Toquinho, encontros e um violão

O projeto propõe produzir um documentário de média metragem, com 70 minutos de duração, sobre a história de Antonio Pecci, conhecido como "Toquinho". A proposta é apresentar a vida do artista através de um retrato de importantes fatos narrados pelo biografado, assim como, serão realizadas entrevistas e depoimentos, resgate de diversos materiais de arquivo (mu´sicas, filmes, vi´deos, programas de televisa~o, fotografias, recortes de jornais, entrevistas etc.), e pesquisa histo´rica sobre um dos mais importantes personagens da mu´sica popular brasileira.

O documentário começa e termina contextualizando espacialmente a vida do músico retratado, com entrevistas em sua casa em São Paulo já imprimindo e colocando em pauta a representativa relação do músico com o violão. Na abertura do documentário, as cenas de Toquinho em casa são articuladas com a animação feita para a música “Aquarela”. O documentário, então, revela a casa de Toquinho e o seu primeiro encontro: o violão. Em entrevista em casa, Toquinho explica a origem da música que o torna famoso na Itália e com a mesma força tem o reconhecimento no Brasil. A partir dai, Toquinho começa a narrar sua biografia pelo seu nascimento em São Paulo. São alternadas imagens da entrevista com a sua narração em voz off que acompanha fotos e imagens de São Paulo antiga, destacando a relação dos dados biográficos do músico com as transformações ocorridas na cidade ao longo dos anos. A narrativa do documentário se estrutura com a edição das entrevistas com Toquinho que relatam passagens de sua vida, imagens de momentos marcantes e vídeos caseiros e cedidos por emissoras de TV no Brasil e na Itália. Essa moldura em tom ficcional é responsável pela condução narrativa recheada com vários números musicais que apresentam algumas de suas canções: Aquarela, Canção pra Jade, Caderno, Tarde em Itapoã, Regra-Três, Samba de Orly, Samba pra Vinicius, À Sombra de um Jatobá, Caso encerrado, A Arca, O Pato, A Casa, Herdeiros do futuro, Turbilhão. Algumas de suas canções serão cantadas em capela ou vídeo por seus entrevistados como Chico Buarque, Jorge Ben, Paulo Ricardo, Mutinho, Paulinho da Viola, MPB4, João Bosco, Proveta. A escolha dos intérpretes evidenciará a ideia de revisitar a obra do músico e também através da seleção de intérpretes de uma nova geração em busca de novos públicos. A narrativa e abordagem do documentário contam a vida de Toquinho através de suas composições e parcerias, e também opta pela convenção da narração off em alguns momentos e da entrevista para apresentar o músico ainda pela memória de familiares, amigos e parceiros. Os afetos e a subjetividade tornarão o documentário saudosista, principalmente quando edita trechos de depoimentos e imagens de arquivo do próprio músico, entre as inúmeras histórias sobre o mesmo. Os vários depoimentos possuirão um tom de “causos”, mesmo na voz do próprio Toquinho, e com as entrevistas contemporâneas filmadas como se fosse de casa, quando o elenco de entrevistados revira a memória para revelar as características e comportamento do músico, e suas relações de amizade, amores e parcerias musicais. Os depoimentos serão, portanto, gravados como uma conversa bem-humorada e emocionada entre amigos. O documentário contará com os testemunhos sobre Toquinho de João Carlos Pecci, Chico Buarque, Ornella Vanoni, Jorge Ben, Maurizio Fabrizio, Paulinho da Viola, Mutinho, Paulo Ricardo, Jane Duboc, Carlinhos Vergueiro, Paulinho Nogueira, Maria Creuza, MPB4, Maurício Manieri, Luciana Mello, Paula Lima, Alcione, Quarteto em Cy, Roberto Menescal, Simone, João Bosco, Ivan Lins, Leila Pinheiro, Carlos Lyra, Tiê Biral, Vanda Sá, Anna Setton, Camilla Faustino, Franco Fontana, Fiorella Mannoia, Alex Britt. A classificação do médio-metragem será Livre, uma vez que essa obra contém predominantemente conteúdo positivo e que não tem elementos com inadequações passíveis de indicação para qualquer faixa etária, de acordo com a classificação indicada no Guia Prático – 2012 da Secretaria Nacional de Justiça/MJ.

