A briga do cachorro com a Onça

Realizar um Doc, 15 min., formato de finalização/resolução do vídeo 4K, sobre as interrelações, trocas simbólicas e afinidades culturais estabelecidas por descendentes de árabes e de judeus habitantes de Caruaru/PE, levando-se em conta a permanência de alguns importantes hábitos, usos e costumes desses indivíduos na localidade.

A classificação indicativa etária, de acordo com a classificação indicada no Guia Prático – 2012 da Secretaria Nacional de Justiça/MJ, em relação à exibição do Curta metragem "A briga do Cachorro com a Onça", está voltada para indivíduos maiores de 12 anos, de ambos os sexos. O filme “A BRIGA DO CACHORRO COM A ONÇA” conta a história do progresso de Caruaru a partir da contribuição e da convivência e interação harmoniosa ou não algumas vezes, entre árabes, judeus e seus descendentes no município de Caruaru, localizado no estado de Pernambuco, através da narrativa de que eles promoveram pela força da preservação da sua cultura e através do próprio desenvolvimento e do progresso do comércio na localidade. Através de uma mistura de ficção e de realidade os vários protagonistas da história narram o cotidiano dos seus afazeres e também acerca das várias contribuições culturais, econômicas e sociais que eles trouxeram para a principal cidade do agreste pernambucano.

Objetivo Geral Mostrar para o público em geral e também para os estudantes de escolas públicas e particulares localizadas em Pernambuco, quais são as matrizes culturais, sociais e econômicas que promoveram e que continuam promovendo o progresso e o desenvolvimento da cidade de Caruaru. Também discutir a questão duma possibilidade de convivência e existência pacíficas entre judeus e árabes neste que é um dos principais pólos de desenvolvimento situados no agreste pernambucano. Objetivos específicos: - Produzir mil cópias do documentário "A briga do cachorro com a Onça, no intuito de distribuí-lo no mercado audiovisual nacional e internacional; - Contratação de cerca de 10 profissionais da cadeia do audiovisual local; - Realizar de modo gratuito junto aos jovens de escolas públicas da localidade, duas Palestras com o tema "Identidade e pertencimento dois descendentes de judeus e árabes residentes em Caruaru/PE."

Quanto aos incisos do Art. 1º da Lei n° 8.313/91 que a referida proposta se enquadra, bem como quais finalidades do Art. 3° da referida norma serão alcançadas com o projeto, elencamos: I - contribuir para facilitar, a todos, os meios para o livre acesso às fontes da cultura e o pleno exercício dos direitos culturais; II - promover e estimular a regionalização da produção cultural e artística brasileira, com valorização de recursos humanos e conteúdos locais; III - apoiar, valorizar e difundir o conjunto das manifestações culturais e seus respectivos criadores; IV - proteger as expressões culturais dos grupos formadores da sociedade brasileira e responsáveis pelo pluralismo da cultura nacional; V - salvaguardar a sobrevivência e o florescimento dos modos de criar, fazer e viver da sociedade brasileira; VI - preservar os bens materiais e imateriais do patrimônio cultural e histórico brasileiro; VII - desenvolver a consciência internacional e o respeito aos valores culturais de outros povos ou nações; VIII - estimular a produção e difusão de bens culturais de valor universal, formadores e informadores de conhecimento, cultura e memória; IX - priorizar o produto cultural originário do País. Quanto ao Art. 3°, atenderemos os seguintes objetivos: I - incentivo à formação artística e cultural, mediante: a) concessão de bolsas de estudo, pesquisa e trabalho, no Brasil ou no exterior, a autores, artistas e técnicos brasileiros ou estrangeiros residentes no Brasil II - fomento à produção cultural e artística, mediante: a) produção de discos, vídeos, obras cinematográficas de curta e média metragem e filmes documentais, preservação do acervo cinematográfico bem assim de outras obras de reprodução videofonográfica de caráter cultural; (Redação dada pela Medida Provisória nº 2.228-1, de 2001) IV - estímulo ao conhecimento dos bens e valores culturais, mediante: a) distribuição gratuita e pública de ingressos para espetáculos culturais e artísticos; b) levantamentos, estudos e pesquisas na área da cultura e da arte e de seus vários segmentos; Dito isto, esse filme "A briga do Cachorro com a Onça", é uma obra que busca versar sobre a origem, o desenvolvimento e o progresso de Caruaru, sem perder de vista a importância que é dada pela população local à preservação da tradição e da cultura de características Sefarditas, isto é provenientes de Portugal e Espanha, aqui em Pernambuco estabelecidos desde o período do Brasil colonial, e que há bastante tempo subsiste, de modo consciente ou não, no município. O Documentário mescla ficção e realidade e aborda o povoamento e a seguir a urbanização porque vem passando a passos largos o município de Caruaru, através da contribuição da presença de descendentes de mouros e judeus no dia a dia econômico e social da localidade, através do forte enraizamento dessas tradições de origem ibérica ali estabelecidas, seguida pelas consequentes preservação e promoção dessas manifestações identitárias e de pertencimento em conflito ou comungáveis por parte de cada uma dessas comunidades dentro desse município.Trata-se, portanto, de um produto audiovisual com conteúdos e temas que entrelaçam o cotidiano econômico e cultural de Caruaru com a idéia de pertença e de identidade atribuída ao segmento social composto pelos descendentes de árabes e judeus, a partir da vinda e, em seguida, fixação e permanência dos seus respectivos antepassados na localidade, onde os mesmos se fizeram pioneiros da própria povoação do município. Sendo originária, a referida urbanização, portanto, a partir da construção desses seus diversos modos de existência e das diversas relações de trabalho e ocupação de territórios por eles promovidos. Onde, desse modo, foi possível aos mesmos contribuírem com o desenvolvimento do comércio na localidade e, consequentemente, fazerem-se também diretamente responsáveis em parte por gerarem o desenvolvimento e o progresso local.

