CASTELO VOADOR: A NAVE DOS CONTOS DE FADA

Realizar a circulação da peça teatral Castelo voador: a nave dos contos de fada, um espetáculo cênico de cunho e estética artísticos.

O Castelo Voador é um projeto de circulação teatral, no qual uma peça de teatro infantil de mesmo nome, destinada ao público de zero a seis anos, circulará por dez cidades do nordeste brasileiro: Natal, Mossoró, Assu, Alto do Ridrigues e Guamaré no RN e Fortaleza, Aracati, Beberibe, Fortiim e Icapuí no CE. O espetáculo trata dos mistérios de uma castelo encantado e que voa e, a parir da narrativa dramatizada de contos de fada, procura interagir com as crianças, numa brincadeira que não só diverte, mas também contribui para a socialização e o desenvolvimento das habilidades cognitivas, emocionais e psicológicas das crianças. Além do espetáculo infantil, que será o principal produto do projeto, mais três produtos secundários serão distribuídos ao público alvo desta iniciativa cultural, no caso a realização de dez seções de contação de histórias com Arte-educadores, a produção de um DVD do espetáculo, além da distribuição de uma cartilha que servirá de apoio pedagógico para a educação infantil. A peça teatral infantil O castelo voador, espetáculo destinado ao público de zero a seis anos, é uma encenação em linguagem dramática cujo enredo e seus conflitos, se desenrola com base na narrativa clássica dos contos de fada; um castelo voador, habitado por seres que fazem parte do imaginário infantil como palhaços, duendes e fadas, sobrevoa os cinco continentes da terra e, pousando em cada um deles, seus habitantes descem para brincar com as crianças e contar seus contos maravilhosos; o texto narra os conflitos e dramas típicos desse gênero literário, sempre envolvendo questões da psicanálise infantil e trazendo adaptações para a realidade cultural e linguística do nordeste brasileiro. A fundamentação teórica que inspirou a montagem de O castelo voador está em Bettelheim (2002) quando em sua obra A psicanálise dos contos de fadas explicou que para dominar os problemas psicológicos do crescimento - superar decepções narcisistas, dilemas edípicos, rivalidades fraternas, ser capaz de abandonar dependências infantís, obter um sentimento de individualidade e deautovalorização,e um sentido de obrigação moral a- criança precisa entender o que está se passando dentro deseuinconsciente. Ela pode atingir essa compreensão, e com isto a habilidade de lidar com as coisas, não através da compreensão racional da natureza e conteúdo de seu inconsciente, mas familiarizando-se com ele através de devaneios prolongados – ruminando,reorganizando e fantasiando sobre elementos adequados da estória em resposta às questões inconscientes (Bettelelheim, 2002,p.16) A peça conta com 10 atores/atrizes e terá tem duração de 45 minutos. Os espetáculos serão gratuitos e todos os ingressos serão dados sob forma de cortezia. O objetivo geral do projeto é contribuir por meio do elemento ludico e da linguagem artístico-cênica para o processo de desenvolvimento e aprendizagem de crianças de zero a seis anos, a partir de uma abordagem psicanalítica dos contos de fadas. No âmbito dos objetivos específicos, o projeto vai fazer a peça circular por dez cidades do nordeste, visa atingir um público infantil de aproximadamente 5.000 crianças, fora pais e acompanhantes; pretende mostrar como a psicanálise contida nos contos de fadas pode contribuir para a formação da personalidade da criança de zero a seis anos; visa interagir com as crianças durante o espetáculo, no sentido não só de divertí-las, mas de contribuir para a socialização e o despertar das competências e habilidades cognitivas, emocionais e psicológicas; além de gerar produtos educativos de cunho pedagógico como subsídios à educação infantil, Um segundo produto a ser disponibilizado pelo projeto é a produção, impressão e distribuição de cinco mil cartilhas sobre a influência da temática da peça na educação infantil, se constituindo portanto em um material pedagógico de apoio docente. As cartilhas serão distribuídas gratuitamente em escolas públicas, bibliotecas, secretarias municipais de educação, bem como junto à Secretaria Especial da Cultura no Ministério do Turismo, além de disponibilização na internet. Um terceiro produto a ser gerado pelo projeto O castelo voador, será um DVD com a documentação do espetáculo, o qual será distribuído gratuitamente, junto com a Cartilha, nos mesmos locais acima mencionados, além de publicação nas redes sociais como youtube, facebook e instagram. E o último dos três produtos secundários a serem distribuídos com o público, serão dez seções de contação de histórias infantis, ação que será desenvolvida na etapa de produção/execução do projeto. Neste momento, Arte-educadores, em seções gratuitas e abertas ao público, contarão histórias clássicas da literatura infantil e da memória popular nordestina. Cartilha, DVD e na contação de histórias seus produtos secundários, juntos contribuirão para através da linguagem teatral, transformar a cultura não só em um instrumento de entretenimento, mas acima de tudo da formação psicológica, emocional e cognitiva da criança de zero a seis anos. DRAMATURGIA COMPLETA DO ESPETÁCULO "CASTELO VOADOR - A NAVE DOS CONTOS DE FADA" O CASTELO VOADOR: A NAVE DOS CONTOS DE FADA (Peça teatral) Duração: 50 minutos FICHA TÉCNICA Direção / Texto / Roteiro: Chico Izidório Figurino: Lilian Morais Cenografia: Diogo Braga Músicas: cantos folclóricos de domínio público PERSONAGENS Palhaço Músicos