Faz de conta que é tempestade

Projeto cultural na área das artes cênicas, voltado para o público infantil e infanto-juvenil, que prevê a circulação do espetáculo "Faz de conta que é tempestade" por cidades brasileiras. Trata-se de uma adaptação de Adriana Maia para o texto "A Tempestade" de William Shakespeare, numa montagem que utiliza recursos de bonecos, além de elenco composto por 5 atores.

O projeto prevê a realização de apresentações de uma peça teatral, voltada para o público infantil e infanto-juvenil, intitulada “Faz de conta que é tempestade”, com ato único e classificação indicativa: Livre para todas as idades. O poderoso mago Próspero e sua filha Miranda vivem há doze anos em uma ilha, repleta de espíritos e magia. Suas vidas mudam quando chega à praia um navio arrastado por uma misteriosa tempestade. O destino dos náufragos está nas mãos de Próspero, mas o que sua filha não imagina é que no navio estavam seu maligno tio Antônio e alguém que mudará sua vida.

1.) Objetivos Gerais: 1.1) Promover o encontro do público infantil e infanto juvenil com a obra de William Shakespeare, um dos maiores dramaturgos de todos os tempos, através da apresentação da adaptação de "A Tempestade", última peça escrita pelo autor, que utiliza o universo mágico para narrar uma história cuja trama nos transmite valores humanos, como, por exemplo, o perdão ser melhor do que a vingança. A montagem utiliza recursos do teatro de bonecos, além de elenco de cinco atores, que atuam, cantam e dançam, criando uma encenação dinâmica, lúdica e envolvente, que agrada crianças de todas as idades. 2.) Objetivos específicos: 2.1) Realizar 26 apresentações do espetáculo "Faz de conta que é tempestade", com as especificações abaixo: - Serão realizadas duas apresentações nas cidades de Campos de Goytacazes, São João da Barra, Quissamã, Macaé, Itaboraí, Cachoeiras de Macacu, Rio das Ostras, Maricá, e Salvador, em horário escolar, para alunos matriculados na rede pública de ensino, e outras crianças, com entrada franca, totalizando 18 sessões. - Será realizada uma temporada de 01 (um) mês na cidade do Rio de Janeiro, com 8 apresentações abertas ao público. - Estimativa de público de 6.960 espectadores. 2.2) Realizar 10 palestras sobre a história do teatro, dentro de linguagem acessível para crianças, como ação de contrapartida sócio cultural formativa. Será uma palestra em cada cidade, com uma estimativa total de atingir 696 alunos e professores da rede pública de ensino. 2.3) Formar novas plateias, despertando o gosto pelo teatro, e pela literatura teatral universal. 2.4) Promover e estimular o intercâmbio entre artistas que desenvolvem seu trabalho na capital do Estado do Rio de Janeiro, e o público localizado no interior do Estado, e de outras regiões do Brasil. 2.5) Estimular a produção cultural brasileira e a geração de trabalho temporário para profissionais do setor artístico-cultural de nosso país.