Tema: O progresso e desenvolvimento econômico, social e cultural da cidade de Caruaru sob a perspectiva antropológica estabelecida através de um olhar que gire em torno do cotidiano e da vida dos descendentes de árabes e judeus residentes e estabelecidos no município e que alavancaram e que continuam alavancando o desenvolvimento do comércio da referida localidade.

Não se aplica

Todas as pessoas Portadoras de Necessidades Especiais terão acesso ao filme uma vez que este tem a sua estréia planejada para ocorrer no Cinema São Luiz, que, além de ser o cinema mais central e mais bem localizado, também é o principal cinema de Recife e que possui uma estrutura totalmente voltada e adaptada para receber as pessoas Portadoras de Necessidades Especiais (PNE). Ainda estão contemplados neste quesito acessibilidade, a oferta e a promoção das seguintes medidas, em atendimento ao Art. 18 da Instrução Normativa nº 02/2019): a) Audiodescrição: narração adicional roteirizada, em língua portuguesa, integrada ao som original da obra audiovisual ao à sua versão dublada, contendo descrições das ações, linguagem corporal, estados emocionais, ambientação, figurinos, caracterização de personagens, bem como a identificação e/ou localização dos sons. b) Legendagem descritiva ou Legenda para surdos e ensurdecidos (LSE), com a conversão do texto oral para o texto escrito de uma língua para outra, dentro de uma mesma língua ou de uma língua de sinais para uma língua escrita, levando-se em conta, na composição das legendas, a redução textual decorrente das restrições de tempo, espaço na tela, número de caracteres, conveniência de supressão ou acréscimo de informações, segmentação, alinhamento, fonte e local de cada legenda na tela e velocidade de leitura. Devem ser explicitadas informações de efeitos sonoros, música, sons do ambiente, silêncios significativos e aspectos paralinguísticos do discurso perceptíveis pela entonação ou pela emissão de sons não verbais – como choro ou riso –, bem como adicionada a identificação dos falantes. c) Língua Brasileira de Sinais – LIBRAS: forma de comunicação e expressão, em que o sistema linguístico de natureza visual-motora, com estrutura gramatical própria, constitui um sistema linguístico de transmissão de ideias e fatos, oriundos de comunidades de pessoas surdas do Brasil. Da mesma forma, também todo o nosso material de divulgação dos produtos culturais gerados pelo projeto irá conter informações sobre a disponibilização das medidas de acessibilidade adotadas para o produto. Conforme consta na planilha do projeto, portanto: Narrador de audiodescrição: R$ 400,00 Legendagem: R$ 100,00 Intérprete de Libras: R$ 1.450,00