de Bremen (Burro, Cachorro, Gato e Galo) Branca de Neve Chapeuzinho vermelho Lobo mal O mágico de Oz Rainha Má Caçador Rei Marquês de Carabás Gato de botas CENA 01: A CHEGADA TRIUNFAL ATORES INVADEM A PLATEIA, VINDOS DO MEIO DO PÚBLICO E DE TODAS AS DIREÇÕES, ATÉ SE JUNTAREM NO PALCO. NESTA INVASÃO DE SALTIMBANCOS, DESTAQUE PARA OS MÚSICOS DE BREMEM: BURRO, CACHORRO, GATO E GALO QUE CARREGAM AS PARTES DE UM CASTELO QUE, MONTADO NO PALCO, SE TRANSFORMA NUM LIVRO CUJO TÍTULO É: CASTELO VOADOR – A NAVE DOS CONTOS DE FADA. O ESPETÁCULO É UM CONVITE PARA VOAR PELO MUNDO DA IMAGINAÇÃO CRIADO PELA LEITURA DOS CONTOS DE FADA. Burro: Sempre com “Era uma Vez” Assim começa uma história Eis que surgem os heróis Cheios de fama e de glória Mocinhas aventureiras Os vilões, as feiticeiras Que habitam nossa memória Todos: A NAVE DOS CONTOS DE FADA É UM LIVRO SIM SENHOR! FANTASIA IMAGINADA NO CASTELO VOADOR ESSE CONTO ME AGRADA MAS TAMBÉM TEM PALHAÇADA? TEM SIM SENHOR! Cachorro: Rainhas bravas, notórias Também Reis e os Cavaleiros Castelos, bosques, florestas Duendes, anões, forasteiros Criaturas encantadas Presentes nos Contos de Fadas Inventados? Verdadeiros! Todos: A NAVE DOS CONTOS DE FADA É UM LIVRO SIM SENHOR! FANTASIA IMAGINADA NO CASTELO VOADOR ESSE CONTO ME AGRADA MAS, TAMBÉM TEM PALHAÇADA? TEM SIM SENHOR! Gato: Esses contos, corriqueiros Nos trazem ensinamentos Utilizando a magia Seu principal instrumento Nos abrem o coração E na imaginação Semeiam encantamento! Todos: A NAVE DOS CONTOS DE FADA É UM LIVRO SIM SENHOR! FANTASIA IMAGINADA NO CASTELO VOADOR ESSE CONTO ME AGRADA MAS, TAMBÉM TEM PALHAÇADA? TEM SIM SENHOR! THIS AD Galo: Já estou que não me aguento E começo a perguntar: Como se chama a menina que à vovó foi visitar levando muitos docinhos? Isso mesmo, a Chapeuzinho No Bosque a cantarolar! Todos: A NAVE DOS CONTOS DE FADA É UM LIVRO SIM SENHOR! FANTASIA IMAGINADA NO CASTELO VOADOR ESSE CONTO ME AGRADA MAS, TAMBÉM TEM PALHAÇADA? TEM SIM SENHOR! Burro: O vilão, o Lobo Mau Aparece em outros contos Como aquele dos irmãos Um sabido, os outros tontos E quem são os irmãozinhos? Muito bem, os três porquinhos! Que venceram o confronto Todos: A NAVE DOS CONTOS DE FADA É UM LIVRO SIM SENHOR! FANTASIA IMAGINADA NO CASTELO VOADOR ESSE CONTO ME AGRADA MAS, TAMBÉM TEM PALHAÇADA? TEM SIM SENHOR! Cachorro: Um outro monstro feroz a mocinha sequestrou e a levou pro seu castelo mas ela se rebelou quem se lembra o nome dela? pois ela se chama Bela! Que à Fera transformou Todos: A NAVE DOS CONTOS DE FADA É UM LIVRO SIM SENHOR! FANTASIA IMAGINADA NO CASTELO VOADOR ESSE CONTO ME AGRADA MAS, TAMBÉM TEM PALHAÇADA? TEM SIM SENHOR! Gato: E são tantas outras belas! Me recordo com carinho Aquela que à meia-noite Esqueceu seu sapatinho Qual é mesmo o nome dela? Mas é claro! A Cinderela! Todos: A NAVE DOS CONTOS DE FADA É UM LIVRO SIM SENHOR! FANTASIA IMAGINADA NO CASTELO VOADOR ESSE CONTO ME AGRADA MAS, TAMBÉM TEM PALHAÇADA? TEM SIM SENHOR! Galo: Que enfrentou os descaminhos Uma outra, num espinho O seu dedinho espetou Caiu em um sono profundo E somente despertou Por seu amor socorrida É a Bela Adormecida Parabéns pra quem lembrou Todos: A NAVE DOS CONTOS DE FADA É UM LIVRO SIM SENHOR! FANTASIA IMAGINADA NO CASTELO VOADOR ESSE CONTO ME AGRADA MAS, TAMBÉM TEM PALHAÇADA? TEM SIM SENHOR! Burro:REPORT THIS AD E quem aqui mergulhou Depois de brincar na areia Com os peixinhos do mar Viu a moça que passeia Lá no fundo do oceano Que princesa estou falando? É a pequena sereia! Todos: A NAVE DOS CONTOS DE FADA É UM LIVRO SIM SENHOR! FANTASIA IMAGINADA NO CASTELO VOADOR ESSE CONTO ME AGRADA MAS, TAMBÉM TEM PALHAÇADA? TEM SIM SENHOR! Cachorro: Uma moça muito doce De alma pura e tão leve Escondeu-se na floresta Assim a história descreve Sete astutos anõezinhos Viraram seus amiguinhos Quem é? A Branca de Neve! Todos: A NAVE DOS CONTOS DE FADA É UM LIVRO SIM SENHOR! FANTASIA IMAGINADA NO CASTELO VOADOR ESSE CONTO ME AGRADA MAS, TAMBÉM TEM PALHAÇADA? TEM SIM SENHOR! Gato: Um homem que é feito de lata Um leão não tão feroz Um espantalho, digamos Meio bobo, cá pra nós com seus sapatos tinindo Dorothy se viu partindo Pro mundo mágico de Oz! Todos: A NAVE DOS CONTOS DE FADA É UM LIVRO SIM SENHOR! FANTASIA IMAGINADA NO CASTELO VOADOR ESSE CONTO ME AGRADA MAS, TAMBÉM TEM PALHAÇADA? TEM SIM SENHOR! Galo: Além, muito além daqui Distante léguas e milhas Uma menininha esperta Caminhou por outras trilhas Eu digo, se ninguém disse O seu nome é Alice! No País das Maravilhas! Todos: A NAVE DOS CONTOS DE FADA É UM LIVRO SIM SENHOR! FANTASIA IMAGINADA NO CASTELO VOADOR ESSE CONTO ME AGRADA MAS, TAMBÉM TEM PALHAÇADA? TEM SIM SENHOR! Burro: Os reinos são como ilhas que flutuam n’outro mundo as fadas, quando aparecem interferem num segundo revolucionando a senda concedem graças ou prendas seu mistério é tão profundo! Todos: A NAVE DOS CONTOS DE FADA É UM LIVRO SIM SENHOR! FANTASIA IMAGINADA NO CASTELO VOADOR ESSE CONTO ME AGRADA MAS, TAMBÉM TEM PALHAÇADA? TEM SIM SENHOR! Cachorro: E o castelo voador Seguindo as nuvens no céu Com a Mariane Bigio E seu talento em cordel Encantando as crianças Vence a rainha malvada Com os seus contos de fada CENA 02: CHAPEUZINHO VERMELHO Palhaço: - Boa noite, criançada, quem foi que deu uma mijada?... foi você? foi você?... Crianças, vamos deixar de brincadeira: .... eu ía contar, mas... não vou contar mais não!... Não conto, não conto e não conto! Não sei conto... eu conto eu não conto? Gato (entrando e entregando uma folha do livro ao Palhaço) _ Se você