Shakespeare - Teatro popular e formador

O projeto tem como objetivo circular com o premiado espetáculo "Henriques" da Cia. Vagalum Tum Tum - SP por cinco diferentes cidades de quatro diferentes estados do Brasil. Cada cidade irá receber duas apresentaçõesdo espetáculo: uma para o público de escolas e outra para o público em gera totalizando 10 apresentações. Como atividades formativas, a realização de seis bate-papos com o publico das escolas e um encontro em forma de Palestra/Workshop do diretor e dramaturgo do espetáculo. Todas as atividades do projeto são gratuitas. Publico estimado 6 mil pessoas.

Sinopse do espetáculo: HENRIQUES O príncipe Henrique é um jovem que vive na companhia de seus amigos arruaceiros Falstaff e Pistola. Juntos eles fazem muitas estripulias e são muito mal vistos pelas pessoas da cidade. Seu pai, o rei Henrique IV, já está velho e muito preocupado com o destino da Inglaterra, já que seu sucessor, o príncipe Henrique, não parece muito interessado em tomar juízo e ser a pessoa responsável que todos esperam que ele seja como príncipe herdeiro. Próximo de sua morte, o rei Henrique IV faz com que o príncipe Henrique jure que será uma nova pessoa e que será um grande rei. Henrique faz o juramento e antes de morrer seu pai lhe diz que quando for rei ele deve atacar e vencer a França de uma vez por todas, já que os dois países estão em disputa por territórios há muito tempo. Ao se tornar rei, Henrique, que agora é Henrique V, cumpre suas promessas, e precisa abandonar a vida de fanfarrão e também todos os antigos amigos. Falstaff e Pistola são ignorados e expulsos pelo antigo amigo e novo rei e sofrem muito com isso. PROPOSTA DE ENCENAÇÃO; A linha de pesquisa da Cia. Vagalum Tum Tum traz para o universo infanto-juvenil as obras de William Shakespeare através do olhar transformador do palhaço, dos arquétipos da Comedia Dell’arte e dos Bobos da Corte, em cenas repletas de movimentos corporais que passeiam entre o acrobático circense, aliado ao jogo das máscaras, à música e ao canto. Assim, nas encenações da companhia dirigidas e adaptadas por Angelo Brandini, os elementos trágicos do original serão transpostos pela ação do raciocínio destes personagens, que com muito humor, graça e poesia, recontam histórias contundentes para o público jovem, com delicadeza, porém sem perder a essência do texto original. As encenações são permeadas por canções originais, elogiadas pela critica, são executadas ao vivo no palco pelos atores, que também realizarão a sonoplastia do espetáculo. Para visualização do espetáculo, acessar o link com o vídeo na íntegra: https://www.youtube.com/watch?v=sUvfeZaAZjc&t=10s CONCEPÇÕES DE CENÁRIOS, FIGURINOS, ILUMINAÇÃO E MÚSICA; Cenário - O espetáculo Henriques tem o cenário formado por três grandes bandeiras que fazem referência às bandeiras da Inglaterra e da França e à taverna do Javali, onde o príncipe Henrique passa suas descontraídas horas com seu melhor amigo, Falstaff. As alfaias tocadas pelos atores durante o espetáculo, também fazem parte do cenário, com outras falsas que se passam por tronos e montanhas. Figurino – O figurino brinca com cores e texturas, procurando uma harmonia entre a roupa de época e a roupa dos bobos da corte. Iluminação - A iluminação acompanha o desenrolar da história, dando nuances dramáticas importantes para a história e auxiliando momentos impactantes, como a guerra final. Música - a música é um importante elemento do espetáculo, e os atores se revezam entre personagens e músicos tocando os mais variados instrumentos. CRÍTICAS A Cia Vagalum Tum Tum tem uma reconhecida trajetória desenvolvida ao longo de 19 anos de trabalho para o universo infanto-juvenil. Abaixo enviamos alguns trechos de críticas sobre nossos espetáculos, que nos ajudam a ilustrar estra trajetória: “A essência de Henrique V, na visão de Brandini, está na transformação radical do personagem principal, que terá de passar de príncipe fanfarrão inconseqüente a rei responsável e corajoso. Para tanto, ficam perdidas pelo meio do caminho as amizades da juventude. Quer tema mais apropriado do que esse para fisgar o interesse dos jovens? A inteligência da adaptação foi centrar forças nesses assuntos que são muito caros a