Coleção AEIOU Acessibilidade

O projeto Coleção AEIOU ACESSIBILIDADE pretende inserir recursos de acessibilidade na versão on line dos livros da Coleção AEIOU e criar uma versão animados dos ebooks. A Coleção AEIOU é uma coleção de 6 livros infantis criados para crianças com necessidades especiais. O projeto pretende também imprimir a versão dos livros em braile e distribuir gratuitamente uma tiragem de 500 exemplares da Coleção em braile e 1000 exemplares normais para distribuição gratuita, total de 1500 livros impressos.

O livros estão disponíveis para donwload - vide https://www.editorabichinhos.com.br/publicacoes

Objetivo Geral Inserir nos 6 livros infantis digitais da Coleção AEIOU todos os recursos de acessibilidade disponíveis no mercado e animar os 6 livros infantis da Coleção AEIOU inserindo narração, animação e trilha sonora. Imprimir os livros em braile - 500 unidades de cada livro- distribuição gratuita - imprimir uma nova tiragem de 1000 exemplares de cada título, todos para distribuição gratuita. Objetivos específicos: 1- Inserir nos 6 livros digitais da Coleção AEIOU os recursos de acessibilidade _ janela de libras, legendagem e audiodescrição; 2- Criar e desenvolver nos 6 livros da Coleção AEIOU on line narração, animação e trilha sonora. 3 _ Imprimir uma tiragem de 1.000 exemplares tradicionais da Coleção AEIOU para distribuição gratuita em todo o Brasil. 4 _ Imprimir uma tiragem de 500 exemplares em braile da Coleção AEIOU para distribuição gratuita em todo o Brasil. 5 - Realizar uma palestra para crianças, familiares e professores na cidade de Sananduva, para estímulo à leitura e á contação de histórias e seus benefícios na educação infantil; 6 - Realizar uma palestra como ação de contra-partida social para alunos e professores da rede de ensino pública de Sananduva, sobre a importância da leitura e da contação de histórias na educação infantil e na educação especial.