OBJETIVO GERAL: A proposta não é apresentar a vida do artista com uma montagem cronolo´gica que articula sua vida e obra, mas sim um retrato de importantes fatos narrados pelo biografado que faz parte da histo´ria da MPB, dado que a Bossa Nova e a Tropica´lia se transformaram nas duas principais referências este´ticas para a cança~o popular brasileira. Com isso, este projeto aspira apresentar através de entrevistas e depoimentos, o resgate de diversos materiais de arquivo (mu´sicas, filmes, vi´deos, programas de televisa~o, fotografias, recortes de jornais, entrevistas etc.), e a pesquisa histo´rica sobre um dos mais importantes personagens da mu´sica brasileira. O projeto qualifica desde a seleça~o das fontes e a interpretaça~o das informações nelas inscritas, ate´ a organizaça~o e montagem dos dados sonoros e visuais, que na pra´tica do documenta´rio se da´ a partir da elaboraça~o narrativa, de estilo e abordagem, buscando assim contribuir com uma reflexa~o sobre o desafio biogra´fico no cinema brasileiro. As canço~es de Toquinho transitam por diferentes de´cadas, podendo trazer sua trajeto´ria musical para as telas do cinema brasileiro e internacional. Toquinho por ter iniciado tocando violão como instrumentista, tem em sua carreira diversas parcerias com outros artistas que serão destacados como Chico Buarque, Jorge Ben, Mutinho, Elifas Andreatto, Francias Hime, Paulo Cesar Pinheiro, Paulinho da Viola e, seu mais importante parceiro, Vinicius de Moraes. Algumas de suas canções serão cantadas em capela ou vídeo por seus entrevistados como Chico Buarque, Jorge Ben, Paulo Ricardo, Mutinho, Paulinho da Viola, MPB4, João Bosco, Proveta. A escolha dos inte´rpretes evidenciará a ideia de revisitar a obra do músico e também atrave´s da seleça~o de inte´rpretes de uma nova geraça~o em busca de novos pu´blicos. A narração do biografado será o ponto central para mostrar importantes fatos que envolvem a história da Música Popular Brasileira, seu o contexto histórico e despertar o interesse dos espectadores pelo tema. OBJETIVOS ESPECÍFICOS: - criar um documentário com valor cultural e histórico; - contar a história de um dos mais importantes nomes da Música Popular Brasileira para brasileiros e estrangeiros; difundir e divulgar a importância da música brasileira tanto no Brasil como no Exterior; - estimular a produção e difusão da Música Popular Brasileira e a valorização da cultura e história da música brasileira no contexto da vida e obras de um dos mais artistas brasileiros mais renomados e premiados em todo mundo; - desenvolver a consciência de estudantes, jovens para a importância do conhecimento de sua história e para a valorização da cultura musical brasileira; divulgar a riqueza da música brasileira no país e no exterior, visto que pretendemos exibir o filme em vários países, por meio de festivais de cinema, e - promover reflexão e discussão sobre a história, não apenas do compositor e músico Toquinho, mas também do estilo da música e suas influências por meio de sessões abertas do filme em Festivais no Brasil e na Itália.