O projeto "Faz de conta que é tempestade" precisa do apoio do Ministério do Turismo / Secretaria Especial de Cultura, Lei Federal de Incentivo à Cultura para a sua viabilização. Seria impossível realizá-lo sem um patrocínio que garanta recursos financeiros para sua execução, e como é do conhecimento de todos, as empresas privadas ou públicas que nos últimos anos vem patrocinando as artes selecionam projetos, que tenha aprovação no âmbito desta Lei, portanto para pleitearmos qualquer patrocínio necessitamos de sua aprovação. A presente solicitação de apoio ao Ministério do Turismo / Secretaria Especial de Cultura para aprovação do projeto "Faz de conta que é tempestade", visando benefícios da Lei Federal de Incentivo à cultura, justifica-se pelo exposto nas próximas linhas: "Faz de conta que é tempestade" é um projeto artístico-cultural que pretende ser aberto ao público infantil e infanto juvenil, com vendas e distribuição gratuita de ingressos, além de medidas de acessibilidade, atendendo aos portadores de necessidades especiais. Dessa forma está de acordo com o Artigo 1 _ inciso "I" da Lei 8.313/91 que diz: "contribuir para facilitar, a todos, os meios para o livre acesso às fontes da cultura e o pleno exercício dos direitos culturais". O projeto "Faz de conta que é tempestade" prevê a montagem teatral de uma adaptação para crianças de "A Tempestade" de William Shakespeare realizada pela artista brasileira Adriana Maia, oferecendo ao público infantil e infanto juvenil o contato com esta inestimável obra artística. Além disso, o projeto reúne uma equipe de artistas profissionais do teatro brasileiro, estando, dessa forma, de acordo com o Artigo 1 - inciso III da Lei 8.313/91 que diz: "apoiar, valorizar e difundir o conjunto das manifestações culturais e seus respectivos criadores", e inciso VIII que diz: "estimular a produção e difusão de bens culturais de valor universal, formadores e informadores de conhecimento, cultura e memória", e inciso IX que diz: "priorizar o produto cultural originário do País". O projeto "Faz de conta que é tempestade" tem por objetivo, de acordo com o Artigo 3° da Lei 8313/91, a realização de apresentações de um espetáculo de teatro voltado para o público infantil e infanto juvenil, com acesso pago, gratuito, e aberto, atendendo aos objetivos previstos no Artigo 3° - Inciso II - linha "c", que diz: "realização de exposições, festivais de arte, espetáculos de artes cênicas, de música e de folclore", linha "e", que diz: "realização de exposições, festivais de arte e espetáculos de artes cênicas ou congêneres". Por fim, O projeto "Faz de conta que é tempestade" prevê acesso gratuito, atendendo aos objetivos previstos no Artigo 3° - Inciso IV - linha a, que diz: "distribuição gratuita e pública de ingressos para espetáculos culturais e artísticos".

“Faz de conta que é tempestade” Comédia Musical para crianças, em um ato, com utilização de recursos do teatro de bonecos, música tocada ao vivo pelo elenco, compostos por 5 atores, cenografia, adereços e figurinos. - Classificação indicativa: Livre para todas as idades; - Duração de 55 minutos;

Em atendimento ao Capítulo IV – da acessibilidade, democratização, do acesso e das ações complementares, seção I, da acessibilidade, artigo 18, da IN nº 02 de 23 de abril de 2019, informamos que serão adotadas as seguintes medidas de acessibilidade: APRESENTAÇÕES DO ESPETÁCULO FAZ DE CONTA QUE É TEMPESTADADE ACESSIBILIDADE FÍSICA - Para a realização das apresentações, o proponente se compromete à optar, sempre que possível, por teatros e/ou espaços para apresentações que ofereçam infraestrutura e condições adequadas para atendimento aos portadores de necessidades especiais motoras, tais como local adequado para cadeirantes, rampas de acesso, banheiros adaptados, entre outros. ACESSIBILIDADE DO CONTEÚDO Para deficientes auditivos: Contratação de intérprete de libras, oferecendo a opção de tradução em libras em 10 apresentações das 26 sessões previstas no projeto. Para deficientes visuais: Revistinha com conteúdo do projeto em braille CONTRAPARTIDA SOCIAL PALESTRA SOBRE A HISTÓRIA DO TEATRO ACESSIBILIDADE FÍSICA - Para a realização das palestras, o proponente se compromete à optar, sempre que possível, por teatros e/ou espaços, que ofereçam infraestrutura e condições adequadas para atendimento aos portadores de necessidades especiais motoras, tais como local adequado para cadeirantes, rampas de acesso, banheiros adaptados, entre outros. ACESSIBILIDADE DO CONTEÚDO Para deficientes auditivos: Contratação de intérprete de libras, oferecendo a opção de tradução em libras em todas as palestras previstas no projeto. Para deficientes visuais: Revistinha com conteúdo do projeto em braille - Destacamos que todos os custos relacionados às medidas de acessibilidade foram incluídos no orçamento físico e financeiro, e que em todo o material de promoção e divulgação do projeto haverá informações sobre as medidas de acessibilidade adotadas.

