RIOS DE SÃO PAULO (Título provisório)

Editar e publicar um livro de arte que contará a história dos rios da cidade de São Paulo. O projeto também realizará alestras/debates/seminários, gratuitos, para o público em geral e publicará na internet um site/plataformo com conteúdos complementares aos do livro.

Este projeto propõe a produção de um livro ilustrado de histórias dos rios da cidade de São Paulo, um livro inédito de história ambiental de uma das maiores metrópoles do mundo. A intenção é chamar a atenção dos leitores para o fato da natureza não estar fora da cidade. A cidade está dentro da natureza e podemos cuidar dela melhor. Como geógrafo e historiadora, os autores pretendem escrever um livro baseado em pesquisa de campo e bibliográfica profundas e acessível e atraente para qualquer pessoa. O livro é sobre história da cidade, dos rios, das pessoas que vivem perto deles, ou seja todos nós, ribeirinhos. São Paulo se desenvolveu num território com milhares de nascentes e por onde fluem centenas de cursos d’água (rios, riachos, regatos, córregos, ribeirões). Em qualquer lugar da cidade estamos a no máximo 300 metros de algum deles. Ou mesmo sobre eles, quando por exemplo estamos nas avenidas Salim Farah Maluf, 23 de Maio, Juscelino Kubitschek, Dr. Ricardo Jafet, e tantas outras. Milhões de pessoas margeiam todos os dias os rios Tietê, Pinheiros e Tamanduateí, sem sequer percebê-los como rios. Todas essas águas têm de ser lembradas e narradas. Elas guardam a memória da cidade. Rios não morrem. O projeto deste livro é inspirado nas expedições ao longo dos cursos d’água urbanos que a iniciativa Rios e Ruas promove na cidade de São Paulo desde 2010. É também resultado do diálogo com o público em diversas exposições sobre rios realizadas entre 2014 e 2018, principalmente em unidades SESC. Como integrantes da equipe de criação dessas mostras, a edição aborda o assunto de modo lúdico com fotografias, mapas, ilustrações e pequenos textos, além de contribuições dos grandes estudiosos do tema, como Aziz Ab’Saber, Alexandre Delijaicov, Odete Seabra e Vladimir Bartalini. Misturamos lembranças de moradores, fotos antigas das pessoas fruindo dos rios, piqueniques, esportes. Produzimos imagens dos indícios da existência de rios que encontramos nas ruas, bueiros, muros e calçadas. Mostramos a situação atual dos rios, alagamentos, poluição, mas também cachoeiras e lagos ainda preservados. A maioria das pessoas que visitaram as exposições se sensibilizou profundamente e demonstrou desejo de conhecer melhor essa realidade velada. Organização da obra a partir dos RIOS - a dinâmica hidrográfica e sua relação com o ambiente e a sociedade, a origem dos nome, histórias (títulos provisórios). METRÓPOLE FLUVIAL (título provisório) Capítulo 1 - A velha São Paulo, cidade interfluvial - a importância da configuração fluvial natural na escolha do local para a implantação da Vila de São Paulo dos Campos de Piratininga. Capítulo 2 - A serra da cantareira e a Zona Norte - os rios que deságuam na margem direita do Tietê. Capítulo 3 - Zona Oeste - os rios em direção a Lapa. Capítulo 4 - Do lado de lá do Espigão - os afluentes do Pinheiros, da Vila Leopoldina à Vila Olímpia. Capítulo 5 - Prá lá era Santo Amaro - os rios ao sul de São Paulo. Capítulo 6 - Atravessando o Jurubatuba - os rios da margem esquerda do Pinheiros. Capítulo 7 - Zona Leste - os rios em direção ao “Pantanal”. Capítulo 8 - Banho de rio - as águas límpidas em São Paulo. Elementos que atravessam todos os capítulos: 1. AS PERSONAGENS - histórias e relatos de “ribeirinhos” - pessoas que vivem ou viveram nas imediações dos cursos d’água. 2. AS INICIATIVAS CIDADÃS - ações voltadas para a recuperação ambiental na cidade. 3. AS MANIFESTAÇÕES CULTURAIS - obras e intervenções artísticas ligadas à temática dos rios da cidade. 4. URBANISMOS E SUSTENTABILIDADES - informação sobre a degradação ambiental em geral - e especialmente fluvial - que decorre dos modelos de desenvolvimento urbano aplicados, assim como exemplos de soluções e tendências mundiais.