DETALHAMENTO DE TODOS OS MEIOS DE DISPONIBILIZAÇÃO DO PRODUTO À POPULAÇÃO: Área: AudiovisualSegmento principal: Curta Metragem (até 15')Conteúdo: Produção de conteúdo audiovisual de curta metragem Além do filme ser exibido de forma gratuita em salas de cinemas públicos, fundações, cineclubes, TVs educativas, festivais de cinema, escolas, após o seu lançamento, também o seu DVD será em parte comercializado e em parte distribuído de forma gratuita para que a população carente tenha fácil acesso ao mesmo. a) 1000 COPIAS DE DVD, A SEREM COMERCIALIZADOS E TAMBÉM DISTRIBUÍDOS DE MODO GRATUITO DA SEGUINTE FORMA: Categoria Comercialização:Proponente 600 UNIDADES (A SEREM COMERCIALIZADAS PELO PROPONENTE, A PARTIR DO SEGUINTE PLANO DE COMERCIALIZAÇÃO): Quantidade inteira. Preço Unitário: R$ 50,00 - 500 UNIDADES;Quantidade Meia. Preço Popular: R$ 25,00 - 100 UNIDADES RECEITA TOTAL PREVISTA: R$ 27.500,00 Categoria DoaçãoDistribuição Gratuita: 400 UNIDADES b) Nome do Produto: Contrapartidas SociaisÁrea: AudiovisualSegmento Principal? NãoConteúdo: Ações de capacitação e treinamento de pessoa. FORMAÇÃO AUDIOVISUAL Também, no sentido de atender ao disposto no art. 22 da IN nº 02/2019, haverá a predisponibilização de MODO GRATUITO de 02 (duas) Palestras presenciais com 50 participantes cada uma delas, destinadas a alunos e professores de instituições de ensino públicas e privadas, acerca do tema identidade e pertencimento dos descendentes de judeus e árabes residentes em Caruaru/PE. (Conforme o glossário constante no Anexo I da IN n° 02/2019, onde as "Ações Formativas Culturais" são ações presenciais e gratuitas, destinadas a alunos e professores de instituições de ensino de qualquer nível, que visem a conscientização para a importância da arte e da cultura por intermédio do produto cultural do projeto). Deste modo, a nossa ação formativa cultural, composta pela oferta de duas Palestras tem o quantitativo de público previsto no plano de distribuição de 100 participantes, sendo 50 pessoas por evento, onde mais de 50% deste quantitativo de beneficiários dessas ações formativas culturais serão constituídos de estudantes e professores de instituições públicas de ensino. TEMA: IDENTIDADE E PERTENCIMENTO DE DESCENDENTES DE ÁRABES E JUDEUS EM CARUARU. CARGA HORÁRIA: 1 HORA DE DURAÇÃO CADA PÚBLIC0: JOVENS E ADOLESCENTES, A PARTIR DE 12 ANOS, ESTUDANTES E TAMBÉM PROFESSOES DAS INSTITUIÇÕES DE ENSINO LOCALIZADAS EM CARUARU/PE; NÚMERO DE BENEFICIÁRIOS A SEREM ATINGIDOS/QUANTIDADE DE PARTICIPANTES: 50 PESSOAS, POR PALESTRA. Total 100 participantes. PALESTRANTE: JORNALISTA E AUTOR DO ROTEIRO DO CURTA-METRAGEM "A BRIGA DO CACHORRO COM A ONÇA", JEFFERSON LINCONN b) Quanto ao(s) inciso(s) a serem por este projeto contemplados, referente(s) à medida de democratização de acesso elencada no art. 21 da Instrução Normativa nº 02/2019: I - doação de, além do previsto na alínea "a", inciso I do artigo 20, no mínimo, 20% (vinte por cento) dos produtos resultantes da execução do projeto a escolas públicas, bibliotecas, museus ou equipamentos culturais de acesso franqueado ao público, devidamente identificados; III - disponibilização, na Internet, de registros audiovisuais das atividades de ensino e de outros eventos de caráter presencial, sem prejuízo do disposto no § 2º do art. 22; IV - permissão de captação de imagens das atividades e de espetáculos e, ou autorização de sua veiculação por redes públicas de televisão e outras mídias; V - realização gratuitamente de atividades paralelas ao projeto, de palestras, além da previsão do art. 22; IX - promoção do uso do Vale-Cultura para aquisição dos produtos e serviços culturais resultantes do projeto que, eventualmente, venham a ser comercializados, nos termos da Lei nº 12.761, de 2012, no caso de não enquadramento da proposta cultural ao Parágrafo único do art. 20, desta Instrução Normativa.

