Festival Carmel - 42ª Edição

Este projeto objetiva realizar a 40ª edição do Festival Carmel de Danças Folclóricas Israelenses via streaming. Durante o festival ocorrerão oficinas e workshops de dança e apresentações musicais, todas virtuais, além da realização de oficinas específicas para a rede pública de ensino, enquanto medida de Contrapartida Social.

Festival Carmel Desde o início do ano realizam-se estudos e amostras da dança folclórica. Pesquisam-se as origens das manifestações artísticas em diferentes países e como impactaram no movimento migratório dentro do Brasil. Se realizam reuniões e encontros com diferentes coreógrafos, músicos, intelectuais e com eles oficinas são desenvolvidas para ir formatando o festival que acontecerá 9 meses depois. Entre 1800 a 2000 dançarinos se cadastram e durante 72 horas ininterruptas a Hebraica de São Paulo se transforma em um palco cultural artístico. Mais de 10 shows são realizados em diferentes locais do clube, com a participação de dançarinos de diferentes países da América Latina e de Israel. O festival conta também com a participação especial de coros de crianças e de adultos e os shows principais reúnem em cada um deles mais de 2500 pessoas. Tendo em vista a pandemia do Covid-19, foi desenvolvida na presente edição a transmissão de um show de música folclórica israelense e a realização de um Festival virtual, que será transmitido via streaming e cujo conteúdo será definido na fase de pré-produção: se será realizado uma consolidação e principais momentos das edições anteriores e respectiva história do Festival Carmel ou se serão exibidos novas apresentações de dança.

OBJETIVOS GERAIS . Realização do Festival Carmel, que tem tradicionalmente como objetivo promover acesso da população brasileira aos espetáculos de dança, com fulcro em integrar a cultura judaica aos eventos da sociedade brasileira como um todo, permitindo a aproximação entre diferentes culturas, expondo a cultura e a arte para construção de um mundo melhor, sem intolerância, além da preservação e difusão da cultura e identidade judaicas, costumes e tradições; . Realização de oficinas de danças diversas, desde a dança folclórica circular israelense, a fim de incentivar o conhecimento sobre a cultura de Israel, até modalidades nacionais como a capoeira. Os encontros objetivam fomentar a prática e o conhecimento de diferentes modalidades da dança (Harkadot, Zumba, Capoeira, Jazz...); . Realização de apresentações musicais de temática folclórica israelense, objetivando difundir e valorizar essa produção musical de forma democrática e gratuita, também objetivando integrar a cultura judaica à brasileira; . Realização das oficinas de dança voltadas para o público infanto-juvenil, enquanto medida de Contrapartida Social, desenvolvidas especialmente para discentes da rede pública de ensino, objetivando aproximar os participantes das diferentes modalidades da dança. OBJETIVOS ESPECÍFICOS - Realizar a 42ª edição do Festival Carmel de Danças Folclóricas Israelenses, relacionando em um ambiente virtual (tendo em vista as restrições da pandemia) os melhores momentos das edições anteriores, em 60 horas e programação ininterruptas. Estima-se receber no Festival cerca de 6.000 participantes; - Realizar 10 oficinas virtuais de dança, abertas e gratuitas, para até 40 participantes cada, de temáticas variadas (Harkadot, Zumba, Capoeira, Jazz...). Estima-se contemplar cerca de 400 beneficiários; - Realizar duas apresentações musicais virtuais, ao vivo e em tempo real, para cerca de 500 espectadores cada uma, ambas voltadas para a música folclórica israelense. Estima-se até 1.000 beneficiários nesta ação; - Realizar, como medida de Contrapartida Social, 25 oficinas gratuitas de dança voltadas para o público infanto-juvenil da rede pública de ensino, com foco em desenvolvimento de habilidades corporais e para dança. Estima-se receber cerca de 30 participantes por encontro, totalizando cerca de 750 beneficiários.