não contar eu vou lhe azunhar todinho, seu Palhaço honroso! Palhaço: _ Assim é covardia. Tem diabo que aguente unha de gato? Conto ou não conto? Conto não, vou contar, conto não vou contar, conto não vou contar.... pronto, agora eu fiquei invocado: vou contar! ....Era uma vez.... (nisto entra Chapeuzinho Vermelho) Chapeuzinho Vermelho (cantando): Alecrim alecrim dourado Que nasceu no campo sem ser semeado Alecrim alecrim dourado Que nasceu no campo sem ser semeado Foi meu amor que me disse assim Que a flor do campo era é o alecrim (Aqui ela congela enquanto o Palhaço retoma a fala) Palhaço (fala, mas só quem ouve é a plateia; Chapeuzinho fica imóvel enquanto o Palhaço fala, como se o tempo tivesse parado para ela): - Olha aí, olha aí, vocês tão vendo? Doida pra se perder na floresta.... Se ela encontrar um lobo por aí eu não digo é nada..... Chapeuzinho (retomando a cena e os movimentos, continua a música) _ Foi meu amor que me disse assim Que a flor do campo era é o alecrim Foi meu amor que me disse assim Que a flor do campo é o alecrim (Nisto aparece o lobo) Palhaço: _ Eu num disse, eu num disse! É o lobo devorador, ai minha Nossa Senhora das calcinha preta, a desgraça agora tá feita. Quer ver? Quer ver? Lobo mal: _Linda manhã, linda menina! Para aonde vais? Chapeuzinho: Estou na casa da minha vovozinha que fica no meio da floresta embaixo dos pés de carvalho _ Para a casa da minha vovozinha! Estou levando bolo e vinho para ela que está muito fraca.... Lobo mal: _ Que tal aproveitar o sol radiante dessa bela manhã e levar também uma flores para ela? A floresta está cheia de flores... Chapeuzinho: _ Que ideia fantástica, seu lobo. Vou fazer isso agora.... Lobo mal: (Falando sozinho: só pitel, só o pitel, hoje o dia promete....) Chapeuzinho cantando: Quem está lá fora Eu vou vou sozinha Levar os doces para a vovozinha Ela mora longe O caminho é deserto Tem um lobo mal Passando aqui por perto E a tardinha Ao sol poente Junto a vovozinha Vou me ver contente Lobo mal: _ Eu sou o lobo mal Lobo mal lobo mal Eu pego as criancinhas pra fazer mingau Hoje eu tô contente Vai haver festança Tem um bom petisco Pra encher a minha pança Palhaço (retomando a cena): conta o resto da história.... o palhaço vai até a casa da vovó e dar uma surra no lobo (cenas engraçadas de karatê... depois diz a Chapeuzinho: nunca mais desobedeça sua mãe... e nem fique de conversinha por ai com os lobos.... (Saem todos de cena) CENA 03 – BRANCA DE NEVE (O gato puxa outra folha do livro e entrega ao Burro) Burro (para o Palhaço): -Ler isso aqui.... Palhaço (soletrando tudo errado): _ BRAN-BRAN-CA-CA, PRETA NE-NE-VE-VE, CHUVA PRETA DE CHUVA Burro: _ Preta de Chuva o quê seu burro, é Branca de Neve.... Me dá isso prá (toma o papel) Palhaço: _ Né bruto não, não vai me dá um coice não? Burro: _ Sabe ler não, é, seu animal... Depois dizem que o burro sou eu... Palhaço: (gargalhada) _ Já sei que o mundo tá virado mesmo. Vocês viram isso? Pessoal, quem é o burro aqui, sou eu ou é ele? ...... Burro: _ Eu sou um burro, com muito orgulho, um burro que sabe ler, aprendi tudo em Bremen, diferente de que você que é um burro quadrado.... Palhaço: _ Então você é um burro redondo.... kkkkkkkkkkkk Burro: _ Além de saber ler eu também sei cantar, eu sou um dos músicos de Bremem... Palhaço: _ Burro (empostando a voz e imitando Agnaldo Timóteo) _ Mamãe eu sou tão feliz Porque voltei pra você... Palhaço (interrompendo) _ Pode parar! Pode parar! É melhor você ler mesmo.... Burro (lendo com voz bem impostada de locutor): _ Era uma vez, num reino muito distante e num castelo encantador, morava jovem princesa; era a princesa mais linda de que se tem noticia: tinha os cabelos pretos como o ébano, os lábios e as bochechas coradas como sangue e a pele branca como neve. Era Branca de Neve, a mais bela de todas as princesas. Rainha Malvada (entrando com o espelho mágico) _ Espelho, espelho meu, neste castelo existe alguém mais bela do que eu?..... an...... responda: espelho, espelho meu, neste reino existe alguém mais bela do que eu? .... Palhaço: - A senhora pegou a senha do wi fi? .... Acho que tá sem sinal. Burro: _ Cala a boca Palhaço, essa aí é a rainha má, ela tem inveja de Branca de Neve e pode fazer a princesinha Rainha má: _ Eu ordeno, me responda: espelho, espelho meu, existe alguém neste reino mais bela do que eu? Espelho: _Tem sim, majestade! Rainha má: _ Quem é, me diga o nome. Espelho: _ Senhora, tu és linda, mas Branca de Neve, sua enteada, é mil vezes mais linda do que você. Palhaço: _ Eita, Isso não vai ficar assim não, eu vou avisar a Branca de Neve. Me segura se não eu vou lá, me segura, me segura... (mas é contido pelo Burro) Burro: _ Calma valentão. Você não vai conseguir, elas estão do outro lado da vida. Palhaço: _ Como assim, não tô mais entendendo nada. Burro: _ Aí é burro... elas estão no mundo da imaginação, no castelo encantado, a nave dos contos de fada Palhaço: _ Nesse livro aí? Ah sim, agora entendi. Burro: _ Aí é burro... _ Branca de Neve (cantando enquanto costura) _ O Cravo brigou com a rosa Debaixo de uma sacada O Cravo saiu ferido E a Rosa despedaçada O Cravo ficou doente A Rosa foi visitar O Cravo teve um desmaio E a Rosa pôs-se a chorar (fura o dedo e grita) Ai.... (Congela enquanto o Burro conta o resto da história) Burro (contando parte do conto enquanto cenas da história se desenrolam no palco): _ A rainha madrasta, ficou furiosa em saber que Branca de Neve era mil vezes mais bonita do que ela. Mate ela e traga-me os pulmões e o fígado dela para