A poesia do movimento mecânico

Circulação da exposição "A poesia do movimento mecânico", com entrada franca, composta por onze esculturas autômatas construídas por Eduardo Salzane com restos de madeira e materiais naturais como galhos e folhas, sendo que dez esculturas estão prontas e será criada uma nova peça interativa de grande porte com uma releitura do 14-bis, o destaque da exposição, em homenagem a Santos Dumont. Cada escultura é constituída de mecanismos onde o visitante ao girar a manivela, a peça revela o movimento e a poética atribuída ao trabalho, com a curadoria de Lani Goeldi. Duração exposição: 60 dias/cidade

A exposição será composta por onze esculturas autômatas, contendo: • 10 (dez) obras com formatos/ tamanhos variados; • 1 (uma) nova construção/criação de escultura autômato de grande porte; . Exibição de vídeo sobre o artista e as obras (aproximadamente 1 minuto/obra). IMPORTANTE Em ANEXAR DOCUMENTOS foi adicionado um novo arquivo do Relatório Fotográfico das Obras que serão expostas, ou seja, as 10 (dez) obras a serem expostas pelo artista Eduardo Salzane neste projeto, obras mais atuais e confeccionadas posteriormente pelo artista.

Objetivos Gerais Decreto 10.755 de 26/07/21, de maneira integral, transcritos abaixo: Art. 2º Na execução do PRONAC, serão apoiados programas, projetos e ações culturais destinados às seguintes finalidades:I - valorizar a cultura nacional, consideradas suas várias matrizes e formas de expressão;II - estimular a expressão cultural dos diferentes grupos e comunidades que compõem a sociedade brasileira;V - incentivar a ampliação do acesso da população à fruição e à produção dos bens culturais;VI - fomentar atividades culturais com vistas à promoção da cidadania cultural, da acessibilidade artística e da diversidade; O objetivo geral é estimular a criação de esculturas autômatas (esculturas com movimento mecânico) e estimular a construção de autômatos com madeira de reuso (sustentabilidade). Objetivos Específicos 1) PRODUTO: Exposição de Artes: realizar a circulação da exposição "A poesia do movimento mecânico", com entrada franca, em duas cidades com duração de 60 dias/cidade, sendo que a exposição poderá ser realizada em um local durante 60 dias ou em dois locais na mesma cidade, sendo 30 dias em cada local, durante o período de execução do projeto, para o público estimado total de 2.000 pessoas por cidade. 2) PRODUTO: Contrapartidas Sociais: realizar como formação de plateia dez visitas guiadas, cinco por cidade, com agendamento prévio e entrada franca, durante o período de execução do projeto para o público estimado de 150 pessoas por cidade, no total 300 pessoas. 3) PRODUTO: Curso/Oficina/Estágio: realizar oito oficinas, quatro por cidade, como ação educativa com o ministrante Eduardo Salzane, com inscrições gratuitas, durante o período de execução do projeto para o público de 060 pessoas por cidade, no total 120 pessoas.

