Jardins Imaginários - 2ª edição

Este projeto propõe a revisão e publicação de segunda edição do livro Jardins Imaginários, de Elza Forte Carneiro e Delphine Lacroix, com ilustrações de André Mendes. A publicação ilustrada percorre alguns jardins franceses e brasileiros, trazendo conteúdo que ressalta seu significado artístico e histórico, além de sua relação com a vida humana. Como contrapartida social, oficinas sobre literatura infantil, voltados para professores da rede pública de ensino.

Um livro para inspirar e colorir. Esse é o propósito do “Jardins Imaginários”, de Elza Forte da Silva Carneiro e Delphine Lacroix, com ilustrações do artista plástico André Mendes. As autoras passeiam por um recanto escondido do Palácio de Versalhes, ou pelo jardinete da Maria Antonieta que foi“palco” para a rainha vestir-se de suas fantasias de infância. Suas ilustrações encantam e revelam as palmeiras imperiais e um Jequitibá Rosa que já foi abraçado pelo físico alemão Albert Einstein, no Jardim Botânico do Rio de Janeiro. Foi também em um jardim que Rui Barbosa expulsou proferindo, em tom catedrático, um ladrão de patos: “Bucéfalo, não é pelo valor intrínseco dos bípedes palmípedes e sim pelo ato vil e sorrateiro de galgares os profanos de minha residência (...)”. Estes são alguns dos casos contados no livro Jardins Imaginários, um convite ao leitor que é feito por meio da história e das anedotas em torno de alguns jardins históricos brasileiros e franceses. Para completar, um percurso inusitado pela obra de Saint-Exupéry, autor do aclamado O Pequeno Príncipe, também conhecido como “jardineiro planetário”.

OBJETIVO GERALPor meio da reedição, publicação e reimpressão de 3.000 exemplares da segunda edição do livro ?Jardins Imaginários", apresentar ao público em geral a importância dos jardins, destacando seus aspectos históricos e artísticos, além de sua relação com a vida humana.OBJETIVOS ESPECÍFICOS· Editar, publicar e imprimir 3.000 exemplares da segunda edição do livro "Jardins Imaginários";· Distribuir, gratuitamente, 1.000 exemplares do livro junto a bibliotecas e escolas públicas;· Distribuir, gratuitamente, 1.500 exemplares do livro junto a pacientes da instituição beneficiada da primeira edição Hospital Pequeno Príncipe;· Distribuir, gratuitamente, 400 exemplares do livro junto ao publico em geral (lançamento e solicitações ao projeto);· Realizar, como contrapartida social, 05 vídeo-oficinas sobre literatuira infantil, voltados para professores da rede pública de ensino. A proposta pretende atingir pelo menos 300 pessoas.

