Mais Música no Pequeno Príncipe

Este projeto prevê a realização de recitais/apresentações de música instrumental para pacientes do maior hospital pediátrico do Brasil, Hospital Pequeno Príncipe, e instituições parceiras. Também, contempla oficinas de musicalização para as crianças e adolescentes internados no hospital e distribuição de cartilha com conteúdo relacionado. Como contrapartida social o projeto prevê a realização de apresentações didáticas de música instrumental para alunos e educadores de escolas públicas de Curitiba/PR. Todas as atividades do projeto serão gratuitas.

A cartilha, a ser distribuída ao público das atividades do projeto, visa sensibilizar os participantes e estimular a curiosidade e atenção à temática do projeto. Dando continuidade e complementando o trabalho iniciado com a cartilha do projeto Música no Pequeno Príncipe, e com foco na multiplicidade de ritmos e formações possíveis de orquestras e bandas, a ideia da cartilha neste projeto é trazer, em linguagem acessível, informações sobre a origem, a história e trajetória, bem como curiosidades sobre estes tópicos. Despertando o olhar para o universo da música instrumental, o material pode encorajar os espectadores a conhecer melhor e experimentar a música em suas várias possibilidades.

OBJETIVO GERAL Por meio de apresentações musicais e vídeos educativos voltados para crianças e adolescentes, pretende-se contribuir para a democratização do acesso à arte e à cultura, a divulgação da música instrumental brasileira e internacional, a divulgação do trabalho de artistas locais, a formação de plateia e a equidade no acesso às variadas expressões da cultura no Brasil. OBJETIVOS ESPECÍFICOS - Realizar 18 apresentações de música instrumental executadas por músicos locais, para pacientes do Hospital Pequeno Príncipe (com duração de 45 minutos cada); - Roteirizar, gravar e editar 20 vídeos educativos sobre instrumentos musicais, complementando a série, já existente, Música no Pequeno Príncipe;- Imprimir e distribuir (gratuitamente) 1.500 exemplares de cartilha com conteúdo relacionado ao projeto;- Realização, como contrapartida social de workshop de musicalização oferecido gratuitamente a professores do ensino fundamental vinculados à rede pública de ensino de Curitiba e Região Metropolitana. Espera-se atingir, com a oferta deste produto 400 professores;- Proporcionar o contato com a música instrumental, executada por músicos brasileiros, em instituições sem fins lucrativos voltadas para o atendimento à saúde. ? Proporcionar o acesso à arte e à cultura a pessoas de origens socioculturais diversas, com circulação restrita devido ao internamento hospitalar, bem como a seus familiares; - Contribuir de forma fundamental para a democratização da cultura e para a formação de plateia ? cultivo de novos espectadores.- Consolidar os valores e significados que os bens culturais expressam, clarificando a noção de cidadania e identidade cultural; - Aproximar o público que frequenta o Hospital Pequeno Príncipe e instituições parceiras do universo da música instrumental;

A linguagem da música não tem classe social, não tem faixa etária e é universal. Ela se faz por meio da sensibilidade. O projeto Mais Música no Pequeno Príncipe tem como objetivo levar a música instrumental ‐ de forma gratuita ‐ a diversos públicos que se encontram em situação de internamento e/ou atendimento hospitalar. Serão 18 apresentações gratuitas de grupos instrumentais voltadas para crianças, adolescentes e seus familiares, atendidos pelo Hospital Pequeno Príncipe e instituições parceiras. Desta forma, o projeto apoia a produção/difusão artística brasileira e direciona suas ações para a democratização e descentralização das atividades culturais. O internamento hospitalar é um momento de fragilidade cujo enfrentamento demanda diferentes formas de apoio. O contato com a cultura e a arte, um direito previsto na Declaração Universal dos Direitos Humanos, é especialmente importante nestas circunstâncias em que as pessoas têm a circulação restrita: além de propiciar momentos lúdicos e afetivos, proporciona o conhecimento