VIVA CAYMMI EM PORTUGAL

Realizarduas apresentações do espetáculo VIVA CAYMMI, estendendo assim as comemorações aos 105 anos de nascimento de Dorival Caymmi, completados em 2019, através de uma ação de divulgação e promoção sobre a obra da artista.

VIVA CAYMMI Num formato dramático-musical, o espetáculo costura as belas e inesquecíveis canções de Caymmi, com histórias da sua vida e carreira. Mais que levar as músicas, levamos a personalidade única desse brasileiro, ícone da cultura do País. Um gênio da raça, como dizia Tom Jobim. O espetáculo transcende as barreiras de um show e usa as ferramentas do teatro na sua narrativa, levando o público para um passeio num cenário único, com muitas informações sobre o Brasil, a Bahia e música. Muita música. 105 ANOS DE NASCIMENTO DE DORIVAL CAYMMI Esse ano completam 105 anos de nascimento de Dorival Caymmi, um dos mais importantes compositores e cantores brasileiros. Em homenagem, seu filho Danilo Caymmi, em parceria com o diretor musical Flávio Mendes e o ator Nilson Raman, apresentam o espetáculo dramático-musical VIVA CAYMMI, uma celebração à sua vida e música.As pessoas conhecem as músicas de Caymmi, pois são muitos e muitos sucessos, influenciando e sendo referência para várias gerações de artistas. Mas as pessoas conhecem pouco as suas histórias, como as coisas aconteceram. Como foi começar em Salvador, como foi chegar no Rio de Janeiro, as amizades e parcerias que criou durante sua vida. O marido, o pai, o amigo, o músico, o artista multifacetado, sua forma única de olhar a vida e as pessoas, sua permanente fonte de inspiração. O espetáculo tem sua base estruturada no storytelling, palavra em inglês que está relacionada com uma narrativa e significa a capacidade de contar uma história, especialidade do ator Nilson Raman, que nos últimos vinte anos foi idealizador e Mestre de Cerimônias dos espetáculos da atriz Bibi Ferreira, já tendo contado as histórias de Piaf, Amália, Gardel e Sinatra, ao lado da grande diva.A pesquisa de texto e a direção musical são do músico Flávio Mendes, parceiro de muitos anos tanto de Danilo como do Nilson. Com Danilo são mais de 11 anos como arranjador e músico; e com o Nilson Raman, foi o maestro e diretor musical nos últimos 14 anos dos espetáculos de Bibi Ferreira.O espetáculo teve sua pré-estreia no dia 21 de julho, dentro da programação do Conservatório Pernambucano de Música, no tradicional Festival de Inverno de Garanhuns, em sua 28ª edição. CLASSIFICAÇÃO INDICATIVA 12 ANOS

Objetivo Geral: - Realizar a promoção dos 105 anos de nascimento de Dorival Caymmi em Portugal, com a realização de duas apresentações do espetáculo VIVA CAYMMI. Objetivos específicos: - Realizar duas apresentações do espetáculo dramático-musical VIVA CAYMMI em Lisboa (ou região do entorno) ou no Porto (ou região do entorno). - Divulgar os 105 anos de nascimento de Dorival Caymmi em Portugal, com a realização de entrevistas de rádios, jornais e TVs, promovendo a efeméride e a história desse brasileiro singular na história da música popular brasileira. Essa ação garantirá que as comemorações atinjam um caráter de abrangência nacional. - Promover, através da produção deste espetáculo, ação educacional que tenha em vista a disseminação do conhecimentomusical de forma tangível à sociedade; - Disponibilizar 20% dos ingressos exclusivamente para distribuição gratuita com caráter social, educativo ou formação artística; - Disponibilizar 10 % (dez por cento) para distribuição gratuita por patrocinadores; - Realizar como ação de contrapartida social uma palestra para estudantes de música. - Disponibilizar 10% para distribuição gratuita promocional pelo proponente em ações de divulgação do projeto; - Disponibilizar 10% (dez por cento) para comercialização em valores que não ultrapassem o valor do Vale-Cultura, nos termos do art. 8º da Lei nº 12.761, de 2012; - Realizar uma oficina de para estudantes de música, estudantes e professores de instituições públicas de ensino.

