A opereta do café

Realização da circulação do projeto "A opereta do café" assim como o ensaio aberto gratuito seguido de uma mesa de conversa.

PRODUTO: ÓPERA (APRESENTAÇÕES) A “Cantata do Café” relata o conflito entre um pai e uma filha sobre o hábito da jovem de beber café. Naquela época o líquido era uma novidade na Europa e proibido às mulheres. Na trama ele faz o impossível para sua filha parar de consumir a bebida. Depois de várias tentativas em persuadi-la ele promete-lhe um noivo caso concorde em parar de beber café, porém a jovem consegue incluir no contrato matrimonial uma cláusula que a permite saborear a bebida sempre que desejar. PRODUTO: ENSAIO ABERTO E MESA DE CONVERSA Ensaio aberto da ópera "A opereta do café" e mesa de conversa referente a informações sobre a produção apresentada e explicações sobre o gênero ópera.

Objetivo Geral:Este projeto visa a realização da circulação do espetáculo ?A opereta do café?, uma adaptação da ?Cantata do Café? de Johann Sebastian Bach composta em 1732. O projeto tem o objetivo de realizar 06 apresentações, sendo 03 récitas a preços populares em Vitória (ES) e outras 03 em cidades do Espírito Santo de forma gratuita, a saber: Viana, Castelo e Itaguaçu. Objetivos específicos:- Realizar 03 apresentações da opereta com tradução simultânea para Libras (ao vivo).- Oferecer 136 ingressos para apresentação no Teatro Municipal Luís Rodrigues Siqueira, em Viana (ES); 300 ingressos no Teatro Municipal Geraldo Cestari, em Itaguaçu (ES) e 245 ingressos no Teatro Municipal Sebastião Artênio Merçon, em Castelo (ES), totalizando 681 ingressos distribuídos.- Realizar um ensaio aberto seguido de uma mesa de conversa gratuitas para o público em geral e alunos e professores da rede pública, como objetivo de formação de plateia.- Realizar 03 apresentações em Vitória (ES) com ingressos a preços populares, visando atingir um público de cerca de 600 pessoas.

A ópera (opereta) é o gênero artístico considerado absoluto por sintetizar todas as linguagens da arte como: a música, a poesia, a dança, as cênicas, a arquitetura e a pintura, onde todas elas se complementam no grande teatro musicado. Geralmente a produção de um espetáculo operístico requer muito tempo de trabalho de pesquisa e um número considerável de profissionais de diferentes áreas artísticas. É um projeto dispendioso para a produção, pelas exigências de equipamentos técnicos específicos, e por isto, resultando na falta de circulação e curtas temporadas de apresentação. ?A opereta do café? é uma obra produzida em parceria com artistas capixabas e de Florianópolis e pode ser adaptada a diferentes espaços como salas de concerto, teatros e auditórios. O projeto conta com a direção cênica de Jefferson Bittencourt e textos de Sócrates Fusinato, ambos de Florianópolis, e da equipe capixaba composta pela direção musical de Elaine Boniolo, dos cantores Igor Meirelles e Hugo Bautz Küster, além de uma equipe de 06 músicos de câmara. Os novos diálogos incorporados à trama exploram a história do café na Europa e no Brasil, mantendo o foco no conflito da trama musical, que relata a desobediência de uma filha que resolve beber café todos os dias, sem a permissão do seu pai. Nessa época, mulheres não eram ?bem vistas? bebendo café. A comédia se desenrola nesse conflito em que o pai proíbe várias regalias para que a moça abandone o vício. Antes do processo de circulação haverá um período de ensaios, em Vitória, com a presença do diretor cênico, para aprimoramento do trabalho. É nesse período que será realizado o ensaio aberto seguido da mesa de conversa com a participação da plateia. O intuito desta produção é circular por diferentes municípios com pouco acesso a esse gênero cultural, ou seja, fora dos circuitos das grandes capitais, contribuindo assim para formação de público. O projeto se enquadra no seguinte inciso do Art 1º da Lei 8313/91:I - contribuir para facilitar, a todos, os meios para o livre acesso às fontes da cultura e o pleno exercício dos direitos culturais.E atende ao artigo 3º, no parágrafo II, c) realização de exposições, festivais de arte, espetáculos de artes cênicas, de música e de folclore;e) realização de exposições, festivais de arte e espetáculos de artes cênicas ou congêneres; E no parágrafo IV (artigo 3º), o item:a) distribuição gratuita e pública de ingressos para espetáculos culturais e artístico