todos nós em nossos ritos de passagem da adolescência para a vida adulta: perder amigos, desfazer amizades, fazer escolhas, ou seja, tudo isso que faz parte do que se chama de ‘crescer’. É um assunto sério, de tema pungente. Amizade é coisa preciosa. Mas o grupo faz um espetáculo hilariante, pleno de vigor, gags circenses, números de picadeiro – sem perder, com tanto humor e vitalidade em cena, o tom comovido e compungido da trama – afinal, trata-se de perder para ganhar, abandonar o passado em nome de um futuro melhor, trair amigos em função de uma missão nobre. Os preços que se pagam na vida. Impossível não se emocionar. Você não vai acreditar na graça das canções, na competência das letras, no poder dos arranjos em perfeita consonância com as propostas da ágil direção. Escrich supera-se a cada novo trabalho, assim como Brandini. Henriques, da Vagalum Tum Tum, veio para ficar. No panteão dos grandes espetáculos. “Para todas as idades.” (Dib Carneiro Neto (2016) é jornalista, dramaturgo (Prêmio Shell 2008 por Salmo 91), crítico de teatro infantil e autor dos livros Pecinha É a Vovozinha e Já Somos Grandes, entre outros.) "Você não vai acreditar na maravilhosa solução encontrada para resolver a questão do excesso de mortes em uma peça infantil, nessa trama recheada de inveja, cobiça e disputa por poder. Tudo se dá como em números de mágica de circo, com a ajuda de uma espécie de trono-catapulta, armadilha que arremessa os corpos para bem longe. Genial, a ponto de podermos dizer que esse trono se torna o personagem principal da montagem. Parabéns a todos. Salve São Shakespeare! Como sempre, o grupo brilha e surpreende com seu sopro de renovação e, sobretudo, de ousadia. Outra tragédia, em que mortes e maldades se acumulam a cada cena, vira um espetáculo divertido, ágil, brincalhão sem descaracterizar a trama e as principais características dos personagens do original”. (Dib Carneiro Neto (Crítico, jornalista e dramaturgo, Revista Crescer, 2014), sobre o espetáculo Bruxas da Escócia.) "Está tudo ali. O Rei foi assassinado. Ofélia enlouquece e se suicida, o pai e o irmão dela são mortos e Hamlet consegue se vingar do tio. Mas não há motivos para os pais e acompanhantes se preocuparem. O mérito da ótima O Príncipe da Dinamarca é não omitir nada de Hamlet - escrito originalmente entre 1599 a 1601 - e, ao mesmo tempo divertir a criançada. Trata-se da terceira, e melhor, investida do diretor e autor Angelo Brandini.” Clara Nobre de Camargo (Veja SP, 2011), sobre o espetáculo O Príncipe da Dinamarca. “Agora Brandini e a Cia. Vagalum Tum Tum voltam a investir no universo do bardo inglês (e aliviá-lo) em O Bobo do Rei, baseado em Rei Lear. O resultado é hilariante. E o melhor: não sobra um pingo de tragédia. Elenco afinado: músicas, comédia dell´arte e palhaçadas abrandam o texto de Shakespeare”. (Luiz Fukushiro (Revista Veja, 2010), sobre O Bobo do Rei.) “Macbeth já foi montada de diversas formas. Com todas as nuances de densidade. A Cia. Vagalum Tum Tum encara o desafio de levar peça para o universo infanto-juvenil. Utilizando para isso as técnicas do palhaço, da Comedia Dell´arte e dos Bobos. E eles vencem essa difícil batalha. As mortes e maldades na encenação entram na lógica do palhaço, onde os defeitos são ampliados em gestos largos, em repetições, em gags. O jogo de corpo explora as deformações morais e inabilidade de alguns personagens. O elenco – formado por Tereza Gontijo, Christiane Galvan, Anderson Spada, Val Pires, Layla Ruiz, Erickson Almeida – domina plenamente o métier. Mas a peça Bruxas da Escócia preserva o tônus do original. Da ambição pelo poder que deixa os homens insensíveis, da cobiça que passa por cima das pessoas, do juiz da própria consciência que aciona tumultos mentais. Não é uma peça para rir muito, embora haja momentos engraçados. O território de Macbeth é sombrio, apesar do colorido dos figurinos e do cenário. E é muito boa essa iniciativa da cia de levar Shakespeare para crianças. Com a tradução facilitadora que me parece necessária. Eu adoraria ter tido essa oportunidade na infância. Melhor para os filhos e netos.” (Ivana Moura – (Satisfeita Yolanda – Site de crítica teatral- Recife- PE -2016)sobre o espetáculo Bruxas da Escócia.)