A proposta é levar ao Cinema a história de um dos mais importantes músicos e compositores brasileiros que contribuiu significativamente e contribui para a difusão da música popular brasileira, tanto no Brasil e hoje, principalmente, no exterior, onde tem mais espaço para a divulgação da sua obra, uma vez que no Brasil, principalmente porque grande parte dos jovens optam pelo consumo dos gêneros comercias impostos pelas mídias convencionais. O documentário reunirá materiais de arquivo que documentam a história do músico, que possui mais de 50 anos de carreira, podendo afirmar então que, uma vez que as suas músicas transitam em pelo menos 5 décadas, que esse documentário também contará a histo´ria da mu´sica popular no Brasil e seu contexto cronolo´gico. Para isso, o documenta´rio utilizará da alternância entre narraço~es em off sobre cenas e fotos de arquivo, gravaço~es nas quais aparece o pro´prio Toquinho e outros inte´rpretes, depoimentos de amigos e familiares, interpretaço~es musicais em shows e interpretaça~o de mu´sicas pelos amigos e parceiros entrevistados. Nesse sentido, pode-se afirmar que o documenta´rio conta uma histo´ria da MPB a partir da histo´ria de Toquinho, de suas parcerias, as canço~es mais conhecidas e as imagens de arquivo de cunho dome´stico. O documentário coloca em cena a poesia cantada e contada, para construir um retrato de Toquinho nos enlaces da trajeto´ria de sua vida pu´blica e privada, percurso fundamental para se compreender a sua obra. Vale também elucidar o contexto histórico sobre o principal parceiro de Toquinho, o violão, uma vez que o artista inicia sua carreira como violinista, depois passa a compor em parceria e cantar. O violão popular no Brasil tem uma trajetória que pode ser recuperada nas práticas musicais coloniais relacionadas à viola. No século XIX esse instrumento ocupa espaço no cenário da seresta, do lundu e do choro. Aparecem artistas que se destacam como compositores e instrumentistas e iniciam uma escola de violão, na qual as fronteiras entre a música erudita e popular são indefiníveis. Os solistas e instrumentistas constroem uma forma peculiar de tocar, que é ensinada e repassada de maneira informal. Nas primeiras décadas do século XX compositores criam obras para o instrumento, a tal ponto que é estabelecido um repertório próprio. Desse modo, cria-se um circuito virtuoso da prática e da obra violonística no Brasil. Com a bossa nova o violão brasileiro alcança reconhecimento internacional e sua forma de tocar influencia os instrumentistas da segunda metade do século XX. Toquinho criou ao longo da vida imensa produça~o de peças de teatro, ficça~o, composições e letras de canço~es. É, com certeza, um dos personagens mais importantes da histo´ria da MPB. Talvez a sua característica mais importante é que ele encara a música, a profissão, as relações, os conflitos, a vida enfim, com uma disposição jovial e um frescor que talvez só os poetas consigam ter. Ele mantém viva e ativa a capacidade de encantar-se. Acreditamos que essa seja uma das tantas mensagens que esse documentário deixará registrado como parte importante da música popular brasileira. Conforme Art. 1° da Lei n° 8.313/91 do Programa Nacional de Apoio à Cultura (Pronac), segue abaixo os incisos que o projeto se enquadra: I - contribuir para facilitar, a todos, os meios para o livre acesso às fontes da cultura e o pleno exercício dos direitos culturais; II - promover e estimular a regionalização da produção cultural e artística brasileira, com valorização de recursos humanos e conteúdos locais; III - apoiar, valorizar e difundir o conjunto das manifestações culturais e seus respectivos criadores; IV - proteger as expressões culturais dos grupos formadores da sociedade brasileira e responsáveis pelo pluralismo da cultura nacional; V - salvaguardar a sobrevivência e o florescimento dos modos de criar, fazer e viver da sociedade brasileira; VI - preservar os bens materiais e imateriais do patrimônio cultural e histórico brasileiro; VIII - estimular a produção e difusão de bens culturais de valor universal, formadores e informadores de conhecimento, cultura e memória; IX - priorizar o produto cultural originário do País. Com referência ao Art. 3° da referida norma segue abaixo as finalidades que serão alcançadas no projeto: II - fomento à produção cultural e artística, mediante: a) produção de discos, vídeos, obras cinematográficas de curta e média metragem e filmes documentais, preservação do acervo cinematográfico bem assim de outras obras de reprodução videofonográfica de caráter cultural; (Redação dada pela Medida Provisória nº 2.228-1, de 2001) IV - estímulo ao conhecimento dos bens e valores culturais, mediante: a) distribuição gratuita e pública de ingressos para espetáculos culturais e artísticos; b) levantamentos, estudos e pesquisas na área da cultura e da arte e de seus vários segmentos; V - apoio a outras atividades culturais e artísticas, mediante: b) contratação de serviços para elaboração de projetos culturais;

Como destacado em diversos campos, os diretores e produtoras cinematográficas serão efetivamente definidos e contratados após a captação dos recursos e homologação do projeto. Com isso, não é possível apresentar, neste momento, “Proposta de Produção”, “Argumento” e “Plano de Direção” extremamente detalhados, já que a elaboração desses documentos depende diretamente da atuação destes profissionais que serão futuramente contratados. No mais, como tratamos do gênero documental e de projeto fundamental em diálogos e entrevistas, a linha argumentativa está sempre em constante evolução e transformação. De toda forma, o projeto tem linhas temáticas bem claras e delimitadas, com eixos que guiarão a obra audiovisual que será produzida. O projeto produzirá 2 exemplares do conteúdo em formato DVD, sendo: - 01 (uma) cópia do registro audiovisual bruto; - 01 (uma) cópia para depósito na Cinemateca.