As apresentações contarão com telão com legenda para as canções em Alemão. As músicas serão traduzidas para o Português e legendadas para o público. O texto dramatúrgico da ópera será falado em Português e não contará com legendas.O Diretor Cênico e o Dramaturgo do projeto são residentes em Florianópolis (SC). Por este motivo a planilha orçamentária previa deslocamento desses dois artistas para Vitória (ES), assim como hospedagem e refeições para o período dessas visitas. No entanto, como os valores para esses custos dobraram entre o período de aprovação e captação de recursos, apenas o diretor acompanhará os ensaios e algumas apresentações em Vitória (ES).O proponente será remunerado pelos itens: Captação, Direção de Produção e Elaboração de prestação de contas.

PRODUTO: APRESENTAÇÕES DA ÓPERAClassificação: 12 anosDuração do espetáculo: 50 minutosOpereta inspirada na obra Cantata do Café – BWV 211, ?Schweigt stille, plaudert nicht? de Johann Sebastian Bach (1685-1750)

PRODUTO: APRESENTAÇÕES DA ÓPERA.ACESSIBILIDADE FÍSICA: As apresentações serão gratuitas ou com preços populares nos ingressos e ocorrerão de preferência em locais com instalações que garantam o livre acesso da pessoa com deficiência física ou mobilidade reduzida e de idosos, como rampas, corrimões, elevadores, assentos especiais, etc. Além disso, a produção estará atenta a outras eventuais demandas durante a realização do projeto, se comprometendo a manter e ampliar a acessibilidade nos espaços contemplados. DEFICIENTES AUDITIVOS: Também serão realizadas 03 apresentações com tradutor/intérprete de Libras ao vivo.DEFICIENTES VISUAIS: Uma das sessões contará com audiodescrição. PRODUTO: ENSAIO ABERTO E MESA DE CONVERSA.O ensaio aberto e a mesa de conversa serão gratuitos e ocorrerão de preferência em locais com instalações que garantam o livre acesso da pessoa com deficiência física ou mobilidade reduzida e de idosos, como rampas, corrimões, elevadores, assentos especiais, etc. Além disso, a produção estará atenta a outras eventuais demandas durante a realização do projeto, se comprometendo a manter e ampliar a acessibilidade nos espaços contemplados. A ação contará também com tradutor/intérprete de Libras ao vivo.

O projeto irá permitir a captação de imagens do espetáculo e prevê contratação de veículo para traslado de alunos e professores para participação da mesa de conversa e ensaio aberto, e assim garantir a contemplação do inciso II e IV do Art. 21. da IN nº 02/2019 do Ministério da Cidadania, que consiste em: II - oferecer transporte gratuito ao público, prevendo acessibilidade à pessoa com deficiência ou com mobilidade reduzida e aos idosos;IV - permitir a captação de imagens das atividades e de espetáculos ou autorizar sua veiculação por redes públicas de televisão e outras mídias;

