TERREMOTOS

O projeto Terremotos é referente à montagem do texto Earthquakes In London, de Mike Bartlett.Além das apresentações, o projeto propõe umworkshop com o diretor sobre o universo do autor. As ações englobam um projeto educativo com produção e distribuição de material especialmente elaborado. O espetáculo contacom muitos artistas em cena, de variados estilos e manifestações, como a música e a dança, para compor esse épico contemporâneo e narrar a história de uma família, através das décadas. Os ingressos para todas as atividades serão gratuítos.

A história centra-se na vida e nos amores de três irmãs, deixadas de lado há muito tempo por seu pai. O pai é um proeminente cientista do clima, que esteve envolvido em importantes pesquisas nos anos 60, responsáveis por autorizar deliberadamente o voo de aeronaves, afirmando, na época, que o combustível dessas aeronaves não era nocivo a camada de ozônio. Hoje o pai prevê o apocalipse ambiental. A irmã mais velha é uma ministra que planeja deter toda a expansão de aeroportos, escolhendo o meio ambiente em detrimento da economia. A irmã do meio está gravida e está cada vez mais deprimida com o futuro incerto em que seu filho está nascendo. A irmã mais nova é uma adolescente rebelde e um incômodo frequente para sua irmã mais velha. As três mulheres tentam, de maneiras diferentes, aceitar o fato de que as previsões pessimistas de seu pai podem estar certas, Freya, a irmã do meio, contempla o suicídio para evitar trazer seu filho para um futuro devastado.

Objetivo Geral: O objetivo de Terremotos e´ a montagem de um dos autores contemporâneos mais celebrados do mundo, sob a visa~o do diretor brasileiro Marco Antônio Pâmio, artista de grande atuaça~o no cena´rio atual, falando dos conflitos de uma família através das décadas. Objetivos Especi´ficos: - Traduça~o e adaptaça~o do texto original inglês - Oficina sobre o universo do dramaturgo com 40 jovens atores atores - - confecça~o de material gra´fico para formaça~o em sala de aula. - Programa de Formaça~o com estudantes - Dois meses de ensaio do espeta´culo - 61 apresentaço~es de Terremotos - Ciclo de debates, com no mi´nimo 3 conversas entre plateia e atores - Gratuidade em todas as sesso~es

Segundo a Veja Rio, "um dos autores mais incensados da atualidade, o britânico Mike Bartlett começa a ter seus textos descobertos — e, felizmente, montados — no Brasil". Terremotos em Londres é uma jóia, pois reúne todos os elementos que são celebrados na dramaturgia de Bartlett e adiciona componentes estéticos novos, como a grandeza da montagem e a potência de um discurso global, permeado por conflitos individuais. Para honrar a complexidade e a genialidade dessa obra, só é possível erguer esse espetáculo com parceiros e instituições que tenham obsessão pela excelência artística de seus trabalhos e que ofereçam a estrutura necessária para a completa realização do espetáculo. O tema é abordado de uma forma absolutamente moderna e coerente à dramaturgia de Bartlett, nada tem a ver com didatismo e sim com uma linguagem clara e acessível a todos públicos. É um discurso intenso, potente e geracional, como acontece em Love Love Love. Marco Antônio Pâmio vem apresentando à cena brasileira uma produção incessante como diretor teatral, da comédia de maior sucesso na atualidade, Baixa Terapia de Matias Del Federico, ao poético e intimista A Catástrofe do Sucesso, de Tenesse Willians, o teatro que Pâmio faz é sempre da maior qualidade e pensado justamente para o público. Sobre a solicitação ao mecanismo da lei fereral de incentivo a cultura vale ressaltar que o projeto prevê a contratação de inúmeros profissionais do teatro, incluindo 28 artistas em cena e uma equipe técnica que somam, direta e indiretamente mais de 100 pessoas. Todas as atividades do projeto serão gratuitas, garantido o amplo acesso à obra e o justo retorno do investimento ao público em geral. Diante disso, o projeto se enquadra nos seguintes incisos do Art. 1º da Lei 8313/91: I - contribuir para facilitar, a todos, os meios para o livre acesso às fontes da cultura e o pleno exercício dos direitos culturais; III - apoiar, valorizar e difundir o conjunto das manifestações culturais e seus respectivos criadores; VIII - estimular a produção e difusão de bens culturais de valor universal, formadores e informadores de conhecimento, cultura e memória; O projeto tem por finalidade (dentre as elencadas no Art. 3º da Lei 8313/91): II - fomento à produção cultural e artística, mediante: c) realização de exposições, festivais de arte, espetáculos de artes cênicas, de música e de folclore;