eu comer. O caçador puxou seu facão de caça e se preparava para atravessar o coração inocente de Branca de Neve, quando a princesa começou a chorar e disse: - Por favor, deixe-me viver. Ela era tão bonita que o caçador ficou com pena e desistiu de matá-la. Branca de Neve fugiu para a floresta e lá encontrou a casa dos sete anões. Mas um dia a rainha má descobriu que Branca de Neve estava viva, vestiu-se como uma pobre velhinha e levou uma maçã envenenada para a princesa. Branca de Neve comeu a maçã envenenada e caiu morta. Os anões ficaram muito tristes até que apareceu um príncipe que beijo Branca de Neve, ela acordou, os dois se casaram e foram felizes para sempre. Palhaço: _ Ainda bem, eu já ia entrar nessa floresta e salvar a princesa! Burro: _ Quem salvou Branca de Neve foi um príncipe, não um bicho mal desenhado e feio como tu.... (Nisto entra Branca de Neve, o príncipe e os sete anões, cantando): Todos: Eu vou, eu vou, eu vou, eu vou.... Eu vou, eu vou, pra casa agora eu vou Parara timbum, parara timbum Eu vou, eu vou, eu vou, eu vou. Eu vou, eu vou, pra casa agora eu vou Parara timbum, parara timbum (bis) (Saem todos de cena) CENA 04 – O GATO DE BOTAS (O gato passa correndo atrás do cachorro que leva uma folha do livro na boca) Palhaço: Eu num sou Zeca Pagodinho, mas já de tudo nessa vida... mas gato correr atrás de cachorro é a primeira vez.... (gato passa outra vez correndo atrás do cachorro) Palhaço: Pode parar! Pode parar!... O que é que tá havendo aqui? Cachorro: _ É porque nessa parte do livro é a história de um gato e quem vai contar sou eu.... Palhaço: _ E que gato é esse? Cachorro: _ Gato de botas Palhaço: Gato de botas? Nesse Castelo voador tem burro de sapato, tem cachorro de gravata, de galo de óculos, agora me aparece um gato de botas.... (Todos cantando) Pra onde vai Pra onde vai Pra onde vai Pra onde vai Pra onde vai O gato de botas? Pra onde vai O gato de botas? Eu sou o Marquês de Carabás Eu sou o Marquês de Carabás Eu nunca tenho paz E o que é que você faz? Cachorro: _ De gato eu entendo. Deixe comigo essa parte do Castelo Voador. Palhaço: _ O gato de botas é aquele que tem um queixo dando? 171 que faz bode tomar banho na chuva? Cachorro: - Esse mesmo! Palhaço (cantando): _ Atirei o pau no gato to Mas o gato to to Não morreu reu reu Dona Chica ca Admirou-se se Do miau, do miau Que o gato deu: miau! Cachorro (retomando a contar a história): _ Certa vez, “Um velho lavrador tinha três filhos. Um dia o lavrador morreu e deixou a seguinte herança para os filhos: para o mais velho um sitio, para o do meio um burrinho e ara o filho mais novo, deixou um gato. O caçula não ficou nada satisfeito com o que recebera na partilha, mas o gato resolveu ajudá-lo e disse: me arrume um par de botas e um saco e deixe o resto comigo, vou lhe fazer muito rico... Gato de botas (caminhando em direção ao palácio do rei e cantando): _ Eu sou o gato O gato de botas Contando lorotas Nas minhas histórias Eu sou biruta Doido da cachola Eu sou o gato O gato de botas Mas quando pinta um rock Desse aqui para dançar Usando minhas botas Vou arrepiar Eu chamo minha turma Toda pra curtir Eu tenho mil gatinhas Desmaiando por mim Miau miau Eu sou um gato legal Miau miau Eu sou um gato legal (Nisto o gato de botas vai chegando ao palácio do rei e encontra dois soldados na porta) _ Digníssimos senhores, guardiões do mais poderoso rei de todos os impérios, peço, por obséquio, falar com vossa majestade! Palhaço: _ Olha o queixo desse infeliz! Cachorro: _Cala a boca, não quebre o encanto! Soldado 1: _ O que você quer com nosso rei? Gato de botas: _ Desejo, humilde e simplesmente, entregar-lhe um presente que muito lhe satisfará... Soldado 2: _ Sendo assim pode entrar (o gato de botas, entra se curva diante do rei e o saúda efusivamente) Gato de botas: _Eis-me aqui, vossa majestade, na condição de humilde servo do grande marquês de Carabás, para trazer-lhe esse presente: um coelho fresquinho, para sua real degustação. Rei: _Muito agradecido, meu nome mensageiro. Diga ao marquês de Carabás, que fiquei deveras feliz com este presente. (cena congela) Gato de botas: _ O poderoso marquês de Carabás lhe mandou um convite: pede que um dia vossa majestade o visite. Rei: _ E o Marquês de Carabás é rico? Gato de botas: _ Muito rico e muito bonito Rei: _ Convite aceite, diga ao Marquês que em breve irei visitá-lo.... Palhaço: _ Ferrou-se do primeiro ao quinto, o marquês é um lascado, não tem um pau pra dar num gato... Todos (cantando) __ Atirei o pau no gato-to Mas o gato to-to Não morreu reu-reu Dona Chica-ca Admirou-se-se Do miau, do miau Que o gato deu: miau! Cachorro: _ Mas o gato de botas conhecia um castelo onde morava um mago que se transformava em qualquer animal na hora que queria. O gato de botas foi até lá e disse ao mago: você se transforma em qualquer animal? E o mago disse, sim. Então o gato disse: mas tem um que você não consegue. O Mago disse qual é? Um rato, disse o gato. O mago soltou uma grande gargalhada e se transformou num rato. O gato vendo aquele ratinho ali na sua frente, saltou encima dele e o engoliu. Depois foi chamar o seu amigo marquês e disse: pronto, o castelo é nosso, agora o rei pode vir nos visitar. O rei veio e ficou muito impressionado com a riqueza de um rapaz tão jovem. Tão impressionado que ofereceu sua filha para casar com ele. O Marquês casou com a filha do rei e todos foram felizes para sempre. (Saem todos de cena) CENA 5 – OS MÚSICOS DE BREMEM (epílogo) (Palhaço entra e ouve o galo cantar) Palhaço: - Será meia