A solicitação de apoio ao projeto junto à Secretaria Especial de Cultura, Ministério do Turismo, se justifica pelo fato de que a Lei de Incentivo é hoje uma das poucas formas de se encontrar parceria na iniciativa privada, sendo imprescindível sua existência para democratizar a cultura em todo o País. O projeto se enquadra nos seguintes incisos do Art. 1º da Lei 8313/91: I ‐ contribuir para facilitar, a todos, os meios para o livre acesso às fontes da cultura e o pleno exercício dos direitos culturais; III ‐ apoiar, valorizar e difundir o conjunto das manifestações culturais e seus respectivos criadores; IV -proteger as expressões culturais dos grupos formadores da sociedade brasileira e responsáveis pelo pluralismo da cultura nacional VII - desenvolver a consciência internacional e o respeito aos valores culturais de outros povos ou nações; VIII ‐ estimular a produção e difusão de bens culturais de valor universal, formadores e informadores de conhecimento, cultura e memória; O projeto tem por finalidade (dentre as elencadas no Art. 3º da Lei 8.313/91): II ‐ fomento à produção cultural e artística, mediante: c) realização de exposições, festivais de arte, espetáculos de artes cênicas, de música e de folclore; e) realização de exposições, festivais de arte e espetáculos de artes cênicas ou congêneres; Considerado como parte cultura do calendário da cidade de São Paulo, o Festival Carmel, justifica-se ao oferecer ao público, o acesso a bens culturais, que só poderiam ser assistidos pela televisão, cinema e/ou internet, criando ainda, o aspiração pela arte e pela dança, de maneira à demonstrar a importância do hábito de receber e a hospitalidade no acolhimento dos visitantes e dançarinos. Através dos Festivais são veiculadas informações, ideias e sentimentos sobre a cultura judaica, buscando não apenas a sua divulgação, mas principalmente a aproximação e integração com os demais membros da sociedade brasileira e em especial a sociedade paulistana. As Oficinas de dança oferecem ferramentas e recursos artísticos para a realização dos Festivais, eis que a Proponente, além de organizadora do Festival Carmel, participa ativamente do mesmo, através de seus dançarinos que realizam várias apresentações para as quais ensaiaram por todo o ano na Escola de Dança do Proponente. Parte das oficinas serão destinadas a execução das Contrapartidas Sociais.

Prezados(as), em relação à última diligência, informamos que o atual presidente e responsável vinculado pelo projeto é o Dr. Daniel Leon Bialski, conforme documentação anexa (ata de eleição de diretoria e documento pessoal do dirigente). Permanecemos à disposição para quaisquer esclarecimentos. Os trechos definidos na tela de deslocamentos poderão ser alterados conforme necessidades de produção. O proponente informa que no momento é possível afirmar que as rubricas que já sabe que irá se remunerar é a de Coordenador Geral. No entanto, poderá se remunerar por outras rubricas, se comprometendo desde já que apenas será remunerado pelos serviços prestados no Projeto. Informamos que poderão ocorrer alterações quanto aos profissionais envolvidos no projeto, em razão de disponibilidade no período de realização. No entanto, desde já informamos que os novos profissionais seguirão a temática do projeto e estarão em conformidade com o objetivo proposto.

Projeto Festival Carmel - customização de espaço para captação de novas imagens: Contratação de equipe e equipamentos para filmagem e edição de oficinas e shows Transmissão de 72h de programação ininterruptas via internet Aquisição de equipamentos para transmissão e filmagem: Kit Streaming Profissional Rack Blackmagic ou TriCaster Mesa de áudio 3 Câmeras 3 Tripés Câmera de Vídeo HXR-NX5R Sony Kit de Iluminação PK-SB03, A Home Enterprise 2 Notebook Infra estrutura de cabos e roteador wifi CONTEÚDO PROGRAMÁTICO As oficinas de dança são dividas pela faixa etária, totalizando 8 (oito) grupos. Cada grupo possui de 2 a 3 coreógrafos/professores e assistentes de dança; Estes 8 grupos possuem dois assistentes de dança Conteúdo básico comum a todos os grupos:  desenvolvimento de expressão corporal;  início com danças circulares;  desenvolvimento de coreografias já destinadas às apresentações no Festival Carmel;  manter um objetivo social e a integração entre o grupo de dançarinos;  realização de acampamento para integração e aproximação do grupo;  interatividade Grade e Carga horária: AS oficinas são de ritmo, movimento corporal, técnica, iluminação, dança contemporânea, ballet, música folclórica. Duração das oficinas de 3 a 4 horas cada uma. Início: Agosto a Primeira Quinzena de Dezembro Idade/Nome do Grupo/Dia e Horário Lehakot – Formação de Grupos de Dança para participação no Festival Carmel 5 a 7 anos - Parparim Ktanim – 8 a 10 anos – Parparim Gdolim - 11 a 13 anos – Kalanit – 14 a 16 anos – Shalom – Acima dos 17 anos – Hakotzrim 35 a 45 anos – Lehaká de Pais - 45 a 60 anos – Ofakim – Harkadot – Dança Folclórica israelense (Circular) – Domingos, para todas as idades – até 30 pessoas – Por oficina Número de alunos total - 420 beneficiarios