Lei 8313/91 Art. 1° Fica instituído o Programa Nacional de Apoio à Cultura (Pronac), com a finalidade de captar e canalizar recursos para o setor de modo a: I - contribuir para facilitar, a todos, os meios para o livre acesso às fontes da cultura e o pleno exercício dos direitos culturais; Pois pretendemos realizar este projeto em locais públicos e de livre acesso a todos os públicos. III - apoiar, valorizar e difundir o conjunto das manifestações culturais e seus respectivos criadores; Pois a partir da criação das obras deste artista buscamos uma demostração da a sua criatividade e o diálogo simples com o público admirador de seu trabalho que poderá através de suas oficinas interagir com as obras. VIII - estimular a produção e difusão de bens culturais de valor universal, formadores e informadores de conhecimento, cultura e memória; Pois a partir das oficinas a serem ministradas estabelecemos um diálogo entre o artista, sua obra e os participantes, valorizando não só o ato de confeccionar cada peça mas sim difundir a história do artista e o que o levou a construir cada obra. IX - priorizar o produto cultural originário do País. Pois acreditamos ser fundamental priorizarmos a matéria-prima organica, muitas vezes descartada pela indústria e constatarmos a construção de uma obra de arte repleta de beleza e ao mesmo tempo lúdica a ser admirada e tocada pelos visitantes da exposição. Lei 8313/91 Art. 3º Para cumprimento das finalidades expressas no artigo 1º desta Lei, os projetos culturais em cujo favor serão captados e canalizados os recursos do Pronac atenderão, os seguintes objetivos: II - fomento à produção cultural e artística, mediante: e) realização de exposições, festivais de arte e espetáculos de artes cênicas ou congêneres. Pois, nossa Associação busca ao longo de seus 21 anos de existência a excelência na realização de exposições íconicas por todo o país, festivais e concursos de arte que vem acontecendo ininterruptamente no intuito de fomentar e valorizar a produção cultural brasileira. IV - estímulo ao conhecimento dos bens e valores culturais, mediante: a) distribuição gratuita e pública de ingressos para espetáculos culturais e artísticos. Pois, entendemos esr fundamental a fruição gratuita dos bens culturais em todas as áreas, somente assim poderemos chegar a todos os públicos de todas as idades e etnias, sem limites para aprender e entender a valorização de nossos bens culturais. Assim para este projeto enfatizamos que todas as ações previstas neste projeto serão gratuitas. POR QUE A LEI DE INCENTIVO À CULTURA? Este projeto também presta uma homenagem a Santos Dumont, considerado o "Pai da Aviação", com a criação de uma peça (obra) em grande porte, destaque da exposição composta por esculturas autômatas. Inicialmente os autômatos foram projetados como brinquedos ou ferramentas para demonstrar princípios científicos. A partir do século XVI foram desenvolvidos projetos utilizando a energia eólica para mover mecanismo como bombas para transpor água. Nesse mesmo período até os dias de hoje,muitos artistas fazem uso de princípios mecânicos para construir esculturas que se movem a partir de uma manivela. Em tempos de velocidade da informação e da tecnologia, a proposta de transformar materiais de descarte (lixo) como fonte de inspiração para a criação de esculturas autômatas, esta proposta oferece um novo olhar, uma proposta inovadora ao transformá-los em poesia. Buscamos através da Lei de Incentivo à Cultura, não só a difusão do trabalho e da criação deste artista, pois temos ciencia que existem muitos outros pelo país com o mesmo diferencial que muitas vezes precisa apenas de um olhar diferenciado para a genialidade da construção de cada obra. Mas o que nos inspirou a criar este projeto a possibilidade de levar ao conhecimento da sociedade e de empresas que querem investir na nossa cultura e consequentemente investir na própria sociedade do futuro, através de ações simples e bem elaboradas como as obras do artista Eduardo Salzane. Acreditamos que instigamos patrocinadores e prestadores de serviços a refletirem que é possível levar ações que estimulem os nossos bens culturais e as mudanças que eles proporcionam no amanhã. Através deste projeto, será possível transmitir informação e conhecimento para as pessoas, manter o diálogo e o intercâmbio através da arte, promovendo encontros de diferentes áreas culturais, possivelmente gerar debates, mas acima de tudo valorizar o que o nosso país tem de melhor. ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ "Vivi ali uma vida livre, indispensável para formar o temperamento e o gosto pela aventura. Desde a infância eu tinha uma grande queda por coisas mecânicas e, como todos os que possuem ou pensam possuir uma vocação, eu cultivava a minha com cuidado e paixão. Eu sempre brincava de imaginar e construir pequenos engenhos mecânicos, que me distraíam e me valiam grande consideração na família. Minha maior alegria era me ocupar das instalações mecânicas de meu pai. Esse era o meu departamento, o que me deixava muito orgulhoso" Santos Dumont (REICHEL, Frantz. Notre interview de Santos Dumont, Lecture pour tous. Paris: no 7, jan. 1914, p. 591-592).

Em Artes Visuais • Declaramos que o projeto cultural é uma produção independente pois proponente não acumula a função de expositor e comercializador dos produtos ou obras de arte ou peça; e que não detém a posse ou propriedade dos espaços da exposição. O proponente será remunerado pela Curadoria, Coordenação Geral e Coordenação Administrativa-Financeira (Custos Vinculados > Custos de Administração).

