Livro Corpo Emocional

Esta proposta tem por finalidade produzir, publicar e distribuir gratuitamente o livro: Corpo Emocional, da artista e bailarina Hany Lissa Morgenstern, no formato impresso e virtual. Para fins de acessibilidade de conteúdo, visa a publicação em audiolivro para pessoas com deficiência visual.

Resumo de conteúdo do Livro Corpo Emocional: O método Corpo Emocional é o resultado de uma pesquisa que vem sendo realizada desde 1999 por Hanny Lissa. Mesclando dança, psicologia, arte terapia e técnicas de experiências somáticas, o método possui ferramentas sólidas para investigar o subjetivo através do movimento corporal. Bem como, também realiza o caminho inverso, dando ferramentas ao artista que parte de um mergulho no seu universo subjetivo para a criação do gesto, a lapidação estética e dramatúrgica do movimento. Histórico resumido da criação do método: O Método do Corpo Emocional é um projeto continuado, fruto de uma paixão incansável, que vem construindo uma íntima conversa entre a dança, o teatro e a psicologia. Esta história se iniciou em 1999, quando buscava um fazer artístico diferente. Bailarina, advinda do sapateado americano e do jazz dance, procurava uma forma diferente de realizar aquilo que costumava chamar de sua própria dança. Assim, procurou professoras de ballet clássico para aprofundar a rala experiência na área e uniu-se a um grupo de bailarinas, que com coragem e paixão, mergulharam em uma nova e excitante forma e pesquisar a dança. Com certa dificuldade, na cidade de Curitiba, conseguiram reconhecer que a dança que realizava situava-se dentro da conceituação da Dança Contemporânea. Apartir disso, propos diversas dinâmicas de improvisos com estímulos e organizações diferentes. Nas rodas de discussões, seguintes as práticas criativas, concluiram a necessidade de uma linguagem onde o corpo que cria e suas criações pudessem ser comentadas. Assim, deste processo se iniciou a conceituação do que seriam as texturas. Partiu-se da compreensão de Laban sobre qualidade de movimento, mas se expandiu para outras possibilidades de avaliação e classificação deste. Novas turmas de dança se formaram, e o Grupo Bravo, o grupo de origem, passou a ser o embrião de um processo que ganhou novas experiências. Hanny Lissa, ainda estudante de psicologia na época, trouxe outras perspectivas para uma compreensão do corpo e de seu processo de criação. Na sequência a aproximação com a diretora de teatro Cristiane Bouger trouxe uma nova experiência ao embrião do método, levando o trabalho de improviso e investigação corporal através das texturas para o universo do teatro. Neste momento novos questionamentos surgiram: a dramaturgia, a construção cênica, a idéia de projeção do gesto foram conceitos e pontos a serem aprofundados tanto teoricamente, quanto na prática, do fazer pesquisa. No ano de 2002 a Cia de Dança ganhou um novo nome, tornou-se TrirA, e dela uma escola se estruturou: a TrirA Centro de Artes & Aprimoramento Humano. A cada novo aluno uma nova possibilidade e uma nova interpretação. Cada vez mais se tornava claro o desenvolvimento técnico e expressivo que o participante da pesquisa apresentava, além do aumento esplêndido de repertório gestual e de dança que a investigação proporcionava. Sempre inevitável o emocional se pronunciava. De início não se sabia se era um caminho seguro, mas mesmo que se fugisse do contato com o emocional, ele aparecia como um fantasma sempre borrando a imagem e contaminando a criação artística. Após a graduação Corpo Contemporâneo, realizada pela antiga Faculdades de Artes do Paraná, a coragem de assumir o ingrediente emocional se tornou mais palpável. Outros cursos e especializações na área da psicologia também deixaram Hanny Lissa mais segura para unir conteúdos e olhares sobre a pesquisa. Foi então, que no ano de 2012, encerrou o processo de escola priorizou desenvolvimento mais intimista da cia de dança. Neste momento muitos dos processos técnicos testados e explorados por todos esses anos ganharam uma organização de etapas e suas ferramentas foram reestruturadas. Deste momento em diante, o método tem sido aplicado em turmas de dança, teatro, grupos profissionais e nas criações da própria TrirA Cia de Dança, que hoje assume, de forma lúcida e integral, os caminhos de suas concepções, sendo elas realizadas exclusivamente através do Método Corpo Emocional. Esta obra possui classificação indicativa: 16 anos

