Bordando lendas, no Penedo das Alagoas

O projeto apresenta edição de livro com narrativa à partir de fotografias com alta definição, de bordados executados por bordadeiras da cidade do Penedo, Alagoas, com temática baseada nas lendas do Rio São Francisco. A Associação das Bordadeiras do Penedo cria bordados temáticos únicos inspirados na história e nas lendas do Povoado de São Francisco, fundado em meados de 1535 às margens do Rio São Francisco, passando à condição de cidade do Penedo em 1560. Penedo guarda em sua arquitetura e cultura local a forte influência europeia, principalmente francesa, holandesa e portuguesa, mesclada à cultura indígena. O produto cultural divulga e valoriza o trabalho original das bordadeiras resgatando fatos e lendas de importante período da história local e do Brasil. O produto secundário compreende realização de Exposição onde serão apresentados os bordados originais produzidos para o livro e outros inéditos criados especialmente.

A proposta prevê a produção de livro bilingue (português/inglês) sobre as lendas da região do Rio São Francisco, e especialmente da cidade do Penedo, Alagoas. A narrativa utiliza imagens de bordados inéditos elaborados pelas bordadeiras de Penedo, conforme técnicas tradicionais e à partir das lendas locais. As bordadeiras integram a Associação das Bordadeiras de Penedo, formalmente constituída em 2005, que vêm mobilizando e capacitando mulheres da região, melhorando e otimizando técnicas do bordado à partir de pesquisa sobre temática histórica e lendária, criando portanto características próprias e originais. São criações que revelam a sensibilidade e o grande vínculo de afeto dessas mulheres com a história da cidade, com o Rio São Francisco, com suas lendas e as expressam através da arte em bordado. O livro merecerá tratamento de livro de arte, com design e acabamentos especiais de modo a valorizar a arte do bordado e da temática tão original utilizada, um importante saber baseado na oralidade do povo ribeirinho. A obra literária deverá trazer ainda, um texto complementar à narrativa das imagens e em relação as lendas às quais se referem, além de minibiografias das bordadeiras envolvidas. A quantidade total será de 1.200 exemplares, sendo que 200 terão impressão adicional em braille. Distribuição gratuita do total de 65%, sendo: 35% para escolas públicas, bibliotecas e instituições culturais, 10% para patrocinadores, 10% para ações de divulgação, 10% distribuição gratuita pela Associação de Bordadeiras de Penedo. 5% - para comercialização ao valor de R$ 60,00 e 30% ao valor de R$ 50,00 (ou valor vigente do Vale Cultura). Sem restrição de público. Como produto secundário, será realizada Exposição onde serão mostrados os bordados originais utilizados no livro, 8 a 10 obras, e outras cerca de 20 obras originais produzidas especialmente, compondo um conjunto de 30 obras, aproximadamente. Complementará a exposição uma biografia de cada bordadeira participante, de forma a valorizar a identidade local e individual. Locais: Casa de Aposentadoria (um sobrado em estilo barroco, edificado, exclusivamente, a servir de hospedagem aos Ouvidores, entre 1781 e 1782) em Penedo, AL e Sede do IPHAN, Maceió, AL. Duração da exposição: 45 a 60 dias/por local. Acesso gratuito. Sem restrição de público. Previsão de beneficiários: 1.500/pessoas para cada local. Complementares: - Folder para exposição, distribuição gratuita. - Visitas monitoradas, com agendamento prévio, para estudantes, professores, e outros profissionais ligados à educação e cultura. - 2 Palestras/workshops de capacitação a título de Contrapartida Social, acesso gratuito, conforme artigo 22, da IN 02/2019. Carga horária: 2 horas/cada. OBJETIVOS ESPECÍFICOS A efetivação do objetivo geral do projeto se dará a partir dos objetivos específicos descritos a seguir: 1. Produção de livro com narrativa fotográfica de bordados realizados pelas bordadeiras, imagens em alta definição. Em edição bilíngue (português / inglês), inclui texto das lendas retratadas em bordado, bem como minibiografias das bordadeiras participantes. Quantidade de exemplares: 1.200 exemplares, sendo que 200 terão impressão adicional em braille. 2. Exposição de bordados com as obras originais utilizadas no livro, e mais 20 outras obras selecionadas do trabalho do grupo de bordadeiras. Total: 30 obras, aproximadamente. 3. Folder para difusão da exposição, reunindo texto crítico, imagens dos trabalhos e minibiografia das artistas, para ser distribuído para o público visitante e nas ações educativas - 3.000 exemplares. 4. 2 (duas) palestras/workshops a título de contrapartida social, ministrados pela presidente da Associação das Bordadeiras de Penedo e um professor especializado na história penedense, com o apoio de 2 monitores. Acesso gratuito, conforme artigo 22, da IN 02/2019, dirigido preferencialmente a estudantes e professores de escolas públicas da região. Conteúdo: 1. Temática utilizada nos bordados, bem como a reflexão sobre sua importância enquanto forma de registro e memória cultural. 2. Bordar histórias e lendas, valorizando a identidade cultural das populações ribeirinhas. Exercício: "Registre a sua própria memória". Carga horária: 2 horas/cada. Beneficiários: 240 pessoas. Locais: Locais: Casa de Aposentaria, Penedo, AL e IPHAN _ Maceió, AL.