Objetivo geral O objetivo geral do projeto é a produção de um livro ilustrado de histórias dos rios da cidade de São Paulo, um livro inédito de história ambiental de uma das maiores metrópoles do mundo. A intenção é chamar a atenção dos leitores para o fato da natureza não estar fora de uma cidade. A cidade está dentro da natureza e podemos cuidar dela melhor. No momento atual, o projeto pretende trazer à paula este importante debate. Esse objetivo geral será realizado através da edição e publicação de um livro de arte, da publicação de um site/plataforma e da realização de debates, seminários e/ou palestras para estudantes e professores da rede pública de insino, jovens e crianças de áreas periféricas, assim como para o público em geral. Objetivo específico 1) Edição e publicação de livro de arte com imagens e histórias dos rios da cidade de São Paulo. a. Imprimir 2.000 exemplares do livro, que terá a seguinte distribuição: * 600 exemplares serão doados a bibliotecas públicas, aldeias indígenas, universidades públicas, escolas, ONGs e centros culturais de todo o paíss *100 exemplares serão distribuidos, gratuitamente, a imprensa, colaboradores e formadores de opinião. * 200 exemplares serão entregues aos patrocinadores * 700 exemplares serão vendidos a preço cheio, em livrarias, sites e afins (Até R$ 90,00) * 400 exemplares serão vendidos a preços populares em eventos, feiras e afins (Até R$ 50,00) b. Disponibilizar o conteúdo em formato que garanta acessibilidade a pessoas com algum grau de deficiência visual (audiolivro/audio-descrição). c. Disponibilizar para download gratuito o conteúdo o conteúdo do item c. 2) Site/plaforma online com acesso gratuito com conteúdos complementares aos do livro. 3) Realizar palestras/debates/seminários onde os autores falarão do conteúdo do livro para o público em geral, estudantes, curiosos e comunidades carentes (medida de democratização de acesso e contrapartida social). a. realização de 1 palestras/debates/seminários na ocasião do lançamento do livro - gratuito com transmissão pela Internet |Presença física: cerca de 50 pessoas + Acompanhamento pela Internet: cerca de 200 pessoas b. realização de 2 palestras/debates/seminários para o público em geral, comunidades carentes, etc - gratuito com transmissão pela Internet |Presença física: cerca de 50 pessoas por evento + Acompanhamento pela Internet: cerca de 200 pessoas por evento (DEMOCRATIZAÇÃO DO ACESSO) c. realização de 3 palestras/debates/seminários para alunos e estudantes da rede pública de ensino - gratuito com transmissão pela Internet |Presença física: cerca de 50 pessoas por evento + Acompanhamento pela Internet: cerca de 200 pessoas por evento (CONTRAPARTIDA SOCIAL) 4) Contrapartidas Sociais: - Realização de debates/palestras/seminários para alunos e estudantes da rede pública de ensino, de acordo com o item c. descrito acima. - Nos debates serão doados livros resultantes do projeto e do catálogo do proponente). 5) Outros objetivos - Dar condições para que os atuais historiadores, assim como as novas gerações de artistas e estudantes em formação, possam se beneficiar do conteúdo da edição.