A grande maioria das ações internacionais necessitam de suporte financeiro para sua realização, pois não existe uma faturamento que custeie tal ação, mas isso não desmere a importância cultural dessas realizações. Incisos enquadrados: Art 1o. da Lei 8313/91 III - apoiar, valorizar e difundir o conjunto das manifestações culturais e seus respectivos criadores;IV - proteger as expressões culturais dos grupos formadores da sociedade brasileira e responsáveis pelo pluralismo da cultura nacional;VI - preservar os bens materiais e imateriais do patrimônio cultural e histórico brasileiro;VII - desenvolver a consciência internacional e o respeito aos valores culturais de outros povos ou nações;VIII - estimular a produção e difusão de bens culturais de valor universal, formadores e informadores de conhecimento, cultura e memória;IX - priorizar o produto cultural originário do País. Art. 3° Para cumprimento das finalidades expressas no art. 1° desta lei, os projetos culturais em cujo favor serão captados e canalizados os recursos do Pronac atenderão, pelo menos, um dos seguintes objetivos:II - fomento à produção cultural e artística, mediante:c) realização de exposições, festivais de arte, espetáculos de artes cênicas, de música e de folclore;

O mais importante desse projeto é a divulgação do nome de Dorival Caymmi. tendo como resultado artístico e produto cultural, a apresentação do espetáculo Viva Caymmi Em anexo, apresentamos uma carta que recebemos do Instituto Cravo Albim, que destaca a importância de Dorival Caymmi na música brasileira, considerado um dos cinco compositores mais importantes da nossa história, tendo como base pesquisas dos últimos 300 anos. O Instituto destaca também que, embora tenha uma estrutura simples, o espetáculo tem uma grande força dramática-musical. Enviamos também o texto do espetáculo, a inscrição do mesmo na Biblioteca Nacional e a explicação jurídica do enquadramento do espetáculo do advogado Dr João Carlos Eboli, especialista em direitos autorais. Há um ano em turnê pelo Brasil, tivemos a chance de apresentar para diversos públicos, e entendemos hoje que o espetáculo, através da narrativa, apresenta uma verdadeira história do Brasil, dos seus bastidores culturais e artísticos. Dorival Caymmi também teve momentos importantes em Portugal, que poderão ser relembradas com essa trabalho de promoção, pois sua música "Coqueiro de Itapõa" foi gravada por Amália Rodrigues, abrindo as portas daquele País para Caymmi, que acabou por se apresentar muitas vezes. Foi incluído em "Documentos Anexados" uma carta de intenção de patrocínio.

O espetáculo tem a duração de uma hora e quarenta minutos, sendo uma hora de música e quarenta minutos de texto. No repertório 24 canções de Dorival Caymmi. A formação cênica é: um ator, um solista e um músico. Temos uma segunda opção com mais três músicos: piano, baixo e bateria. A equipe é formada pelos tres artistas, mais dois técnicos e uma produtora excutiva. Para a apresentação em Portugal está prevista a formação maior, com a contratação de três músicos. O texto do espetáculo foi construído tendo como intenção passar informações sobre as influências culturais que formaram Dorival Caymmi e o desenvolvimento da sua carreira. As histórias vão de 1914 a 2008, apresentando assim um panorama da cena musical brasileira durante o século XX. Em anexo enviamos o texto do espetáculo, a inscrição do mesmo na Biblioteca Nacional e a explicação jurídica do enquadramento do espetáculo do advogado Dr João Carlos Eboli, especialista em direitos autorais. Já nos adiantamos nessas medidas em virtude dos projetos anteriores já apresentados à esta Secretaria e aprovados, pela possibilidade da dúvida no formato do espetáculo em questão e no seu devido enquadramento. O espetáculo VIVA CAYMMI é um espetáculo dramático-musical. Não é um espetáculo dramático, nem um show de música. Sua base são os espetáculo dos contadores de histórias. São três artistas em cena. Um ator, que conta a história para o público; um solista, que apresenta as músicas complementares às histórias contadas; e um músico, responsável pela parte musical do espetáculo. Dependendo da casa de espetáculo e das condições de operação, o espetáculo também utiliza das ferramentas do áudio visual, com a projeção de cenas e fotos do acervo do artista, ilustrando as histórias contadas. Os figurinos são neutros, tendo sido feita a opção de camisa branca para os três artistas e calças sociais de cor escura. O cenário é composto por três bancos, três microfones e duas estantes. Nos palcos com pé direto acima de quatro metros e meio, são instaladas quatro pernas de pano com um metro e oitenta de largura e até sete metros de altura.