Objetivo geral: O objetivo do projeto é realizar a circulação do premiado espetáculo "Henriques", adaptado da obra Henrique V de William Shakespeare (1564-1616) e destinado ao público infanto juvenil, dando continuidade ao trabalho da Cia. Vagalum Tum Tum, reconhecida pela arte de contar histórias trágicas com humor e poesia e sempre respeitando e criança, o jovem e sua inteligência. A proposta aqui apresentada, refere-se a circular por cinco cidades de quatro diferentes estados, realizando duas apresentações por cidade, uma para crianças de escolas públicas da cidade e outra no periodo noturno, para a comunidade comparecer junto com seus filhos para prestigiar uma obra teatral que a mais de 400 anos fascina seus espectadores. Este espetáculo circulou por dezenas de cidades em projetos particulares ou eventos de grande expansão como o Circuito Sesc da Artes, trazendo o espetáculo para praças de cidades do interior de São Paulo e aproximando o público do fazer teatral, observando as interferencias da cidade na realização do espetáculo. Esse movimento para fora do teatro pode ser explorado neste projeto, visto que nem sempre as cidades do interior do Brasil tem salas de espetáculos. A Cia. Vagalum Tum Tum, hoje com 19 anos de existência, 13 deles dedicados ao estudo da obra de Shakespeare, ao longo de sua trajetória desenvolveu uma linguagem própria para contar essas histórias. "Henriques" dá seqüência à linha de pesquisa da Cia. Vagalum Tum Tum, que é a de trazer para o universo infanto-juvenil as obras de Shakespeare pela lente do olhar do palhaço, da Comedia Dell´arte e dos Bobos. Os elementos trágicos do original são transpostos, pela ação do raciocínio do palhaço, em outros que remetem à graça e à poesia, porem sem perder a essência do original, o que a torna extremamente interessante para as crianças e os adultos. Este projeto visa levar um espetáculo de qualidade profissional para cidades do interior, movimentando o cenário teatral, ampliando o horizonte das possíbilidades desta arte com o público escolar, fortalecendo o constante trabalho de criação de público para o teatro, aproximar o público desta arte tão humana, que dialoga com nossas questões, dá possibilidades de reflexão e respiro para a alma. Nos espetáculos da Cia. Vagalum Tum Tum, o inesperado, impulsionador da comicidade, é trabalhado no sentido de atrair o publico jovem para o teatro, para o convívio em sociedade que se encontra no teatro, para se reconhecer e compreender, num jogo onde o convite é o de se envolver, se divertir e se emocionar. Por isso prezamos pela qualidade e o respeito à inteligência dos jovens espectadores. Por isso a importância do bate-papo com os espectadores após as apresentações para escolas, para fazer uma troca maior com o público, conversar sobre a profissão das pessoas que trabalham com teatro, das escolhas artísticas da companhia, o palhaço, Shakespeare e todas as questões levantadas pela obra artística apresentada. Objetivos específicos: Os produtos oferecidos para a população são: - Itinerância e democratização- Realizar 10 apresentações gratuitas do espetáculo "Henriques" - uma apresentação para o público de escolas públicas e outra aberto para toda a comunidade, de cinco diferentes cidades de quatro diferentes estados do Brasil, proporcionando oportunidade de participar do projeto pessoas de várias sirtuações sociais, favorecendo a democratização do produto artístico. -Lages- SC - Itajai - SC - Rio Negro - PR - Goiana - PE - Feira de Snatana- BA - Ações culturais de formação - Após as apresentações para as escolas, realizaremos 5 bate-papos com o público presente para falar sobre o espetáculo, Shakespeare, o universo teatral ou qualquer questão que a platéia tiver, realizar um intercâmbio de informações oferecendo para o público escolar a oportunidade conhecer as profissões e os trabalhos que envolvem a area teatral e estimulando a reflexão sobre a obra apresentada e o fazer teatral. O público desta atividade serão todos os espectadores da sessãoo que representará 50% do público do projeto, formado por estudantes e professores de instituições públicas de ensino. - A realização de 5 Palestras/workshop com o diretor e dramaturgo do espetáculo Angelo Brandini, destinado ao público adulto para falar sobre a sua experiencia adaptando obras de Shakespeare para crianças, seu trabalho na ONG Doutores da Alegria e como o palhaço pode estimular o olhar transformador e criativo, ideal para esta transposição do trágico para o cômico, sem perder profundidade. Destinado a atores, diretores, estudantes de teatro, professores e qualquer pessoa que tiver interesse no assunto. Publico estimado de 200 pessoas. - Descentralização - O projeto irá circular por cidades fora dos grandes centros urbanos, para que haja maior capilaridade de alcance do projeto. As cidades onde o projeto irá circular nunca receberam os espetáculos da Cia. Vagalum Tum Tum, o que torna o encontro e a troca de culturas bastante profícuos. - Atingir um público de aproximadamente 6 mil pessoas.