FESTIVAL Acessibilidade física: considerando o festival ter sido readaptado para versão online, medidas de acessibilidade física não se aplicam. De qualquer forma, informamos que os espaços onde são realizados tradicionalmente o Festival Carmel estão em conformidade com o Art. 27, inciso II, do Decreto 5761/06, de maneira em que o proponente se compromete, se for o caso, a proporcionar acesso garantido aos portadores de necessidades especiais, atendendo a todas as normas indispensáveis para o conforto e a segurança de todos e, principalmente dos portadores de necessidades especiais, nos termos do art. 23 da Lei no 10.741, de 1º de outubro de 2003, e portadoras de deficiência, conforme o disposto no art. 46 do Decreto no 3.298, de 20 de dezembro de 1999; Acessibilidade para deficientes auditivos: haverá janela de Libras ou legendagem descritiva em todos os vídeos do festival, em ordem de garantir a completa experiência do público surdo; Acessibilidade para deficientes visuais: os cronogramas com a programação do festival serão desenvolvidos em audiodescrição e disponibilizados para o público cego. Além disso, pretende-se desenvolver o conteúdo digital da forma mais acessível para pessoas de baixa visão. OFICINAS Acessibilidade física: considerando as oficinas terem sido readaptadas para versão online, medidas de acessibilidade física também não se aplicam. De qualquer forma, informamos que os espaços onde seriam realizadas as atividades estão em conformidade com o Art. 27, inciso II, do Decreto 5761/06, de maneira em que o proponente se compromete, se for o caso, a proporcionar acesso garantido aos portadores de necessidades especiais, atendendo a todas as normas indispensáveis para o conforto e a segurança de todos e, principalmente dos portadores de necessidades especiais, nos termos do art. 23 da Lei no 10.741, de 1º de outubro de 2003, e portadoras de deficiência, conforme o disposto no art. 46 do Decreto no 3.298, de 20 de dezembro de 1999; Acessibilidade para deficientes auditivos: haverá janela de Libras nos vídeos das oficinas para realizar a mediação do público surdo; Acessibilidade para deficientes visuais: a sinopse de cada oficina estará disponibilizada em audiodescrição. Além disso, serão desenvolvidas atividades artísticas sinestésicas para que participantes cegos consigam participar das ações. APRESENTAÇÕES MUSICAIS Acessibilidade física: considerando os concertos terem sido readaptadas para versão online, medidas de acessibilidade física também não se aplicam. De qualquer forma, informamos que os espaços onde seriam realizadas as atividades estão em conformidade com o Art. 27, inciso II, do Decreto 5761/06, de maneira em que o proponente se compromete, se for o caso, a proporcionar acesso garantido aos portadores de necessidades especiais, atendendo a todas as normas indispensáveis para o conforto e a segurança de todos e, principalmente dos portadores de necessidades especiais, nos termos do art. 23 da Lei no 10.741, de 1º de outubro de 2003, e portadoras de deficiência, conforme o disposto no art. 46 do Decreto no 3.298, de 20 de dezembro de 1999; Acessibilidade para deficientes auditivos: haverá legendagem descritiva e/ou janelas de Libras que acompanhará o concerto, objetivando a total compreensão do público surdo; Acessibilidade para deficientes visuais: a sinopse do concerto será disponibilizada para o público cego em audiodescrição. CONTRAPARTIDA Acessibilidade física: considerando as oficinas de contrapartida terem sido readaptadas para versão online, medidas de acessibilidade física também não se aplicam. De qualquer forma, informamos que os espaços onde seriam realizadas as atividades estão em conformidade com o Art. 27, inciso II, do Decreto 5761/06, de maneira em que o proponente se compromete, se for o caso, a proporcionar acesso garantido aos portadores de necessidades especiais, atendendo a todas as normas indispensáveis para o conforto e a segurança de todos e, principalmente dos portadores de necessidades especiais, nos termos do art. 23 da Lei no 10.741, de 1º de outubro de 2003, e portadoras de deficiência, conforme o disposto no art. 46 do Decreto no 3.298, de 20 de dezembro de 1999; Acessibilidade para deficientes auditivos: haverá janela de Libras nos vídeos das oficinas para realizar a mediação do público surdo; Acessibilidade para deficientes visuais: a sinopse de cada oficina estará disponibilizada em audiodescrição. Além disso, serão desenvolvidas atividades artísticas sinestésicas para que participantes cegos consigam participar das ações.