Em atendimento ao Capítulo IV, Seção II Da Ampliação do Acesso - artigo 20 da IN nº 02 de 23 de abril de 2019, informamos que será adotada a seguinte medida de ampiação do acesso: - Doação de 20% da lotação, em todas as apresentações, para crianças de baixa renda que não tem acesso à projetos culturais. Em atendimento à Seção II Da Ampliação do Acesso - artigo 21 da IN nº 02 de 23 de abril de 2019 informamos que será adotada a seguinte medida de ampliação de acesso: - Captação das imagens do espetáculo, e sua ampla veiculação através de acesso gratuito da internet – canal youtube, após o término das apresentações.

Texto original de William Shakespeare Adaptação e Direção: Adriana Maia Elenco: Diogo Fujimura, Edvan Moraes Junior, Mathias Wunder, Pedro Sarmento e Yuri Ribeiro Direção Musical: Edvan Moraes Junior Cenário e Figurinos: Adriano Ferreira Iluminação: Anderson Ratto Bonequeira: Fátima Café Direção de Produção: Dadá Maia Realização: Ciranda de 3 Trupe Produções Adriana Maia – ADAPTAÇÃO E DIREÇÃO É sócia da Ciranda de 3 Trupe Produções. Atriz, diretora e professora doutora de teatro. Foi uma das componentes do grupo teatral Além da Lua que em 1985 recebe o Prêmio Molière de Incentivo ao Teatro Infantil. Em 1986, já como diretora, seu espetáculo "Infância" é laureado com o Prêmio Mambembe de melhor espetáculo infanto-juvenil. Foi integrante do Centro de Demolição e Construção do Espetáculo de Aderbal Freire Filho, do Núcleo de Teatro a Céu Aberto de Marcos Vogel e da Cia do Paraíso de Gillray Coutinho. Trabalhou como atriz em espetáculos dirigidos por Amir Haddad, Camila Amado e João Fonseca. Em 2013 dirigiu o espetáculo pra crianças “A estranha viagem de Maria Cecília” laureado com a Menção Honrosa pelo trabalho desenvolvido de arte/educação dada pelos jurados do Premio Zilka Salaberry, além do Prêmio de melhor iluminação para Anderson Ratto, e uma indicação ao Prêmio de melhor atriz para Stella Brajterman. Em 2014 dirigiu o espetáculo para crianças “Amorosa” também laureado com a Menção Honrosa em Teatro de Formas Animadas dentro do Prêmio Zilka Salaberry. Dirigiu “Paparazzi” texto inédito de Mattei Visniec, que realizou uma temporada de sucesso no CCBB do Rio de Janeiro em julho/agosto de 2015. Em 2018 dirige e atua no espetáculo "Uma ciranda para mulheres rebeldes" que cumpriu temporada no Teatro Municipal Maria Clara Machado (RJ). Em 2019/2020 dirigiu o espetáculo "455 Macbeth" que cumpriu temporada no Espaço Baukurs e Centro Cultural Municipal Oduvaldo Vianna Filho - Castelinho do Flamengo. Diogo Fujimura - ELENCO Ator formado pela CAL, cursou a Oficina de Atores da CESGRANRIO em 2016. Fundador do grupo Os Trágicos. Esteve com Os Trágicos no Festival Internacional BRICS, em Moscou nas edições de 2017 e 2018. Em 2019, fez uma turnê por 5 cidades do Japão com os espetáculos "Hamlet ou morte" e "Faz de conta que é tempestade". Participa também da Cia Os Inclusos e Os Sisos há 5 anos, com a peça "Ninguém mais vai ser bonzinho". Na TV fez participações nos programas "Malhação" e "Tá no AR". Edvan Moraes – ELENCO E DIRETOR MUSICAL Formado em regência orquestral pela UFRJ. Mestrando em música pela Unirio. Foi diretor musical de "Os Miseráveis" (2013), ganhador do 1o Prêmio Yan Michalski na categoria de melhor espetáculo. No teatro, destacam-se