Para conseguirmos realizar este projeto é fundamental o uso do Mecanismo de Incentivo a Projetos Culturais (Lei Rouanet), pois o financiamento de uma estrutura de trabalho que envolva a circulação gratuita de um espetáculo só pode acontecer com o apoio desta Lei de incentivo e o aporte de empresas privadas. A circulação deste espetáculo envolve uma equipe de dez pessoas (entre atores e técnicos) e um aparato cênico grande que não conseguiria circular e desenvolver este trabalho sem o incentivo privado através da Lei de Incentivo Lei Rouanet. A lei nos permite criar um produto que possa ser interessante para empresas que tem interesse em oferecer produtos culturais de qualidade para a sociedade onde elas residem ou desenvolvem suas atividades sociais. Temos trabalhado a alguns anos neste sistema e colhemos resultados e parcerias comprometidas em investir em cultura e entretenimento da região em que sua unidade de trabalho está localizada, levando arte e cultura para escolas públicas e pessoas de todas as classes sociais, além de estarmos de acordo no que se refere a prestação de contas e sempre acordo com as normas deste edital. "Sobre um poeta tão grande como Shakespeare é possível que nunca cheguemos a acertos; mas, se não podemos chegar a acertar, já é melhor modificar, de vez em quando, nossa maneira de errar." (T.S. Eliot) A pesquisa da Cia. Vagalum Tum Tum nos últimos 13 anos tem sido adaptar as mais trágicas, dramáticas e contundentes histórias de William Shakespeare para crianças e jovens através do olhar transformador do palhaço e dos arquétipos da Comedia Dell’ Arte, trazendo a profundidade do pensamento crítico lapidado pelo bardo, o ser humano e todas as suas relações, sem a pretensão de julgamentos morais. Sempre respeitando a inteligência e a sensibilidade do público jovem, a dramaturgia do autor e diretor Angelo Brandini conversa sobre os temas mais profundos e concretos com humor e poesia, estimulando o pensamento crítico do espectador com palavras que libertam a imaginação e a criatividade, que alimenta sonhos e curiosidades a respeito deste ser humano. Por isso o inesperado, impulsionador da comicidade, é trabalhado no sentido de atrair o publico jovem para o teatro, para o convívio em sociedade que se encontra no teatro para se reconhecer e compreender, num jogo onde o convite é o de se envolver e se emocionar. Por escrever uma dramaturgia tão precisa sobre o ser humano, cheia de profundidade e conhecimento da nossa espécie, onde somos sempre resultantes das nossas ações e escolhas, Shakespeare é sempre contemporâneo e admirado. Shakespeare preferiu deixar bem claro que o homem é sempre responsável por suas ações e que toda a ação tem conseqüências. E o palhaço quando conta estas histórias se diverte com a possibilidade de poder jogar com os inadequados nas mais trágicas situações. Interpretar de forma clownesca personagens obsessivos, cruéis, ingênuos, bobos, covardes, sovinas, poderosos, faz parte do conceito que criamos para contar as histórias shakespearianas para o público jovem, facilitando o acesso a um teatro que parece ser erudito, mas que sempre foi, em sua essência, popular. Curriculo da Cia. Vagalum Tum Tum A Cia Vagalum Tum Tum é uma companhia de teatro fundada em 2001 por Angelo Brandini e Christiane Galvan. Ao longo de sua história, traçou uma trajetória consistente, de grande reconhecimento de sua produção artística, voltada para crianças e jovens. Este ciclo teve início com o espetáculo homônimo, Vagalum Tum Tum, dirigido por Bete Dorgan, que contava a saga de um palhaço atrás de um vagalume. Sua segunda produção, Queluzminha (2003), com dramaturgia de Marici Salomão, era composta por esquetes desenvolvidos sobre técnicas palhacescas e de manipulação de objetos. Em 2007 inicia-se um novo ciclo de pesquisa na companhia, com a estréia do espetáculo Othelito. Nele, o autor, Angelo Brandini, inovou ao adaptar a tragédia Otelo, de William Shakespeare, ao universo infanto-juvenil. Produzido pelo 11º Cultura Inglesa Festival, no qual foi premiado como Melhor Espetáculo Infanto-Juvenil, recebeu ainda os Prêmios APCA e FEMSA 2007 de Melhor Texto Adaptado e foi indicado a oito Prêmios FEMSA de Teatro Infantil, incluindo Melhor Espetáculo. Em Maio de 2010, a Cia. estreou e cumpriu temporada do espetáculo O Bobo do Rei, no Teatro Alfa. Esta montagem recebeu o Prêmio FEMSA de Teatro Infantil 2010 de Melhor Direção, Melhor Figurino e Atriz Revelação (Tereza Gontijo); além do Prêmio APCA (Associação Paulista de Críticos de Arte) de Melhor Elenco de 2010. O