Proponente/Dirigente: Portal Produtora CulturalFunção: Captação de recursos, Direção de Produção, Elaboração de prestação de contas (Todas as atividades remuneradas) A Portal Produtora Cultural é uma empresa de cunho estritamente artístico e cultural, que atua desde 2009 no desenvolvimento de projetos no Espírito Santo. Dentre os principais projetos já realizados pela empresa destacam-se a produção do espetáculo de dança-teatro "Vírgula," da bailarina Sandra Motta, a assessoria de imprensa de projetos como "Te fazer feliz", da cantora e compositora Anna Cintia, do show "Meu corpo fêmea", da cantora e compositora Patricia Ilus, a representação exclusiva do tenor e Maestro Patrick do Val, regente do Coral VozES do Governo do Estado do Espírito Santo; a produção da Orquestra Portal, entre os anos de 2009 e 2014; e a representação da Confraria de Teatro, grupo atuante no mercado teatral capixaba, com os projetos ?Mesas falam e se movem? e ?Todas as ruas têm nome de homem?. Sócrates Roberto FusinatoFunção: Dramaturgo (atividade remunerada pelas apresentações gratuitas)Concluiu o curso de Performance DJ na Yellow DJ Academy (2013-2014), sob orientação do Professor DJ Edson B. Oliveira. Integrante do Núcleo de Dramaturgia Sesi - Paraná (2010-2011). Integrante do Núcleo de Dramaturgia Audiovisual do Sesi - Paraná (2013-2014). Participou de construção de performance intitulada Colônia: mobilidade emergente de autonomia coletiva com o Grupo Cena 11. Jefferson Bittencourt dos SantosFunção: Diretor Cênico (atividade remunerada)Diretor teatral e músico, graduado em Música e Mestre em Teatro pela Universidade do Estado de Santa Catarina – UDESC. É um dos fundadores, em 2001, da Persona Cia. de Teatro, onde dirigiu os espetáculos F. e Castelo de Cartas – de Rogério Christofoleti, E.V.A. de Christiano de Almeida Scheiner e Nem mesmo a chuva tem mãos tão pequenas sobre a obra ?The Glass Menagerie’ de Tennessee Williams. Em 2014, com a Persona Cia de Teatro, estreia a montagem de OTELO de W. Shakespeare (Prêmio Myriam Muniz e Elisabete Anderle 2013) e, em 2016, estreia o espetáculo Cena Morta, com texto de sua autoria. Estreou em agosto de 2019, também com a Persona, o espetáculo Paraíso, SC a partir de argumento de sua autoria; e em novembro do mesmo ano o espetáculo infantil A Bruxinha Arlete com texto de Giselle Kincheski. E, em agosto de 2019, estreia o espetáculo Um Tonto Numa Caixa, com texto do argentino Martín Giner, num projeto a convite do ator Álvaro Guarnieri. Elaine Maria Boniolo MartinsFunção: Diretora Musical e Cantora Soprano (Todas as atividades remuneradas) Elaine Boniolo é Mestra em Canto/Teatro em Música pela Hochschule für Musik ?Franz Liszt? Weimar - Alemanha, com defesa em Performance de dez Óperas Completas e 50 Canções Eruditas. Foi Solista convidada por várias Instituições e Orquestras como a Stiftung Weimarer Klassik (Fundação Weimar Clássica), apresentando-se nas casas de Franz Liszt e Johann Wolfgang von Goethe; o Klassik in Stetten i. R.; a ZDF - Rede de Televisão Alemã na performance de O Diretor de Teatro de W. A. Mozart; a Orquestra Daimler-Chrysler Stuttgart e a Orquestra Filarmônica de Jena, na Alemanha. Igor MeirellesFunção: Cantor Baixo (atividade remunerada)Igor Meirelles cursa bacharelado em Música com Habilitação em Canto Erudito, pela Faculdade de Música do Espírito Santo (FAMES). Realizou o curso de Formação Musical (CFM) em Canto Erudito também pela FAMES entre 2010 e 2012 e o Curso de Formação Musical (CFM) em Piano Erudito (FAMES) entre 2003 e 2006. Além disso, é Instrutor de técnica vocal na Escola de Música