O projeto reúne educação ambiental, urbanismo, história, arte e cultura. A partir das experiências das expedições Rios e Ruas e das exposições, criou-se uma linguagem de diálogo com a população que é convidada a experimentar a presença dos rios, conversar com as pessoas que vivem perto dele, observar a paisagem e colocar o corpo na experiência exploratória das águas e do ambiente. O livro é o registro dessa "linguagem fluvial" que vem sendo desenvolvida nessa relação com o público, por meio de obras de arte, registros de expedição, memórias, imagens e palavras das águas: é um trabalho político-ambiental. A pesquisa conjuga o saber acadêmico com o saber produzido nas ruas durante as expedições, trata-se de uma abordagem inédita. O livro ocupa uma lacuna na produção intelectual sobre hidrográficas urbanas e será de interesse tanto dos especialistas quanto de toda população. Por isso, para aumentar o alcance da população como um todo, propomos uma extensão do conteúdo numa plataforma on line. Bem como oferecer palestras/debates/seminários abertos ao público. O projeto se enquadra em todos os incisos do Art.1 da Lei 8313/91: I - contribuir para facilitar, a todos, os meios para o livre acesso às fontes da cultura e o pleno exercício dos direitos culturais; - O projeto irá realizar as seguintes ações que devem cobrir esse inciso: · Doação de exemplares do livro para todo o país; · Divulgar conteúdos relevantes, de forma gratuita, através de sites e redes sociais; · Levaremos o conteúdo, através das palestras/debates/seminários, ao públicos em geral e principalmente a crianças, jovens e professores da rede pública de ensino. II - promover e estimular a regionalização da produção cultural e artística brasileira, com valorização de recursos humanos e conteúdos locais; III - apoiar, valorizar e difundir o conjunto das manifestações culturais e seus respectivos criadores; IV - proteger as expressões culturais dos grupos formadores da sociedade brasileira e responsáveis pelo pluralismo da cultura nacional; V - salvaguardar a sobrevivência e o florescimento dos modos de criar, fazer e viver da sociedade brasileira; VI - preservar os bens materiais e imateriais do patrimônio cultural e histórico brasileiro; VIII - estimular a produção e difusão de bens culturais de valor universal, formadores e informadores de conhecimento, cultura e memória; IX - priorizar o produto cultural originário do País. Em relação ao Art.3 da Lei 8313/91 informamos que o projeto atende os seguintes objetivos: I - incentivo à formação artística e cultural, mediante: c) instalação e manutenção de cursos de caráter cultural ou artístico, destinados à formação, especialização e aperfeiçoamento de pessoal da área da cultura, em estabelecimentos de ensino sem fins lucrativos; II - fomento à produção cultural e artística, mediante: a) produção de discos, vídeos, filmes e outras formas de reprodução fonovideográfica de caráter cultural; b) produção de discos, vídeos, obras cinematográficas de curta e média metragem e filmes documentais, preservação do acervo cinematográfico bem assim de outras obras de reprodução videofonográfica de caráter cultural; - Edição do livro nos formatos impresso e versão eletrônico com audiodescrição para deficientes visuais. c) edição de obras relativas às ciências humanas, às letras e às artes; IV - estímulo ao conhecimento dos bens e valores culturais, mediante: b) levantamentos, estudos e pesquisas na área da cultura e da arte e de seus vários segmentos;

DESCRITIVO GRÁFICO DO LIVRO Tiragem: 2.000 exemplares - Sobrecapa: biblion print, 60g 4x0 cores, com dobra francesa com orelhas formato máximo. - Capa dura: revestida em couche 4x0 cores, laminação soft touch - Guardas em color plus tons escurtos 1x1 cores. - Miolo:formato 22,5 x 18 cm, com cerca de 224 páginas em munken lynx rough 120g, 5x5 cores e verniz base dágua frente e verso. Costurado, lombada quadrada. - Schrinq individual. Para o formato eletrônico (audiodescrição) iremos seguir as adequações recomendadas pelo fornecedor, que irá nospassar as informações após o livro impresso estiver pronto (PDF para gráfica). PRODUTO PALESTRA/DEBATE/SEMINÁRIOS O formato final ainda não foi definido. Dependerá do público (faixa etária, se são estudantes, professores, públicoem geral, etc) e do local escolhido para a ação (espaço e estrutura). Serão realizadas 6 ações, que deverá trazer um público de cerca de 50 pessoas. As ações deverão ser ministradas pelos autores ou por algum especialista em um dos temas que serão abordados. Os temas poderão ser: fotografia, arquitetura, arte, produção gráfica, designer gráfico e/ou outro tema que tenhasido abordado direta ou indiretamente no livro.

