UMA VIDA DE CULTURA NO ESPÍRITO SANTO - 40 Anos de Memória.

Realizar a edição e lançamento do livro UMA VIDA DE CULTURA NO ESPÍRITO SANTO - 40 Anos de Memória, da autora Maria das Graças Silva Neves, dividido em dois volumes e com uma tiragem de 400 exemplares de cada volume. Como contrapartida social o projeto realizará palestra em 5 escolas públicas, além de um recital de música de câmara em cada uma delas.

O livro é propõe o resgate das atividades culturais no Estado do Espírito Santo, a partir, sobretudo, da atuação do Centro Cultural Villa-Lobos e da ACRIS, Associação Cultural Ricardina Stamato, e de sua fundadora, Maria das Graças Silva Neves. São 40 anos de história entre centenas re realizações como concertos, recitais, festivais, cursos e concursos. Além disso, o livro trás inúmeras fotos e reproduções de documentos, aumentando sua importância, também, através do resgaste fotográfico dos inúmeros eventos realizados no período. O projeto prevê a distribuição gratuita, além do previsto na IN 2/2019, de 20% dos livros produzidos para escolas públicas e bibliotecas. Além do lançamento do livro, a produção investirá em outras atividades visando a democratização de seus trabalhos e ampliando o acesso ao público. Serão elas: 1) Palestras em 5 escolas públicas da região metropolitana de Vitória-Es, sobre o movimento cultural no Espírito Santo nas útimas quatro décadas; 2) Um recital de música de câmara em cada escola onde acontecerão as palestras. Total de Pessoas beneficiadas diretamente pelo projeto: cerca de 1.900 Total de Pessoas beneficiadas indiretamente: O número de beneficiados pela distruibuição de um exemplar (dois volumes) a bibliotecas públicas dos 78 municípios do Espírito Santo é intangível, porém certamente será considerável.

Objetivo Geral: Publicar os dois volumes do livro "UMA VIDA DE CULTURA NO ESPÍRITO SANTO - 40 Anos de Memória," da autora Maria das Graças Silva Neves. Objetivos Específicos: a) Realizar a publicação de 400 exemplares de cada um dos dois volumes da obra; b) Registrar e divulgar a produção cultural no Espírito Santo, nos últimos 40 anos; c) Regatar a memória das realizações culturais no Espírito Santo, sobretudo aquelas realizadas pela ACRIS; d) Realizar a doação de 20% dos exemplares para bibliotecas e escolas púbicas do Espírito Santo; e) Realizar palestras sobre a vida cultural no Espírito Santo em escolas públicas com a apresentação do livro e um recital de música de câmara, atendendo cerca de 1500 alunos; f) Valorizar e divulgar as parcerias na realização do projeto.