noite? Galo cantando uma hora dessas.... Dizem que galo cantar fora de hora dar um azar danado... Galo (entra cantando) Palhaço: _ Seu galo, você veio anunciar o que? Será o fim do mundo? Galo: _ Não, felizmente, não é o fim do mundo. É apenas o fim de mais um capítulo de nosso livro. Palhaço: _ Como assim? Então, a magia vai acabar? Galo (gargalhando): _ A magia nunca vai acabar e as fadas vão sempre estar presentes enquanto houver quem defenda a leitura, o mundo do faz-de-conta, a fantasia.... (se posiciona, enche o peito e discursa como político): - enquanto houver quem defenda este livro de contos maravilhosos que é o Castelo voador, que faz todas as crianças voarem nas asas da imaginação, nesta nave dos contos de fada.... Palhaço (aplaudindo): _ Falou bonito, mas quem vai botar o guizo no gato, quer dizer, essa aqui é outra história, digo, quem vai defender o castelo? ... tá cheio de lobo mal por aí.... Galo: _ Quem vai defender? Ora, que pergunta mais besta desse palhaço. Eu e meus amigos, os músico de Bremen.... Palhaço: _ Quem homem? Galo: _ O burro, o cachorro, o gato e eu, este galo de briga aqui que vos fala... Palhaço (gargalhando): _ Coitado! Se o Castelo voador for depender desses quatro tá lascado. O gato só vive dormindo, o cachorro só sabe latir, o burro é burro e você seu galo, só sabe cantar fora de hora.... Galo: _ É aí que você se engana. (chama os amigos). E atenção meus amigos, músicos de Bremen: que venha o burro! (o burro entra se exibindo: relinchando e dando coices) _ Que venha o gato! (o gato entra se exibindo: miando com raiva e mostrando as unhas de forma ameaçadora) _ Quem venha o cachorro! (o cachorro entra se exibindo: latindo forte e mostrando os dentes) _ Que venha o galo! Todos: _ O galo é você! Galo: _ Sim é mesmo, é que eu me empolguei e esqueci que eu era eu... (dar uma volta se exibindo: mostrando os esporões e ameaçando beliscar) Palhaço: _ E pra que essa frescura todinha... se chegar um valentão ai, dar de chinelo em vocês quatro, leva esse livro e, oh!..... era uma vez um castelo voador. Galo, Burro, Gato e Burro (juntos): _ Somos os músicos de Bremen Defendemos o castelo até a morte Sozinhos somos fracos Mas Todos juntos somos fortes (Entra todo o elenco e juntos todos cantam em coro com os músicos de Bremen): Todos (cantando): Uma gata, o que é que tem? - As unhas E a galinha, o que é que tem? - O bico Dito assim, parece até ridículo Um bichinho se assanhar E o jumento, o que é que tem? - As patas E o cachorro, o que é que tem? - Os dentes Ponha tudo junto e de repente vamos ver o que é que dá Junte um bico com dez unhas Quatro patas, trinta dentes E o valente dos valentes Ainda vai te respeitar Todos juntos somos fortes Somos flecha e somos arco Todos nós no mesmo barco Não há nada pra temer - Ao meu lado há um amigo Que é preciso proteger Todos juntos somos fortes Não há nada pra temer Uma gata, o que é que é? - Esperta E o jumento, o que é que é? - Paciente Não é grande coisa realmente Prum bichinho se assanhar E o cachorro, o que é que é? - Leal E a galinha, o que é que é? - Teimosa Não parece mesmo grande coisa Vamos ver no que é que dá Esperteza, Paciência Lealdade, Teimosia E mais dia menos dia A lei da selva vai mudar Todos juntos somos fortes Somos flecha e somos arco Todos nós no mesmo barco Não há nada pra temer - Ao meu lado há um amigo Que é preciso proteger Todos juntos somos fortes Não há nada pra temer E no mundo dizem que são tantos Saltimbancos como somos nós Palhaço: _. Valeu criançada, obrigado pela presença e até o próximo capítulo deste livro de contos de contos maravilhosos... o castelo voador fecha suas portas, quer dizer, fechar suas páginas por hoje, mas a magia continua, pois, enquanto houver leitura, haverá uma nave cheia de fadas voando pela sua imaginação. Tchau criançada! (FIM)

1 Objetivo Geral: O castelo Voador, projeto de circulação de uma peça teatral infantil de mesmo nome, tem por objetivo principal contribuir por meio do elemento ludico e da linguagem artístico-cênica para o processo de desenvolvimento e aprendizagem de crianças de zero a seis anos, a partir de uma abordagem psicanalítica dos contos de fadas. 2 Objetivos específicos: 2.1 Específicamente quanto as ações 2.1.1 Montar e fazer circular a peça teatral infantil O castelo voador, cujo enredo aborda os contos de fada a partir de uma abordagem com base na psicanálise; 2.1.2 Fazer a peça circular por dez cidades do nordeste; 2.1.3 Atingir um público infantil de aproximadamente 5.000 crianças, fora pais e acompanhantes; 2.1.4 Produzir, imprimir e distribuir 500 exemplares de uma cartilha de sobre o espetáculo, em escolas públicas, secretarias municipais de educação e na Secretaria Especial da Cidadania; 2.1.5 Produzir e distribuir 500 exemplares de um DVD sobre o espetáculos, em escolas públicas, secretarias municipais de educação e na Secretaria Especial da Cidadania. 2.1.6 Realizar dez seções de contação de histórias para criança com Arte-educadores. 2.2 Específicamente quanto aos conteúdos 2.2.1 Mostrar como a psicanálise contida nos contos de fadas podem contribuir para a formação da personalidade da criança de zero a seis anos; 2.2.2 Interagir com as crianças durante o espetáculo, no sentido não de divertí-las, mas de contribuir para a socialização e o despertar das competências e habilidades cognitivas, emocionais e psicológicas. 2.2.3 Gerar produtos educativos e cunho pedagógico como subsídios à educação infantil, no caso a cartilha, as seções de contação de histórias e o DVD.