Objetivo Geral Esta proposta tem por finalidade produzir, publicar e distribuir gratuitamente o livro: Corpo Emocional, da artista e bailarina Hany Lissa Morgenstern. Nesta primeira edição, a escritora apresenta os resultados e percepções de sua pesquisa _ que já dura 20 anos _ nas áreas da dança e da arte-terapia, com o foco de oferecer uma metodologia de trabalho para profissionais do fazer artístico. A partir deste foco, esta iniciativa abrange tais objetivos da Lei de Incentiivo à Cultura: Art. 2o Na execução do PRONAC, serão apoiados programas, projetos e ações culturais destinados às seguintes finalidades: I - valorizar a cultura nacional, consideradas suas várias matrizes e formas de expressão; II - estimular a expressão cultural dos diferentes grupos e comunidades que compõem a sociedade brasileira; III - viabilizar a expressão cultural de todas as regiões do País e sua difusão em escala nacional; V - incentivar a ampliação do acesso da população à fruição e à produção dos bens culturais; VI - fomentar atividades culturais com vistas à promoção da cidadania cultural, da acessibilidade artística e da diversidade; XI - estimular ações com vistas a valorizar artistas, mestres de culturas tradicionais, técnicos e estudiosos da cultura brasileira; Objetivo específico Atividade principal: Produzir, publicar e distribuir o livro Corpo Emocional em versão impressa, e-book e audiolivro. Tiragem física e distribuição gratuita: 500 (quinhentas) unidades. Instituições atendidas: rede de ensino pública. E-book: formato digital que será enviado para repositórios bibliográficos de relevância nacional e universidades públicas. Instituições atendidas: bibliotecas virtuais públicas e universidades públicas. Audiolivro com distribuição gratuita: formato digital que será enviado para associações e grupos que atendem pessoas com deficiência visual.

A produção, publicação e distribuição do livro Corpo Emocional tem como propósito divulgar os resultados e percepções da artista e bailarina Hany Lissa, sobre sua pesquisa em dança e psicologia. Com isso, a autora visa colaborar com a instrumentalização do fazer artístico e da arteterapia, apresentando uma metodologia de trabalho. Sendo assim, entende que o Mecanismo de Incentivo a Projetos Culturais é a ferramenta mais adequada para realização desta iniciativa cultural, pois as atividades propostas vêm de encontro aos objetivos de tais incisos do Art. 1º da Lei 8.313/91: I - contribuir para facilitar, a todos, os meios para o livre acesso às fontes da cultura e o pleno exercício dos direitos culturais; II - promover e estimular a regionalização da produção cultural e artística brasileira, com valorização de recursos humanos e conteúdos locais; III - apoiar, valorizar e difundir o conjunto das manifestações culturais e seus respectivos criadores; V - salvaguardar a sobrevivência e o florescimento dos modos de criar, fazer e viver da sociedade brasileira; VIII - estimular a produção e difusão de bens culturais de valor universal, formadores e informadores de conhecimento, cultura e memória; IX - priorizar o produto cultural originário do País. Apoiado nesses valores culturais, este empreendimento alcança as seguintes metas do art. 3°da lei 8.313, de 23 de Dezembro de 1991: II - fomento à produção cultural e artística, mediante: b) edição de obras relativas às ciências humanas, às letras e às artes; IV - estímulo ao conhecimento dos bens e valores culturais, mediante: b) levantamentos, estudos e pesquisas na área da cultura e da arte e de seus vários segmentos; Alinhado a essas instruções da lei 8.313 , este projeto colabora com as políticas públicas na área da cultura.

