Festival Literario de Jaguariuna

O Festival Literário de Jaguariúna tem como objetivo o incentivo ao hábito da leitura a partir da montagem de peças teatrais de Machado de Assis, Hans Christian Andersen e Alessandra Roscoe e atividades literárias complementares. Entre as atividades previstas estão apresentações teatrais e contações de estórias, palestras, mesas-redondas, lançamentos de livros com sessões de autógrafos e apresentações de música instrumental. Como Contrapartida Social serão realizadas oficinas cênicas para alunos da rede pública de ensino de Jaguariúna.

Breve Resumo das peças teatrais: Lição de Botânica de Machado de Assis (peça de 1905 - em domínio público) O barão Sigismundo manda anunciar a D. Leonor, sua vizinha, que deseja uma entrevista. Animada, Cecília crê que o barão vem pedir sua mão pra o sobrinho Heitor, por quem está apaixonada. Para sua surpresa, o barão pede que D. Leonor não receba mais o jovem em casa. O cientista crê que o casamento é incompatível com a ciência, e é seu plano que Heitor se torne um grande botânico, como é tradição na família. Cecília entra em desespero com o comportamento inusitado do cientista. Mas Helena tem uma brilhante ideia. Ela finge ao velho um profundo interesse por botânica, e pede para ser sua discípula. O cientista se apaixona por ela, e reconsidera suas posições sobre o casamento e a ciência. A princesa e a ervilha de Hans Christian Andersen (publicado em 1835 - em domínio público) Conta a história de um príncipe que desejava casar com uma princesa de verdade, mas ele estava tendo dificuldade em encontrá-la. Em certa noite de muita tempestade, bateu à porta do castelo uma moça, dizendo-se uma verdadeira princesa. Porém, devido às condições do tempo, ela estava em péssimas condições, toda molhada e com água escorrendo pelos cabelos. Para testar se a moça falava a verdade, a rainha a convidou para dormir no castelo. Antes porém, colocou uma ervilha na cama em que a moça iria dormir e, por cima, vários colchões e cobertas. No dia seguinte, ao perguntar à moça como ela tinha passado a noite, recebeu como resposta que a noite tinha sido péssima, porque alguma coisa a havia machucado. Com esta resposta, a jovem comprovou ser uma verdadeira princesa, pois somente uma verdadeira princesa poderia ter a pele tão sensível, e casou-se com o príncipe. O Sumiço do Ouriço (Alessandra Roscoe - Cessão de Direitos anexado) A Lebre entregou os convites a todos os bichos da floresta e eles começaram os preparativos para ir à festa da floresta. Cada animal se prepara de uma forma diferente para a festa, desenvolvendo suas habilidades. Mas nem todos os convidados aparecem. Cadê o ouriço? Ele sumiu. E tem outro bicho muito estranho rondando por ali... Quem será? Um grande msistério para todos quando o Ouriço resolve se manifestar. Ele era o “bicho estranho”. O Ouriço estava cansado de ser espinhoso, então para ir a grande festa da floresta, quis ficar mais bem apanhado, achou o poderoso óleo do Jabuti e decidiu experimentar nos meus espinhos. Todos desculpam Ouriço pela confusão e aproveitam juntos a festa.

Objetivo Geral: Realizar o Festival Literário de Jaguariúna com o objetivo de promover a literatura através de montagens teatrais e incentivar a leitura. Objetivos específicos: Realização de: - 10 apresentações teatrais e contação de estória; - 5 palestras com autores; - 5 mesas-redondas com autores, editores, ilustradores e educadores; - Lançamentos de livros com sessões de autógrafos; - 5 apresentações de música instrumental; - Oficinas cênicas para alunos da rede pública de ensino atendendo 1.000 crianças e adolescentes.