OFICINA (ação educativa) - MINISTRANTE: EDUARDO SALZANE Carga horária: 3 horas . Número de participantes: 15 pessoas/oficina . Espaço sugerido: Sala com projeção multimídia e bancadas (oferecidas gratuitamente pelo espaço) No total serão realizadas oito oficinas, quatro oficinas por cidade, para o público total de 120 pessoas. Serão utilizados materiais e ferramentas fornecidos pelo ministrante, bem como contratação de uma ajudante ou monitora (valor incluído no item Oficineiro). Projeto Curatorial: Estão expostas 11 obras confeccionadas pelo artista Eduardo Salzane, obras confeccionadas com materiais de reuso ou reaproveitados. A proposta busca dar enfoque a uma obra especifica em homenagem a Alberto Santos Dumont, que em 2023 comemoraremos a efeméride de seus 150 anos de nascimento. Trata-se de proposta de combinações estéticas valorizando a matéria-prima e a genialidade das montagens das peças autômatas onde poderemos dar acesso a todos os tipos de publico através de visitações autoguiadas pelo smartphone, com tradução em libras e audiodescrição. Todo o projeto será acompanhado pela curadoria que supervisionará todos os outros prestadores de serviços desde a concepção até a montagem da exposição. O catálogo da Exposição ficará a cargo de um design gráfico contratado especialmente para o projeto, sendo ele o responsável pela execução e revisão do catálogo da exposição; sob a supervisão da curadoria. Catálogo Exposição autômatos: Miolo: 12 páginas A5, Couche 115g fosco grampeado 4x 4 cores; Capa: cartão 250g com laminação 4x4.

PRODUTO: Exposição de Artes ACESSIBILIDADE FÍSICA: Os locais de exposição serão cuidadosamente escolhidos para acessibilidade de pessoas com mobilidade reduzida e pessoas idosas e que também ofereçam acessibilidade aos portadores de deficiências (com rampas ou sem escadas etc.). ACESSIBILIDADE PARA DEFICIENTES VISUAIS:agendamento com visita guiada para deficientes visuais. ACESSIBILIDADE PARA DEFICIENTES AUDITIVOS: agendamento com intérprete de libras e o vídeo sobre o artista e as obras com legendas. . Item da planilha orçamentária: Intérprete de libras e produção de imagem (audiovisual) ACESSIBILIDADE PARA PESSOAS QUE APRESENTEM ESPECTROS, SÍNDROMES OU DOENÇAS QUE GEREM LIMITAÇÕES AOS CONTEÚDOS, ASSIM COMO PESSOAS QUE DESCONHECEM AS LINGUAGENS OU IDIOMAS DOS CONTEÚDOS: A medida adotada para promover condições de acessibilidade para esse grupo de pessoas será que a proponente vai solicitar a orientação da Secretaria Municipal de Cultura de cada cidade de quais são as medidas necessárias para promover a acessibilidade desse grupo. PRODUTO: Contrapartidas Sociais ACESSIBILIDADE FÍSICA: As visitas guiadas na exposição serão realizadas em locais cuidadosamente escolhidos para acessibilidade de pessoas com mobilidade reduzida e pessoas idosas e que também ofereçam acessibilidade aos portadores de deficiências (com rampas ou sem escadas etc.). ACESSIBILIDADE PARA DEFICIENTES VISUAIS: agendamento prévio para as visitas guiadas para deficientes visuais. ACESSIBILIDADE PARA DEFICIENTES AUDITIVOS: agendamento prévio com intérprete de libras para deficientes auditivos. . Item da planilha orçamentária: Intérprete de libras ACESSIBILIDADE PARA PESSOAS QUE APRESENTEM ESPECTROS, SÍNDROMES OU DOENÇAS QUE GEREM LIMITAÇÕES AOS CONTEÚDOS, ASSIM COMO PESSOAS QUE DESCONHECEM AS LINGUAGENS OU IDIOMAS DOS CONTEÚDOS: A medida adotada para promover condições de acessibilidade para esse grupo de pessoas será que a proponente vai solicitar a orientação da Secretaria Municipal de Cultura de cada cidade de quais são as medidas necessárias para promover a acessibilidade desse grupo. Item da planilha orçamentária: Monitores PRODUTO: Curso/Oficina/Estágio ACESSIBILIDADE FÍSICA: Os locais de realização das oficinas serão cuidadosamente escolhidos para acessibilidade de pessoas com mobilidade reduzida e pessoas idosas e que também ofereçam acessibilidade aos portadores de deficiências (com rampas ou sem escadas etc.). ACESSIBILIDADE PARA DEFICIENTES VISUAIS: agendamento prévio para deficientes visuais. ACESSIBILIDADE PARA DEFICIENTES AUDITIVOS: agendamento prévio para deficientes auditivos com intérprete de libras. . Item da planilha orçamentária: Intérprete de libras ACESSIBILIDADE PARA PESSOAS QUE APRESENTEM ESPECTROS, SÍNDROMES OU DOENÇAS QUE GEREM LIMITAÇÕES AOS CONTEÚDOS, ASSIM COMO PESSOAS QUE DESCONHECEM AS LINGUAGENS OU IDIOMAS DOS CONTEÚDOS: A medida adotada para promover condições de acessibilidade para esse grupo de pessoas será que a proponente vai solicitar a orientação da Secretaria Municipal de Cultura de cada cidade de quais são as medidas necessárias para promover a acessibilidade desse grupo.