A Coleção AEIOU é uma coleção de 6 livros infantis, que foram desenvolvidos por uma equipe multidisciplinar composta por pedagoga, psicopedagoga, fonoaudióloga, terapeuta ocupacional, escritora e ilustradora, revisora. O conteúdo dos livros foi desenvolvido para auxiliar na comunicação, reforço de vínculos e aprendizado/ organização de rotinas diárias das crianças, como tomar banho, escovar os dentes, ir ao banheiro, identificar as partes do corpo. Os livros também reforçam o aprendizado de habilidades cotidianas das crianças, a fim de facilitar o seu aprendizado e desenvolver a sua autonomia com relação a estas atividades. Além dos temas, outros aspectos dos livros foram pensados para facilitar a apreensão do conteúdo pelas crianças, relativos à forma dos livros, como: - desenvolvimento dos textos em rimas; - letras grandes, em caixa alta e destacadas das ilustrações; - conteúdo em uma única página; - ilustrações simples e grandes; - uso de contraste de cores nas ilustrações; - gramatura do papel da capa e do miolo. Os livros tiveram a sua primeira edição lançada em 2019, e foi impressa uma tiragem de 1000 exemplares, todos distribuídos gratuitamente pelos estados do Rio Grande do Sul e Santa Catarina, além de ONGS, APAEs, hospitais e clínicas do Brasil e da região Sul do país. Em meio digital, os livros foram disponibilizados gratuitamente em PDF para download no site da Editora. https://www.editorabichinhos.com.br/publicacoes https://www.facebook.com/ColecaoAEIOU/ instagram - coleção AEIOU No formato pdf/ e-book, os livros " perdem" com relação às suas caraterísticas físicas _ o papel impresso _ mas as demais características, que são também relevantes, permanecem. Os livros foram pensados e desenvolvidos para crianças com necessidades especiais, mas podem ser utilizados por todas as crianças. Porém, com a pandemia e com o avanço da necessidade de inserir conteúdos e informações relevantes em meio digital que veio junto a ela, o que se quer agora é criar um maior número de atrativos nos livros em meio digital _ inserindo recursos de animação, trilha sonora e narração nos e-books, e ainda, ampliar o número de possíveis leitores atingindo um público ainda mais específico como crianças com deficiências auditivas e visuais e outras deficiências, produzindo os e-books com os recursos de acessibilidade disponíveis em meio digital _ janela de libras, legendagem e áudio descrição. Também pretende-se imprimir os livros em braile e imprimir uma nova tiragem dos exemplares (corrigindo problemas de design da tiragem anterior), todos para serem distribuídos gratuitamente em escolas, creches, Associações especializadas de todo o país. O material digital que será produzido será disponibilizado gratuitamente em plataforma on line e poderá estar sendo utilizado como material de apoio pedagógico e terapêutico. Atualmente, o mercado editoral brasileiro ainda apresenta pouco número de livros com recursos de acessibilidade, apesar do número crescente da demanda por produtos acessíveis, principalmente em virtude da necessidade de se trabalhar com a inclusão social, escolar e familiar. A inclusão escolar e social é um fenômeno que vem ocorrendo de maneira mais efetiva e crescente nos últimos anos. O aumento identificado em estudos e pesquisas reflete, de acordo com especialistas, sobretudo mudanças na legislação, mas também políticas públicas e a conscientização da população. Porém, apesar da porcentagem crescente de crianças com deficiência nas salas de aula e em ambientes fora de casa e de APAES, ainda existem dificuldades para que a inclusão escolar e social ocorra de forma plena. Professores e profissionais sem formação específica para receber e saber lidar com pessoas com necessidades especiais, desconhecimento sobre as características das deficiências e falta de infraestrutura física e pedagógica são obstáculos. Este projeto pretende auxiliar, de certa forma, a inclusão escolar e social, fornecendo material de infra-estrutura e apoio às práticas pedagógicas, no que se refere ao fornecimento de conteúdos digitais específicos para que as crianças deficientes (ou não), ainda na sua primeira infância, possam ter contato com livros, na sua versão digital, voltados a atender as suas necessidades. O aprendizado da leitura é extremamente importante para a educação e para a formação de todas as pessoas, mas especialmente em crianças com autismo ou síndrome de down, por exemplo, porque a leitura pode significar um facilitador para a aquisição da linguagem, uma das habilidades mais difíceis de serem desenvolvidas e por serem eles fortes aprendizes visuais, além de criar conteúdo e material para crianças com deficiências auditivas e visuais. Assim, unir recursos áudio visuais em livros digitais, pode ser mais uma ferramenta facilitadora de aprendizado de leitura e aquisição de linguagem para crianças com ou sem algum tipo de deficiência e um forte modelo de inclusão social. Os livros serão distribuídos conforme cadastro em plataforma da editora, preferencialmente para escolas, creches e instituições que trabalhem com crianças especiais. O projeto se justifica na medida em que a sua aprovação constitui o meio para que os objetivos alencados no disposto no artigo 3°,, II, c, e 3°, IV, da Lei 8313/91 sejam alcançados, sendo eles: Art. 3° Para cumprimento das finalidades expressas no art. 1° desta lei, os projetos culturais em cujo favor serão captados e canalizados os recursos do Pronac atenderão, pelo menos, um dos seguintes objetivos: II - fomento à produção cultural e artística, mediante: b) edição de obras relativas às ciências humanas, às letras e às artes; E também no disposto no artigo 1o. da Lei Rouanet e incisos: I - contribuir para facilitar, a todos, os meios para o livre acesso às fontes da cultura e o pleno exercício dos direitos culturais, através do cumprimento das medidades de acessibilidade, democratização do acesso, distribuição gratuita de ingressos e ações de formação de plateia; IV - proteger as expressões culturais dos grupos formadores da sociedade brasileira e responsáveis pelo pluralismo da cultura nacional;

Livros Impressos: O Livro do A - A Hora da Aula - total de 27 páginas O Livro do E - Lelê e o Dente - total de 23 páginasO Livo do I - Gigi e Mimi - 20 páginas O Livro do O -Tinococô - 23 páginas O Livro do U - O Urso Maluco - 27 páginas O Livro da Escola - A Hora da Aula - 32 páginas especificações técnicas: Capa: [3000]40x20cm, 4x4 cores em Papel cartão com aplicação em verniz localizado 300g. Saida em CTP.Miolo: [1500]192 pgs, 20x20cm, 4 cores em Papel OFF SET 180. Saida em CTP.Lombada:16mm, Bopp Fosco(Capa,Capa), Dobra, Grampo. Livros para impressão em Braile Tamanho dos livros – 40x20cm, 4x4 cores Miolo – offset 180 Capa – triplex 300 Dobra e grampo Livros on line - Livros acessíveis - 6 livros com janela de libras, legendagem e audio descrição. Tempo de duração: definição após montagem. Todos os livros seguem o número de páginas e desenhos dos livros impressos. - Livros animados - 6 livros com narração, animação e trilha sonora. Tempo de duração: definição após montagem. Todos os livros seguem o número de páginas e desenhos dos livros impressos.