Caro parecerista, Talvez por uma instabilidade na conexão, as informações enviadas anteriormente foram submetidas de forma bastante incompleta. Agradeço seu empenho em responder de forma tão clara e objetiva cada uma delas. Aproveito para me desculpar pelo tempo que isso possa ter lhe custado. Em tempo, uma de suas colocações atenta sobre o Artigo 2ª da IN nº 2/2019 do Ministério da Cidadania que diz que §7º O proponente que apresentar o seu primeiro projeto junto ao Pronac estará dispensado da comprovação de atuação na área cultural, sendo este limitado ao valor de R$ 200.000,00 (duzentos mil reais). Alerto, gentilmente, que o artigo não se enquadra nesse contexto, pois a proponente não está solicitando dispensa de comprovação de atuação. Nos documentos submetidos da proponente há um portfólio onde os mais de 15 anos de atuação da Tozi Produções Artísticas estão comprovados, não só através de clipping, mas por documentos oficiais. Isso explica o fato da Tozi Produções já ter dois projetos aprovados para captação, pela Lei de Incentivo a Cultura, com valores superiores aos R$ 200.00,00. Obrigado, att, Giovani Tozi

não se aplica

O espetáculo será realizado do Teatro do SESI SP, instituição com tradição no compromisso da acessibilidade. A produção de Terremotos realizará especificamente: PRODUTO: ESPETÁCULO TERREMOTOS ACESSIBILIDADE FÍSICA: O Centro Cultural Fiesp dispõe de rampa de acesso pela Avenida Paulista, elevadores, banheiros e entrada especial para cadeirantes em todos os seus espaços.DEFICIENTES AUDITIVOS: 1 sessão com intérprete de libras.DEFICIENTES VISUAIS: 1 sessão com audiodescrição. PRODUTO: OFICINA O UNIVERSO DE MIKE BARTLETT ACESSIBILIDADE FÍSICA: O Centro Cultural Fiesp dispõe de rampa de acesso pela Avenida Paulista, elevadores, banheiros e entrada especial para cadeirantes em todos os seus espaços.DEFICIENTES AUDITIVOS: intérprete de libras durante o período da Oficina DEFICIENTES VISUAIS:não se aplica PRODUTO: DEBATES ACESSIBILIDADE FÍSICA: O Centro Cultural Fiesp dispõe de rampa de acesso pela Avenida Paulista, elevadores, banheiros e entrada especial para cadeirantes em todos os seus espaços.DEFICIENTES AUDITIVOS: intérprete de libras acompanhando os debates DEFICIENTES VISUAIS: não se aplica. Sobre ACESSIBILIDADE FÍSICA, essa produção declara que o teatro escolhido atende todas as exigências da lei no que rege os artigos 27 inciso II, do decreto 5761/06 que diz: “Proporcionar condições de acessibilidade a pessoas idosas, nos termos do artigo 23 da Lei nº10.741, de 1º de outubro de 2003, e portadores de deficiência, conforme disposto do artigo 46 do Decreto 3.298 de 20 de dezembro de 1999”. Dessa forma, fica estabelecido que os acessos e dependências do teatro facilitarão a acessibilidade de idosos e pessoas com mobilidade reduzida,incluindo banheiros adaptados.

Alinhado ao SESI-SP, que considera a formação integral do indivíduo uma meta permanente a ser alcançada, e em atendimento ao Art. 20, da IN nº 5/2017 o projeto Terremotos contempla gratuidade total em suas atividades: Produto: Espetáculo Terremotos Acesso gratuíto Produto: Oficina Mike Bartlett Acesso gratuíto Produto: Debates Acesso gratuíto Em atendimento ao Art. 21, da IN nº 5/2017, Conforme inciso V - uma proposta educativa, com o objetivo de ampliar o alcance formativo, será oferecida às escolas das redes pública e particular. O planejamento contempla atividades desenvolvidas a partir do espetáculo TERREMOTOS e será compartilhada com estudantes das redes públicas de ensino e das escolas da Rede SESI-SP de Ensino, podendo ser acompanhadas por debates com a plateia. O referido trabalho educativo tratará os assuntos abordados em TERREMOTOS de maneira descomplicada e objetiva, possibilitando uma melhor apreciação a partir de informações e questionamentos relevantes que podem ser trabalhadas em sala de aula a partir de sugestões de atividades ligadas à expressão artística vivenciada em grupo. Com essa iniciativa inclusiva, centenas de milhares de jovens têm a oportunidade de conhecer o criativo e enriquecedor ambiente das artes e da cultura. O SESI-SP promove essa mediação em artes e cultura por meio do serviço de agendamento. O material didático é preparado pela produção do espetáculo e disponibilizado gratuitamente através de uma logistica já praticada pelo SESi SP.