seus trabalhos como diretor musical: "Fazendo História", "Into The Woods", "Hamlet ou morte" e "Faz de conta que é tempestade" e como regente em “Peter Pan - Um musical da Broadway”. É ator e diretor musical do grupo Os Trágicos, companhia com a qual se apresentou no Teatro Maria Clara Machado, NET Rio e pela rede SESC, entre outros espaços. Em 2018 e 2019, respectivamente, participou com Os Trágicos do Festival BRICS de Teatro, em Moscou, e na Rússia. Em 2019, fez uma turnê por 5 cidades do Japão com os espetáculos "Hamlet ou morte" e "Faz de conta que é tempestade". Mathias Wunder – ELENCO Bacharel em artes cênicas pelo Instituto CAL, atuou em diversos espetáculos profissionais desde 2008, somando mais de dez anos de carreira. Além de ator e produtor do grupo Os Trágicos, também é professor de teatro no curso DUE ART, para crianças e adolescentes e roteirista do show de comédia “Aleatório $how” (2019) . Atualmente está contratado para o canal de Youtube “Bicho Solto”, com previsão de estreia em 2020. Além da faculdade, seus estudos incluem o curso de improvisação SUBITO - na Alemanha (2009) e estudo de Tv e Cinema Art Cenicas (2013). Principais trabalhos incluem "Romeu e Julieta" (2017) e "Arlequim" (2018) na Rússia / Festival Brics, "Vou deixar de ser feliz por medo de ficar triste?" (2018) e o filme “Breves miragens de sol”, de Eric Rocha (2019). Em 2019, fez uma turnê por 5 cidades do Japão com os espetáculos "Hamlet ou morte" e "Faz de conta que é tempestade". Pedro Sarmento – ELENCO Ator, produtor e fundador do grupo Os Trágicos. No teatro destacam-se: "Hamlet ou morte" (2015/16/17/18/19) e "Faz de conta que é tempestade" (2016/17/18/19), ambos dirigidos por Adriana Maia. Esteve com Os Trágicos no Festival Internacional BRICS, em Moscou nas edições de 2017 e 2018. Em 2019, fez uma turnê por 5 cidades do Japão com "Hamlet ou morte" e "Faz de conta que é tempestade". Atuou junto à Cia. dos Bondrés na "Batalha de improvisação com Máscaras Balinesas" e na "Batalhinha" (versão infantil), direções de Fabianna Mello e Souza. Atuou em "O último besteirol" (2016) e "A vida como ela é" (2014/2015), ambas com direção de Marcus Alvisi. Yuri Ribeiro - ELENCO Yuri Ribeiro é ator, autor, e apresentador. Bacharel em artes cênicas pelo Instituto CAL e Fundador do Grupo Os Trágicos. Apresentador do programa "Futura Profissão - Inovadores", no Canal Futura. No teatro destacam-se: “Vou deixar de ser feliz por medo de ficar triste?” espetáculo de sua autoria, onde também atuou, realizado em 2018/2019; "Hamlet ou morte!" e "Faz de conta que é tempestade realizados em 2015, 2016, 2017, 2018 e 2019; "Os Insones" (2016) e “The history boys”(2014). Nos últimos 6 anos atuou em mais de 30 obras literárias adaptadas para teatro em escolas no Rio de Janeiro. No cinema atuou nos filmes: "Veneza" de Miguel Falabella, "A Volta" de Ronaldo Uzeda, "As 7 dores de Maria" de Pedro Varella e "Breves miragens de sol" de Erik Rocha. Na televisão, além de diversas campanhas publicitárias também atuou nas novelas "Verdades secretas", “Saramandaia” e na série “Filhas de Eva” na TV Globo. Em 2019, fez uma turnê por 5 cidades do Japão com os espetáculos "Hamlet ou morte" e "Faz de conta que é tempestade". Adriano Ferreira - CENÁRIO E FIGURINO Estudou arquitetura e urbanismo