Os jardins são, desde as mais antigas civilizações, testemunhos da cultura, da história e da arte de um povo. Na civilização ocidental, sua capacidade de fascinar e estimular a imaginação é tal que o jardim pode ser considerado mesmo um mito fundador _ o Jardim do Éden ou paraíso. A analogia do Éden com o Paraíso diz muito sobre o imaginário ocidental acerca dos jardins. Ofertado por Deus aos homens, é lugar de fartura, bonança e felicidade. O jardim, através da arte e dos elementos naturais, confere tangibilidade ao pensamento humano e traduz o espírito de uma época. Tanto, que atualmente os jardins históricos _ ou de interesse histórico _ se caracterizam em uma categoria específica do patrimônio cultural. O jardim é um monumento; carrega vestígios da sociedade que o concebeu; traduz mentalidades, preocupações, valores e crenças. Mas o jardim é, também, uma categoria imaginária. O cultivo das plantas é o cultivo da vida em seu sentido mais amplo. Lugar de vida, renovação e cura. E a vida exige paciência, perseverança e cuidado, valores presentes na obra O Pequeno Príncipe, de autoria de Saint-Exupéry: foi o tempo que perdeste com tua rosa que fez tua rosa tão importante. Este trecho da obra sintetiza de maneira profunda a relação entre o cuidado e o tempo (o cultivo) e o valor daquilo que floresce. Epicuro de Samos (341 a.C _ 270 a.C), que comparava sua filosofia à medicina, construiu sua escola de maneira semelhante a uma casa de cura: era um jardim, distante do ruído da cidade, em que acolhia a todos, sem distinção. Para Epicuro, se as dores físicas nem sempre podem ser evitadas, é possível suportá-las melhor com boas lembranças, evitando as dores da alma. E o jardim é, para ele, o lugar da reflexão que nos ensina a suportar a dor com serenidade e sabedoria. A primeira edição do livro Jardins Imaginários, publicada em 2017 via Lei Federal de Incentivo à Cultura - proponente Elza Carneiro, está esgotada. Assim, propõe-se a segunda edição do livro, desta vez, a ser distribuida de forma gratuita à população. Por se tratar de um projeto sem a geração de receita, é imprescindível a execução do mesmo por meio da Lei de Incentivo. Dentre os incisos do Art 1º da Lei 8313/91, a proposta se enquadra em: *Atende ao Inciso I, contribuindo para facilitar, a todos, os meios para livre acesso às fontes da cultura e o pleno exercício dos direitos culturais, uma vez que se trata de publicação com distribuição gratuita; *Atende ao Inciso III, apoiando, valorizando e difundindo o conjunto das manifestações culturais e seus respectivos criadores, uma vez que se trata de obra com valor humanístico e histórico; *Atende ao Inciso VI, preservando os bens materiais e imateriais do patrimônio cultural e histórico brasileiro; *Atende ao Inciso VIII, estimulando a produção e difusão de bens culturais de valor universal, formadores e informadores de conhecimento, cultura e memória; Atingindo os seguintes objetivos propostos pelo Art 3º da referida lei: *fomento à produção cultural e artística, mediante: a edição de obras relativas às ciências humanas; *preservação e difusão do patrimônio artístico, cultural e histórico, mediante: distribuição gratuita do produto cultural (livro).

O item coordenação geral será pago ao proponente.

Produto: LivroDescrição: Livro Jardins Imaginários -Formato Fechado: 297 x 420 mm Formato Aberto: 594 x 420 mmEspecificações: Miolo 84 págs. em Off Set Suzano LD FSC 120 g/m2, 4x4 cores1700 Capa, formato 599 x 420 mm em Cartao Triplex Supremo Suzano LD FSC350 g/m2, 3x3 coresAcabamentos: Corte Inicial(Capa, Miolo), Laminação Fosca Total FrenteFrente(Capa), Vincado(Capa, Miolo), DobraPARALELA(Capa, Miolo), Dobra CRUZADA 8p(Miolo), Intercalado e Grampeado,Grampo Manual,Shrink Individual, Prova Digital Indigo(Capa)

De acordo com os termos Lei nº 13.146, de 2015 e Decreto nº 9.404, de 2018 e com a intenção de proporcionar o pleno exercício dos direitos culturais a portadores de deficiência, o projeto irá garantir condições de acessibilidade com as seguintes ações: LIVRO Acessibilidade físicaPor se tratar de um material impresso, o produto não limita acesso a deficientes físicos (não gera custo, não consta em planilha orçamentária); Acessibilidade auditiva Por se tratar de uma publicação textual e imagética, o produto não limita acesso a deficientes auditivos (não gera custo, não consta em planilha orçamentária); Acessibilidade visual Disponibilizar no site da publicação versão em áudio do texto em português (gravação de vozes, etapa livro); CONTRAPARTIDA SOCIAL / vídeo-oficinas Acessibilidade físicaPor se tratar de ação em vídeo, não limita acesso a deficientes físicos (não gera custo, não consta em planilha orçamentária); Acessibilidade auditivaDisponibilizar legenda (Legendagem, etapa Contrapartida Social); Acessibilidade visualDisponibilizar audiodescrição (Narrador de audiodescrição, etapa Contrapartida Social);

Como ação de democratização de acesso, conforme o art. 20 da IN nº02/2019: O projeto irá oferecer todos os seus produtos (Livro e Contrapartida Social) de forma gratuita; E, em complemento, atende ainda, conforme o art. 21 da IN nº02/2019: I - Doar, além do previsto na alínea a, inciso I do artigo 20, no mínimo, 20% (vinte por cento) dos produtos resultantes da execução do projeto a escolas públicas, bibliotecas, museus ou equipamentos culturais de acesso franqueado ao público, devidamente identificados; IV - Permitir a captação de imagens das atividades e de espetáculos ou autorizar sua veiculação por redes públicas de televisão e outras mídias;