Ficha TécnicaTitulo: A briga do cachorro com a onça Duração: 15 minutos Imagem: Digital Gênero: ficção Diretor: Jefferson Linconn Roteiro: Jefferson Linconn Ano produção: 2021 Estado: Pernambuco Captação de imagem: Digital 4KFinalização: Mídia digital em DVD Currículos da equipe de Produção do filme A BRIGA DO CACHORRO COM A ONÇA Profissionais da equipe de produção para o curta documentário "Waldir Calado, uma história de superação, o Filme". Equipe principal do Projeto:Valdir Calado – Coordenação do Projeto e Diretor cinematográficoJefferson Linconn Martins dos Santos – Diretor de Produção e roteiristaHacmony Calado – Produtor ExecutivoGeraldo Ferreira da Silva – Direção de ArteJoab Borges da Silva – Direção de fotografia Currículos dos principais profissionais da equipe de produção. Waldir Calado - Coordenação do Projeto e Diretor cinematográfico no referido documentário. Currículo Valdir Calado Perfis | Facebookhttps://pt-br.facebook.com › public › Valdir-CaladoWaldir Calado. Formado em Turismo e Gastronomia, Walmir Calado é criador do Ilha Drinks Noronha e barman na pousada Zé Maria, na paradisíaca ilha de Fernando de Noronha, além de atura também como Empresário e Produtor Cultural; Produtor e empresário Artístico de artistas, como Raminho do Acordeom, Zenóbio Araújo e outros no Arraial promovido pela Prefeitura do Recife no Sítio da Trindade; no Palco MP3.com>Forró palcomp3.com › Forró; Produção e direção artística do sanfoneiro Raminho do Acordeon no 14º Encontro de Sanfoneiros do Recife, organizado pelo empresário de proprietário do espaço cultural “Nosso Quintal”, Sr. Marcos Veloso. TambémTambém na FENEART Centro de Convenções de PE nos dias 08,09,10,11 E 13 DE JULHO 2013, entre outros; Mais informações e reportagens sobre o produtor cultural Waldir Calado, nos referidos endereços eletrônicos abaixo:Morador de Fernando de Noronha com mobilidade reduzida ...https://g1.globo.com › blog › viver-noronha › post › 2019/03/13 › morad...1. 13 de mar de 2019 - Waldir Calado, que perdeu uma perna em acidente em Noronha, fez trilha e escalada do morro Piquinho. PernambucoPernambuco – Viver Noronha - G1 g1.globo.com › platb › pe-viver-noronha › tag › ilha-drinks1. O organizador do evento Waldir Calado também prepara drinks (Foto: Ana Clara Marinho). Os professores estão repassando dicas e novas tendências no ...Experimente Noronha - Symplahttps://www.sympla.com.br › experimente-noronha__678643 JEFFERSON LINCONN MARTINS DOS SANTOS – funções de pesquisador, Diretor de Produção e roteirista no referido documentário. Currículo: Diretor e Cineasta;Produtor Cultural e coordenador de projetos sociais. Fone (81) 8448 7378 / (81) 9471 8487E-mail: jeffersonlinconn@hotmail.com End.Rua Dário Ferraz de Sá, 468 Candeias Jaboatão Dos Guararapes - Pernambuco CEP: 54.440 - 110O. Objetivo: Comprovarexperiência na Área Cultural e no segmento Audiovisual /Trabalhar no filme A briga do cachorro com a onça Experiência 2009 - 2013 - Coordenador de projetos Sociais e Culturais da Secretaria de Cultura de Pernambuco/Fundarpe - Recife Pernambuco.1992 – 1994 - TV jornal - Recife, PE Produtor – São João e Carnaval.(Matérias free-lance sobre cultura, política, informação e entretenimento para a grade de programação da referida emissora).2005 – 2008 Produção de Filmes Recife - PEProdução de Filmes, documentários, Filmes Institucionais e Projetos Sociais.1994 - Filme: Viva a Escola Pernambucana de Arte. Roteirista e Diretor.1998 – Documentário: Vulcão Adormecido: a História da escritora Rita de Cássia, uma mulher que não sabe nem ler e nem escrever. Diretor, Produtor Executivo.2007 - Roteirista do Filme: “Pernambucanidade: ou nós somos o próprio martelo. Roteirista2009 - Documentário: O ressurgimento da Fênix do Sertão. Produtor executivo.Ministrando Oficinas de Audiovisual2007 - Projetos Socioculturais: Coordenador de serviços e projetos culturais da Agência de Desenvolvimento do Recife e da Região Metropolitana - ADERERM. 