"Bordando lendas, no Penedo das Alagoas" traz ao mesmo tempo a temática cultural focada em lendas relacionadas ao Rio São Francisco, à cidade do Penedo e o trabalho artístico/artesanal de mulheres bordadeiras moradoras da região. Tal conteúdo e seu formato é de grande relevância pois que é carregado de uma somatória de saberes baseados na oralidade e valores culturais brasileiros permeada à infinita criatividade do trabalho artístico e manual. Hoje, são cerca de 35 bordadeiras que compõem a Associação das Bordadeiras de Penedo e fazem desse trabalho a sua forma de sustento e de suas famílias. A realização do produto cultural através do mecanismo de incentivo fiscal federal é grande oportunidade para divulgação e valorização do sensível e belo trabalho artístico do bordado por meio dos fatos históricos e das lendas que envolvem a cidade de Penedo desde meados de 1535, época em que era ainda uma vila. A história local já contada por historiadores, ainda contém lacunas; vários artistas registraram e imortalizaram locais e personagens marcantes da história do Penedo, mas o modo de contar a história e as lendas através do trabalho das bordadeiras do Penedo criada por Francisca é inédita, merece ser mostrada e documentada através desse projeto cultural. Pois, mais que tudo, as bordadeiras valorizam e registram saberes, lendas transmitidas pela oralidade que se encontram fadadas a desaparecer no mundo virtual e tecnológico atual. "Primeiro povoado do estado de Alagoas, o Penedo é considerada uma das cidades mais belas da região. À beira do rio São Francisco, na região conhecida como Baixo São Francisco, a cidade guarda um rico cenário arquitetônico, que expressa a herança deixada por holandeses, portugueses e franceses. São 13 igrejas e 10 capelas, muitas construídas nos séculos XVII e XVIII. No centro histórico se encontra o primeiro teatro construído em Alagoas, o Teatro Sete de Setembro. Por sua importância, o conjunto histórico e paisagístico do Penedo foi tombado em 1995, pelo IPHAN e pertence ao Programa Monumenta, do Ministério da Cultura. Em meio às casas coloridas e sob o céu azul turquesa, acontece em janeiro o Festival de Tradições Populares, ao som das bandas de pífano e também a tradicional procissão fluvial de Bom Jesus dos Navegantes. Penedo foi um importante núcleo comercial de Alagoas, quando os barcos cumpriam um papel parecido com o dos cavalos a levar os tropeiros que trocavam e comercializavam alimentos e outros produtos. Nessa época, em que o Velho Chico ainda não tinha sido tragado pelas grandes hidrelétricas, corriam por suas águas grandes embarcações. Seu leito era profundo e largo, mas hoje quase não é possível navegar no São Francisco. Com o passar dos séculos, o rio ganhou outras funcionalidades para a cidade, sendo, por exemplo, importante atrativo turístico, o que abre a possibilidade de construção de um turismo que estimule a compreensão ambiental e o conhecimento cultural e histórico da região." http://www.artesol.org.br/rede/membro/pontos_e_contos O produto secundário, Exposição, com acesso gratuito, reflete igualmente oportunidade de bom uso do mecanismo de Incentivo Fiscal, pois significa valorizar e trazer ao público em geral a história, lendas e costumes através da rica e tradicional arte do bordado das mulheres de Penedo. Período de visitação: 45 a 60 dias por local. Locais da exposição: Casa de Aposentaria, Penedo, AL e IPHAN _ Maceió, AL.