Príncipe da Dinamarca foi o quinto espetáculo da Cia., que estreou em 2011, no Teatro Alfa e recebeu o Prêmio da Cooperativa Paulista de Teatro 2011 por Melhor Trabalho para o Público Infanto-Juvenil e Premio FEMSA de Teatro Infanto-Juvenil 2011 de Melhor Texto Adaptado e Melhor Ator Coadjuvante para David Tayiu. Em 2014, a companhia estreou o espetáculo Bruxas da Escócia no Teatro do Sesc Pompéia, onde cumpriu temporada. Premiado em 2014 pela APCA por Melhor Espetáculo com Texto Adaptado, recebeu ainda o Prêmio São Paulo de Incentivo ao Teatro Infantil de Jovem de Melhor Espetáculo Infantil, Melhor Direção (Angelo Brandini) e Melhor Atriz Coadjuvante (Christiane Galvan); além de ser indicada ao Prêmio Governador do Estado na categoria Arte para Crianças. Em 2016 a Cia Vagalum Tum Tum estreou no teatro do SESC Belenzinho o espetáculo Henriques baseado na trajetória do personagem Henrique V, de William Shakespeare. Prêmio APCA 2016, Melhor Espetáculo com Texto Adaptado e PRÊMIO SÃO PAULO DE INCENTIVO AO TEATRO INFANTIL E JOVEM 2017 de Melhor Texto Adaptado e eleito Melhor espetáculo para crianças de 2016 pelo Guia da Folha-SP. Em 2019 estreou no Sesc Pinheiros o espetáculo musical Shake Shake show, com as músicas do repertório Shakespare, em 2020 foi selecionado para participar do Shakespeare Festival em Buenos Aires, Argentina. Entre outros: - Mostra de Teatro do Sesi-SP com todos os espetáculos. - Festival Internacional de Curitiba_GURITIBA_com Othelito, O Bobo do Rei e O Príncipe da Dinamarca. - Festival SACI para crianças 2013 em BH_MG_com O Príncipe da Dinamarca. - Festival Internacional de Teatro para a Infância da Paidéia-O Príncipe da Dinamarca e Bruxas da Escócia. - Projeto Crescendo com Arte do SESI-RS_Com O Bobo do Rei e O Príncipe da Dinamarca. - Circulação BR Petrobrás 2013/2014 e 2016-com os espetáculos O Príncipe da Dinamarca (Brasília, Rio Branco, Manaus, Goiânia e Recife) e Bruxas da Escócia (Rio Branco, Recife e Brasília). - 1º Premio Zé Renato_2015_Mostra de Repertório Shakespeare, com as quatro adaptações de no Teatro Viradalata- SP. - Circulação Caixa Cultural_2015/2016 (Curitiba-PR, Rio de Janeiro- RJ e Recife-PE) Bruxas da Escócia. - Festival Internacional FAMFEST 2016 Santiago_Chile_com Othelito (em espanhol). - Edital ProAC nº 08/2015-Circulação do espetáculo Bruxas da Escócia. - Edital Proac 08/2016, de Produção de espetáculo infantil com Henriques. - 5º Prêmio Zé Renato de Teatro para a Cidade de São Paulo - Circulação por 06 unidades dos CEUs na capital com os espetáculos do repertório Shakespeare, em um total de 24 apresentações. - 3º Festival de Férias do Morumbi Shopping 2017 com o repertório Shakespeare. - Festival Extrema Mostra Teatro_MG com os espetáculos Othelito, O Príncipe da Dinamarca e Bruxas da Escócia. - Festival diversão em Cena _ Piracicaba SP com todos os espetáculos do repertório Shakespeare. - Janeiro Brasileiro de Coméda- São José do Rio Preto - 2018 com o espetáculo Henriques. - 24º FENTEPP _ 2018 _ com o espetáculo Henriques. - Circuito Sesc das Artes 2019 com o espetáculo Henriques.

Link do espetáculo Henriques na integra: https://www.youtube.com/watch?v=sUvfeZaAZjc Clipes dos espetáculos do repertório Shakespeare da CIA VAGALUM TUM TUM Henriques: Clipe: https://www.youtube.com/watch?v=XR7hwLXp3fM O Principe da Dinamarca Clipe: https://www.youtube.com/watch?v=DHxca8gxeak Bruxas da Escócia: Clipe: https://www.youtube.com/watch?v=zvQb9CKNpyw Othelito: Clipe: https://www.youtube.com/watch?v=ULAblKsVnBE O Bobo do Rei: Clipe: https://www.youtube.com/watch?v=F2zROtt7VP8 Shake Shake Show https://www.youtube.com/watch?v=NQaVkrD__UU https://www.youtube.com/watch?v=p52ibzICaUg www.ciavagalum.com.br Facebook, Instagran e youtube: Cia. Vagalum Tum Tum

Espetaculo teatral "Henriques" Duração: 60 minutos Genero: Comédia Classificação: Livre Projeto Pedagógico Este projeto vem do desejo de levar esta premiada adaptação ao maior número de espectadores de diferentes regiões do Brasil, ampliando o acesso ao teatro de qualidade feito para crianças e jovens e contribuindo para a formação de plateias e de pensamento crítico, estimulado pela releitura da obra do mais influente dramaturgo, William Shakespeare. A circulação do espetáculo"Henriques" permitirá que continuemos despertando o interesse dos jovens espectadores por histórias tão relevantes à construção e debate de idéias, e, ainda, à formação do ser humano, através de um teatro de qualidade, proporcionando o acesso à obra deste que é o maior autor de teatro de todos os tempos, com um legado