2009 - Oficinas de Cinema e Arte para menores de comunidades no entorno do Jordão Baixo, localizado no Recife: um documentário produzido. 2008 - Projeto: Capoeira Frevando na tela/ livro e documentário produzidos em Parceria com Jucimar Morais. HACMONY GOUVEIA DA SILVA CALADO - Produtor Executivo. End.Av. Mário Melo nº 242, Aptº 1102, Condomínio Queen Elizabeth, Santo Amaro - Recife/PE. CEP 50.040-010. F.: (81) 99671-7939E. E-mail caladohacmony01@gmail.com. HacmonyCalado: Produtor Cultural, formado em PG na Faculdade Estácio de Sá, em RECIFE-PE, Coordenador de Projetos, Supervisor de Negócios, Consultor e assessor especial nas áreas Financeira e Comercial. Experiência:D Direção Geral e Produção executiva dos 02 Cds Gospels da produtora e empresária artística Midiã Alves e está à frente dos contratos e das apresentações musicais da carreira artística desta mesma artista, desde o ano de 2013 que, como cantora gospel, já apresentou o seu trabalho musical nos seguintes espaços:A Apresentações em vários estados nordestinos, no Sul do Brasil e também no Distrito Federal; - Atividades, Eventos e Festividades promovidas pela Assembleia de Deus, dentro e fora do estado de Pernambuco; Melhores momentos do aniversário do círculo de oração infantil da IEADPE. Culto realizado no dia, 23 de Agosto de 2015, a celebração foi com Hinos da nossa Harpa Cristã. Fonte:http://www.instagram.com/cantoramidia/feed/https://youtu.be/QiPyuJzSgrg e http://m.facebook.com/story.php?story_fbid=848136448633999&id=100003129564253 - Coordenador do Projeto pelo Ministério da Justiça para ressocialização de mulheres de ex-apenados, liberdade condicional, liberdade assistida realizado em Recife; Supervisor de Negócios, Empresa prestadora de Serviços(Contax) ao Itaú, Oi Móvel, Suporte Técnico da Oi.GERALDO FERREIRA DA SILVA - função no documentário: Direção de Arte. End. Av. Antônio Carlos Ferreira. Nº 312 - Olinda -PE - CEP 52040-000 Fones: (81) – 9897 8171 zap - geraldo.silva@outlook.com Brasileiro, Solteiro, Nascido dia 27 de Julho de 1962. Profissão Radialista/PublicitárioEXPERTISE de ATUAÇÃO:Desenvolvimento de projetos especiais para TV Direção de Programas para TV e Direção defilmes publicitários.EXPERIÊNCIAS PROFISSIONAIS: Faculdade Facottur – Olinda. Implementador do Núcleo de Audiovisual e Atuando com professor na formação de duas turmas, no ano de 2013.; Canal Mais Comunicação. Função: Diretor Responsável pela concepção do projeto do primeiro Canal local a cabo do Recife. Período: de 2005 2011; Center MultimídiaFunção: Diretor de Filmes Publicitários Free Lance. Período: 06 anos; TV Jornal - RecifeFunção: Produtor Executivo Período: 07 anos e meio; TV Cabo Branco – João Pessoa -PBFunção: Prestador de Consultoria na implantação de Projetos Especiais. Período: 06 meses; TV Sergipe - Aracajú. Função: Prestador de Consultoria na implantação de Projetos Especiais. Período: 05 meses; TV Jornal - RecifeFunção: Prestador de Consultoria na implantação de Projetos Especiais.Período: 02 anos; TV PernambucoCoordenador de Produção na gestão de Luciano Do Vale Período: 08 mesesCURRICULUM VITAE – JOAB BORGES DA SILVA - função no documentário: Direção de fotografia. Residente: na Rua da Independência Nº 1000. Bairro: Barra de Jangada, Jaboatão dos Guararapes-PEFone: (81)988901840E-mail: joabfotografo@hotmail.com CNH: BDados Pessoais: RG nº 3.257.945 e CPF 835.838.234/00Profissional com comprovada experiência na área de fotografia (passeata, eventos sociais), Cinegrafista e Edição de Vídeo (Criação e Edição de Vídeo em Documentário, Institucional, Evento Social, Congresso, Palestra, entre outros).Conhecimentos específicos: Fotografia de eventos corporativos, Passeatas, eventos sociais, book, still e Studio; Cinegrafista e Edição de Vídeo (Criação e Edição de Vídeo em Documentário, Institucional, Evento Social, Congresso, Palestra, etc.). Principais cursosT: Tec em Rádio e TV/ADOBE Premier/Fotografia - FUJI

PROJETO ARQUIVADO.