PRODUTO PRINCIPAL – LIVRO Formato fechado: 21 x 29,7cm Total de páginas: 36 páginas + capas Papel miolo: papel vergê 250g Papel capa: papel vergê ou similar e revestimento em tecido Impressão miolo: 4 x 4 cores + Impressão em alto relevo (+ Braille) Impressão capa: 4 x 4 cores Quantidade: 1.200 exemplares PRODUTO SECUNDÁRIO - Exposição - (ver Projeto expositivo em anexo) - 2 locais, mínimo de 40 dias p/local. Complementares: - FOLDER Formato fechado: 15 x 24 cm Formato aberto: 74 x 24 cm Papel papel couché fosco 170g Impressão 4 x 4 cores Acabamento dobras/vinco paralelas, verniz à base d'água frente e verso Quantidade: 3.000 exemplares - CONVITE ELETRÔNICO

· Parte da ediçãodo livro, 200 exemplares, receberão também impressão em Braille, proporcionando acesso inclusivo e igualitário às pessoas com deficiência visual. Desse montante, 100 exemplares serão distribuídos gratuitamente entre bibliotecas, escolas públicas e instituições culturais. · Serão cumpridas as normas de acessibilidade em relação à pessoa com mobilidade reduzida especialmente em relação às salas onde serão realizadas a exposição, que contam com rampas de acesso e elevadores. Legendas e texto de parede em braille. · O projeto prevê, ainda, educadores devidamente treinados e acompanhamento de intérprete de Libras para a abertura da exposição e para mais 4 visitas guiadas a serem agendadas durante o período da exposição, além da visitação escolar da rotina já estabelecida nos locais. · As 02 (duas) oficinas previstas como Contrapartida Social, contarão com interpretação em Libras.

Produto principal: Livro. A quantidade total será de 1.200 exemplares, sendo que 200 terão impressão adicional em braille. Distribuição gratuita de: 20% para escolas públicas, bibliotecas e instituições culturais, 10% para divulgação e 10% patrocinadores, 10% para o Proponente, 50% - para comercialização ao valor de R$ 50,00 (ou valor vigente do Vale Cultura), renda revertida para a Associação das Bordadeiras. Sem restrição de público. Produto secundário: A exposição terá acesso gratuito. O projeto permite o acesso ao produto cultural por todas as idades e camadas da população, o que inclui a viabilização do acesso por população de baixa renda, estudantes e professores. Público total previsto: 4.000 pessoas. A ação educativa, por meio de visitas guiadas à Exposição, será gratuita e se dará a partir de agendamentos para famílias, estudantes, professores, crianças, idosos, pessoas com deficiência. Aos visitantes, será distribuído gratuitamente o folder da exposição, contendo resumo do texto crítico, imagens das obras e minibiografia das artistas. O projeto conta ainda com 2 (duas) palestras/workshops a título de contrapartida social, ministrados pela presidente da Associação das Bordadeiras de Penedo e um professor especializado na história penedense. Acesso gratuito, conforme artigo 22, da IN 02/2019, dirigido preferencialmente a estudantes e professores de escolas públicas da região. Conteúdo: 1. Temática utilizada nos bordados, bem como a reflexão sobre sua importância enquanto forma de registro e memória cultural. 2. Bordar histórias e lendas, valorizando a identidade cultural das populações ribeirinhas. Exercício básico "registre a sua própria memória". Carga horária: 2 horas/cada. Beneficiários: 240 pessoas. Locais: Locais: Casa de Aposentaria, Penedo, AL e IPHAN – Maceió, AL. Divulgação: todos os produtos deste projeto serão divulgados com apoio das prefeituras e respectivas secretarias de cultura, pelas Instituições culturais, através da internet, rádio e meios de comunicação da cidade; bem como no site e redes sociais do Proponente e da Casa das Bordadeiras de Penedo.