ainda muito atual, que nos mostra cada vez mais, que temas como a luta pelo poder, a ambição, as nuances de nossas índoles, estarão presentes em toda a história da humanidade e se faz necessária a sua discussão para que compreendamos a cada dia o mundo que nos cerca. Por escrever uma dramaturgia tão precisa sobre o ser humano, cheia de profundidade e conhecimento da nossa espécie, onde somos resultantes das nossas ações e escolhas, Shakespeare é sempre contemporâneo e admirado. Sempre respeitando a inteligência e a sensibilidade do público jovem, a dramaturgia do autor e diretor Angelo Brandini conversa sobre os temas mais profundos e concretos com humor e poesia, estimulando o pensamento crítico do espectador com cenas que libertam a imaginação e a criatividade, que alimenta sonhos e curiosidades a respeito do ser humano. Assim a realização da uma Palestra/Workshop com Angelo Brandini poderá enriquecer o vocabulario teatral da comunidade, buscando reflexão sobre a importância de fazer teatro para as crianças, para jovens e adultos, sobre a importancia de William shakespeare e como o olhar transformador do palhaço ajuda a encarar passagens tragicas ou complexas do espetáculo de forma poetica e divertida. Em seus espetáculos, o inesperado, impulsionador da comicidade, é trabalhado no sentido de atrair o publico jovem para o teatro, para o convívio em sociedade que se encontra no teatro, para se reconhecer e compreender, num jogo onde o convite é o de se envolver, se divertir e se emocionar. Por isso prezamos pela qualidade e o respeito à inteligência dos jovens espectadores. Por isso a importância do bate-papo com os espectadores após as apresentações para escolas, para fazer uma troca maior com o público, conversar sobre a profissão das pessoas que trabalham com teatro, das escolhas artísticas da companhia, o palhaço, Shakespeare. Buscamos ampliar a visão sobre o fazer teatro, desvendando, criando curiosidade e sincero interesse pelo mecanismo desta maquina movida por paixão e fúria.

O projeto se compromete a seguir os incisos abaixo transcritos no que se refere a acessibilidade deste projeto. CAPÍTULO IV - SEÇÃO I DA ACESSIBILIDADE Art. 18. As propostas culturais apresentadas ao mecanismo de incentivo a projetos culturais do Pronac deverão conter medidas de acessibilidade compatíveis com as características do objeto sempre que tecnicamente possível, conforme a Lei nº 13.146, de 2015 e Decreto nº 9.404, de 2018. § 1º Havendo custos com as ações de acessibilidade, estes devem estar previstos no orçamento analítico do projeto. § 2º O material de divulgação dos produtos culturais gerados pelo projeto deverá conter informações sobre a disponibilização das medidas de acessibilidade, quando adotadas para o produto. Art. 19. Será permitido ao proponente oferecer medidas alternativas devidamente motivadas, sujeitas à prévia aprovação da Secretaria Especial de Cultural, para assegurar o atendimento às medidas de acessibilidade previstas na legislação pertinente. Acessibilidade física - As apresentações do projeto acontecerão em teatros devidamente equipados de acordo com as normas de segurança e acessibilidade física para portadores de deficiência e necessidades especiais. Com escadas com guias táteis, com rampas e banheiros devidamente adaptados para receber todo o público. - O projeto reserva um verba para a contratação de transporte particular para levar as crianças até o local de apresentação para garantir que o projeto acontecerá na sua integridade e com o alcance de público estimado. Acessibilidade de conteúdo - As 5 apresentações para escolas terão a tradução em libras e procuraremos levar até o teatro entidades que trabalhem com deficientes auditivos para levar estes cidadãos para assistir o espetáculo e assim otimizar o recurso do projeto. - A proposta de bate-papo com os espectadores vindos de escolas, cursando a etapa do Fundamental II, pretende um intercâmbio de conhecimentos, onde podemos aprender ao ouvir as impressões das crianças sobre o espetáculo e expressar a experiências e conhecimento da equipe do espetáculo, ampliando a compreenção sobre o fazer teatral pelos espectadores. Este momento em que eles se expressam é visto como uma oportunidade de experimentar o estar em cena, se colocar em público e ouvir a sua resposta. Concluimos que este momento é importante e faz parte do aprendizadao de saber conversar e colocar suas impressões sobre um produto artístico, estimulando o raciocínio e encadeiamento de idéias importante para esta etapa do desenvolvimento da criança.