No campo “Anexar documentos” estão no mesmo arquivo em INFORMAÇÃO ADICIONAIS : -Anuência da empresa incentivadora para a transferência de valores entre projetos; -Termo de compromisso de adoção de medidas de prevenção ao covid-19; -Registro na Biblioteca Nacional, que comprova o direito intelectual sobre a obra da proponente/autora; -Solicitação de transferencia de recursos entre projetos. ______________________________________________________________________________________ O quantitativo apresentado no campo "Detalhamento do Plano de Distribuição" para os itens e-book e audiolivro, indicam o número de associações e/ou grupos que receberão essa versão do livro.

Formato pretendido para livro impresso:Capa: 21x30.5cm (aberto), 4x0 cores, Tinta Escala em Triplex 250g. Gravação em CTP.Miolo: até 84 páginas, 15x21cm (fechado), 1 cor, Tinta preta em Polen 90g. Gravação em CTP.Lombada quadrada Hot Melt: 5mm, Dobrado (miolo), Intercalação Automática(miolo), Laminação BOPP Fosca=1 lado (capa), Vinco. Formato pretendido para e-book:Arquivo digital em PDF interativo; 15x21cm; até 84 páginas. Formato pretendido para audiolivro:Gravação, edição e finalização livro Corpo emocional, em MP3 acessível com faixas navegáveis de acordo com o índice integralmente em português. Inclui: leitura de quadros e tabelas, soletração de sites (quando necessário).

Livro Corpo Emocional Acessibilidade Física: Produtor Executivo. Item da PLANILHA ORÇAMENTÁRIA: Profissional por auxiliar e indicar os locais que oferecem acessibilidade física, no dia do lançamento do livro, tais como banheiros adaptados, fila especial para pessoas idosas entre outros. Acessibilidade para deficientes visuais: Audiolivro configurado para deficientes visuais. Item da PLANILHA ORÇAMENTÁRIA: E-book (Confecção de audiolivro adaptado). Acessibilidade para deficientes auditivos: A versão impressa ou digital pode ser utilizada por deficientes auditivos. Item da PLANILHA ORÇAMENTÁRIA: Livro (Arquivo impresso) e E-book (Confecção de audiolivro adaptado). ACESSIBILIDADE PARA PESSOAS QUE APRESENTAM ESPECTROS, SÍNDROMES OU DOENÇAS QUE GEREM LIMITAÇÕES AOS CONTEÚDOS ASSIM COMO PESSOAS QUE DESCONHECEM AS LINGUAGENS OU IDIOMAS DOS CONTEÚDOS: as medidas adotas acima, com suas devidas proporções, contemplam este público. Item da PLANILHA ORÇAMENTÁRIA: Livro (Arquivo impresso) e E-book (Confecção de audiolivro adaptado).

Livro Corpo Emocional Distribuição gratuita: Tiragem impressa: 500 unidades. Formato digital: Envio para as redes públicas de ensino (Ensino médio e/ou superior). Audiolivro: envio inicialmente para associações e grupos que atendem pessoas com deficiência visual no estado do Paraná. Art. 24 Em complemento, o proponente deverá prever a adoção de, pelo menos, uma das seguintes medidas de ampliação do acesso (Anexo I): I - doar, além do previsto na alínea "a", inciso I do artigo 23, no mínimo, vinte por cento dos produtos resultantes da execução do projeto a escolas públicas, ao Programa Pracinhas da Cultura, a equipamentos culturais de acesso franqueado ao público e em especial à pessoa com mobilidade reduzida e seu acompanhante, devidamente identificados;