das diversas formas de expressão de nossa gente. Considerando‐se o contexto de hospitalização infantojuvenil, as manifestações artísticas e culturais são importantes aliadas para que as crianças e adolescentes desenvolvam‐se emocional e socialmente. Levar projetos culturais a hospitais no Brasil é essencial para garantir a cultura como um direito de todos, pois permite tanto o reconhecimento de si no outro (artistas, demais crianças envolvidas, familiares, cuidadores e outros que por ali passam) quanto a vivência de musicalidades diversas e novas maneiras de ver o mundo. Considerando que o Hospital Pequeno Príncipe destina cerca de 70% de sua capacidade de atendimento ao SUS, projetos culturais realizados em benefício desta instituição contribuem verdadeiramente para a democratização da arte e da cultura. O envolvimento nas apresentações musicais irá colaborar para converter o período de internamento em uma temporada de aprendizagem, de ampliação de repertório e de expansão dos horizontes culturais dos pequenos pacientes e seus familiares. Uma vez que as ações do projeto serão oferecidas de forma inteiramente gratuita e que o mesmo não possui apelo mercadológico, somente é possível viabilizá-lo por meio de leis de incentivo como a Lei de Incentivo a Cultura. Dentre os incisos do Artigo 1 da Lei 8313/91 a proposta se enquadra em: *contribuir para facilitar, a todos, os meios para o livre acesso às fontes da cultura e o pleno exercício dos direitos culturais (inciso I) _ uma vez que prevê apresentações gratuitas; *apoiar, valorizar e difundir o conjunto das manifestações culturais e seus respectivos criadores (inciso III) - uma vez que promove a participação de músicos brasileiros de diversas vertentes em apresentações para pacientes do Hospital Pequeno Príncipe e seus familiares; *estimular a produção e difusão de bens culturais de valor universal, formadores e informadores de conhecimento, cultura e memória (inciso VIII) - uma vez que possibilita o contato de grande número de pessoas com a música e oferece oportunidade de trabalho para músicos locais. Para o cumprimento destas finalidades, o projeto atende ao seguinte objetivo (Art. 3 da referida lei): IV - estímulo ao conhecimento dos bens e valores culturais, mediante: a ) distribuição gratuita e pública de ingressos para espetáculos culturais e artísticos - no caso específico, com apresentações e oficinas de musicalização gratuitas, além das apresentações previstas pela contrapartida social.

Roteirizar, gravar e editar 20 vídeos educativos sobre instrumentos musicais, complementando a série, já existente, Música no Pequeno Príncipe;Realização, como contrapartida social, de workshop de musicalização oferecido gratuitamente a professores do ensino fundamental vinculados à rede pública de ensino de Curitiba e Região Metropolitana. Espera-se atingir, com a oferta deste produto 400 professores;O item Coordenação Geral será pago ao proponente do projeto.*Sugestão de bandas instrumentais para o projeto - a se confirmar após aprovação do mesmo e alinhamento de agendas *1- Hélio Brandão e convidados2- Double Blues - Indiara Sfair & Ricardo Maranhão3- Dinamite Combo4- Mandala Folk5- Jazz Cigano quinteto6- João Pedro Teixeira7- As Brejeiras8- Bernardo Manita quarteto9- Daniel Migliavaca e banda 10- Tiago Juk e convidados.11- Rosa Armorial12- Klezmorim13- Murilo da rós14- Cavaleiros Templarios (Surf Music)15- Leandro Gaertner e banda Borealis16- Jamaican Classics Quartet (Reggae Instrumental)17- Quarteto Menzel18- Paulinho Branco & Grupo Sotak

ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA APRESENTAÇÕES MUSICAISO projeto irá realizar 18 apresentações de música instrumental executada por grupos locais, para crianças e adolescentes atendidos pelo Hospital Pequeno Príncipe e seus familiares. Cada apresentação terá cerca de 45 minutos e terá a logística adaptada para a infraestrutura do espaço em que irá ocorrer.ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA CARTILHA- 8 páginas 4 x 4 cores- tamanho aberto: 42 x 21cm - tamanho fechado: 21 x 21 cm- papel: couché fosco 210g- acabamentos: laminação fosca frente e verso / verniz localizado na capa / lombada com grampo e dobra- 1.000 unidades ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA DOS VÍDEOS EDUCATIVOS 20 vídeos sobre instrumentos musicais (cada vídeo contemplará um instrumento diferente), que farão parte da segunda temporada da série Música no Pequeno Príncipe, disponível em https://www.youtube.com/c/MusicaNoPequenoPríncipe Os vídeos trarão informações históricas e curiosidades sobre instrumentos – nos moldes da primeira temporada, mas trazendo instrumentos inéditos – de forma a dar continuidade e aprofundar o impacto junto ao público. O conteúdo dos vídeos será uma adaptação da pesquisa e texto da cartilha do projeto e estima-se duração de 4 a 5 minutos por vídeo. ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA DA CONTRAPARTIDA SOCIAL Por meio da proposição e orientação de como utilizar jogos de integração para experiência musical, o workshop irá propor um passeio básico sobre música e sociedade nos diferentes tempos e lugares, com foco nos sons do cotidiano e da música sem instrumentos – passando é claro, pelo tópico "tirar música" de instrumentos musicais. Voltado para educadores do ensino fundamental, o workshop ainda buscará orientar processos criativos e o desenvolvimento de exercícios de escuta, apreciação e criação musical, além da conscientização corporal – entendendo o corpo como possível instrumento. * Para efeito de prestação de contas da realização da contrapartida social, o projeto irá anexar as declarações das escolas e/ou secretarias de educação, atestando o recebimento do workshop ou das vagas em caso de realização remota e sua disponibilização gratuita para os docentes da unidade.

De acordo com os termos do Art. 23 da Lei nº 10.741, de 1º de outubro de 2003 e do Art. 46 do Decreto nº 3.298, de 20 de dezembro de 1999, e com a intenção de proporcionar o pleno exercício dos direitos culturais aos idosos e portadores de deficiência, o projeto irá garantir condições de acessibilidade com as seguintes ações:APRESENTAÇÕES MUSICAISAcessibilidade físicaAs apresentações serão realizadas no Hospital Pequeno Príncipe, instituição que possui os equipamentos necessários para garantia de acesso a idosos e pessoas portadoras de deficiência, tais como rampas, elevadores e banheiros equipados; reitera-se que por promover a participação de pacientes do Hospital Pequeno Príncipe, muitos portadores de deficiência física, garante-se, como previsto em lei, seu acesso a ações artísticas e culturais;Acessibilidade auditivaPor se tratar de apresentação de música instrumental, é inviável do ponto de vista técnico oferecer acesso a deficientes auditivos.Acessibilidade visualPor se tratar de apresentação de música instrumental, os deficientes visuais têm acesso garantido aos elementos sonoros da apresentação.CARTILHAAcessibilidade físicaPor se tratar de material impresso, o produto não limita acesso a deficientes físicos;Acessibilidade auditivaPor se tratar de um material impresso, o produto não limita acesso a deficientes auditivos;Acessibilidade visualDisponibilizar nas redes sociais (Youtube e Facebook) versão em PDF da cartilha para acesso ao conteúdo por meio de leitores mecânicos;VÍDEOS EDUCATIVOSAcessibilidade físicaPor se tratar de material em vídeo, o produto não limita acesso a deficientes físicos;Acessibilidade auditivaOs vídeos educativos contarão com Janela de Libras;Acessibilidade visual;Por se tratar de apresentação vídeo no qual o conteúdo é falado, os deficientes visuais têm acesso garantido aos elementos sonoros (todas as informações sobre os instrumentos musicais são narradas).CONTRAPARTIDA SOCIAL / workshopAcessibilidade físicaRealizar contrapartida em ambiente adaptado para acesso da população com deficiência física. E, em caso de realização remota, não haverá demanda de acessibilidade física;Acessibilidade auditivaO workshop em vídeo contará com legendagem, garantindo acessibilidade aos portadores de deficiência auditiva;Acessibilidade visualO conteúdo do workshop será disponibilizado online em arquivo de áudio, visando atender os deficientes visuais.