Todas as atividades/produtos cadastrados neste projeto serão oferecidos gratuitamentea população e serão seguidos todos os incisos referentes ao produto do projeto, de acordo com a INSTRUÇÃO NORMATIVA Nº 2, DE 23 DE ABRIL DE 2019. De acordo com o CAPÍTULO I DOS PRINCÍPIOS, DOS OBJETIVOS, DA ABRANGÊNCIA E DA COMPETÊNCIA, inciso§ 2º, este projeto tem por objetivo ampliar o acesso da população aos bens e serviços culturais, apoiar a produção e a expressão cultural, fortalecer a economia criativa, contribuir para o desenvolvimento do país. Os produtos cadastrados no plano de distribuição que fazem parte deste projeto, serão oferecidas gratuitamente Espetáculo de Artes Cênicas: - Henriques Contrapartidas sociais: - Bate Papo - Palestra/workshop

Integrarão este projeto os seguintes profissionais: ÂNGELO BRANDINI - AUTOR E DIRETOR Formou-se na Escola de Arte Dramática da Universidade de São Paulo , EAD/USP. Como ator, participou de dezenas de espetáculos com diretores como Cacá Rosset (O Avarento), Celso Frateschi (O Macaco Peludo, Um Homem é Um Homem, O Banquete, Atiag e AGrande Imprecação diante dos Muros da Cidade, Tio Vânia ), William Pereira (La Chunga, em Miami e N. York), Fernando Guerreiro (Masmorra), Roberto Lage (Dindinho do Coração da Mamãe, Ricardo III, D. Juan), Gabriel Villela (Vem Buscar-me que Ainda Sou Teu), Marco Antonio Rodrigues, Cibele Forjaz, Regina Galdino, Rubens Ruche entre outros. É autor e diretor das peças Masmorra, Vagalum Tum Tum, Queluzminha, Senhor Dodói, ( FEMSA 2008 de melhor texto adaptado), Othelito ( Prêmio APCA, 2007 de melhor texto adaptado, Melhor espetáculo do Cultura Inglesa Festival 2007, Melhor Texto Adaptado pelo Prêmio FEMSA, 2007), O Bobo do Rei ( Prêmio FEMSA 2010, melhor Diretor), O Príncipe da Dinamarca (Prêmio FEMSA, Melhor texto adaptado) e Bruxas da Escócia ( APCA de Melhor Espetáculo infantil com texto adaptado, Premio São Paulo de Incentivo ao Teatro para Crianças e Jovens de Melhor espetáculo, Melhor Texto Adaptado e Melhor Atriz coadjuvante). Faz parte desde 1994 dos Doutores da Alegria, onde é coordenador Nacional de criação. Ministra Palestras-Shows sobre o trabalho dos Doutores da Alegria para empresas, órgãos governamentais, instituições e universidades de todo o Brasil, América do Sul e Portugal. Redator e intérprete do programa “Cidadania no Trânsito, Rádio Pára-Choque”, esquetes cômicas sobre trânsito na Rádio Eldorado, Prêmio APCA de inovação no rádio 2006. Participou de oficinas de clown com Leris Colombaione (Itália), Phillippe Gaulier (Philippe Gaulier School), André Riot Sarcey (Le Nouveau Nez), Josephine Derene (França), Tchakovaki. (Argentina), Cia. Dos a Deux. (França), Bete Lopes, Cristiane Paoli Quito (Brasil), entre outros. VAL PIRES - ATOR - Especializado na linguagem do palhaço com Bete Dorgan, Léris Colombaione e com a Cia. Maria das Graças (RJ) e em técnicas circenses com a Família Medeiros e Escola Circo Picadeiro. Estudou canto com Cida Moreira. Atua nos Doutores da Alegria-SP há mais de 15 anos. Indicado ao Prêmio FEMSA 2007por Melhor Ator com o espetáculo “Othelito” e em 2010 por Melhor Ator Coadjuvante com o espetáculo “O Bobo do Rei.É do elenco dos Doutores da Alegria desde 2004. CHRISTIANE GALVAN - ATRIZ, PRODUTORA E FIGURINISTA – Formada pela EAD/USP, também cursou 3 anos de Licenciatura em Artes Cênicas pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (1996- 1998). Especializou-se na linguagem do palhaço com Michael Christenssen (USA), Léris Colombaione (Itália), Cristiane Paoli Quito e Bete Dorgan (Brasil); em Comédia Dell´Arte com Débora Seretiello; e em Mímica Corporal com Luis Louis. Ganhadora do Prêmio FEMSA 2008 de Melhor Figurino e em 2014 de Melhor atriz Coadjuvante. Integrou os Doutores da Alegria (2006 - 2013). Fundadora e sócia da Cia Vagalum Tum Tum. THIAGO ANDREUCCETTI - ATOR - Formado pela Fundação das Artes de São Caetano do Sul (2006). Fez formação de palhaço com Esio Magalhães, Dani Biancardi, Claudio Carneiro, Luis Louis, Aziz Gual (México), Ivan Prado;; Commedia Dell’Arte com Ausgusto Marin; canto com Dr. Morris, Eric D’Avila, Juçara Marçal; Pandeiro, Ritmo e Percussão Corporal com Dani Zulu; Mimica Corporal Dramática com Janaina Tupan, Sebastien Loesener e André Guerreiro Lopes. RODRIGO FREITAS - ATOR –. Concluiu em 2012 o Curso Técnico em Arte Dramática da