Coordenação Geral - Ety da Conceição Gonçalves Forte A coordenação geral será responsável pela tomada de decisões do projeto, incluindo planejamento e gerenciamento, contratando, articulando e supervisionando todas as equipes envolvidas na realização de cada um dos produtos previstos (livro, oficinas). Irá coordenar as etapas de execução do projeto de modo a garantir o cumprimento das atividades e prazos, bem como a adequação de todos os processos às especificidades exigidas pela Lei Rouanet. *o proponente do projeto irá receber a rubrica destinada a esta função. Autora - Elza Forte da Silva Carneiro (cessão de direitos de Elza Carneiro)Autora do livro, responsável pelo acompanhamento editorial da segunda edição. Receberá a rubrica Texto.COORDENAÇÃO GERAL Ety da Conceição Gonçalves Forte é presidente-voluntária da Associação Hospitalar de Proteção à Infância Dr. Raul Carneiro tendo como objetivo maior a melhoria do atendimento à criança carente. Atua como ceramista e ativadora cultural em Curitiba-PR, tendo reconhecido trabalho na cidade, onde vive desde sua juventude. Já em 1991 recebeu o Título de Cidadão Honorário do Paraná, como forma do reconhecimento de sue trabalho junto a comunidade. Coordenação de oficinas - Oficina de jogos aplicados à educação, Hospital Pequeno Príncipe, Curitiba, PR – agosto 2002 - Oficina de música, Hospital Pequeno Príncipe, Curitiba, PR – março 2003 - Oficina de artes circenses, Hospital Pequeno Príncipe, Curitiba, PR – outubro 2003 - Oficina de artes plásticas, Hospital Pequeno Príncipe, Curitiba, PR – abril 2004 - Oficina de música, Hospital Pequeno Príncipe, Curitiba, PR – setembro 2004 - Oficina de jogos, Hospital Pequeno Príncipe, Curitiba, PR – abril 2005 - Oficina de artes plásticas, Hospital Pequeno Príncipe, Curitiba, PR – outubro 2005. - Oficina de música, Hospital Pequeno Príncipe, Curitiba, PR – março 2006. - Oficina de artes circenses, Hospital Pequeno Príncipe, Curitiba, PR – outubro 2006. - Oficina de artes ASAS 1, Hospital Pequeno Príncipe, Curitiba, PR – março a dezembro 2007. - Oficina de artes Volpi, HPP/Museu Oscar Niemeyer, Curitiba, PR – setembro 2007. - Projeto Cancioneiro do Brasil, oficinas realizadas no Hospital Pequeno Príncipe, Curitiba PR, 2007. - Projeto História de Bolso II, oficinas realizadas no Hospital Pequeno Príncipe, Curitiba PR, 2009. - Projeto Música para bebês, crianças e adolescentes hospitalizados, oficinas realizadas no Hospital Pequeno Príncipe, Curitiba PR, 2009. - Projeto Coral Pequeno Príncipe, Hospital Pequeno Príncipe, Curitiba, PR, 2010. - Projeto Fazendo Arte no Hospital Pequeno Príncipe, oficinas de arte no Hospital Pequeno Príncipe, Curitiba, PR – 2011. Projeto premiado : Projeto Cancioneiro do Brasil - prêmio Cultura e Saúde – Programa Cultura Viva. ELZA FORTE DA SILVA CARNEIRO - AUTORAElza Forte da Silva Carneiro é formada em cozinha pela escola Le Cordon Bleu, sediada em Paris, tendo concluído seus estudos e estágio complementar de produção gastronômica na França no ano de 2012. Também formada em Direito pela Universidade Federal do Paraná, dedica-se ao estudo da interdisciplinaridade que permeia a gastronomia, atuais questões sanitárias e a alteração de hábitos alimentares e seus eventuais desdobramentos em ambientes hospitalares. Participou na produção de todos os eventos da série Copa Gastronômica Gols Pela Vida, das quais o segundo, em São Paulo, foi viabilizado pelo Ministério da Cultura e celebrou nossa gastronomia e música erudita - ao alcance de todos. Participou como coordenadora editorial da publicação em revista da mesma ocasião, também possibilitada pelo incentivo do Ministério da Cultura. É autora dos livros Jardins Imaginários, junto de Delphine Delacroix, e Comida de Afeto, junto de Luciana Patrícia de Morais.

Prestação de Contas final apresentada, aguardando análise.