As ações para ampliação e democratização de acesso previstas pelo projeto "Música no Pequeno Príncipe?, conforme o art. 21 da IN nº05/2017 do MinC são as seguintes:-Disponibilizar na internet registros audiovisuais das apresentações musicais e dos vídeos educativos, para garantir acesso ao conteúdo (Inciso III);? Permitir a captação de imagens e sua veiculação por redes públicas de televisão (Inciso IV);- As apresentações previstas pelo projeto serão voltadas para o Hospital Pequeno Príncipe, que atende exclusivamente a pacientes entre 0 e 18 anos de idade, e instituições parceiras (Inciso VII); *O Hospital Pequeno Príncipe tem cerca de 70% de seu atendimento voltado a pacientes do Sistema Único de Saúde (SUS). A instituição dispõe de 370 leitos e, por ano garante que cerca de 13.000 familiares adultos acompanhem os pequenos pacientes atendidos via SUS. Muitos destes acompanhantes são idosos – avôs e avós. O Pequeno Príncipe é uma instituição de referência em diversas especialidades médicas. Além do atendimento ambulatorial acolhe, por exemplo, pacientes de nefrologia que necessitam utilizar o hospital 3 vezes por semana, bem como portadores de doenças raras com grande índice de retorno aos leitos e pacientes de diferentes especialidades que precisam, às vezes, passar seis meses ou mais internados. Uma vez que a hospitalização é uma condição que restringe a circulação, a oferta destas oficinas em benefício de instituição hospitalar irá contribuir fundamentalmente para garantir a arte e a cultura como direito dos pacientes e de seus acompanhantes. Importante ainda ressaltar que mais de 60% dos pacientes atendidos pelo Hospital Pequeno Príncipe são provenientes do Sistema Único de Saúde. Sublinhamos que a importância da democratização do acesso à arte e à cultura ultrapassa sua oferta a pacientes que recebem atendimento gratuito (SUS). De um lado, quem se utiliza do Sistema Único de Saúde nem sempre é baixa renda. Por outro lado, dados do Ministério da Saúde de dezembro de 2015 apontam que entre os beneficiários de planos privados de saúde, 66,6% eram de contratação ?coletiva empresarial? e apenas 19,4% eram de contratação ?individual ou familiar?. É necessário oportunizar também o contato com a arte e a cultura a estas pessoas, cujo acesso aos planos de saúde se dá via benefício trabalhista de um dos membros da família. Para além disso, em um país como o Brasil, muitas vezes o universo cultural das famílias, mesmo as que dispõem de recursos para arcar com planos de saúde e/ou atendimento particular, é restrito. Entendemos, portanto, que ao oferecer as variadas expressões artísticas nestes espaços múltiplos, estamos contribuindo para o contato das crianças e de suas famílias com a diversidade cultural brasileira, colaborando com sua formação de maneira mais ampla.