Hany Lissa Morgenstern Função: Coordenação Geral Atividades principais: Proponente e autora do Livro Corpo Emocional, é responsável por avaliar, fiscalizar e acompanhar as ações programadas para a execução e realização do projeto. Currículo resumido: Coordenadora de grupos de desenvolvimento e aprimoramento humano há 19 anos. Profissional com ampla vivência em cargos de Direção Profissional com ampla vivência em cargos de Direção Artística, Administração de Instituições e grupos artísticos, coordenação de projetos para desenvolvimento de artistas nas diversas linguagens e coordenação de artistas em processos criativos. Experiência na elaboração de cursos de formação para profissionais da dança e do desenvolvimento corporal, com extensa prática pedagógica e experiência na orientação de professores de dança e arte terapeutas em diferentes atuações. Experiência como docente de dança, nas seguintes especialidades: Dança contemporânea, Ballet Clássico, Sapateado Experiência como docente de dança, nas seguintes especialidades: Dança contemporânea, Ballet Clássico, Sapateado Americano, Jazz Dance, Musical, Laboratório de Pesquisa e Criação de Movimento, História da Dança, Dramaturgia e Estética da Dança. Experiência como docente em trabalhos de desenvolvimento corporal, nas seguintes especialidades: consciência corporal, expressão corporal, psicomotricidade. Psicóloga clínica com especialidade em diagnóstico psicossensorial, hipnose estratégica, mapeamento de trauma, psicoterapia corporal e arte terapia. Experiência como docente nas pós-graduações de Experiência como docente nas pós-graduações de Arte Terapia e Dança ministrando as disciplinas de Dança, Corporeidade e Estética da criação corporal. Conhecimento abrangente em projetos culturais, Leis de incentivo e Marketing Cultural. Vasta atuação como Diretora de Espetáculos de Dança e Musical, como Diretora Coreográfica de Peças Teatrais, como Coreógrafa e como bailarina, possuindo inúmeras premiações de âmbito nacional. Vivência na elaboração e gestão de projetos de responsabilidade social, tendo a arte como instrumento principal para o desenvolvimento pessoal e práticas de inclusão social. Amarildo Siqueira Junior Função: Coordenação de produção Currículo resumido: Atua desde 2012, participando de espetáculos teatrais independentes. Em 2016 concluiu o bacharelado em Teatro pela PUCPR, sendo contemplado com prêmio Laércio Ruffa na categoria melhor espetáculo por “Homem ao Vento” na Mostra Poéticas PUCPR 2016. Em 2017 trabalhou na Produtora Cena Hum no desenvolvimento de projetos culturais via leis de incentivo e editais privados, como também, na produção executiva de eventos corporativos e na organização de casting para filmes e propagandas (www.produtoracenahum.com.br). Já em relação à pesquisa teatral, atua no campo do Teatro Físico dando ênfase para o campo da pré expressividade. Tendo em 2016 concluído sua iniciação científica “A Construção de Estados Criativos Através dos Exercícios Propostos pelo Teatro Físico”, sob orientação da prof. Silvia Maria de Moraes Monteiro Pazello. O resultado foi apresentado e aprovado no XXIV SEMIC (Seminário de Iniciação Científica) da PUCPR. Em 2018 criou A Inimaginável Produtora, que atualmente realiza assessoria para proponentes que desejam inserir seus projetos em leis de incentivos fiscais, colaborando dessa maneira com a elaboração, aprovação, execução e prestação de contas de seus projetos artísticos/culturais. Gustavo Stresser da Costa Função: Designer Gráfico e Ilustrador Guto Stresser, é designer e artista visual paranaense. Iniciou sua carreira como ilustrador em 2011 lançando O que os olhos não veem, pela MR Editora. Em 2012, alcança o segundo lugar no Prêmio TOC140 de Poesias, promovido pela Fliporto - Festa Literária Internacional de Pernambuco. Entre 2012 e 2014, executa sua primeira exposição individual itinerante: Entranhas, em parceria com a Biblioteca Pública de Maringá e a Universidade Estadual de Maringá. Em 2014, lança a exposição Infinito Particular, no Solar das Artes, em Olinda - PE. Entre 2015 e 2016, através do Programa Ciência Sem Fronteiras, ingressa no curso de Artes Plásticas da Ecole Supérieure d'Art du Nord-Pas-de-Calais, em Tourcoing (França). Guto formou-se em Design Gráfico pela Universidade Tecnológica Federal do Paraná em 2018. De 2016 a 2021, atuou profissionalmente na Fundação Cultural de Curitiba como designer e ilustrador. Atualmente, é analista de comunicação no Sesc Paraná.

DILIGÊNCIA NA ANÁLISE PREDITIVA RESPONDIDA PELO PROPONENTE.