Informamos que os produtos atenderão aos seguintes incisos da Instrução Normativa vigente: FESTIVAL III - disponibilizar, na Internet, registros audiovisuais dos espetáculos, das exposições, das atividades de ensino e de outros eventos de caráter presencial, sem prejuízo do disposto no § 2º do art. 22; IV - permitir a captação de imagens das atividades e de espetáculos ou autorizar sua veiculação por redes públicas de televisão e outras mídias; V - realizar, gratuitamente, atividades paralelas aos projetos, tais como ensaios abertos, estágios, cursos, treinamentos, palestras, exposições, mostras e oficinas, além da previsão do art. 22;OFICINAS III - disponibilizar, na Internet, registros audiovisuais dos espetáculos, das exposições, das atividades de ensino e de outros eventos de caráter presencial, sem prejuízo do disposto no § 2º do art. 22; APRESENTAÇÕES MUSICAIS III - disponibilizar, na Internet, registros audiovisuais dos espetáculos, das exposições, das atividades de ensino e de outros eventos de caráter presencial, sem prejuízo do disposto no § 2º do art. 22; CONTRAPARTIDA III - disponibilizar, na Internet, registros audiovisuais dos espetáculos, das exposições, das atividades de ensino e de outros eventos de caráter presencial, sem prejuízo do disposto no § 2º do art. 22; VII - realizar ação cultural voltada ao público infantil ou infantojuvenil;