Dinâmica, desde 2017. Hugo Bautz KüsterFunção: Cantor Tenor (atividade remunerada)Hugo Bautz Küster é Cantor, Regente de Coro e Arranjador, nascido em Afonso Cláudio, ES. Iniciou o Curso de Licenciatura em Música em 2016 pela Universidade Federal do Espírito Santo - UFES. No ano seguinte ingressou no Curso de Canto Popular - Formação Musical pela Faculdade de Música do Espírito Santo, concluindo-o em 2018. Atuou como Professor de Música na educação básica. Desde 2019 estuda canto lírico com a professora Elaine Boniolo e trabalha como Regente de Coro no Projeto Música na Rede ?Corais nas Escolas do Estado do Espírito Santo? desde 2018. Luana Eva Belfi SteinFunção: Assistente de Direção e Produtora (atividades remuneradas)Jornalista, atriz e produtora cultural. Graduada em Comunicação Social, com habilitação em Jornalismo, pela FAESA (2006). É sócia da Portal Produtora Cultural desde 2017, onde desempenha as funções de Produtora e Assessora de Imprensa. Foi uma das fundadoras do grupo capixaba Confraria de Teatro que tem como pesquisa os espaços alternativos, processos coletivo e colaborativo e teatro feminista. Também participou por quase 10 anos do Grupo Teatro Empório (GTE). Nesses dois grupos desempenhou diversas atividades como atriz, produtora, figurinista, assistente de direção e dramaturgia. Ludmila Nogueira PortoFunção: Produtora e Operadora de Legenda (Todas as atividades remuneradas) Sócia fundadora da Portal - Produtora Cultural, onde trabalha como produtora e atriz. É formada em Artes Visuais pela Universidade Federal do Espírito Santo e em Teatro pela Escola Técnica Municipal de Teatro e Dança-FAFI. Trabalhou como atriz e produtora da Confraria de Teatro nos espetáculos ?Todas as ruas têm nome de homem? (2016) e ?Mesas falam e se movem? (2014). Também trabalhou no Grupo Teatro Empório nos espetáculos ?Boulevard 83? (2009) como atriz, e ?O amor em muito mais que preto e branco? (2006) como assistente de direção. Foi produtora do Coral Vozes do Governo do Estado, por seis anos, e do Coral Plural, da Viação Águia Branca, por três anos. Produziu eventos durante seis anos do Maestro e tenor Patrick do Val e da Orquestra Portal. É professora de artes da rede de ensino municipal de Serra. Fabricio do Rosário MoreiraFunção: Pianista correpetidor e Cravista (Todas as atividades remuneradas) Iniciou o estudo de piano em 1989 com a Prof.ª Geísa Scheideger. Em 1992, ingressou na Faculdade de Música do Espírito Santo (FAMES) na classe da Prof.ª Beatriz Abaurre, prosseguindo seus estudos com os professores Sergio Tavares, Lia leal, Ernesto Silva e Heloísa Scheideger. De 1992 a 1998, foi professor de piano, violinista da orquestra de cordas da Igreja Batista da Glória, bem como organista e pianista acompanhador de. De 2002 a 2005, foi diretor musical da Igreja Batista em Interlagos, Vila velha (ES). Em 2005, foi professor de música na Igreja do Nazareno de Póvoa de Santa Iria (Portugal) e acompanhou alunos do professor João Costa Campos da Associação Cultural Primo Canto em Lisboa (PT). De 2006 a 2010, estudou piano no Vienna Konservatorium (Áustria) com a Profª. Arnic Blazenka Lemez e música de câmara com Gereb Lazslo. Em Viena, gravou com o barítono Wilhelm Pfeifer o CD Klassischen Baladen, com canções de diversos compositores clássicos e românticos e apresentou-se na Yamaha Hall, Kaiser Saal e no Palacio Augarten. Desde 2011, é Prof. Acompanhador da FAMES. Desde 2014, acompanha o Coral Camerata e Coro Maria Penedo, ambos do IFES. Músicos: A contratar (atividade remunerada)

Prestação de Contas final apresentada, aguardando análise.