na UFRJ, artes visuais na Escola de Artes Visuais do Parque Lage e é bacharel em artes cênicas na Faculdade da CAL. Ganhou o prêmio “Novos Talentos Rio Moda Hype – Fashion Rio” no verão de 2008, e apresentou coleção de moda com captação de energia solar. Criou projeto expográfico para exibições de Keith Haring e da revista inglesa Dazed & Confused. Projeta e constrói maquetes arquitetônicas e maquetes artísticas. Designer de interiores, há 7 anos realiza projetos residenciais e comerciais. Como designer gráfico produziu campanhas para a ONG Arco Íris-Cidadania LGBT, material de divulgação para espetáculos de Hélio Eichbauer, além de criação de websites. Desenvolve desde 2004 pesquisas visuais em xilogravura, stencil, vídeo arte, performance. Criou a cenografia e figurinos para o espetáculo “Uma ciranda para mulheres rebeldes” (2018), “Revisitando Tebas” (2018), “Hamlet ou a Morte” (2015) e “Faz de conta que é tempestade” (2017). Anderson Ratto - ILUMINAÇÃO É iluminador desde 2013. Trabalhou com companhias e diretores de teatro como: Cia Teatro de Nós, Anti-cia, Cia Os Tapetes Contadores de História, Cia Farsacena, Cia Sadomusicistas, Anderson Aragón, Adriana Maia, Angel Palomero, André Paes Leme, Diego Molina, Fernando Maatz, Rubens Lima Jr, Isabel Garcia entre outros. Em 2013 foi vencedor do Prêmio Zilka Salaberry como melhor iluminador do espetáculo “A estranha viagem de Maria Cecília” texto de Carlos Cardoso e direção de Adriana Maia. Fátima Café - BONEQUEIRA Bonequeira e contadora de histórias. Desde 1997 vem desenvolvendo seu trabalho em diversos teatros, eventos e festivais, já tendo realizado 10 (dez) espetáculos teatrais e 04 (quatro) espetáculos curtos (Teatro de Guignol). Alguns dos últimos foram “As aventuras de Chiquinha Maluca”, em 2008, “O Palhacinho feio”, em 2006 e 2007, “Galera – um musical em quadrinhos”, em 2005. Em 2014 produziu e criou o espetáculo “Amorosa” com supervisão de Adriana Maia laureado com a Menção Honrosa em Teatro de Formas Animadas dentro do Prêmio Zilka Salaberry. Dadá Maia - DIREÇÃO DE PRODUÇÃO É sócia da empresa Ciranda de 3 Trupe Produções Artísticas Ltda. Como sócia da empresa Ciranda de 3 Trupe Produções já atuou como produtora e diretora de produção em inúmeros projetos na área de teatro, entre eles destacam-se: “PI Panorâmica Insana” direção Bia Lessa, com Claudia Abreu, Leandra leal, Luiz Henrique Nogueira, Rodrigo Pandolfo (2019); “Mordidas” direção de Victor Garcia Peralta, com Ana Beatriz Nogueira, Zelia Duncan, Regina Braga e Luciana Braga (2018); “estranhos.com” direção de Emilio de Mello, com Deborah Evelyn e Johnny Massaro (2017); “Nu de botas” baseado no livro de Antonio Prata, dramaturgia Pedro Brício e Cristina Moura, direção Cristina Moura (2016/2017); “#broncadequê?” de Rogério Blat com direção de Ernesto Piccolo (2015 e 2016), “A Galinha Pintadinha, em ovo de novo” de Keli Freitas, Marcos Luporini e Juliano Prado com direção de Ernesto Piccolo (2015 e 2016); “Hora amarela” de Adam Rapp, tradução de Isabel Wilker e direção de Monique Gardenberg (2014 e 2015); “O que é Poesia” aula-show de poesias com Antonio Cícero (2014); “Arte” de Yasmina Reza com direção de Emílio de Melo (2012/2013); “Nós de borboletas” infantil com direção de Cristina Moura e Emilio de Mello (2013)/ “Jantando