Fundação das Artes de São Caetano do Sul e no fim do segundo semestre de 2013 concluiu a Formação para Palhaços Jovens dos Doutores da Alegria.Em 2013 atuou como artista orientador de teatro no Projeto Viva Arte de São Caetano do Sul.Na sua pesquisa desenvolveu habilidades como a música, tocando acordeom, além de malabares, acrobacia e mágica. Atualmente é professor de circo no Colégio Singular e na Escola Sagrada Família em São Caetano do Sul, integrante da Trupe La’ Cuna de Variedades, da Cia Chicabumchic e da Cia Vagalum Tum Tum. IVY DONATO - ATRIZ - Formada em Licenciatura em Arte - Teatro, pela Universidade Estadual Paulista (UNESP/2012). Fez curso de dublagem, pela Universidade de Dublagem; Preparação Vocal, com Caio Calligaris; Técnicas Circenses pelo Projeto de Extensão Circo da Barra (UNESP); e estudou técnicas de palhaço com Bete Dorgam e Fernando Vieira. WESLEY SALATIEL - ATOR - Formado ator pela Escola Livre de Teatro-ELT, (2014). Concluiu em 2013 a Formação de Palhaços para Jovens, da escola dos Doutores da Alegria. Começou a estudar teatro aos 14 anos no Centro Cultural Ayrton Senna em Ribeirão Pires/ SP, tendo também concluído o curso de Teatro Experimental pelo SESI Santo André / SP (2010). Demais integrantes da ficha técnica do projeto: Stand-in: Rodrigo Ramos, Theofila Lima e Jhuann Scharrie Técnica de luz: Giuliana Cerchiari Técnico de som: Vitor Osório ou Leandro Simões Direção de Produção: Christiane Galvan Produção executiva: Marina Mioni Realização: Cia.Vagalum Tum Tum. VAGALUM TUM TUM PRODUÇÕES ARTISTICAS LTDA - EPP - (antiga CRISTIANE GALVAN DE LIMA OSORIO - ME)- PROPONENTE E ADMINISTRADOR- 2020 - Espetáculo "Meu Reino Por um cavalo", estréia suspensa no Teatro Sesi Paulista. 2019 - Estréia "Shake shake show" no teatro do Sesc Pinheiros -SP. Em 2020 foi selecionado para participar do X Festival Shakespeare Buenos Aires. 2018- 4º Premio Zé Renato da cidade de SP para Circulação do repertório Shekespeare pelos CEUs da cidade. 2016- Estréia ''Henriques" em temporada no Teatro do Sesc Belenzinho SP. Em 2019 participou do Cirscuito SEsc de Artes. 2015- Recebeu o 1º Premio Zé Renato da cidade de São Paulo onde realizaou no Teatro Viradalata uma mostra do repertório de Shakespeare para crianças. 2014 – Estréia “Bruxas da Escócia”, livremente inspirado em Macbeth de William Shakespeare, no Teatro do Sesc Pompéia, onde cumpriu temporada de 19 julho a 30 de setembro de 2014 com sucesso de crítica e de público. No ano de 2013 e 2014 realizamos uma circulação nacional com o espetáculo “O Príncipe da Dinamarca” com o patrocínio daBR Petrobras, realizando quatro apresentações nas cidades de Recife, Goiânia, Brasília, Rio Branco e Manaus. O espetáculo também foi contemplado pelo Edital PROAC nº 6/2012 de Circulação de Teatro para infância. 2011 - Estréia no Teatro Alfa o espetáculo “O Príncipe da Dinamarca” que ficou em cartaz até o dia 27 de novembro de 2011. Em 2012 cumpriu temporada no Teatro Anchieta do SESC Consolação e participou do Festival SACI para crianças em Belo Horizonte. E cumpriu temporada no Teatro Eva Herz em 2012/2013. Recebeu o Prêmio da Cooperativa Paulista de Teatro 2011 de Melhor Trabalho para o Público Infanto-Juvenil. Premio FEMSA de Teatro Infanto-Juvenil 2011 de Melhor Texto Adaptado e Melhor Ator Coadjuvante. Em 2010 estréia no Teatro Alfa o novo espetáculo “O Bobo do Rei”, que recebeu Prêmio FEMSA de Teatro Infantil 2010 de Melhor Direção, Melhor Figurino e Atriz Revelação. Recebeu da APCA (Associação Paulista de Críticos de Arte) o Premio de Melhor Elenco de 2010. Em 2011 cumpriu temporada no Teatro Anchieta do SESC Consolação, participou da Mostra de Teatro do SESI 2011 e cumpriu temporada no Teatro Eva Herz na Livraria Cultura de fevereiro a abril de 2012. Em 2007 estréia “Othelito” no Teatro da Cultura Inglesa, produzido pelo 11º Cultura Inglesa Festival e premiado como Melhor Espetáculo Infanto-Juvenil, Prêmio APCA e FEMSA – 2007 de Melhor Texto Adaptado e indicado a oito Prêmios FEMSA de Teatro Infantil incluindo Melhor Espetáculo. Com a “Fábrica de Esquetes” participou dos espetáculos “Midnight Clowns”, “Terça Insana” e “Revistando 2003”, sempre com esquetes “palhacescas”. Realiza Oficinas de Palhaço para crianças e adultos e palestras para empresas e instituições sobre “A Função Social do Palhaço”.

PROJETO ARQUIVADO.