WANDA MARIA MENDONÇA GOMES - Proponente Realizará as atividades abaixo descritas, responsabilizando-se integralmente pela gestão do processo decisório: - Coordenação executiva do projeto – responsabilização pela contratação dos profissionais e prestadores de serviços, realização, controle de prazos, logística geral, contatos, pagamentos, prestação de contas. - Produção executiva – para exposição (serviços de levantamento de fornecedores e concorrência de preços, acompanhamento de execução e entrega de todos os serviços e profissionais contratados para as exposições). - Design/Produção gráfica - Livro WANDA MARIA MENDONÇA GOMES – WG Produto Pós-graduação lato-sensu em Design Gráfico – Centro Univ. SENAC – “A inclusão social do deficiente visual a partir de técnicas e processos de impressão em papel / Projeto de design gráfico de livro infantil” – 2007. Bacharel em Desenho Industrial - Fundação Armando Álvares Penteado, SP – 1979. Fundação Getúlio Vargas / FGV – Programa de formação em gestão para mulheres brasileiras 10.000 Mulheres - Programa de Educação Continuada – 2013. Jornadas Culturais 2014 – Acessibilidade e inclusão em espaços culturais – Itaú Cultural, Centro de Memória Bunge, Ministério da Cultura. 2014. Elaboração e Gestão de Projetos Culturais 2 Etapa 2 / Programa de Capacitação em Gestão Cultural em Empreendimentos Criativos e MinC - AR/SENAC/DF – 2014. Seminário Cultura e Acessibilidade – Secretaria de Estado da Cultura / SP - Oficina Cultural Mário de Andrade – 2013. Oficina de Acessibilidade arquitetônica / Áudio-descrição - Secretaria de Estado da Cultura / SP - Oficina Cultural Mário de Andrade – 2013. Empreendimentos Criativos e Ministério da Cultura / Gestão Cultural / Elaboração e Gestão de Projetos Culturais – AR/SENAC/DF - 2013. Seminário Internacional: A Economia do Conhecimento sob a Ótica da Inclusão, Secretaria de Estado dos Direitos da Pessoa com Deficiência - 2010 / 2011 / 2012. Leis Rouanet e ProAC – Como usá-las de forma estratégica, Museu da Imagem e do Som, Governo do Estado de São Paulo - 2012. 8º Congresso Brasileiro de Pesquisa e Desenvolvimento em Design – Centro Univ. Senac – Apresentação: “A inclusão social do deficiente visual a partir de técnicas e processos de impressão em papel / Projeto de design gráfico de livro infantil” – 2008. I Seminário de Pesquisa em Design, Comunicação e Cognição – Centro Univ. Senac – apresentação de pesquisa “A inclusão social do deficiente visual a partir de técnicas e processos de impressão em papel / Projeto de design gráfico de livro infantil” – 2007. Workshop Design Universal Projetos para a Diversidade – SENAC - 2007.. Encontro Senac de Imagem Digital / "Design Essencial" – Centro Univ, Senac - 2006. II Seminário em Gestão Cultural: Políticas e Gestão – Centro Univ. Senac - 2005. PRODUÇÃO CULTURAL e DESIGN ADÉLIA SONHADORA / ADÉLIA ESQUECIDA / ADÉLIA COZINHEIRA – Coleção Adélia, com ênfase no imaginário através da criatividade e conceitos abstratos. Criação, produção, coordenação total de projeto e edição. Texto Lia Zatz, ilustrações Luise Weiss e design de Wanda Gomes. IBM Brasil / MINC. Design com aplicação de recursos diferenciados táteis, olfativos e inovador sistema de impressão Braille.BR®. IMPRESSÕES: SENTIMENTOS DO CORPO, ROSA ESTEVES – Produção, coordenação geral e Consultoria em acessibilidade Sesc Santo André. junho/2018. “40 ANOS DO SARP – SALÃO DE ARTE DE RIBEIRÃO PRETO NACIONAL-CONTEMPORÂNEO” – Exposição e Catálogo. Museu de Arte de Ribeirão Preto Pedro Manuel-Gismondi. Design Nilton Campos e Wanda Gomes. 