com Isabel” de Furio Lonza, com direção de Henrique Tavares e no elenco Xando Graça e Isaac Bernat; entre outros trabalhos. Ciranda de 3 Trupe Produções - EMPRESA PROPONENTE, PRODUTORA, RESPOSNÁVEL PELA GESTÃO ADMINISTRATIVA E FINANCEIRA DO PROJETO. A Ciranda de 3 Trupe Produções Artísticas Ltda. iniciou suas atividades no ano de 2004 com a produção do espetáculo teatral “Fazendo Ana Paz” a partir do livro de Lygia Bojunga, temporada na Casa de Cultura Laura Alvim. De lá pra cá foram inúmeros projeto na área das artes cênicas, destacamos: Em 2006 “Helio Eichbauer 40 anos de cenografia” exposição sobre a obra do cenógrafo realizada no Centro Cultural Correios RJ; Em 2007 “Dá um jeitinho aí” espetáculo produzido em parceria com a ONG Palco Social com texto de Rogério Blat e direção de Ernesto Piccolo, CCBB (RJ); Em 2008 produziu a temporada carioca do Bando de Teatro Oludum no Teatro Villa Lobos com a apresentação dos espetáculos “Ó Pai Ó”, “Áfricas”, “Cabaré da RRRRRRRaça” e “Sonho de uma noite de verão”; Em 2011 Produziu o espetáculo “A pequena loja de mistérios” com direção de Marcos Vogel, e no elenco Adriana Maia, Ana Achcar, Flávio Souza, Tiago D’Avila e Xando Graça, que inaugurou o Espaço Cultural Eletrobras Furnas. Em 2012 produziu a turnê nacional do espetáculo “Tudo que eu queria te dizer” monólogo com Ana Beatriz Nogueira a partir do livro de mesmo título de Martha Medeiros, direção de Victor Garcia Peralta; Em 2013 Produziu temporada do espetáculo “Era uma vez...cartas em cena” no Teatro Municipal Maria Clara Machado, com sessões exclusivas para jovens alunos da Rede pública de ensino do Rio de janeiro; Em 2014 produziu a residência artística “Palavra de palhaço” no Teatro Poeira (RJ). Em 2016 produz o espetáculo “Nu de botas” a partir do livro de mesmo título de Antonio Prata, com direção de Cristina Moura e temporada no Teatro III do CCBB (RJ). Em 2017 produziu a turnê do espetáculo “Nu de botas” com apresentações em Belo Horizonte, no CCBB, e em São Paulo, no SESC Belenzinho. Em 2018 produziu os espetáculos “Mordidas” texto de Gonzalo Demaria com tradução de Miguel Falabella, direção de Victor Garcia Peralta, no elenco Ana Beatriz Nogueira, Regina Braga, Luciana Braga e Zelia Duncan, temporada no Teatro Fashion Mall, “Revisitando Tebas” texto de Fávish, direção de Fávish e Xando Graça, atuação de Xando Graça, temporada no Teatro Municipal Maria Clara Machado, “Uma ciranda para mulheres rebeldes” criação do coletivo As Dramáticas – Adriana Maia, Ana Achcar, Anna Beatriz Wiltgen e Dadá Maia, temporada no Teatro Municipal Maria Clara Machado. Em 2019 produziu a turnê do espetáculo “PI Panorâmica Insana” texto de André Sant’Anna, Julia Spadaccini e Jo Bilac, direção de Bia Lessa, no elenco Claudia Abreu, Leandra Leal, Luiz Henrique Nogueira, Rodrigo Pandolfo. Apresentações no Festival Teatro e Movimento em Belo Horizonte,Festival Internacional de Teatro em Curitiba; temporada no Teatro Prudential no Rio de Janeiro; apresentações no Teatro Castro Alves (BA); no Teatro SESI dentro da programação do Festival Porto Alegre em Cena; no Theatro Municipal de São Paulo. Ainda em 2019 Produziu a mostra de processo de criação “Ägô” um solo de Cristina Moura no SESC Copacabana – Mezanino, e no SESC Consolação – Espaço Beta.

PROJETO ARQUIVADO.