Informamos que o Proponente será responsável pela gestão técnico-administrativa do projeto, bem como por todo o processo decisório do mesmo. Associação Brasileira A Hebraica de São Paulo (Proponente) – Coordenação Geral, Realizadora, Gestora Administrativa, Gestora Financeira Em 20 de março de 1955 foi lançada a pedra fundamental da construção da sede da Hebraica. As obras do ginásio e da piscina iniciaram-se em maio do mesmo ano. No mesmo período, a diretoria começou a estudar a ampliação no número de sócios, que passaram de 600 para 1500 associados. Inaugurado em 1957 com 2.000 sócios, já passou a ter suas dependências requisitadas por outras entidades. O ginásio tornou-se palco de eventos culturais e cívicos, fazendo da Hebraica um pólo de atividades culturais e comunitárias. Em poucos anos, na década de 60, o clube somava 20 mil frequentadores.Arquitetura moderna: um clube a frente de seu tempo. Com arquitetura moderna e arrojada, a sede da Hebraica foi obra de um dos mais importantes arquitetos modernistas do País no século 20, o russo Gregory Warchavchik. Atualmente, a Hebraica ocupa uma área de 54 mil metros quadrados, em São Paulo, no Jardim Paulistano. A sede preserva os traços arquitetônicos de sua inauguração, proporcionando um espaço contemporâneo e em total sintonia com a natureza aos aproximadamente 22 mil associados. A década de 90 foi marcante e consolidou a Hebraica como um centro cultural, social, esportivo e político da cidade de São Paulo. Atuando em diversos segmentos, o clube sediou inúmeros eventos, de gêneros variados, do calendário cultural, esportivo e político da cidade. A temporada de concertos internacionais, o Festival de Cinema Judaico e a programação da Galeria de Arte são exemplos dessa transição. Nesse mesmo período foi inaugurada a Praça Carmel. O espaço surgiu com uma proposta muito maior do que apenas uma praça de alimentação. Logo o local se tornou ponto de encontro de jovens, com capacidade para 3 mil pessoas em festas e eventos.A área cultural ganhou força e destaque com a inauguração do Teatro Anne Frank, a reforma do Teatro Arthur Rubinstein, e a realização de concertos internacionais, atraindo músicos, dançarinos, artistas plásticos, atores e cantores de grande expressão nacional e internacional.Tal empenho o fez reconhecido em São Paulo, no Brasil e no mundo, como referência na cultura de seu povo. Um título que ostenta em reflexo de um trabalho árduo, associado à paixão visionária de seus criadores, que perpetuaram a essência de sua visão, missão e valores. Direção Geral/Produção Executiva: Gaby Milevsky – Gestor Sociocultural. Dirige o Festival Carmel há 25 anos. Fundador e criador do 1º Festival de Cinema Judaico de São Paulo (atualmente na sua 19ª edição). Atua ainda na direção gerais de vários eventos, tais como Oficinas e Festivais de Teatro e Música. Coordenador do Centro Juvenil de Formação de Liderança dos Jovens, onde realiza atividades culturais, educacionais e recreativas. Também dirige os grandes shows e concertos promovidos pela Proponente. Pós Graduado em Gestão Comunitária/Direção Institucional. Direção Artística e Coreográfica. Nathalia Leiderman Benadiba: atual diretora artística do festival Carmel de danças folclóricas israelense iniciou sua atuação com a dança israeli como bailarina em 1990. Dançou em diversos grupos até ingressar no grupo Carmel, Representativo do clube A Hebraica de São Paulo. Como coreógrafa seu primeiro trabalho foi com crianças e jovens em colégio judaico I.L. Peretz em 1995. Desde lá vem atuando na produção de coreografias e eventos na área de danças. Coreografou o grupo shalom do Clube a Hebraica de São Paulo por 6 anos, grupo formado por jovens de 14 a 16 anos. Atualmente é coreógrafa do grupo Carmel, trabalho iniciado em 2009. Participou de diversos festivais e shows como dançarina e coreógrafa no rio de janeiro, Porto alegre, Belo horizonte, São Paulo, Argentina, Uruguai, México, EUA e Israel. Dançou e coreografou nas 18 Macabiadas de Israel e festival Karmiel em 2009 com o grupo Carmel. Desde 2010 atua como coordenadora do departamento de danças da hebraica São Paulo, composto de 8 grupos de diversas faixas etárias, totalizando 240 dançarinos. Realiza anualmente atividades lúdicas para os bailarinos, inúmeras produções artísticas e shows e também coordena o festival Carmel, maior evento realizado dentro da instituição. Assistente de Direção Artística. Paloma Gedankien: Assistente de Direção do Festival Carmel desde 2011, Coreógrafa da Lehakat Carmel, grupo representativo da Hebraica. Trabalha no departamento de danças da Hebraica desde 2005. Dançarina desde 1994, participando de festivais e apresentações pelo Brasil e no exterior. Iniciou o trabalho com dança em 1997 como assistente no Colégio I. L. Peretz. Coordenadora Pedagógica e Coordenadora de Produção. Gabriela Chalem: pedagoga, coordenadora pedagógica e coordenadora de produção do Festival Carmel. Iniciou seu trabalho na área de danças quando tinha 17 anos. Já atuou com as mais diversas idades, produzindo coreografias e espetáculos tanto em escolas, quanto no clube a Hebraica. Desde 2010 é coreógrafa do grupo Carmel, que é o representativo da Associação Brasileira a Hebraica de SP. Já levou o grupo para diversos festivais nacionais e em 2013, acompanhou o grupo em uma turnê pela Flórida, EUA. Desde 2008 é coordenadora pedagógica e coordenadora de produção do Festival Carmel, maior festival de danças folclóricas Israeli da América Latina. Produtor Executivo - Genival Menezes: Atua a oito anos como produtor executivo de eventos no Clube A Hebraica de São Paulo e a quinze anos como produtor executivo da Produtora Central de Eventos do Rio de Janeiro. Exerceu outras funções no clube A Hebraica, sendo durante quatro anos Chefe de Eventos e durante três anos, Coordenador de Eventos. Foi Diretor de Palco das Instituições Funesc PB e Inacen RJ e Coordenador de Exposições da Galeria Arcdi Picado na própria Funesc PB. Foi também durante dois anos Coordenador de Palco (O.S.E.P.B) atuando juntamente com o Maestro Eleazar de Carvalho. Possui formação em Marketing Cultural e Administrativo e conhecimento nas áreas de Iluminação, Sonorização, Direção de Palco, Produção Administrativa e Qualidade em Atendimento. Produtor – Rafael Doeuk: Licenciado e Bacharel em Educação Fisica pela FMU em 2004, Pos graduado em Administração e Marketing Esportivo pela Universidade Gama Filho e Pedagogo, atua na área de produção de eventos e projetos culturais desde 2008 na Associação Brasileira “A Hebraica” de SP. Possui experiência na elaboração de projetos acompanhando o processo de formatação dos projetos, captação de recursos, execução e prestação de contas. Na Hebraica desde abril de 1998, acompanha desde então, atividades culturais, esportivas e recreativas voltadas para o publico infanto juvenil. Atua como Assessor administrativo do Departamento de Juventude e assistência do CEO do clube desde 2010. Acompanha a programação Infanto Juvenil e cultural do Clube participando de toda pré-produção, execução e pós-produção dos eventos e planejamento do cronograma anual desde 2010 Informamos que poderão ocorrer alterações quanto aos profissionais envolvidos no projeto em razão de disponibilidade no período de realização. No entanto, desde já informamos que os novos profissionais seguirão a temática do projeto e estarão em conformidade com o objetivo proposto. O proponente informa que prestará serviços de Coordenação Geral e toda a Coordenação administrativa e financeira do projeto.

Projeto encaminhado para avaliação de resultados.