Desde a fundação das entidades dirigidas pela autora; o CMVL- Centro Musical Villa Lobos e a ACRIS, Associação Cultural Ricardina Stamato, a vida cultural do Espírito Santo passou por uma verdadeira revolução. Foram várias as realizações, tanto no Estado, quanto fora dele, numa organização de cursos, concursos, festivais, além de concertos e recitais com os mais ilustres músicos e conjuntos do Brasil e do Mundo. A importância e o volume dessas realizações foram decisivos para fomentar a cultura no Espírito Santo e encorajar novas produções. Preservar essa memória, porquanto iniciativa tão necessária, quanto importante, foi o que impulsionou a autora a fazer um levantamento de toda essa trajetória com o intuito de publicar os dois volumes da obra "UMA VIDA DE CULTURA NO ESPÍRITO SANTO_ 40 Anos de Memória!" O registro trará ao público a memória dessas grandes realizações que foram fundamentais para o desenvolvimento cultural do Estado do Espírito Santo. Desse modo, a presente proposta se enquadra perfeitamente nos objetivos definidos pela Lei 8313/1991, em seu artigo 1º, através dos incisos: I - Contribuir para facilitar, a todos os meios para o livre acesso às fontes da cultura e o pleno exercício dos direitos culturais; II - Promover e estimular a regionalização da produção cultural e artística brasileira, com valorização de recursos humanos e conteúdos locais; III - apoiar, valorizar e difundir o conjunto das manifestações culturais e seus respectivos criadores; IV - Proteger as expressões culturais dos grupos formadores da sociedade brasileira e responsáveis pelo pluralismo da cultura nacional; V - Salvaguardar a sobrevivência e o florescimento dos modos de criar, fazer e viver da sociedade brasileira; (...) VII - desenvolver a consciência internacional e o respeito aos valores culturais de outros povos ou nações; VIII - estimular a produção e difusão de bens culturais de valor universal, formadores e informadores de conhecimento, cultura e memória; IX - Priorizar o produto cultural originário do País (embora estejamos falando de uma obra universal, sua concepção e adaptação, bem como os saberes de técnicos e artistas envolvidos se dão a partir da realidade brasileira, tanto do ponto de vista da formação da maioria dos envolvidos, quanto da concepção da montagem em si). Diante do exposto, a proposta apresentada atenderá os seguintes objetivos constantes no artigo 3° da Lei 8313/91: II - Fomento à produção cultural e artística, mediante: b) edição de obras relativas às ciências humanas, às letras e às artes; (...) c) realização de exposições, festivais de arte, espetáculos de artes cênicas, de música e de folclore, (...) IV - Estímulo ao conhecimento dos bens e valores culturais, mediante: b) levantamentos, estudos e pesquisas na área da cultura e da arte e de seus vários segmentos. V - Apoio a outras atividades culturais e artísticas, mediante: (...) b) contratação de serviços para elaboração de projetos culturais; (...) c) ações não previstas nos incisos anteriores e consideradas relevantes pelo Ministro de Estado da Cultura, consultada a Comissão Nacional de Apoio à Cultura. Justificativa da Necessidade dos Ítens listados na Planinha Orçamentária Produto Principal: Livro 1) Fase de Pré-produção a) Arte-finalista - O arte-finalista é um profissional fundamental para qualquer projeto gráfico, cabendo a ele a fiscalização e a sugestão dos ajustes no livro e nas suas peças publicitárias. b) Coordenação Gráfica - O Coordenador gráfico é o responsável por gerir todas as etapas de produção do livro, dividindo as tarefas, escolhendo os materiais e, também, definindo a empresa responsável pela confeção do livro em questão. Ele administra a equipe e acompanha todo o processo até a sua conclusão. c) Desinger Gráfico - O desinger gráfico é o profissional responsável pela apresentação estética, textual e não textual da obra. Ele é o responsável por todo o trabalho de arte: formato, desinger da capa, das fontes, etc. d) Direitos Autorais - Os direitos autorais representam o valor cobrado pela autora para a produção e comercialização de sua obra. Neste caso específico, lembramos que os valores arrecadados com a venda dos exemplares serão doados à Associação Cultural Ricardina Stamato, instituição sem fins lucrativos com atuação há mais de 40 anos no Espírito Santo. e) Edição de Texto - O editor de texto é o profissional pela diagramação e apresentação estética do texto do livro. f) Impressão - A impressão é o processo pelo qual o livro é confecionado, a partir de seu projeto gráfico definido. g) Produtor - O produtor é o responsável pela coordenação de toda e equipe, contratação dos profissionais e empresas envolvidas no processo, bem como coordena, também, o processo e as atividades envolvendo o lançamento do livro, bem como as atividades de contrapartida social e, posterior, prestação de contas. h) Revisão de texto - O revisor de texto é fundamental para que o livro esteja redigido de forma clara, seguindo as normais gramaticais e ortográficas.

O projeto pode apresentar diversos impactos positivos. Em primeiro lugar pelo resgate da memória cultural capixaba dos últimos 40 anos e, também, pela oportunidade que o projeto oferece a alunos e professores de escolas públicas de conhecerem o panorama cultural do Espírito Santo e sua memória histórica. Além disso, o projeto prevê a doação de 20% dos dois exemplares da obra para escolas públicas e bibliotecas do Espírito Santo. Obs.: Não foram previstos recolhimentos de impostos pois a produção só trabalhará com fornecedores e prestadores de serviço que emitam notas fiscais.