2016. SEGALL (POR)TÁTIL – Museu Lasar Segall, 2015 – Design de Wanda Gomes. Texto Ferreira Gullar e Museu Lasar Segall. Pinturas Lasar Segall. Ilustrações Daniel Bueno. Patrocínio de Prefeitura de São Paulo Cultura, Realização Museu Lasar Segall IBRAM-MINC e Associação Cultural de Amigos Museu Lasar Segall. 2015. Esteves, ROSA ESTEVES – PORTFOLIO. Desenvolvimento e publicação de portfolio completo da artista – impresso e digital. 2016. ROSA ESTEVES – MOSTRA “DE TODO CORAÇÃO” – Projeto expográfico, Produção e montagem da exposição com Amauri Botelho, Claudio Cal, Rosa Esteves. Projeto Gráfico – ProaC, 2012. Instalação “de todo coração” – Produção e montagem da exposição com Amauri Botelho, Claudio Cal, Rosa Esteves. MARP – Museu de Arte de Ribeirão Preto, SP. 2015. ROSA ESTEVES - “MEMÓRIAS SUBMERSAS” - Projeto expográfico e produção da mostra – Sesc Pinheiros. 2014. FRANCISCA LIMA LESSA LOBO – Fundadora e Presidente da Associação de Inclusão Social Bordadeiras de Penedo- Pontos e Contos – Exercerá a função de Curadoria e Coordenação Geral de Produção das obras. Filha de Rita Cesário de Oliveira e João Martins de Lima. Nascida aos 28 de maio de 1953 no Rio grande do Norte. Aos dois anos seus pais foram morar no estado de Goiás, na cidade de Porto Nacional, que depois da divisão dos dois estados, Porto Nacional ficou no estado do Tocantins. Foi em Porto Nacional que cresceu, cursou o ensino fundamental e médio, saindo direto do Colégio Sagrado Coração de Jesus para a Universidade de Brasília, onde fez o curso de Agronomia. Ainda estudante da UnB, fez estagio na CODEVASF, Companhia de Desenvolvimento dos Vales do São Francisco e Parnaíba. Em setembro de 1978, já é reclassificada como engenheira, foi transferida para Sergipe onde trabalhou no Perímetro Irrigado de Itiúba. Em 1979, casou-se com o Engenheiro Civil Valmir Lessa e tiveram três filhos, Gabriella Lima Lessa Lobo, Henrique Lima Lessa Lobo e Susana Lima Lessa Lobo e agora dois netos, Heitor e Loui. Ainda em 1979, foi transferida para o então escritório da 4ª Superintendência Regional da CODEVASF, que logo depois passou a sediar a 5ª Superintendência Regional Alagoas, onde desenvolveu suas atividades, no setor de Acompanhamento e Avaliação até sua aposentadoria em 2008, depois de 32 anos de serviços prestados naquela empresa. Como já fazia um trabalho social, em paralelo, através da Casa da Amizade de Penedo, teve a ideia, juntamente com sua mãe, de ensinar a bordar, adolescentes e mulheres que quisessem aprender um oficio e transformar esse oficio em geração de renda e assim fizeram, começando pelo Camartelo. O grupo de bordadeiras foi formado em 1997, sendo que em 2005 surgiu a necessidade de formalizar o grupo, sendo fundada a Associação de Inclusão Social Bordadeiras de Penedo- Pontos e Contos, amadrinhada pela Casa da Amizade de Penedo. Durante todo esse tempo, a Associação resgatou mulheres com um grande potencial na arte do bordado e as colocou no mercado de trabalho. Em consequência dessa dedicação, ganhamos por três edições seguidas, o Premio SEBRAE TOP 100 de Artesanato, o que significa que fazemos parte da elite dos 100 melhores artesanatos do Brasil, escolha feita entre mais de 2000 inscrições.

PROJETO ARQUIVADO.