LIVRO DE ARTE ACESSIBILIDADE FÍSICA: não se aplica. Os exemplares serão vendidos em sites e livrarias de todos o país. Pelo site do proponente será possível comprar o livro, com entrega em todo o país e exterior. O projeto também prevê uma doação de 30% da tiragem impressa a bibliotecas, universidades, ONGs e afins de todo o país. DEFICIENTES AUDITIVOS: não se aplica DEFICIENTES VISUAIS: O livro será convertido a um formato para deficientes visuais: audiolivro e/ou audiodescrição. DEBATES, SEMINÁRIOS E/OU PALESTRAS - ACESSIBILIDADE FÍSICA: Os eventos serão realizadas em locais que garantam acessibilidade, locomoção no espaço físico: rampas, corrimões, banheiros adaptados, assentos para obesos e idosos e etc. Os eventos serão transmitidos pela Internet permitindo que pessoas com dificuldades de locomoção possam assistir de casa. - DEFICIENTES AUDITIVOS: legendagem, intérprete de libras. Caso as escolas tenham algum aluno ou professor com alguma deficiência auditiva iremos providenciar um tradutor em libras para traduzir as atividades e os conteúdos orais das oficinas. No caso de deficientes visuais, providenciaremos atendimento adequado a essa necessidade. DEFICIENTES VISUAIS: Caso haja alguma apresentação visual, providenciaremos audiodescrição.

A Adoção das seguintes medidas de ampliação do acesso previstas no artigo 21: PRODUTO LIVRO I - doar, além do previsto no inciso I, do art. 44, do Decreto 5.761, de 2006, no mínimo, 20% (vinte por cento) dos produtos resultantes da execução do projeto a escolas públicas, bibliotecas, museus ou equipamentos culturais de acesso franqueado ao público, devidamente identificados. - 20% da tiragem impressa: 400 exemplares - Download gratuito da versão audiolivro/audiodescrição. V - realizar, gratuitamente, atividades paralelas aos projetos, tais como ensaios abertos, estágios, cursos, treinamentos, palestras, exposições, mostras e oficinas, além da previsão do art. 22; - Na ocasião do lançamento do livro, os autores Silvana Jeha e Luiz de Campos Jr realização um debate, seminário ou paletsra sobre ao design praticado no Brasil para o público em geral. Essa apresentação terá entrada gratuita. - O evento será transmitido pela Internet permitindo que pessoas pessoas de outros estados possam participar. IV - permitir a captação de imagens das atividades e de espetáculos ou autorizar sua veiculação por redes públicas de televisão e outras mídias; - Sim, será permitido. PRODUTO DEBATES, SEMINÁRIOS E/OU PALESTRAS II - oferecer transporte gratuito ao público, prevendo acessibilidade à pessoa com deficiência ou com mobilidade reduzida e aos idosos; - Caso seja necessário, providenciaremos o trasporte de crianças e jovens de da rede pública de ensino e de comunidades carente para os eventos IV - permitir a captação de imagens das atividades e de espetáculos ou autorizar sua veiculação por redes públicas de televisão e outras mídias; - Sim, desde que os pais dos alunos não se oponham a divulgação de imagens de seus filhos. V - realizar, gratuitamente, atividades paralelas aos projetos, tais como ensaios abertos, estágios, cursos, treinamentos, palestras, exposições, mostras e oficinas, além da previsão do art. 22; - Realizaremos 3 debates, seminários ou palestras - Os eventos serão transmitidos pela Internet permitindo que pessoas de outros estados possam participar. PRODUTO SITE - site com acesso gratuito com informações complementares ao conteúdo do livro, gravações dos eventos, etc.