Mike Bartlett - Autor Marco Antônio Pâmio - Tradutor e Diretor Ator e diretor brasileiro, vencedor dos prêmios APCA 1984 de ator-revelação em “Romeu e Julieta”, de Antunes Filho, como “Romeu , APCA 2006 de melhor ator em “Edmond” (no papel-título) e APCA 2014 de melhor diretor em “Assim é (se lhe parece)”. Também recebeu indicações ao prêmio Shell como ator e diretor. Sob a direção de importantes nomes do teatro nacional, interpretou vários papéis em mais de 30 peças de teatro, entre elas “A Língua em Pedaços”, “Preto no Branco” e “Ou Você Poderia me Beijar”, “Operação Trem Bala” e “O Terraço”, “Macbeth”, “O Casamento Suspeitoso”, “Os Passageiros”, “Mediano”, “O Santo Parto”, “Pedras nos Bolsos”, “A Última Viagem de Borges”, “Um Número”, “Longa Jornada de um Dia Noite Adentro”, “A Terra Prometida” e “Pobre Super Homem”. Também dirigiu os espetáculos “Jardim de Inverno”, “Baixa Terapia”, “Playground”, “Consertando Frank”, “Propriedades Condenadas”, “Amor e Restos Humanos”, entre outros. Na televisão seus últimos papéis foram nas séries “Assédio", “Sessão de Terapia - 3a Temporada” da GNT, “O Negócio - 2a Temporada” da HBO e “Beleza S/A” da GNT, na novela “Corações Feridos” do SBT e no telefilme “A Tragédia da Rua das Flores” da Record, na novela “Água na Boca” da Band e na minissérie “JK” da Rede Globo. FORMAÇÃO ARTÍSTICA CPT (CENTRO DE PESQUISA TEATRAL) Grupo de Teatro Macunaíma, São Paulo. Dirigido por Antunes Filho (1982-85). DRAMA STUDIO LONDON, Londres - One Year Postgraduate Acting Course (Curso de um ano de pós- graduação para atores em teatro clássico e moderno), como bolsista do Conselho Britânico (1990- 91). FORMAÇÃO ACADÊMICA: Escola de Comunicações e Artes da Universidade de São Paulo (ECA-USP), São Paulo - Bacharel em Publicidade e Propaganda (1980-83). Giovani Tozi - Produtor e Ator Ator, Produtor, Artista Plástico e Mestre em Artes da Cena pela Unicamp. Foi artista residente no Performing Arts Forum na França. Integrou o Núcleo Experimental de Artes Cênicas do Sesi da Av. Paulista, onde desenvolveu trabalhos com diversos diretores, entre eles, Felipe Hirsch, Georgette Fadel e Roberto Audio. Tem formação em Nova Dança através de Adriana Grecchi e Lu Favoretto - e Dança Indiana, por Marília Vieira Soares. Contemplado pelo Prêmio Coca-Cola Femsa por sua atuação em O Colecionador de Crepúsculos, de Vladimir Capella. Premiado pelo Proac Edital por seu solo autoral Saída de Emergência; por Corpo Estranho recebeu o Prêmio de Melhor Coreógrafo no Festival Curta Dança Nacional e foi indicado ao Prêmio Aplauso Brasil na categoria Melhor Elenco, pelo espetáculo Pergunte ao Tempo, de Otavio Martins. Seus últimos trabalhos como ator no teatro são: Cais Oeste, com direção do francês Cyril Desclés; As Atrizes, dir. Léo Stefanini; As Luzes Do Ocaso, Daqui Ninguém Me Tira e Quiquiriqui, dirigidos por Neyde Veneziano; e Tróilo e Créssida e A Noite de 16 de Janeiro dirigidos por Jô Soares, pra quem também fez assistência de direção. Luisa Arraes - Atriz Luisa Cavendish Arraes, ou apenas Luisa Arraes, como é conhecida artisticamente, é uma atriz brasileira, filha da atriz Virgínia Cavendish e do cineasta Guel Arraes. Se profissionalizou na CAL (Casa de Artes Laranjeiras), entre 2011 e 2012, mas antes disso já havia realizado cursos no Teatro Tablado (2003, 2011, 2012) e no teatro Laura Alvim (2010), todos no Rio de Janeiro, cidade onde nasceu. A atriz também ingressou no curso de Letras da PUC/RJ. Embora acumule trabalhos nos palcos, a atriz se tornou conhecida do público ao estrear no seriado da TV Globo "Louco por Elas", em 2012, com direção de João Falcão. Na trama, ela contracenou com Deborah Secco, Eduardo Moscovis e Gloria Menezes, entre outros nomes. Foi em 2011 que fez sua estreia como atriz e dramaturga