Ainda não foi definido o local das apresentações, mas seguindo o art. 18, da IN Nº 2/2019 do MIC, a proposta cultural em questão, apresentada ao mecanismo de incentivo a projetos culturais do Pronac irá conter medidas de acessibilidade compatíveis com as características do objeto sempre que tecnicamente possível, conforme a Lei nº 13.146, de 2015 e Decreto nº 9.404, de 2018. Como medida de acessibilidade propomos que: Produto - Espetáculo de Artes Cênicas Deficientes visuais - disponibilização de locução gravada com descrição do ambiente Deficientes auditivos - disponibilização de intérprete de Libras Produto - Ações de contrapartida social Deficientes visuais - disponibilização de um narrador para a audiodescriçãoDeficientes auditivos - disponibilização de intérprete de Libras

Estamos apresentando o material do espetáculo para locais com capacidade para 400 pessoas. Visando atender o art. 20 da IN Nº 2/2019 do MIC, a proposta cultural terá um Plano de Distribuição detalhado, visando assegurar a ampliação do acesso aos produtos, bens e serviços culturais produzidos, contendo: a) 20% (vinte por cento) exclusivamente para distribuição gratuita com caráter social, educativo ou formação artística; b) 10 % (dez por cento) para distribuição gratuita por patrocinadores; c) 10 % (dez por cento) para distribuição gratuita promocional pelo proponente em ações de divulgação do projeto; d) 10% (dez por cento) para comercialização em valores que não ultrapassem o valor do Vale-Cultura, nos termos do art. 8º da Lei nº 12.761, de 2012; e) a comercialização em valores a critério do proponente será limitada a 50% (cinquenta por cento) do quantitativo de produtos culturais, sendo o preço médio do ingresso ou produto limitado a R$ 225,00 (duzentos e vinte e cinco reais), excetuando-se projetos com transmissão ao vivo em TV aberta. Visando atender o art. 21 da IN Nº 2/2019 do MIC, iremos adotar a seguinte medida de ampliação do acesso: V - realizar, gratuitamente, atividades paralelas aos projetos, tais como ensaios abertos, estágios, cursos, treinamentos, palestras, exposições, mostras e oficinas. Faremos uma palestra de música.