Coordenação Geral: CGC‐CSA Consultoria e Assessoria LTDA.A coordenação geral será responsável pelo planejamento e gerenciamento do projeto como um todo, contratando, articulando e supervisionando todas as equipes envolvidas na realização de cada um dos produtos previstos (apresentações, oficinas, cartilha). Irá coordenar o projeto de modo a garantir o cumprimento das atividades e prazos, bem como a adequação de todos os processos às especificidades exigidas pela Lei Rouanet, incluindo o gerenciamento de prestação de contas e administração financeira do projeto. *o proponente do projeto irá receber a rubrica destinada a esta função. Produção executiva: Luciana Patrícia de MoraisA produção executiva irá gerenciar a equipe de produção do projeto, bem como realizar planejamento das ações de produção que irão garantir a execução do projeto. As atividades de produção preveem, ainda, a pesquisa, organização e seleção de fornecedores junto à coordenação geral e à produção musical, bem como a supervisão de produção para assegurar a realização e qualidade de execução das atividades e produtos previstos. Produção Musical: Mateus SokolowskiA produção musical irá articular todo o contato com os músicos contratados pelo projeto, viabilizando as apresentações em todos os locais definidos, bem como mediando as necessidades das bandas e as demandas da instituição beneficiada e suas parceiras. Consultoria pedagógica: Claudio Cesar Pimentel TeixeiraA consultoria pedagógica irá realizar as atividades de direcionamento das oficinas e orientação dos oficineiros, garantindo que o conteúdo ministrado pelo produto oficinas ganhe estofo do ponto de vista pedagógico, contribuindo para o desenvolvimento e estímulo dos participantes das oficinas. COORDENAÇÃO GERAL: CGC-CSA Consultoria e Assessoria LTDA.DIRETORA DA EMPRESA: ETY CRISTINA FORTE CARNEIRO é formada em Arquitetura e Urbanismo pela Universidade Federal do Paraná. Fez M BA em M arketing pela Fundação Getúlio Vargas. Diretora de Relações Institucionais e Marketing do Hospital Pequeno Príncipe (entidade do 3º Setor). Em 2002 inaugura no Hospital Pequeno Príncipe o setor de Educação & Cultura, onde são desenvolvidas atividades artísticas, educativas, lúdicas e recreativas. Responsável por parceria entre Fundação Cultural de Curitiba e Hospital, para fazer parte do calendário de eventos culturais da cidade. Permitindo o acesso aos bens culturais aos pacientes e a toda comunidade do Hospital. PUBLICAÇÕES - Catálogo Criando Asas -Fazendo Arte no Hospital Pequeno Príncipe - Realizado por meio da Lei Rouanet; -Família participante Programa do Hospital, que trata da Humanização Hospitalar como Resgate da Dignidade, Exercício da Cidadania e Transformação da Gestão Hospitalar; - Um Hospital de Crianças realizado por meio da Lei M unicipal de Incentivo à Cultura/Curitiba-PR; - Comida de Afeto: lembranças embaladas para viagem, livro publicado por meio da Lei Rouanet.OFICINAS DE ARTES - Oficina de jogos aplicados à educação, Hospital Pequeno Príncipe, Curitiba, PR; - Oficina de música, Hospital Pequeno Príncipe, Curitiba, PR; - Oficina de artes circenses, Hospital Pequeno Príncipe, Curitiba, PR; - Oficina de artes plásticas, Hospital Pequeno Príncipe, Curitiba, PR; - Oficina de música, Hospital Pequeno Príncipe, Curitiba, PR; - Oficina de jogos, Hospital Pequeno Príncipe, Curitiba, PR; - Oficina de artes plásticas, Hospital Pequeno Príncipe, Curitiba, PR; - Oficina de música, Hospital Pequeno Príncipe, Curitiba, PR; - Oficina de artes circenses, Hospital Pequeno Príncipe, Curitiba, PR; - Oficina de artes Criando Asas, Hospital Pequeno Príncipe, Curitiba, PR; - Oficina de artes Volpi, Hospital Pequeno Príncipe/M useu Oscar Niemeyer, Curitiba.COORDENAÇÃO DE PROJETOS MUSICAIS - Carmen Monarcha (2014); Encontro Musicais (2015); Concertos Gols Pela Vida (2016); Ad Cordis - Yamandu Costa e Renato Borghetti (2018). PRODUÇÃO EXECUTIVA - Luciana