O Castelo Voador, é um projeto cultural voltado para a criança de zero a seis anos, que se materializará com a circulação de um espetáculo teatral infantil de mesmo nome que passará por oito cidades do nordeste brasileiro. A peça infantil de gênero lúdico, se baseia nos clássicos contos de fadas adaptados à realidade brasileira, promovendo o entretenimento e a interação com as crianças, mas acima de tudo, irá explorar a psicanálise que subjaz a essas fantásticas narrativas para, em linguagem dramática, contribuir para a formação da personalidade e de aspectos ligados à aprendizagem e ao desenvolvimento infantil, bem como para o despertar das gabilidades cognitivas, emocionais e psicológicas das crianças. O projeto solicita aprovação na Lei 8.313/91 para poder captar os recursos necessários a sua execução, tendo em vista se enquadrar perfeitamente nas finalidades legais elencadas no artigo 1º da referida Lei, conforme abaixo expomos: I - contribuir para facilitar, a todos, os meios para o livre acesso às fontes da cultura e o pleno exercício dos direitos culturais; O atendimento a este inciso se justifica pelo fato dos espetáculos serem gratuitos, com todas as entradas dos teatros por onde passará sendo todas cortezias, o que facilita sobremaneira o livre acesso da população às produções culturais. II - promover e estimular a regionalização da produção cultural e artística brasileira, com valorização de recursos humanos e conteúdos locais; O projeto contempla o que dispõe no caput do inciso anterior, uma vez que os contos de fadas sobre os quais se baseia o enredo da peça são reescritos sob a ótica da cultura brasioleira e, por uma circulação teatral que se fará no nordeste, estimulará a regionalização da produção cultural. VIII - estimular a produção e difusão de bens culturais de valor universal, formadores e informadores de conhecimento, cultura e memória; No tocante ao inciso acima citado, o projeto justifica seu enquadramento, uma vez que ao abordar os clássicos contos de fadas, verdadeiros patrimônios imateriais da humanidade, está contribuindo para a difusão de bens culturais de valor universal, ao mesmo tempo em que, pelo fato de trabalhar os aspectos aprendizagem e do desenvolvimento das crianças, bem como o despertar das habilidades socioafetivas emocionais e cognitivas das crianças está incentivando a formação e o conhecimento. O projeto também visa alcançar alguns dos objetivos constantes do Art. 3º da Lei 8.313/91, mediante os incisos que abaixo relacionamos: II - fomento à produção cultural e artística, mediante: b) edição de obras relativas às ciências humanas, às letras e às artes; IV - estímulo ao conhecimento dos bens e valores culturais, mediante: a) distribuição gratuita e pública de ingressos para espetáculos culturais e artísticos; O atingimento dos objetivos constantes dos incisos acima, se dá pela produção e distribuição da Cartilha que servirá de apoio pedagógico à educação infantil, pela realização de dez seções de contação de histórias com Arte-educadores, bem como pela distribuição de ingressos gratuitos para todos os espetáculos Num último argumento, alegamos que o apoio da Lei 8.313/91 será amplamente justificado, pois este projeto participará do Edital Petrobras Cultural 2020 e, em caso de aprovação na Lei Federal de incentivo, muito provavelmente teremos todas as condições de captar os recursos junto à Petrobras (se o projeto também for contemplado no referido Edital), uma vez que esta importante empresa de petróleo já aportou os recursos com os quais patrocinará os contemplados.

1) Sobre o Responsável pelo Projeto: Atendendo recomendações da diligência do dia 17/05/20, foram anexados documentos da Presidente do Grupo Teatral Frente Jovem e na Ficha Técnica a mesma foi indicada como responsável pelo projeto; 2) Sobre o CNAE da entidade proponente: Atendendo diligência do dia 17/05/20, na aba "Anexar documentos", foi anexada o novo Registro de CNPJ (ajuste feito na Receita Federal), constando CNAE em área conexa à proposta, conforme Anexo VII da IN 02/2019; 3) Sobre a Acessibilidade dos deficientes auditivos: Atendendo recomendações da diligência do dia 17/05/20, foi corrigida a questão da acessibilidade dos deficientes auditivos, trocando a sugestão de audiodescrição (equivocada) por um intérprete de Libras.