PRODUTO: Exposição de Artes O presente projeto amplia as alternativas de acesso à cultura para a população, especialmente quando propõe a realização de um projeto cultural em espaços de fácil acesso ao público com entrada franca, sem cobrança de ingressos, para um público estimado de 4.000 pessoas. PRODUTO: Contrapartidas Sociais As visitas guiadas totalmente gratuitas, sem cobrança de ingressos, para um público estimado de 300 pessoas (150 pessoas por cidade). PRODUTO: Curso/Oficina/Estágio As oficinas totalmente gratuitas, sem cobrança de ingressos, para um público estimado de 120 pessoas (60 pessoas por cidade). Ampliação de acesso PRODUTO: Exposição de Artes Art. 24. Em complemento, o proponente deverá prever a adoção de, das seguintes medidas de ampliação do acesso: II - disponibilizar na internet, redes públicas de televisão e outras mídias gratuitas registros audiovisuais dos espetáculos, das exposições, das atividades de ensino, saraus, slam e de outros eventos de caráter presencial, acompanhado com libras e audiodescrição;III - permitir a captação de imagens das atividades e de espetáculos ou autorizar sua veiculação por redes públicas de televisão e outras mídias gratuitas; Referente ao Incivo II: está previsto no item da planilha orçamentária Registro Vídeográfico, um por cidade, com tomadas da exposição através de imagens e short vídeos para difusão em redes sociais e no site da Associação Artistica Cultural Oswaldo Goeldi.que será disponibilizado no site e/ou redes sociais. PRODUTO: Contrapartidas Sociais Art. 24. Em complemento, o proponente deverá prever a adoção de, das seguintes medidas de ampliação do acesso: III - permitir a captação de imagens das atividades e de espetáculos ou autorizar sua veiculação por redes públicas de televisão e outras mídias gratuitas; IV - além da Ação Formativa Cultural prevista no art. 25 desta Instrução Normativa, realizar, gratuitamente, atividades paralelas aos projetos. Referente ao Incivo IV: realizar dez visitas guiadas gratuitas, cinco visitas guiadas em cada município, com respectivo agendamento prévio para escolas da rede pública de ensino (prioridade) e pessoas interessadas de todas as idades e níveis sociais, atingindo assim o seu objetivo principal de incluir socialmente aqueles indivíduos que não teriam outra oportunidade de acesso aos bens culturais de qualidade. As inscrições para as visitas guiadas serão feitas através de formulários divulgados pelas redes sociais, pelo site da Associação Artística Cultural Oswaldo Goeldi, bem como contatos presenciais realizados pela produção local no intuito de efetivar os agendamentos. PRODUTO: Curso/Oficina/Estágio Art. 24. Em complemento, o proponente deverá prever a adoção de, das seguintes medidas de ampliação do acesso: III - permitir a captação de imagens das atividades e de espetáculos ou autorizar sua veiculação por redes públicas de televisão e outras mídias gratuitas; IV - além da Ação Formativa Cultural prevista no art. 25 desta Instrução Normativa, realizar, gratuitamente, atividades paralelas aos projetos. Referente ao Inciso IV: realizar oito oficinas, quatro oficinas por município, com respectivo agendamento para escolas da rede pública de ensino (prioridade) e pessoas interessadas.