PESQUISA E PRODUÇÃO DE TEXTOS Silvana Jeha - Doutora em história pela PUC-Rio. Desenvolve, pesquisa e escreve projetos de memória e história pública há 25 anos. Organizou o livro O Rio Pinheiros (2000) para a Secretaria do Meio Ambiente do Estado de São Paulo. Participou como redatora e pesquisadora na Mostra Rios e Ruas na Praça Victor Civita (2014) e na série de exposições Rios DesCobertos exibida em 6 unidades do SESC nas cidades de São Paulo, Piracicaba, Jundiaí e Campinas (2016-2018). É autora do livro Uma história da tatuagem no Brasil (Veneta, 2019). Luiz de Campos Jr - Geógrafo com formação em Ciências da Terra, Comunicação e Educação. Desde 1995, trabalha com os rios urbanos de São Paulo, realizando pesquisas, cursos, oficinas e expedições. Em 2010 criou com o arquiteto e urbanista José Bueno a iniciativa RIOS e RUAS, dedicada à sensibilização da população aos rios invisíveis. Integrou a equipe de criação da série de exposições Rios DesCobertos do SESC (2016-2018). Em março de 2018 palestrou no 8º Fórum Mundial da Água no painel internacional Rios Urbanos: cidadãos como agentes transformadores deste ambiente. É ativista e netweaver em diversas redes cidadãs nas áreas de mobilidade, horticultura urbana e revitalização de espaços públicos. EDIÇÃO DE TEXTOS Laura Aguiar - edição dos textos produzidos para o livro. Trabalha com redação de textos e edição de livros desde 1988. Entre as editoras para as quais colaborou estão Ática, Bei, Best Seller, Círculo do Livro, Ediouro, FGV, Paulinas, Siciliano e SM. Escreveu "Como cuidar da nossa água" e "Minerais ao alcance de todos", além de "Ricardo Legorreta: sonhos construídos", "Cristiano Mascaro: desfeito e refeito", Sergio Fingermann: gravura, trama de sombras" e "Andreas Heiniger: equilíbrio de dualidades", todos da Coleção Educação do Olhar, voltada para a discussão de diferentes manifestações das artes visuais. PRODUÇÃO GRÁFICA Luis Alvim – Produção gráfica do livro. Acompanhamento de todas as etapas de pré-impressão e impressão do livro. Responsável pelos orçamentos de gráfica. O trabalho inclui o catálogo da exposição. É produtor gráfico. Jornalista, trabalha como produtor gráfico há vinte anos. O seu trabalho de produção e acompanhamento gráfico prima pela qualidade de impressão e de acabamento. Especializado em livros de arte e fotografia, diversas edições que acompanhou receberam prêmios de excelência gráfica. COORDENAÇÃO DAS PALESTRAS/DEBATES/SEMINÁRIOS MARIA HELENA SOBRAL – Coordenação das palestras/debates/seminários Jornalista. Foi assessora do Chefe do Setor Comercial da Embaixada do Brasil em Londres. Trabalhou como Chefe da Pesquisa do Centro de Documentação - Rede Globo de Televisão - formação e organização do Cedoc da TV Globo. Foi assessora do secretário geral da Fundação Roberto Marinho, responsável, também, pela organização de exposições e lançamento de livros na sua sede da Casa do Bispo. Trabalhou, também, com produção e edição do programa Globo Repórter , na Rede Globo de Televisão. Atualmente trabalha com a coordenação de projetos educacionais e projetos de estímulo a leitura. ITENS DE REMUNERAÇÃO DO PROPONENTE BEI COMUNICAÇÃO - deverá se remunerar das seguintes linhas (poderá ter alguma alteração nas linhas): Coordenação editorial de toda a produção do livro. Inclui criação do projeto editorial do livro, escolha dos prestadores de serviço do livro. Responsável pelo cumprimento do cronograma e de todas as etapas da produção. Projeto gráfico do livro. Diagramação do livro. Custos administrativos: gestão administrativa do projeto todo. Mesmo após a entrega da prestação de contas, casa haja alguma demanda por parte do MinC. Os demais participantes do projeto serão definidos após a captação de recursos.

ARQUIVADO CONFORME SOLICITAÇÃO DO PROPONENTE.