1) PRODUTO PRINCIPAL: ESPETÁCULO TEATRAL O CASTELO VOADOR PARA CIRCULAÇÃO 1.1 - Serão 10 espetáculos teatrais em 10 cidades de dois estados nordestinos: No Ceará: Fortaleza, Aracati, Icapuí, Beberibe e Fortim; e no Rio Grande do Norte: Natal, Mossoró, Açu, Alto do Rodrigues e Guamaré; 1.2 - Os espetáculos terão duração aproximada de 45 minutos; 1.3 - Serão todos de classificação livre podendo serem assistidos por pessoas de todas as faixas-etárias. 1.4 - Proposta pedagógica: discutir as questões da aprendizagem e do desenvolvimento infantil, a partir da psicanálise dos contos de fadas, e mostrando como essas narrativas clássicas e universais, associadas à cultura e à linguagem do nordeste, podem contribuir para a formação psicológicas e o despertar das habilidades sócio-emocionais e cognitivas das crianças de zero a seis anos. 2) PRODUTO SECUNDÁRIO 1: CARTILHA 2.1 Quinhentos exemplares de uma Cartilha de 30 páginas; 2.2 Proposta pedagógica: apresentar as questões da aprendizagem e do desenvolvimento infantil, a partir da psicanálise dos contos de fadas, e mostrando como essas narrativas clássicas e universais, associadas à cultura e à linguagem do nordeste, podem contribuir para a formação psicológicas e o despertar das habilidades sócio-emocionais e cognitivas das crianças de zero a seis anos. 3) DVD DE "O CASTELO VOADOR: 2.1 - Produzir quinhentos exemplares de uma DVD do espetáculo O castelo voador; 2.2 - Proposta pedagógica: apresentar as questões da aprendizagem e do desenvolvimento infantil, a partir da psicanálise dos contos de fadas, e mostrando como essas narrativas clássicas e universais, associadas à cultura e à linguagem do nordeste, podem contribuir para a formação psicológicas e o despertar das habilidades sócio-emocionais e cognitivas das crianças de zero a seis anos.

PRODUTO PRINCIPAL: ESPETÁCULO DE ARTES CÊNICAS 1.1 ACESSIBILIDADE FÍSICA: Sinalização com placas na entrada e dentro do teatro, indicando locais de acesso com segunrança e comodidade para pessoas com deficiência; 1.2 ACESSIBILIDADE DE CONTEÚDO: 1.2.1 DEFICIENTES AUDITIVOS: intérprete de libras durante as apresentações dos espetáculos; 1.2.1 DEFICIENTES VISUAIS: serviço de audiodescrição dos espetáculos em mp3; PRODUTO SECUNDÁRIO 1: CARTILHA 2.1 ACESSIBILIDADE FÍSICA: entrega em mãos 2.2 ACESSIBILIDADE DE CONTEÚDO: 2.2.1 DEFICIENTES AUDITIVOS:entrega em mãos; 2.2.2 DEFICIENTES VISUAIS: 10% das cartilhas serão transcritas em braile e entregue a deficientes visuais; PRODUTO SECUNDÁRIO 2: OFICINAS DE CONTAÇÃO DE HISTÓRIAS 3.1 ACESSIBILIDADE FÍSICA: Sinalização com placas no local das oficinas, indicando locais de acesso com segunrança e comodidade para pessoas com deficiência; 3.2 ACESSIBILIDADE DE CONTEÚDO: 3.2.1 DEFICIENTES AUDITIVOS: intérprete de libras durante as oficinas; 3.2.2 DEFICIENTES VISUAIS: audiodescrição das oficinas em mp3; PRODUTO SECUNDÁRIO 3: DVD 4.1 ACESSIBILIDADE FÍSICA: entrega em mãos 4.1 DEFICIENTES AUDITIVOS: intérprete de libras narrando o enredo do DVD. 4.2 DEFICIENTES VISUAIS: audiodescrição das oficinas em mp3.

O XVIII FESTMAR não terá produtos comercializados e toda distribuição será gratuita, conforme abaixo discriminado: 1 PRODUTO PRINCIPAL: ESPETÁCULO TEATRAL "O CASTELO VOADOR" O produto principal deste projeto, a peça teatral infantil O castelo vaodor, possibilibilita a democratização de acesso a este espetáculo, nos moldes do artigo 21 da Instrução nº 02 de 23 de abril de 2019 e seus incisos, conforme abaixo explicita: 1.1 - Garantia de transporte para acesso de alunos e professores da rede pública por meio da contratação de um ônibus que fará esse transporte da escola até o teatro onde que se realizará o espetáculo; 1.2 - Disponibilização na internet dos registros audiovisuais dos espetáculos, mas precisamente no canal do youtube e na página do facebook da instituição proponente; 2 PRODUTO SECUNDÁRIO 1: CARTILHA 2.1 - Doar 20% das Cartilhas a escolas públicas, bibliotecas públicas e Secretarias Municipais de Educação das cidades por onde circulará a peça teatral; 2.2 - disponibilizar a Cartilha na Internet, mas precisamente na página do facebook da entidade proponente; 3 PRODUTO SECUNDÁRIO 2: DVD 3.1 - Doar 20% dos DVDs a escolas públicas, bibliotecas públicas e Secretarias Municipais de Educação das cidades por onde circulará a peça teatral; III - disponibilizar o DVD na Internet, mas precisamente no canal do youtube da entidade proponente 4 PRODUTO SECUNDÁRIO 3: Oficina /Workshop/Seminário Audiovisual 4.1 - Disponibilização na internet dos registros audiovisuais das oficinas, mas precisamente no canal do youtube e na página do facebook da instituição proponente; 5 PRODUTO SECUNDÁRIO 4: Contrapartidas Sociais 5.1 - Disponibilização na internet dos registros audiovisuais das oficinas de teatro constantes da contrapartida social do projeto, mas precisamente no canal do youtube e na página do facebook da instituição proponente;