Livro UMA VIDA DE CULTURA NO ESPÍRITO SANTO - 40 ANOS DE MEMÓRIA - Formato fechado: 26x25cm- Papel do Miolo: OffSet LD de 90 gramas/m²- Papel da Capa: Couchê Fosco LD de 170 gramas/m²- Tipo de Acabamento: Capa em papelão 18g, revestido de papel Couchê impresso a 4x0 cores, Laminação Fosca e guarda em papel Offset LD de 120 gramas/m², com lombada quadrada e miolo costurado.- Impressão: MIOLO: 1x1 cor (preto escala) - CAPA: 4x0 cores (escala) VOLUME 1: 630 páginas VOLUME 2: 620 páginas Tiragem: 400 exemplares de cada volume. O Projeto tem como importante premissa a realização de atividades de formação de plateia com forte cunho didático. Para tanto estão previstas 5 palestras para alunos e professores de escolas públicas, além de um recital de música de câmara em cada uma das escolas visitadas. A produção do livro, como produto principal, prevê a impressão de 400 exemplares de cada um dos dois volumes da obra, cujo custo, considerando as etapas de pré-produção, realização, pós-produção e despesas advocatícias e contábeis é de R$ 155.840,00. Os custos vinculados perfazem um total de R$ 37.460,85 e as despesas de contrapartida social R$ 6.680,00. Será doado exemplares de cada volume para cada um dos 78 municípios do Espírito Santo atender as bibliotecas públicas. O projeto beneficiar em seu produto principal 400 pessoas/instituições e indiretamente um número considerável de beneficiários, através da disponibilização da obra em bibliotecas públicas. O produto secundário "Contrapartidas sociais" beneficiará cerca de 1500 estudantes e professores de 5 escolas públicas que receberão uma palestra e um recital de música de câmara cada uma.

Atividade principal: Livro - Não há previsão de lançar a publicação em Braille neste primeiro momento, face o elevado custo que representa tal processo. O local escolhido para o lançamento do livro, por sua vez, deverá atender todas as normas de acessibilidade, como rampas, elevadores, banheiros adaptados. Atividade de contrapartida social: para as atividades de palestra e lançamento em escolas públicas, como atividades de contrapartida social, haverá um intérprete de libras, além de optarmos por realizar essas atividades em escolas cuja acessibilidade física seja cumprida em todas as suas normas. Atividade Principal: LIVRO Acessibilidade física: O local escolhido para o lançamento deverá respeitar todas as regras de acessibilidade física (rampas, banheiros adaptados e elevadores, entre outros) Acessibilidade para deficientes visuais: Não há previsão. Acessibilidade para deficientes auditivos: Será contratado um tradutor de libras para o lançamento do livro. Acessibilidade Física Item da PLANILHA ORCAMENTÁRIA O local do lançamento será escolhido dentre aqueles que possuírem todos os requisitos legas para receber Pessoas com Deficiêcia Física. Portanto, para esse quesito não haverá custo a ser incuído na Planilha Orçamentária. Acessibilidade para deficiêntes auditivos Item da PLANILHA ORCAMENTÁRIA Para o lançamento do livro, contaremos com a participação de um intérprete de libras que será pago pela própria proponente. Portanto esse item não se encontra descrito na planilha de custo. Asessibilidade para deficientes visuais Uma vez que não haverá a publicação de uma versão do livro em Brraile, esse item não se aplica ao projeto. Atividade secundária: CONTRAPARTIDA SOCIAL Acessibilidade física: Os locais escolhidos para as atividades de contrapartida social deverão respeitar todas as regras de acessibilidade física (rampas, banheiros adaptados e elevadores, entre outros) Acessibilidade para deficientes visuais: Não há previsão Acessibilidade para deficientes auditivos: Será contratado um tradutor de libras para acompanhar as atividades de contrapartida social. Acessibilidade Física Item da PLANILHA ORCAMENTÁRIA As escolas escolhidas para as atividades de contrapartida social serão aquelass que possuírem todos os requisitos legas para receber Pessoas com Deficiêcia Física. Portanto, para esse quesito não haverá custo a ser incuído na Planilha Orçamentária. Acessibilidade para deficiêntes auditivos Item da PLANILHA ORCAMENTÁRIA Um tradutor de libras está incluído na planilha de custos do produto secundário, na fase de execução do projeto. Acessibilidade para deficientes visuais Item da PLANILHA DE CUSTOS Durantes as palestras e recitais que integram a atividade secundária, de contrapartida social, a propria autora fará a audiodescrição das atividade, portanto, não houve necessidade de consignar despesa na planilha de custos para este item. Observação: Lembramos que, segundo a Instrução Normativa nº 02/2019, em seu artigo 18: “As propostas culturais apresentadas ao mecanismo de incentivo a projetos culturais do Pronac deverão conter medidas de acessibilidade compatíveis com as características do objeto sempre que tecnicamente possível, conforme a Lei nº 13.146, de 2015 e Decreto nº 9.404, de 2018”.