Patrícia de MoraisLuciana Patrícia de Morais é mineira de Belo Horizonte, graduada em Ciências Sociais, com ênfase em Antropologia, pela Universidade Federal de Minas Gerais. Dedicou seus estudos deste então às interfaces entre a ideia de cultura e os temas da memória, tradição, patrimônio e identidades. Estas questões permearam seus caminhos no mestrado e no doutorado em História, bem como naspesquisas desenvolvidas sobre a Umbanda, o Jazz, o Carnaval e brinquedos artesanais em Curitiba, cidade em que vive desde 2003. Mãe do Raul desde 2010, passou a se dedicar à produção, pesquisa e conteúdo para projetos culturais que se preocupam em oferecer informação sobre temáticas relevantes acerca da cultura e história do Brasil a crianças. Foi assim que participou como co-autorados livros Pratos do Brasil – Culinária Brasileira Para Crianças (2013) e Comida de Afeto – Lembranças Embaladas Para Viagem (2016). Trabalhou também na pesquisa e produção de conteúdo para os livros Nascentes, Corredeiras e Cachoeiras do Alto Iguaçu (2016) e Jardins Imaginários (2017). Atuou, ainda, na equipe de produção de diversos projetos voltados para a democratização do acesso à arte e à cultura para crianças hospitalizadas, como Ad Cordis: Yamandu Costa e Renato Borghetti (2018), Cirandas Brasileiras (2018), O Menino Quadradinho e o Tempo das Palavras (2018) e Vozes do Pequeno Príncipe (2018). PRODUÇÃO MUSICAL - Mateus SokolowskiGraduado em História pela UFPR, atualmente faz mestrado na mesma instituição. Professor de música desde 2006, já realizou inúmeras participações em shows de artistas locais, sendo um dos únicos músicos do país a tocar viela de roda. Em 2012 realizou concertos emPortugal, Espanha e Itália se destacando pelo seu trabalho com música étnica. Como produtor já realizou a curadoria e coordenação artística do Festival No Improviso Jazz & Blues 2012/ 2013, participou do Festival Brinque de Teatro Infantil com a M ontenegroProduções Culturais e realizou inúmeras exposições como a “Sons do Brasil” na 14ª Feira de Gestão da FAE Centro Universitário; Em 2014 foi responsável pela produção local do Concerto Gols Pela Vida em Prol do instituto Pelé Pequeno Príncipe. Como curador ecoordenador artístico trabalhou no projeto Encontros Musicais em 2015 com grandes nomes da música brasileira. Em 2018 realizou a produção musical do projeto Ad Cordis: Yamandu Costa e Renato Borghetti. CONSULTORIA PEDAGÓGICA - Claudio Cesar Pimentel TeixeiraPsicólogoEspecialização: mestre em Educação (UFPR/2007)Atuação profissional:‐ Coordenador do setor de Educação e Cultura do Hospital Pequeno Príncipe (HPP), Curitiba, PR‐ Orientador de estágios de artes no HPP‐ Coordenador das atividades de artes no HPP‐ Educador, atende crianças internadas no HPP‐ Pesquisador e produtor de jogos de todo o mundoOficinas‐ Oficina de jogos aplicados à educação, Escola Palmares, Curitiba, PR ‐ abril 2002‐ Oficina de jogos aplicados à educação, Colégio Dom Bosco, Curitiba, PR ‐ maio 2002‐ Oficina de jogos aplicados à educação, Hospital Pequeno Príncipe, Curitiba, PR ‐ agosto 2002‐ Oficina de música, Hospital Pequeno Príncipe, Curitiba, PR ‐ março 2003‐ Oficina de artes circenses, Hospital Pequeno Príncipe, Curitiba, PR ‐ outubro 2003‐ Oficina de artes plásticas, Hospital Pequeno Príncipe, Curitiba, PR ‐ abril 2004‐ Oficina de música, Hospital Pequeno Príncipe, Curitiba, PR ‐ setembro 2004‐ Oficina de jogos, Hospital Pequeno Príncipe, Curitiba, PR ‐ abril 2005‐ Oficina de artes plásticas, Hospital Pequeno Príncipe, Curitiba, PR ‐ outubro 2005‐ Oficina de música, Hospital Pequeno Príncipe, Curitiba, PR ‐ março 2006‐ Oficina de artes circenses, Hospital Pequeno Príncipe, Curitiba, PR ‐ outubro 2006‐ Oficina de artes ASAS 1, Hospital Pequeno Príncipe, Curitiba, PR ‐ março a dezembro 2007‐ Oficina de artes Volpi, HPP/M useu Oscar Niemeyer, Curitiba, PR ‐ setembro 2007

Prestação de Contas final apresentada, aguardando análise.