na peça "Queda Livre", dirigida por Bernardo Jablonski e Fabiana Valor. No ano seguinte atuou no espetáculo "Sóbrios", com direção de Adam Rapp. No cinema, atuou em "Irma Vap", de Carla Camurati, em 2003, e "A Busca", de Luciano Moura, em 2012 (o seu primeiro longa da carreira). Em 2015, a atriz é escalada para integrar o elenco da novela das nove da TV Globo "Babilônia", com direção de Dennis Carvalho, para fazer par romântico com o ator Chay Suede. Na trama, ela interpreta filha do personagem de Marcos Palmeira. Paloma Bernardi - Atriz Começou a carreira em 1996, na trama "Colégio Brasil", do SBT. Em 2008, na Rede Record, interpretou a personagem Luna de "Os Mutantes – Caminhos do coração". Em 2009 fez sua estreia na TV Globo na novela das oito "Viver a Vida". Em 2012, viveu a ambiciosa Rosângela em "Salve Jorge". Em novembro de 2014, a atriz integrou o quadro "Dança dos Famosos", conquistando o segundo lugar. No cinema, a artista atuou nos filmes "Lascados" (2014), "Apaixonados" (2016), "Mais Forte que o Mundo" (2016), além de alguns curta- metragens. Também estrelou clipes musicais, entre eles das músicas "Desencana" (Thiaguinho) e "Tarde Demais" (João Bosco & Vinícius). Em janeiro de 2016, Paloma assinou contrato com a Record para viver a vilã na trama de época "Josué e a Terra Prometida". No Carnaval do mesmo ano, assume o posto de Rainha de Bateria da escola de samba carioca Acadêmicos do Grande Rio. No teatro: Ano Título 2003 Novas Diretrizes em Tempos de Paz 2005 A Flor no Lixo 2005 Fases d' Alma 2005 Máscaras 2006 Despertar na Floresta 2007 Cheiro de Chuva 2008 Dom Quixote 2011 O Grande Amor da Minha Vida 2011 O Imprescindível 2012 Fame - O Musical 2013 Pé de Palhaço, Pé de Bailarina 2014 Orfeu 2015 Estação e Emoções 2015 Chacrinha, O Musical Participação Especial 2015 Paixão de Cristo de Nova Jerusalém 2018–19 Eles não Usam Black-tie Virginia Cavendish - Atriz Conhecida por ter atuado em novelas e filmes populares, principalmente O Auto da Compadecida (2000), famosa comédia brasileira adaptada da obra de Ariano Suassuna, considerado um dos melhores filmes já lançados no país. Começou sua carreira cedo, aos 17 anos de idade, em alguns palcos de sua cidade natal, atuando em peças de diretores como João Falcão e Moacyr Góes. Para aprimorar suas habilidades artísticas, frequentou aulas de teatro desde o colégio. Sua carreira foi alavancada no final da década de 1980, quando sua imagem começou a aparecer nas telas do cinema brasileiro. Sua primeira aparição aconteceu no filme Batom (1988), com direção de Ana Paula Portela. A maioria de seus papéis no início de sua carreira foi em curtas-metragens, mas não demorou muito para que passasse a chamar a atenção dos críticos e conseguisse seus papéis em longas, já em 1996. VIRGINIA CAVENDISH FILMES Seu primeiro grande trabalho aconteceu no filme Corisco & Dadá, obra baseada na vida de Corisco, um cangaceiro pertencente ao bando do famoso líder Lampião. O filme fez sua estreia em 1996. Seu próximo papel em um filme aconteceu quatro anos depois, com O Auto da Compadecida, onde interpretou a personagem Rosinha, trabalhando ao lado de grandes nomes como Matheus Nachtergaele e Selton Mello. Sua aparição nesse filme de grande sucesso alavancou sua carreira. Foi um dos filmes mais vistos nos cinemas no ano de 2000 e ficou famoso em diversos países, principalmente aqueles da América do Sul. Marcello Airoldi - Ator Sylvio Zilber - Ator -------------------------- Em resposta a diligência de 22/10/2020 informamos que a proponente será remunerada exclusivamente através das rubricas "direção de produção" e "ator". (A Tozi Produções Artísticas, proponente, é a empresa do ator Giovani Tozi) * observando os limites determinados pela legislação.

PROJETO ARQUIVADO.