Não há dúvidas que a arte, através das artes cênicas, da literatura e da música, é o caminho que leva as pessoas a desenvolverem de forma prazerosa a imaginação, emoções e sentimentos, além de adquirirem cultura e informação. A realização de um grande festival literário, abordando através das artes cênicas, contações de histórias e palestras, as obras de autores nacionais e estrangeiros, tem como objetivo levar para a população de Jaguariúna e região metropolitana de Campinas uma série de atividades que fomentarão a cultura, estimularão o interesse à leitura e e empregarão, diretamente e indiretamente, artistas, produtores, músicos, técnicos, entre outros, da cidade e da região. Importante destacar que a cidade de Jaguariúna, apesar de contar com uma Escola das Artes (municipal) e mais de 50 mil habitantes, não possui nenhuma livraria atualmente. O Festival Literário proposto será uma oportunidade única para os moradores terem contato com a literatura de forma abrangente. Para isso é essencial a utilização da lei de incentivo para que essas ações possam ser realizadas. Informamos que o projeto atende aos incisos I, III, VIII e IX do Artigo 1o: I - contribuir para facilitar, a todos, os meios para o livre acesso às fontes da cultura e o pleno exercício dos direitos culturais; III - apoiar, valorizar e difundir o conjunto das manifestações culturais e seus respectivos criadores; VIII - estimular a produção e difusão de bens culturais de valor universal, formadores e informadores de conhecimento, cultura e memória; IX - priorizar o produto cultural originário do País. Além disso, ele se enquadra no Artigo 3o, atendendo o objetivo de: II - fomento à produção cultural e artística, mediante:e) realização de exposições, festivais de arte e espetáculos de artes cênicas ou congêneres. IV - estímulo ao conhecimento dos bens e valores culturais, mediante: a) distribuição gratuita e pública de ingressos para espetáculos culturais e artísticos;

Faremos convites para autores da cidade de Jaguariúna e da região metropolitana de Campinas para participação no evento, buscando dar visibilidade para os autores locais. Referente a Diligência: - Incluímos, no mesmo documento "Informações Adicionais" o texto de tramartugia original de Machado de Assis e as adaptações para o teatro das obras de Alessandra Roscoe e Hans Christian Andersen, cenografia e Proposta pedagógica das oficinas (Contrapartida Social). - Incluímos como dirigentes todos os integrantes da Diretoria do Instituto Cultural Saber e Ler. - Incluímos além da Cessão de Direitos de Alessandra Roscoe (já existente), a Cessão de direitos das adaptações para teatro das obras o Sumiço do Ouriço e a Princesa e Ervilha. No caso de Lição de Botânica, como o texto original de Machado de Assis já é uma peça teatral, não houve adaptações. No mesmo documento incluímos matéria sobre as obras de Machado de Assis e Hans Christian Andersen serem de domínio público. Machado de Assis faleceu em 29 de setembro de 1908 e Hans Christian Andersen em 4 de agosto de 1875, desta forma todas as obras de ambos os autores já se encontram em domínio público pela Lei nº 9.610, de 19 de fevereiro de 1998.

FESTIVAL O Festival terá 5 dias de duração e terá classificação livre em todas as suas atividades. Aberto ao público e gratuito. ESPETÁCULOS DE ARTES CÊNICAS As apresentações teatrais terão entre 45 e 60 minutos de duração, classificação livre. Aberto ao público e gratuito. APRESENTAÇÃO MUSICAL As apresentações musicais terão entre 50 e 60 minutos de duração, classificação livre. Aberto ao público e gratuito. CONTRAPARTIDA SOCIAL - Oficinas de Artes Cênicas Público: 1.000 crianças e jovens e adultos da cidade de Jaguariúna, todos da rede pública de ensino.Oficinas gratuitas, encaminhamento de participantes através da Prefeitura Municipal de Jaguariúna. Nas oficinas cênicas os atores e arte educadores desenvolverão, obedecendo diretrizes específicas para cada faixa etária: - jogos lúdicos de teatro; - recitação de poemas-textos teatrais; - exercícios corpóreos; - trabalho com voz; - execução de mímica; - exposição teórica de conceitos teatrais; - estudo dirigido de pequenas peças ou estórias de teatro; - preparação de breves apresentações para os colegas. As oficinas serão divididas por faixa etária. Cada oficina terá um total de 04 horas de duração e atenderá, no máximo, 20 crianças ou jovens.

Festival Acessibilidade física: O proponente se responsabiliza por garantir que os espaços que serão utilizados tenham acessibilidade conforme previsão legal. Acessibilidade para deficientes visuais: Os deficientes visuais conseguirão ter acesso a programação através de audiodiscrição. Acessibilidade para deficientes auditivos: A programação contará com a presença de um intérprete de libras. Espetáculos de Artes Cênicas: Acessibilidade física: O proponente se responsabiliza por garantir que os espaços que serão utilizados tenham acessibilidade conforme previsão legal. Acessibilidade para deficientes visuais: Os deficientes visuais conseguirão ter acesso a programação através de audiodiscrição. Acessibilidade para deficientes auditivos: A programação contará com a presença de um intérprete de libras. Apresentação Musical Acessibilidade física: O proponente se responsabiliza por garantir que os espaços que serão utilizados tenham acessibilidade conforme previsão legal. Acessibilidade para deficientes visuais: Os deficientes visuais conseguirão ter acesso a programação uma vez que se trata de música instrumental. Acessibilidade para deficientes auditivos: Como se trata de música instrumental, o que impossibilita a interpretação em libras de letras, não será possível atender esse item. Contrapartidas Sociais: Acessibilidade física: O proponente se responsabiliza por garantir que os espaços que serão utilizados tenham acessibilidade conforme previsão legal. Acessibilidade para deficientes visuais: As atividades contarão com uma pessoa responsável por realizar a áudio-descrição do mesmo. Acessibilidade para deficientes auditivos: As atividades contarão com a presença de um intérprete de libras.

