, etc. - Será destinada uma cota de 350 unidades para o Centro Cultural Teatro Guaíra; - Será destinada uma cota de 100 unidades para o Governo do Paraná; - Será destinada uma cota de 100 unidades para a proponente - Associação Brasileira de Apoiadores Beneméritos do Teatro Guaíra; - Será destinada uma cota de 50 unidades para divulgação e 300 unidades para os patrocinadores. - As 570 unidades restantes poderão ser colocadas à venda, ao custo unitário de R$50,00 (valor promocional). - A versão em audio do livro - audiolivro será disponibilizado gratuitamente na internet; - A versão em inglês do livro será disponibilizada gratuitamente na internet. Conforme o Artigo 21 da Instrução Normativa no 2/2019 do Ministério da Cidadania, o projeto propõe: I - doar, além do previsto na alínea "a", inciso I do artigo 20, no mínimo, 20% (vinte por cento) dos produtos resultantes da execução do projeto a escolas públicas, bibliotecas, museus ou equipamentos culturais de acesso franqueado ao público, devidamente identificados;

Associação Brasileira de Apoiadores Beneméritos do Teatro Guaíra - ABABTG (proponente): A atual Associação Brasileira de Apoiadores Beneméritos do Teatro Guaíra foi fundada há 12 anos, na cidade de Curitiba. Na época denominada Associação de Bailarinos e Apoiadores do Balé Teatro Guaíra, ela surgiu com o propósito de fortalecer a dança e demais artes motivando uma ligação sinérgica entre os setores público e privado. Durante esse período foram realizados diversos projetos culturais, com repercussão local, nacional e internacional, que promoveram ações de formação, atualização, divulgação, fomento e democratização das artes em suas diversas linguagens. A atual nomenclatura foi assumida recentemente, para adaptar-se aos novos níveis de atividades operacionais e aos novos mercados de atuação da ABABTG. Não há remuneração via renúncia fiscal para a proponente (pessoa jurídica) Associação Brasileira de Apoiadores Beneméritos do Teatro Guaíra - ABABTG. O projeto terá coordenação administrativa e financeira e será produzido por um conselheiro e um dirigente da ABABTG, respectivamente Simone Bönisch e Jorge Schneider, que também são coordenadores de projetos da entidade. Esses profissionais serão remunerados por essas funções no valor de R$25.000,00 individualmente, e eventualmente pela captação dos recursos. Balé Teatro Guaíra (tema do livro): Criado pelo Governo do Estado do Paraná em 1969, é uma das mais importantes companhias oficiais do país graças a sua representatividade histórica, com obras consagradas. Durante seu percurso, o BTG realizou mais de 140 coreografias. Atualmente a Cia apresenta um repertório focado na diversidade da dança contemporânea. O Balé Teatro Guaíra traz propostas ousadas e autênticas, porém sem perder de vista a tradição. Além de novas produções anuais, da manutenção de seu repertório e da difusão de espetáculos de qualidade, a Cia valoriza projetos de acessibilidade à dança e formação de plateia. É neste sentido que o BTG contribui com o fortalecimento e perpetuação dos bens culturais paranaense e nacional, estabelecendo dessa maneira um diálogo com a contemporaneidade, ao mesmo tempo em que preserva e valoriza a sua história. Cristiane Wosniak (autora do texto) Doutora em Comunicação e Linguagens - linha de pesquisa em Estudos de Cinema e Audiovisual, pela Universidade Tuiutí do Paraná (UTP), sob orientação da profa. Dra. Denise Azevedo Duarte Guimarães, onde apresentou a tese intitulada ´O Documentário Poético Performático e a Voz do Corpo Dançante como Inter(trans)texto de si mesma: pas de deux Wenders-Bausch´. É mestra em Comunicação e Linguagens - linha de Cibermídia e Meios Digitais - UTP (2006), sob orientação do Prof. Dr. Décio Pignatari onde desenvolveu a dissertação: Dança, Cinedança, videodança, ciberdança: dança, tecnologia e comunicação. É Especialista em Artes-Dança pela Faculdade de Artes do Paraná (1996). É bacharel e licenciada em Ciências Biológicas pela Universidade Federal do Paraná (1987) e também bacharel e licenciada em Dança pela Pontifícia Universidade Católica do Paraná (1992). Atualmente é professora adjunta da Universidade Estadual do Paraná (UNESPAR) campus de Curitiba II/Faculdade de Artes do Paraná, onde leciona para os cursos de Bacharelado em Cinema e Audiovisual e Bacharelado