Produto – LIVRO Deficientes Visuais – impressão de 500 exemplares em braile de 6 livros infantis – total de 3.000 livros em braile (divididos em 6 títulos diferentes). Livro on line com audiodescrição. Deficientes auditivos – livro on line com janela de libras e legendagem. Deficientes físicos – não se aplica Produto - Ação Cultural (contra partida social) - A ação de contra-partida será gravada e nela será inserida janela de libras, áudio descrição e legendagem, disponibilizada gratuitamente na internet. - Deficientes auditivos – presença de intérprete de libras; - deficientes físicos – realização em local que atende exigências de mobilidade física; - deficientes visuais – presença de monitor para descrição e acompanhamento.

Em atendimento ao disposto no Artigo 22 da IN n°2/2019 do Ministério da Cidadania, adotaremos: V - realizar, gratuitamente, atividades paralelas aos projetos, tais como ensaios abertos, estágios, cursos, treinamentos, palestras, exposições, mostras e oficinas, além da previsão do art. 22 – realização de um encontro em uma cidade do interior de Santa Catarina ( Videira ou Papanduva) sobre a importância da leitura infantil e do estímulo à leitura na infância, com a autora dos livros e no evento, distribuição gratuita dos livros para os presentes. O encontro será dado em meio a trabalhadores do meio rural e seus filhos. OBS - Esta ação não se confunde com a contra-partida social. - Todos os produtos do projeto serão distribuídos gratuitamente. Público alvo da distribuição dos livros: creches e escolas de ensino fundamental até 2 ano, ONGS que trabalham com crianças com atraso de desenvolvimento e deficientes visuais, população em geral (pessoas físicas), em especial, que vivem em meio rural ou com pais que trabalham em meio rural.