Festival De acordo com o art. 21 da IN no 02/2019 do Ministério da Cidadania o projeto irá: III - disponibilizar, na Internet, registros audiovisuais dos espetáculos, das exposições, das atividades de ensino e de outros eventos de caráter presencial, sem prejuízo do disposto no § 2º do art. 22; IV - permitir a captação de imagens das atividades e de espetáculos ou autorizar sua veiculação por redes públicas de televisão e outras mídias; VII - realizar ação cultural voltada ao público infantil ou infantojuvenil. Espetáculos de Artes Cênicas De acordo com o art. 21 da IN no 02/2019 do Ministério da Cidadania o projeto irá: III - disponibilizar, na Internet, registros audiovisuais dos espetáculos, das exposições, das atividades de ensino e de outros eventos de caráter presencial, sem prejuízo do disposto no § 2º do art. 22; IV - permitir a captação de imagens das atividades e de espetáculos ou autorizar sua veiculação por redes públicas de televisão e outras mídias; VII - realizar ação cultural voltada ao público infantil ou infantojuvenil. Apresentação Musical De acordo com o art. 21 da IN no 02/2019 do Ministério da Cidadania o projeto irá: III - disponibilizar, na Internet, registros audiovisuais dos espetáculos, das exposições, das atividades de ensino e de outros eventos de caráter presencial, sem prejuízo do disposto no § 2º do art. 22; IV - permitir a captação de imagens das atividades e de espetáculos ou autorizar sua veiculação por redes públicas de televisão e outras mídias. Contrapartidas Sociais De acordo com o art. 21 da IN no 02/2019 do Ministério da Cidadania o projeto irá: VII - realizar ação cultural voltada ao público infantil ou infantojuvenil.