A democratização do acesso está sendo assegurada ao planejar uma publicação dos dois volumes da obra com distribuição gratuita de 50% das unidades. A distribuição, a fim de que possa ampliar o impacto da publicação, terá como prioridade as bibliotecas dos 78 municípios capixabas. Devemos, ainda, entender que projetos dessa natureza, canalizam fontes de novos interesses que, por sua vez, acabam incentivando outras produções artísticas, além do desejo de formação e pesquisa, tanto para seus participantes diretos, quanto para o público em geral. Nesse sentido, o livro é indicado a todo o público, sem exceção de idade, gênero, etnia, credo, cultura ou situação social, cumpre também o seu papel social, ao ser realizado de forma gratuita, democratizando o espetáculo e garantindo o direito ao acesso à cultura, fazendo com que o recurso público, garantido na forma de financiamento indireto, chegue aos seus principais beneficiários. Além disso, a proposta apresentada, tem como contrapartida social 5 palestras com debates em escolas públicas da região metropolitana de Vitória- ES, na qual além de terem a oportunidade de conhecer um pouco da trajetória cultural do Espírito Santo, os estudantes poderão ainda assistir a uma apresentação de música de câmara. Além disso, o projeto prevê ações que atendem plenamente ao exposto no art. 21º da Instrução Normativa 2/2019 do Ministério da cidadania, tais como descritas abaixo: Produto - Livro Em atendimento ao disposto no Artigo 21 da IN 2/2019 do Ministério da Cidadania, a produção adotará as ações previstas no seguinte inciso: I - Doar, além do previsto na alínea "a", inciso I do artigo 20, no mínimo, 20% (vinte por cento) dos produtos resultantes da execução do projeto a escolas públicas, bibliotecas, museus ou equipamentos culturais de acesso franqueado ao público, devidamente identificados; IV - Permitir a captação de imagens das atividades e de espetáculos ou autorizar sua veiculação por redes públicas de televisão e outras mídias; Produto - Contrapartida social A produção, em atendimento ao artigo 21 da N 2/2019 do Ministério da Cidadania, adotará as ações de palestras com apresentação musical, previstas nos seguintes incisos: V - Realizar, gratuitamente, atividades paralelas aos projetos, tais como ensaios abertos, estágios, cursos, treinamentos, palestras, exposições, mostras e oficinas, além da previsão do art. 22; VII - realizar ação cultural voltada ao público infantil ou infantojuvenil; O Projeto tem em seu planejamento a oferta de atividades de formação, assim divididas: cinco palestras com recital de música de câmara. Essas iniciativas pretendem beneficiar cerca de 1500 estudantes e professores da rede pública de ensino, diretamente.