Coordenação administrativo- financeira - proponente - atividade remunerada do proponente - DANIELA TARTARI BRUSCO ME Coordenação geral de projeto - proponente - atividade remunerada - DANIELA TARTARI BRUSCO ME Daniela Tartari Brusco - formação acadêmica - bacharelado em direito - Faculdade de Direito de Curitiba/ 2001. Letras - bacharelado portugês/francês - UFSC - incompleto - 2009 Atuação na área de formatação, acompanhamento e prestação de contas de projetos culturaise esportivos em leis de incentivo fiscal desde 2008. E, 2019, fundou a Editora Bichinho - especializada em publicação de livros infantis para educação especial. Autora dos Livros da Coleção AEIOU - coleção de 6 livros infantis - publicação em 2019 - Editora Bichinho. -Direitos autorais - ilustradora - Daiane Tochetto; Daiane Crestani Remuzzi Tochetto Participou como expositora em algumas exposições de Artes Plásticas na cidade de Santa Maria e Sananduva/RS. Iniciou na fotografia ainda durante a faculdade e é fotógrafa profissional há 14 anos. Trabalhou em vários segmentos da fotografia, como casamentos, 15 anos, mas nos últimos 6 anos tem se dedicado a fotografia de família e crianças. Se especializou no Ensaio Newborn, no qual ministra cursos e palestras para outros profissionais. Em 2018 e 2019 fez seu primeiro trabalho coo ilustradora, ilustrando os 6 livros da Coleção AEIOU - Editora Bichinhos - Direção de arte - Michel beal - Beal Mídia - Trilha sonora - Beal Mídia - Animação - Beal Mídia Formação acadêmica - Bacharel - Comunicação Social - Publicidade e Propaganda • UNOESCJoaçaba/SC • 2005Design com Ênfase em Branding - Design • UnivaliBalneário Camboriú, SC • 2010 Sócio • Beal Marketing Ltda.Videira, Santa Catarina • Outubro 2004 até Atual Publicitário, especialista em branding e design e novas tecnologias trabalhou com marcas como BRF, Catupiry, Spigha, Dom Fiorelo e Sulita. Desde 2000 vem desenvolvendo soluções de comunicação aliando a expertise do branding com desenvolvimento deembalagem e marketing digitalMúsico • Beal Marketing Ltda Músico autodidata com 28 anos de experiência, passando por diversosprojetos autorais e covers. Destaque para projetos como Caramba Trio, Velha Mistura, Banda Rhesus, Vanquist e Batmacumba. Shows em casasnoturnas, estádios, bem como produções em estúdio fazem parte da vivência. Dividiu palco com grandes artistas nacionais e internacionais,bem como Nenhum de nós, Chitãozinho e Xororó, Dazaranha e Glenn Hughes - recursos de Acessibilidade - Ovni CURRÍCULO RESUMIDOA OVNI Acessibilidade Universal, criada em 2014 e conduzida por Mimi Aragón e Kemi Oshiro, produz audiodescrição (AD), legendas para surdos e ensurdecidos (LSE) e LIBRAS – Língua Brasileira de Sinais. Reúne as experiências de suas profissionais, que desde 2010 atuam na produção de recursos de acessibilidade comunicacional, nas seguintes áreas:AUDIOVISUAL. Produção de AD ao vivo no Festival de Cinema de Gramado (2012 a 2016, 2018 e 2019).. Produção ou roteiro de AD ao vivo ou gravada, produção de LSE e de janela de LIBRAS para filmes e séries como: Mister Powerful, Porque a gente esquece, O Sal da Lagoa, O Método, Mudança, Legalidade, Guerra de Algodão, Sobradinho, Mi Mundial, Catadora de Gente, A Pedra (audiodescrição contemplada com a Menção Honrosa no 5º Festival VerOuvindo, Recife/PE), Yoñlu, Movimentos – 90 Anos de Novo Hamburgo, A Palestina Brasileira, Cidades Fantasmas, O Som do Silêncio, A Cidade do Futuro, Cavalo de Santo, Memória da Pedra, A Despedida, Colegas, Objetos, Tereza & Tereza, Naquela Época e Hoje, Harry Potter e a Pedra Filosofal, Frozen, Malévola, O Homem Que Copiava, Tropa de Elite 1 e 2, Perfeito, vídeos do Projeto Tetear/PR, Vida Como Rizoma, Ílex, Partiu?!, Oráculo das Borboletas Amarelas, Um Lugar Para Sentir, Ruas em Transe, Mistérios de Entrever, Vida Fluxo, Os Fagundes – Tá No Sangue, As Aventuras de Minuano Kid e Lupita.ARTES CÊNICAS. Produção de AD e/ou LIBRAS ao vivo para espetáculos como: Os Sete Gatinhos, Rainhas da Noite, Nosso Estado de Sítio, Entrega Para Jezebel, A Gusto (pocket), Cartas a Madame Satã, Qual Vai Ser, Arena Selvagem, Qual a Diferença entre o Charme e o Funk, Automákina – Universo Deslizante, Flamenco Imaginário, De Tudo Quanto é Gente, DANKE, Brasil Pequeno Itinerante, Circo de Horrores e Maravilhas, Eu Não Dava Praquilo, Nem Mesmo Todo o Oceano, É Proibido Miar, Teatro de Bolso Natal Cultural, A Menina do Cabelo Vermelho, Filó de Bolso, Não Me Toque Estou Cheia de Lágrimas – Sensações de Clarice Lispector, Dez Mil Seres e Inimigos de Classe.MÚSICA. Mediação audiodescrita nos shows semanais do projeto Mistura Fina – Música Para Fugir do Trânsito (Theatro São Pedro), em 2018 e 2019/2020.. Produção de AD simultânea em shows como: Dakh Daughters Band (26º Porto Alegre em Cena), 4º e 5º Poa Jazz Festival, Projeto AD Cordis (Curitiba/PR), Grupo Höröya (25º Porto Alegre Em Cena).. Produção de tradução e interpretação em LIBRAS no show A Pele do Futuro, de Gal Costa, e no musical Broadway em 4 Tempos.ARTES VISUAIS. Produção de audioguia com AD gravada ou de visitas guiadas a exposições como: Natura in data (Curitiba/PR), Observador (Curitiba/PR), O Rio na Casa – ViradaSustentável Porto Alegre 2018, HERTZ do Lugar Que Estamos, A Escuridão Que Me Clareia, Este Corpo Já Foi Meu, O Som da Tinta, Pés-Columbinos, Sombras & Lugares,Artemosfera. - Narração - Janaína Fellini Janaina Fellini, jornalista, cantora. É uma figura ativa no cenário cultural da cidade de Curitiba, e fomenta a arte e a música paranaense como representante da nova geração de artistas e compositores da cidade. Em 2011, produziu e se apresentou nos palcos do “Levante de Música Curitibana”, no “Bicicletário Livre”, durante a Virada Cultural, e seu trabalho autoral percorreu também os palcos do “Teatro Paiol”, do “Sesc Paço da Liberdade” e dos parques Bacacheri, Barigui e Peladeiros, pelo projeto “Música nos Parques”. A cantora fez apresentações em São Paulo, no Rio de Janeiro e na Bahia, alguns em parceira com os grupos curitibanos “Música de Ruiz” e “Felixbravo”. - Palestrante - a definir. OBS - currúculos completos anexados aos documentos da proposta.

Projeto encaminhado para avaliação de resultados.