Proponente Instituto Cultural Saber e Ler O proponente será responsável por toda a gestão administrativa e financeira do projeto, incluindo acompanhamento da execução e prestação de contas. Janice Florido - Curadora É formada em Letras pela Universidade de São Paulo, pós-graduada em Marketing pela Escola Superior de Propaganda e Marketing. Atua no mercado editorial há mais de quarenta anos tendo atuado como diretora editorial na Editora Nova Cultural, na Siliciano e na Ediouro. Na Larousse do Brasil, acumulou as funções de diretora editorial e comercial. Trabalha com selos infantis e adultos, responsável pela publicação de renomados autores nacionais e internacionais, como Walcyr Carrasco, Marco Aurélio Dias da Silva, Ana Alvarez, Miguel Reale Junior, Ilana Casoy, Stephen Covey, Paul Auster, Deepak Chopra, entre outros. Tino Freitas, Alexandre Rampazo, Mariana Massarani, Fernando Vilela, Leo Cunha, Socorro Acioli, Walter Sagardoy, Jonas Ribeiro, Lucy Maud Montgomery, Beatrix Potter, com adaptação de Miguel Falabella. Responsável pela tradução de mais de duzentos livros infantis, coordenou o catálogo raisoneé dos 70 anos do Masp e o catálogo do Museu de Arte de Bilbau, Espanha, livro comemorativo dos 90 anos do ex-presidente e imortal da Academia Brasileira de Letras, José Sarney, a Coleção Pense Grande, entre outros. Atua como curadora de livros infantis das editoras: Ciranda Cultural, Saber e Ler Editora, Roda & Cia, Krauss Editora, Ciranda na Escola e Principis. Renato Piva - Diretor de Produção Renato Piva é graduado em Administração e tecnólogo em Logística. Desde 2013 trabalha na área cultural e de eventos. Foi responsável pela captação de recursos, planejamento e organização de projetos especiais, eventos, shows, apresentações culturais e feiras quando ocupou os cargos de Diretor de Eventos na Prefeitura Municipal de Jaguariúna, entre 2013 e 2016, e de Assessor na Secretaria Municipal de Desenvolvimento Econômico, Social e Turismo na Prefeitura Municipal de Campinas, em 2017. Desde 2018, na Secretaria de Cultura de Campinas, coordena as equipes responsáveis pelos grandes eventos culturais da cidade, além de gestão dos espaços culturais, como museus, teatros e bibliotecas municipais, e do canal "Cultura abraça Campinas”, onde até 2020 ocupa a Diretoria de Cultura. Nivaldo Gomes Paião (nome artístico Kae Payão) - Diretor Artístico Produtor, Diretor e Ator em espetáculos infantis realizados em escolas da rede municipal e particular da região Metropolitana de Campinas. Adaptação e direção nos espetáculos: 2003/ATUAL – O mágico de Óz João e Maria. Traça que traça. Os saltimbancos. A menina e o tempo. Ciranda das diferenças. A revolta das princesas. Histórias de tia Nastácia. Água, a riqueza do planeta. Contos e diversidades no país de todos. Lá vai Maria Branca O sumiço do ouriço Um varal no quarto Procura-se Carlinhos o colecionador de livros Casa Cultura Saber e Ler 2004/ATUAL – Parceria em realização de Feiras Literárias e espetáculos infantis em diversas escolas da rede pública e privada. The Royal Palm Plaza Hotel 2001/ATUAL – Ambientações temáticas. Escolas de Dança Atual/2003 – Cenógrafo e cenotécnico. Instituto Cultural Saber e Ler Atual/2012 – Ambientações temáticas evento cultural/literário. Circulo Militar de Campinas 2001/ATUAL - Ambientações temáticas. Sociedade Cultural Teatro Sia Santa 2002/1994 – Ator, cenógrafo e produtor. SESC Campinas 2006/2001 – Ambientações temáticas. Atores - já selecionados Bruno Almeida - ator ESPETÁCULOS REALIZADOS 2018-2020 – Proprietário, Recreador e Contador de histórias na empresa Encontados – Histórias e Contos. 2019 - Duende Tulinho no evento “Noeland” – Intervenções Artísticas, oficinas infantis e contações de história / Um Varal no Quarto – Maria Branca Produções Artísticas / O Sumiço do Ouriço – Maria Branca Produções Artísticas / Menino Maluquinho e Sua Turma – Maria Branca Produções Artísticas 2018 - Duende Tulinho no evento “Noeland” – Intervenções Artísticas, oficinas infantis e contações de história / O Teatro de Sombras de Ofélia – Grupo Uriellos e Ginástica Olímpica do Colégio Objetivo de Cosmópolis/ Menino Maluquinho e Sua Turma – Maria Branca Produções Artísticas 2017 – Haniel o Príncipe Feliz - Grupo Uriellos / Duende Tulinho no evento “Noeland” – Intervenções Artísticas, oficinas infantis e contações de história / Menino Maluquinho e Sua Turma – Maria Branca Produções Artísticas 2016 – Diário de um Banana – Grupo Allera/ Menino Maluquinho e Sua Turma – Grupo Allera/ A Nova Roupa do Rei – Maria Branca Produções Artísticas/ Juju e Romeu – Maria Branca Produções Artísticas 2015 – O Mistério de Helmut Berger – Grupo Dondart/ Video Picles – com Jésus Sêda/ Achadouros de Infância – Grupo Desatino do Astrolábio 2014 – Se Meus Pés Falassem – Grupo Uriellos/ Fukay – Grupo Uriellos/A Cigarra e a Formiga – Contação de Histórias – Tito e Jujuba/ Histórias de um Caboclo – Conservatório Carlos Gomes/ O Escurial – Grupo Uriellos / Ginny, A Pequena Vendedora de Fósforos – Grupo Uriellos/A Vida de Galileu Galilei – Conservatório Carlos Gomes Letícia Zanetti - atriz TRABALHOS REALIZADOS 2018 – 2020 – Proprietária e Recreadora/Contadora de histórias na empresa Encontados – Histórias e Contos. 2019 - Duende Lili no evento “Noeland” – Intervenções Artísticas, oficinas infantis e contações de história. 2018 - Duende Lili no evento “Noeland” – Intervenções Artísticas, oficinas infantis e contações de história. 2018 – O Teatro de Sombras de Ofélia – Grupo Uriellos e Ginástica Olímpica do Colégio Objetivo de Cosmópolis 2017 – Duende Lili no evento “Noeland” – Intervenções Artísticas, oficinas infantis e contações de história.2015 — 2017 — Contações de história e performances artísticas

PROJETO ARQUIVADO.