FICHA TÉCNICA Voz e Flauta: DANILO CAYMMI Idealização e Direção artística: Nilson RamanTexto: Nilson Raman e Flávio MendesDireção musical, Arranjos e violão: Flavio MendesRoteiro: Danilo Caymmi, Flavio Mendes e Nilson RamanMestre de Cerimônias: Nilson RamanProdução Executiva: Cleusa AmaralTécnico de som: Hugo TolipanTécnico de luz: Guilherme Souza DANILO CAYMMIConsiderado o herdeiro direto do talento do pai, Danilo Caymmi está num ótimo momento de carreira tanto como cantor, músico e compositor.Flautista por mais de dez anos da Banda Nova, de Tom Jobim, foi provocado por Tom a começar a cantar.Como compositor, tem muitos sucessos, em parceria com o pai e solo. No momento comemora os 50 anos de Andança, um dos seus grandes sucessos.Como cantor, sua voz grave e afinada o diferencia da maioria dos outros artistas, cativando um publico feminino cada vez maior.Atualmente, além do projeto em homenagem ao pai, Danilo lançou um CD com a obra de Tom Jobim e os 60 anos de Bossanova; e seu show de carreira comemora os 50 anos de Andança. NILSON RAMANNilson Raman é um misto de ator e mestre de cerimônias. Agente, produtor e, especialmente, tour manager. Um homem dos palcos e dos bastidores. Com mais de 37 anos de carreira, são muitas as produções de teatro, música e ballet que esteve à frente. Entre outras, participou de espetáculos com Paulo Autran, Marilia Pêra, Ana Botafogo e Nathalia Timberg. Na música participou de projetos com a cantora Maria Bethânia, foi empresário da cantora Simone por três anos e é o responsável pela carreira internacional do cantor Paulinho da Viola. Foi sócio da produtora Montenegro e Raman, que atuou por mais de 26 anos no mercado, sempre entre os maiores escritórios de produção e agenciamento do País. Empresário da atriz Bibi Ferreira há mais de 28 anos, foi o responsável pela criação e produção dos espetáculos da atriz nesse período, muitos em parceria com o Maestro Flavio Mendes, assim como pelo agenciamento da carreira da grande diva. Nesses anos, fez varias turnês nacionais e apresentações internacionais, como em Paris, Buenos Aires, Nova York (3 vezes) e Lisboa, inúmeras vezes.Empresário do cantor Danilo Caymmi e parceira nas produções da soprano Carmen Monarcha, desenvolve um projeto de intercâmbio entre Brasil e Portugal, além de projetos de dedicados à exportação da música brasileira e o fortalecimento do mercado internacional. Com um networking forte e sempre atualizado, esta sempre presente nos mais importantes encontros internacionais de produtores e feiras de negócios da música. FLÁVIO MENDESEstudou na Escola de Música de Brasília, onde iniciou sua carreira como instrumentista. Já no Rio de Janeiro especializou-se em Arranjo e Harmonia no CIGAM (Centro IanGuest de Aperfeiçoamento Musical).É Diretor Musical de Bibi Ferreira desde 2004, sendo o responsável por Arranjos e Regências de espetáculos como “Bibi in Concert 3 - Pop” (2004), “De Pixinguinha a Noel passando por Gardel” (2010), “Bibi Histórias e Canções” (2012), “Bibi canta Piaf - 30 anos" (2013), “Bibi canta o repertório de Sinatra" (2014), “4X BIBI” (2016) e "Por toda a minha vida" (2017). Como Diretor Musical e Arranjador assinou também espetáculos como "Andança 50 anos", com DaniloCaymmi (2018), "Caymmi / Amado", com Danilo Caymmi e Alice Caymmi (2012), ”Alvear", com Danilo Caymmi (2011), “A Primavera se Despede”, com Zezé Motta (2010), “Divina Saudade”, com Zezé Motta (2000), “A Era de Ouro do Rádio”, com Tânia Alves (2009), dentre outros.Como Produtor Musical e Arranjador de CD’s assinou trabalhos como “Danilo Caymmi canta Tom Jobim”, de Danilo Caymmi(Universal Music), 2017; "Alice Caymmi", de Alice Caymmi(Kuarup), 2012; "Natal em Família", de Bibi Ferreira (Biscoito Fino), 2014; “Alvear”, de Danilo Caymmi (Biscoito Fino), 2011; “Com Essa Cor”, de Monique Kessous (Som Livre), 2010; “Vozes”, de Cauby Peixoto e Selma Reis (Albatroz), 2005; “Lucho Gatica Entre Amigos”, de Lucho Gatica (Seleções), 2000; “Bossas e Boleros”, de Tânia Alves (Albatroz), 2006, dentre outros. O proponente realizará a função de Coordenador Administrativa, sendo também responsável pela total gestão do processo decisório do projeto. Para tal, receberá pela rubrica “Coordenação Administrativa”. Além disso também terá a função de ator.

PROJETO ARQUIVADO.