Ficha Técnica Maria das Graças Silva Neves - Escritora Nascida em Pancas em 02 de agosto de 1949, diplomou-se em Licenciatura de Educação Artística / Habilitação em Música pela UNIRIO em Graduação de Piano e de Canto pela Escola de Música da UFRJ. Fez Especialização em Educação Musical e Aperfeiçoamento em Piano, no Conservatório Brasileiro de Música RJ.Presidente de Honra da Academia Feminina Espírito-santense de Letras; Fundadora da ACRIS- Associação Cultural Ricardina Stamato; DiretoraPresidente do Centro Musical Villa-Lobos; Membro da Academia Espíritosantense de Letras, cadeira nº23; Membro Titular da Academia Nacional de Música - Cadeira No.25; membro da Academia Feminina de Letras/ES, cadeira nº 7; Membro do Instituto Histórico e Geográfico do ES. Professora Emérita da FAMES- Faculdade de Música do ES (2007), Diretora Artística do projeto: Cultura na Escola- Série Concertos Internacionais (2010/2015) e crítica de música erudita do Jornal “A Gazeta” (1978/79). Autora dos livros: Graça que graça, a Vida-1990; Variações sobre o mesmo tempo-1996; Sibila e a Escada Musical-1996; Coral dos Ventos-1996; Trevo de Quatro Folhas (parceria)1998; Viveiro do Silêncio-Le Vivier du Silence (português-francês)-2000, Artes e Letras Capixabas -2003(Org.) Trilogia Musical-2004 (Org.) e Letras Capixabas em Arte(Org.)2009; O Folclore na Educação musical; segunda edição “Sibila e a Escada musical” inglês -português (2013). Participação em coletâneas: A poesia Espírito-santense do séc. xx, org. Assis Brasil – ed. Imago; Antologia de Escritoras Capixabas, org. Prof. Francisco A. Ribeiro; Alguns de Nós; Poemar, Textos e Tramas, Clepsidra, além de Artigos em vários Escritos de Vitória, e nas Revistas da AFESL e da AEL/ ES. Títulos e honrarias: Medalha Villa-Lobos diploma de serviços prestados em prol da Cultura Brasileira-UFRJ; Cidadã Vitoriense, Leopoldinense e Martinense pelas Câmaras Municipais de Vitória, de Santa Leopoldina e Domingos Martins. Medalha da Câmara Municipal de Fundão-Portugal, pela sua participação como jurada na Academia de Dança e Música de Portugal, Musicista do Ano/2005 pelo Congresso da Sociedade de Cultura Latina –Seção Brasil, medalha de mérito pelo Instituto Jutta Batista da Silva/2011 e Título de Comendadora pela Sociedade Brasileira de Artes, Cultura e Ensino de SP (Ordem do Mérito Cultural Carlos Gomes) 2016. Adriana Pereira Nunes - Produtora Formada no Curso superior tecnológico em Comércio Exterior na Faculdade CETFAESA.Foi assessora administrativa da ACRIS- Associação Cultural Ricardina Stamato, durante cinco anos no projeto Cultura na Escola- Serie Concertos Internacionais, entre outros, atuando, também, como assessora de produção em diversos outros projetos culturais. José Marcos Borges Coltinho - Coordenador e Designer gráfico EXPERIÊNCIAS • Lay-outman, arte finalista e produtor gráfico da Eldorado Publicidade, Vitória-ES - 1967/1985.• Sócio-Gerente de Coutinho Arte&Produção - 1985/1995.• Produtor gráfico da ArteGeral Publicidade e Assessoria, Vitória-ES - 1997/1998.• Produtor gráfico da CCP&M - Central de Criação, Propaganda e Marketing, Vila Velha-ES - 1999/2005.• Desde 2005 atuando como Designer Gráfico autônomo, nas áreas de Produção gráfica e publicidade, atendendo a diversos clientes.__________________________________________________________PREMIAÇÃO• Prêmio Colibri - Produtor Gráfico do Ano de 2000, concedido pelo Sindicato das Agências de Propaganda do Estado do Espírito Santo.__________________________________________________________FORMAÇÃO• Publicitário com Registro junto ao Ministério do Trabalho, desde 1973.• Cursos de aperfeiçoamento na área de impressão offset, tipográfica e digital.• Cursos de aperfeiçoamento de CorelDraw, Photosohp, InDesign, dentre outras plataformas na área gráfica.

PROJETO ARQUIVADO.