A proponente irá realizar as funções de Curadoria, Coordenação Geral e Coordenação Administrativa-Financeira (Custos Vinculados > Custos de Administração). LANI ROTELLA GOELDI PEREIRA DA SILVA (LANI GOELDI) Presidente da Associação Artistica Cultural Oswaldo GoeldiCuradora de Arte do Projeto Goeldi Diretora da Goeldi’s Studio Produção e Marketing Cultural Gestora do Ponto de Cultura Modelando Tradições Figureiros de TaubatéConselheira Cultural Internacional do Movimento União Cultural de TaubatéPresidente Fundadora da Associação Artística Cultural Oswaldo Goeldi Presidente da Associação Amigos de Museus de TaubatéMembro Emérito da Academia Nacional de Artes Plásticas (ANAP)Membro do Independent Curators International (ICI)Membro da Association Fundraising Professionals (AFP)Membro do International Council of Museums (ICOM)Docente do Projeto Museologia e Curadoria de Arte (Curso Livre Nacional) 2021: · Curadoria da Exposição Emilio Goeldi e as Aves Amazônicas – Taubaté Shopping · Coordenação e Curadoria Festival Arte Cerâmica – (nacional) · Curadoria e Coordenação do Museu Virtual da Associação Brasileira do Cavalo Quarto de Milha -SP · Curadoria Exposição Fauna e Flora Brasileira em Realidade Aumentada – Via Vale Garden Shopping Taubaté · Coordenação Projeto Arte e Saberes – Taubaté-SP · Curadoria Exposição Pavão Azul Símbolo do Artesanato Paulista – Taubaté Shopping · Lançamento livro: Oswaldo Goeldi – Repaginando a História – Taubaté Shopping · Curadoria Galeria Solidaria – Via Vale Garden Shopping Taubaté · Lançamento livro: Oswaldo Goeldi – Repaginando a História – Livraria Travessa Pinheiro – São Paulo · Curadoria do VI Concurso de Presépios do Vale do Paraíba – Taubaté Shopping 2022: · Lançamento e Roda de Conversa Centenario da Semana Arte Moderna – Livraria Trabessa Botafogo – Rio de Janeiro · Curadoria da Exposição Mulheres de Chita – Artista Robereto Correa – Via Vale Garden Shopping Taubaté · Coordenação e Roteiro Livro Infantil “Hebinha Uma Gracinha” – Dia Internacional da Mulher - Taubaté · Coordenação e Roteiro Livro Infantil “Bentilho Lobato” – Semana Monteiro Lobato – Taubaté · Curadoria exposição Os 2 em 22 : Anita e Lobato – Sitio do Pica Pau Amarelo – Taubaté · Curadoria Exposição Fauna e Flora Brasileira por Emilio Goeldi & Oswaldo Goeldi – Patrocínio Embaixada da Suiça – Museu da Universidade do Pará – Belém-PA Eduardo Salzane Funções: Direitos autoriais (esculturas autômatas do acervo do artista), Criação de obra de arte e Oficineiro (ministrante das oficinas - ação educativa) Du Salzane é fazedor, construtor, mecânico de pássaros e de mar. Trabalha a materialidade da poesia e suas particularidades sutis através da madeira, suporte flexível de suas concepções visuais e das combinações mecânicas aplicadas em esculturas com movimento. Em 2018, realizou a exposição “A poesia do movimento mecânico” no Ecomuseu de Itaipui – Foz do Iguaçu e a mesma exposição com mostra no mês de Outubro de 2019 na unidade do SESC Avenida Paulista. Em 2020, mostra da exposição de 8 de fevereiro a 7 de março, na Oposta Espaço Inventivo em Limeira/SP. Ministra oficinas de construção de autômatos para interessados na arte do movimento. Track Comunicação e Eventos Ltda. - CNPJ 07.304.605/0001-15 Funções: Coordenador de Produção e Produtor Executivo Currículo como Proponente: Melodias de um Sonho – PRONAC 153975; Asas de um Sonho - PRONAC 1414287; Bichos do Coração – PRONAC 107191; Coleção Edelweiss – PRONAC 104971; Pimpa Descobre os Valores – PRONAC 73832; I Festival da Canção da Unicamp – ProAC 474/2009; Carmina Burana – PRONAC 74875, entre outros. Participação em projetos de Artes Visuais: “MUROS NA MATA ATLÂNTICA” – PRONAC 178186; Fundo de Investimentos Culturais de Campinas – FICC com a proponente Vera Ferrono projeto EXpressão e IMpressão, no Museu de Arte Contemporânea de Campinas 'José Pancetti' (MACC) de 29 de maio a 28 de junho de 2015; Fundo de Investimentos Culturais de Campinas – FICC com a proponente Sílvia Basilio de Matos no projeto Tautologia do Olhar, na Casa de Vidro, em Campinas, como Produção Executiva e Curadoria - 2018

Projeto encaminhado para avaliação de resultados.