GRUPO TEATRAL FRENTE JOVEM /INSTITUIÇÃO PROPONENTE: Gestão administrativa e técnico-financeira do projeto PATRÍCIA RODRIGUES DE PAULA / PRESIDENTE DA INSTITUIÇAO PROPONENTE: Direção Artística; FRANCISCO DE ASSIS IZIDÓRIO DA SILVA: Coordenador de Produção e roteirista LILIAN SILVA DE MORAIS BRAGA: Figurinista; Arte-educadora e Consultoria Pedagógica DIOGO BRAGA BATISTA DA SILVA: Cenógrafo OUTROS INTEGRANTES DA FICHA TÉCNICA A SEREM CONTRATADOS: Consultor de artes Fotógrafo Intérprete de LIBRAS Técnico de som ESPETÁCULO TEATRAL INFANTIL "O CASTELO VOADOR" Autoria do texto: Francisco de Assis Izidório da Silva Direção Teatral: Francisco de Assis Izidório da Silva Cenégrafia: Cenógrafo Diogo Braga da Silva Figurinos: Lilian Silva de Morais Braga Direção Artística: Patrícia Rodrigues de Paula CURRÍCULO RESUMIDO DOS PRINCIPAIS PARTICIPANTES: 1 FRANCISCO DE ASSIS IZIDÓRIO DA SILVA 1.1 PERFIL Ator e diretor teatral 1.2 ATIVISMO CULTURAL ✓ Ator do Grupo Teatral Cervantes do Brasil de 2000 a 2007; ✓ Arte-educador do Projeto Zumbi de Desenvolvimento das Aprendizagens (Parceria Fundação Kellogs e Prefeitura de Aracati) 2002 a 2004; ✓ Representante dos artistas cênicos do Nordeste no Fórum Social Mundial, de Porto Alegre – RS, em 2005. ✓ Ator da ARTICULAÇÃO NACIONAL DE MOVIMENTOS E PRÁTICAS DE EDUCAÇÃO POPULAR E SAÚDE (ANEPS) nos anos de 2004 e 2005. ✓ Arte-educador no Ponto de Cultura do Projeto Aracupira do Ministério da Cultura de 2009 a 2012; ✓ Diretor do Espetáculo Teatral A Paixão de Cristo do Aracati, de 2003 a 2019; ✓ Coordenador de Cultura da Secretaria de Turismo e Cultura do Município de Aracati de 2013 a 2015; ✓ Secretário Adjunto da Secretaria de Turismo e Cultura do Município de Aracati de 2015 a 2016; ✓ Coordenador Geral do Carnaval Cultural de Aracati nos anos de 2013, 2014, 2015e 2016; ✓ Coordenador Geral da Feira de Produtos Culturais do Aracati (EXPOART) em parceria com o SEBRAE, nos anos de 2013 e 2015; ✓ Coordenador e Articulador do Corredor Cultural da Rua Grande em Aracati nos anos de 2015 e 2016; ✓ Representante da Secretaria de Cultura do Aracati-CE, no Seminário Internacional de Sistemas de Cultura: Política e Gestão Cultural Descentralizada e Participativa, realizado pelo Ministério da Cultura, nos dias 1, 2 e 3 de junho de 2015, em Brasília; ✓ Articulador cultural do FESTMAR (Festival Internacional de Teatro de Rua do Aracati) de 2008 a 2018; ✓ Diretor de projetos culturais do IJFA - Instituto José Freira D´Andrade (Casa da Cultura de Aracati) 2017 e 2019; ✓ Ator e diretor do Grupo Teatral Frente Jovem de Aracati de 1998 a 2019; 2 DIOGO BRAGA BATISTA DA SILVA 2.1 PERFIL Ator e cenógrafo, atua no Grupo Teatral Frente desde os 12 anos de idade. 2.2 ATIVIDADES ARTÍSTICAS DESENVOLVIDAS NOS ÚLTIMOS 02 ANOS: 2015 ✓ Produziu os cenários e atuou como ator no espetáculo teatral A Paixão de Cristo do Aracati – 26 anos de Paixão; ✓ Produziu os cenários da EXPOART – FEIRA DE PRODUTOS ARTESANAIS DO ARACATI ✓ Produziu os cenários do espetáculo A faixa, uma peça de Abílio Rego 2016 ✓ Produziu os cenários e atuou como no espetáculo teatral A Paixão de Cristo do Aracati – 27 anos de Paixão; ✓ Produziu os cenários da peça teatral Zumbi: Ubaranas quer falar; ✓ Produziu os cenários do projeto Corredor cultural, no centro histórico de Aracati 2017 ✓ Produziu os cenários e atuou como ator no espetáculo teatral A Paixão de Cristo do Aracati – 27 anos de Paixão; Ator da Paixão de Cristo em 2018 e 2019. 3 PATRICIA RODRIGUES DE PAULA CURRÍCULO 1 PERFIL Atriz, Diretora artística, figurinista e arte-educadora, atua no Grupo Teatral Frente desde 2010. 2 ATIVIDADES ARTÍSTICAS DESENVOLVIDAS NOS ÚLTIMOS 02 ANOS: 2015 ✓ Produziu os figurinos do A Paixão de Cristo do Aracati – 26 anos de Paixão; ✓ Atuou como atriz no espetáculo teatral A Paixão de Cristo do Aracati – 26 anos de Paixão; ✓ Produziu os figurinos e objetos de cena O fim de Billy the Kid. 2016 ✓ Produziu os cenários e atuou como no espetáculo teatral A Paixão de Cristo do Aracati – 27 anos de Paixão; ✓ Atuou como atriz no espetáculo teatral A Paixão de Cristo do Aracati – 27 anos de Paixão; ✓ Produziu os figurinos da peça teatral Zumbi: Ubaranas quer falar; 2017 ✓ Produziu os figurinos e objetos de cena e atuou como atriz no espetáculo teatral A Paixão de Cristo do Aracati – 28 anos de Paixão; 4 LILIAN SILVA DE MORAIS BRAGA 4.1 PERFIL: Atriz e sonoplasta. 4.2 ATIVIDADES DESENVOLVIDAS NOS ÚLTIMOS DOIS ANOS: >Foi sonoplasta e atriz do espetáculo A paixão de Cristo do Aracati de 2010 a 2019; >Atriz e sonoplasta do espetáculo teatral "O mala da arte" de 2018 a 2020; >Sonoplasta do espetáculo teatral "O fim de Bylli The Kid" de 2019 a 2020; > Atriz e sonoplasta do espetáculo teatral "dengue, em verço e prosa" de 2017 a 2018.

Projeto encaminhado para avaliação de resultados.