Todo o material (material vídeo e fotos de arquivo pessoal ou adquirido, assim como, entrevistas de personalidades/artistas/familiares): Gravação: registro audiovisual Tecnologia: digital Formato: 4K e Sistema de Cópia Final/Depósito Leg: DCP Duração: 70 min.

Para promover o acesso às pessoas com deficiência visual e auditiva, em atendimento ao Art. 18 da Instrução Normativa nº 02/2019 do Ministério da Cidadania, o médio-metragem adotará todas as medidas a seguir: a) Audiodescrição; b) Legendagem descritiva ou Legenda para surdos e ensurdecidos (LSE); c) Língua Brasileira de Sinais – LIBRAS. Todo material de divulgação do projeto conterá informações sobre a disponibilização das medidas de acessibilidade adotadas para o produto. As sessões já planejadas do filme serão gratuitas e ocorrerão em espaços totalmente adaptados e acessíveis a pessoas com qualquer tipo de deficiência ou limitação de locomoção, como o Museu de Imagem e Som de São Paulo. O documentário será exibido em sala de cinema e festivais nacionais e internacionais que disponham de rampas e/ou elevadores de acesso para portadores de necessidades especiais selecionados pela Produtora Executiva que está atenta a escolha de ambientes coadunados com a acessibilidade. A disponibilização de cópias em DVD permite o acesso ao filme de pessoas com locomoção altamente limitada.

Conforme Art. 21 da Instrução Normativa nº 02/2019, o proponente as seguintes medidas de ampliação do acesso: I – doará 20% (vinte por cento) do produto resultante da execução do projeto a escolas públicas, bibliotecas, museus ou equipamentos culturais de acesso franqueado ao público, devidamente identificados; III – disponibilizará, na Internet, registro das duas palestras (bate-papo) que Toquinho realizará no Museu do Imigrante em São Paulo que através da Instituição Arsenal da Esperança atende 1200 pessoas em situação de risco; IV - permitirá a captação de imagens da palestra e autorizará sua veiculação por redes públicas de televisão e outras mídias; V - realizará, gratuitamente, atividade paralela ao projeto, tal como palestra de Toquinho. Serão prensadas 700 cópias do DVD do filme, que serão distribuídas da seguinte forma: - 20% para bibliotecas e escolas públicas de ensino médio das cidades de São Paulo (SP). - 20% para patrocinadores do projeto cultural - 20% para fins promocionais - 10% para instituições governamentais envolvidas com o tema - 10% para envio a festivais de cinema Como ação formativa serão realizadas duas palestras (bate-papo) de Toquinho, com duração de 1 hora cada uma, gratuitas, sobre a "Música Popular Brasileira e as suas influencias", que serão realizadas no Museu da Imigração em São Paulo para um público de 300 pessoas cada. 50% dos ingressos será concedido prioridade a estudantes e professores de instituições públicas de ensino de qualquer nível. As inscrições serão feitas mediante ordem de confirmação. A divulgação será feita através das mídias sociais, imprensa (cadernos culturais dos principais jornais da Cidade e Nacionais), site do músico e mailing direcionado. O objetivo desse encontro é a conscientização para a importância da música popular brasileira na cultura brasileira por intermédio do produto cultural do projeto