e Licenciatura em Dança, além de ser a Editora Chefe das Revistas/Periódicos da FAP, desde 2017. Também atua como coreógrafa da Téssera Companhia de Dança da UFPR. É líder do Grupo de Pesquisa CINECRIARE (Cinema - Criação e Reflexão) da UNESPAR/CNPq, onde se encontra vinculada à linha de pesquisa: Análise dos Discursos Cinematográficos. É integrante do Grupo de Pesquisa ELiTe: Laboratório de Estudos em Educação Performativa, Linguagem e Teatralidades (UFPR/CNPq) onde se encontra vinculada à linha: de Pesquisa: Teatralidades, Artes do Corpo e Estudos da Performance na Educação. Pesquisa os temas relacionados às Imbricações entre o Cinema, as Artes do Vídeo e as Tecnologias, Documentário Contemporâneo; Semiótica Aplicada à Dança e ao Cinema e História da Dança no Brasil, Paraná, Curitiba. Possui publicações em Periódicos Qualis/CNPq, capítulos de livros (coletâneas) e livros. Eleonora Greca (consultoria): Formada pelo Curso de Danças Clássicas do Teatro Guaíra e integrou à Cia. do Ballet Teatro Guaíra no ano de l.976. Ocupou o cargo de Primeira bailarina da Cia de 1980 a 2011. Artista convida para vários eventos, participou de diversos Festivais Nacionais, destacando: Joinville, Bento Gonçalves, Belém, Campina Grande, Rio de Janeiro e São Paulo. Nos Festivais Internacionais esteve no Uruguai, Paraguai, Coréia do Sul e França-Paris onde recebeu o prêmio de Hors-Concours participando ao lado das estrelas da Ópera de Paris no encerramento do concurso. Foi premiada pelo Clube Soroptimisma Internacional em 1990 e recebeu destaque especial como Bicho do Paraná, pela Rede Paranaense de Televisão. É bacharel em Administração de Empresas com ênfase em Marketing pela Universidade Tuiuti do Paraná e Pós-Graduada em Administração de Pessoas pela Universidade Federal do Paraná. Entre 2010 e 2012, assumiu a Coordenação de Dança da Fundação Cultural de Curitiba, desenvolvendo projetos, criando editais, realizando curadorias de projetos e ações para a área da dança para a cidade. Nesta mesma instituição realizou a I Bienal Internacional de Dança de Curitiba. Em 2012 foi convidada por O Boticário, para assumir o cargo de Coordenadora de Gestão de Patrocínio da empresa. Criou o Programa O Boticário na Dança, além de elaborar de editais, gerenciar e fazer curadoria de projetos. Simone Bönisch (coordenação geral (administrativa e técnica-financeira) e, eventualmente, captação de recursos): Conselheira e coordenadora de Projetos da ABABTG. Experiência na elaboração, gerência e produção de projetos realizados via leis de incentivo e editais em geral. Entre outros, é idealizadora e coordenadora da Mostra Paranaense de Dança (12 edições consecutivas); Brasil X Israel em parceria com a alemã SoloConnection e o israelense Suzanne Dellal Centre; BTG & Cias que em 2014 reuniu 7 importantes cias públicas de dança do Brasil; BTG X Alemanha com a produção do espetáculo Balé Teatro Guaíra dança Wachter, Winkler e Scafati, dançado em 9 cidades alemãs em 2017; Ritual Invisível e Retrópica: antropofagia que move, contemplados pelo Prêmio Funarte de Dança Klauss Vianna 2015; e O Mundo Fantástico de Strambella, Strambella no Labirinto da Memória e Histórias que a Vida Conta, aprovados em Editais de Mecenato Subsidiado da Fundação Cultural de Curitiba. Jorge Schneider (produtor e, eventualmente, captação de recursos): Presidente e coordenador de projetos da ABABTG. Atua na produção de espetáculos de dança, teatro e música desde 2007. Idealizador e produtor da Mostra Paranaense de Dança; produtor do projeto Brasil X Israel com ações no Brasil, Alemanha e Israel; produtor do projeto BTG & Cias que reuniu 7 cias públicas de dança em comemoração aos 45 anos do Balé Teatro Guaíra; produtor da criação e circulação do espetáculo Naipi e Tarobá - A Lenda das Cataratas do Iguaçu, com a Cia Eliane Fetzer de Dança Contemporânea; idealizador e produtor do Encontro Para-Dançar que reúne grupos de dança com elenco composto por deficientes físicos e/ou intelectuais; produtor da circulação alemã do espetáculo Balé Teatro Guaíra dança Wachter, Winkler e Scafati e produtor da circulação nacional do espetáculo teatral Hoje é Dia de Rock, com direção de Gabriel Villela. Em 2015 foi jurado do 19o. Internationales Solo-Tanz- Theater Festival Stuttgart.

Projeto encaminhado para avaliação de resultados.