Direção: Erica Bernardini Roteiro: Erica Bernardini Produção executiva: Erica Bernardini e Carla Luzzati Pesquisa: João Carlos Pecci Direção de fotografia: Fabrizio Zini Erica Bernardini Graduada em Tecnologia da Informação (Universidade Mackenzie), Pós-graduada em Marketing (Fundação Getúlio Vargas) com cursos de especialização em História da Arte (Universidade de Siena - Itália), Crítica Cinematográfica, Roteiro e Produção Cultural. Foi responsável pelo nascimento da Semana de Cinema Italiano Contemporâneo em 2005, que após três anos se consolidou como Festival de Cinema Italiano no Brasil. Desde 2014 é produtora e roteirista cinematográfica. Há 18 anos atua em ações para a promoção do intercâmbio cultural, econômico e social entre o Brasil e a Itália. Foi a responsável pela execução dos projetos: Mostra italiana "Arte che Camina" (exposição da história do sapato); workshops e cursos de gastronomia - Promoção da Dieta Mediterrânea no Brasil; Produtora executiva do filme “Diminuta” (Coprodução Brasil – Itália) em 2014/2015 e em 2016 responsável pelos serviços de casting de atores brasileiros e a produção no Brasil da série televisiva italiana “Di Padre in Figlia” para a TV RAI 1, maior TV italiana. Produtora associada do filme italiano “Una Nobile Causa”. Responsável pela pesquisa e revisão do livro “Participação Italiana no Cinema Brasileiro” de autoria de Maximo Barro e publicado pela Editora SESI-SP. Direção e roteiro de mais de 100 vídeos publicitários, com conteúdo educativo, para a TV ZINI (Canal digital). Direção e roteiro do espetáculo teatro musical “Música e Fábulas”, interpretado pelo Grupo Amacord. Direção das Exposições “Vespa – um ícone italiano” e Storaro: Escrever com a luz”. Carla Luzzati Produtora Executiva, produtora cultural e tradutora intérprete. Graduada em tradução e interpretação pela Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori de Gênova com especialização em inglês e alemão; concluiu seu mestrado em Milão na área de Tradução Técnica em Economia e Finanças pelo centro Communication Trend Italia. Após ter amadurecido experiência no setor de tradução e interpretação na Europa – destacam-se os trabalhos na conferência G8 de Gênova e a coordenação exercida no centro Communication Trend Italia dos cursos de especialização e na área de eventos. Colabora com diversas instituições de renome como a Câmara de Comércio Ítalo-Brasileira, o Instituto para o Comércio Exterior Italiano, o Instituto Italiano de Cultura, o Consulado Geral da Itália, a Embaixada Italiana, a FIESP etc. Trabalhou com personalidades como Luiz Inácio Lula da Silva, Luca Cordero di Montezemolo, Emma Marcegaglia, Gianfranco Fini, Senador Edoardo Pollastri, Giuseppe Tornatore, Ornella Muti, Paolo Virzì, Rodrigo Santoro, Caetano Veloso, Carlinhos Brown, Lázaro Ramos, Christiane Torloni etc. Produziu dois documentários da MTV Italia na favela de Heliópolis em São Paulo. Colaborou na produção dos projetos de OSNÁUTICOS desde sua criação. Produtora do filme “Diminuta” (Coprodução Brasil – Itália) em 2014/2015 e em 2016 trabalhou na produção no Brasil da série televisiva italiana “Di Padre in Figlia” para a TV RAI 1, maior TV italiana. Produtora associada do filme italiano “Una Nobile Causa”. João Carlos Pecci Nascido em São Paulo, em 1942. Pintor, escritor e poeta. Irmão e biógrafo de Toquinho, seu parceiro em algumas composições. Autor dos livros: “Minha profissão é andar”, Summus Editorial, 1980; “Existência”, Summus Editorial, 1984; “O Ramo das Hortências”, Valer Editora, 1986; “Toquinho - 30 Anos de Música”, Rocco Editorial, 1994; “Velejando a Vida”, Editora e Livraria Saraiva, 1998; “Toquinho”, Editora Duna Dueto, 2004. Fabrizio Zini Formado em Desenho Industrial pela Universidade Mackenzie e pós-graduado em fotografia pela Universidade de Londrina (UEL), atua há 20 anos como fotógrafo e há 9 anos como filmaker. Fotógrafo de formação, iniciou no fotojornalismo, passando depois para estúdios de fotografia de moda. Após uma temporada na Europa pelos estúdios de Mario Testino e Vincent Peters, voltou ao Brasil e abriu seu próprio estúdio de fotografia publicitária, trabalhando para grandes agências como F/Nazca Saatchi & Saatchi, W/McCann e para marcas como Adidas, Unimed, Carrefour, entre outras. Foi premiado pela Fundação Rezende Barbosa no concurso de fotografias: Mais que Mil Palavras, com o projeto “Sitiantes”, ficando entre os 5 finalistas e expondo suas fotografias. Desde 2011 trabalha com produção de vídeos para empresas e e selos de música, de forma prática e criativa. Já dirigiu filmes publicitários para marcas como Café Brasileiro, ELO, Casa di Conti, Frango Assado, KIA, Taiff, entre outros. Trabalhou como assistente de direção fotográfica na série televisa Di Padre in Figlia, produzida pela TV italiana RAI UNO Outros membros da equipe serão contratados ao longo da produção do filme.

PERÍODO DE EXECUÇÃO ENCERRADO. ABERTO PRAZO DE 60 DIAS PARA APRESENTAR PRESTAÇÃO DE CONTAS.