“Sabedoria Milenar – Aplicações Contemporâneas”

O Projeto consiste na produção, edição, impressão e distribuição gratuita de um livro em português, denominados "Sabedoria Milenar _ Aplicações Contemporâneas", que trará aspectos da cultura judaica, abordando sua filosofia, conceitos e valores, baseados em artigos publicados em inglês e português e palestras. São textos atuais para a fácil compreensão do público em geral.

PRODUTO CULTURAL: livro Sob o título “Sabedoria Judaica – Aplicações Contemporâneas” escrito na língua portuguesa, trazem aspectos da cultura judaica, abordando sua filosofia, conceitos e valores.

OBJETIVOS GERAIS _ Promover o resgate, a preservação e a divulgação do patrimônio cultural da comunidade judaica por meio de seus ensinamentos; _ Incentivar a população em geral a conhecer as contribuições que a cultura judaica trouxe para a sociedade brasileira, seus valores, filosofia e apresentando ensinamentos originalmente judaicos que fazem parte da cultura e costumes do país; _ Fomentar a leitura em geral e a busca de conhecimento acerca de patrimônios culturais, históricos e humanidades que constituem nossa nação; _ Difundir história e tradições judaicas, estreitando o diálogo entre a comunidade judaica e a sociedade brasileira; _ Celebrar as relações multiculturais que caracterizam a cultura brasileira e, assim, tornam possível uma convivência harmônica entre pessoas de diferentes origens. O projeto está fundamentado nos seguintes incisos do artigo 02 do Decreto 10.755, de 2021, transcritos abaixo: Art. 2o Na execução do PRONAC, serão apoiados programas, projetos e ações culturais destinados às seguintes finalidades: II - estimular a expressão cultural dos diferentes grupos e comunidades que compõem a sociedade brasileira; V - incentivar a ampliação do acesso da população à fruição e à produção dos bens culturais; OBJETIVOS ESPECIFICOS. _ Produzir e editar 1800 exemplares do livro denominados "Sabedoria Judaica _ Aplicações Contemporâneas" na língua portuguesa. Toda a tiragem será distribuida de forma gratuita sendo que parte da tiragem terá distribuição (vinte por cento) para público com caráter social, educativo ou formação artística conforme Inciso I, alínea "a" do Art. 23 da Instrução normativa, além de vinte por cento da tiragem a escolas públicas, ao Programa Pracinhas da Cultura, a equipamentos culturais de acesso franqueado ao público e em especial à pessoa com mobilidade reduzida e seu acompanhante, devidamente identificados nos termos do art. 24, I da In 01/22;

Em primeiro momento, faz-se necessário destacar a importância da leitura enquanto instrumento essencial para a formação do indivíduo, de seu senso crítico e de seus valores. Além disso, é uma ferramenta imprescindível para a difusão de cultura e, portanto, para a diminuição de preconceito e intolerância com diferentes povos, tradições, costumes e preceitos. A produção de obras literárias acerca de Humanidades proporciona a disseminação de informação e, logo, maior capacidade de tolerância e integração da sociedade, fazendo-nos caminhar para uma cultura de paz. Ler é, para todas as idades e gerações, o mecanismo mais poderoso de transformação e progresso social. O livro será fonte de consulta e referência no que tange à cultura judaica e à cultura internacional. Os impactos e desdobramentos do projeto serão positivos no âmbito cultural, ambiental, econômico, social ou outro considerado relevante. Informamos que o Projeto se enquadra nos seguintes incisos do Art. 1º da Lei 8313/91: "IV - proteger as expressões culturais dos grupos formadores da sociedade brasileira e responsáveis pelo pluralismo da cultura nacional;". VII - desenvolver a consciência internacional e o respeito aos valores culturais de outros povos ou nações; VIII - estimular a produção e difusão de bens culturais de valor universal, formadores e informadores de conhecimento, cultura e memória; Considerando que o povo judeu é um dos diversos grupos formadores de nossa sociedade e, logo, componente da variedade cultural brasileira, a publicação em português e a distribuição gratuita da obra mencionada proporcionam a proteção dessas expressões culturais, bem como costumes, hábitos e preceitos, que, quando preservados e difundidos, colaboram para maior cultura de paz e integração. Para o cumprimento da referida finalidade, o presente projeto atenderá aos seguintes objetivos solicitados pelo Art. 3º da Lei supramencionada: II - fomento à produção cultural e artística, mediante: b) edição de obras relativas às ciências humanas, às letras e às artes; inciso III: preservação e difusão do patrimônio artístico, cultural e histórico, mediante: a) construção, formação, organização, manutenção, ampliação e equipamento de museus, bibliotecas, arquivos e outras organizações culturais, bem como de suas coleções e acervos; Tendo esboçado o contexto acima, solicitamos verba ao Ministério do Turismo, através da Secretaria Especial da Cultura / MTUR para a realização do projeto, tendo em vista que a Proponente não possui subsídio, por conta própria, para a produção, edição e publicação da obra.

ESPECIFICAÇÃO TECNICA 1 livro de Capa Dura. Miolo em papel couché fosco 150g - 4x4 cores; Formato aberto do miolo: 42 x 28 cm, Formato fechado do miolo: 21 x 28cm, Acabamento miolo: refile, verniz à base d’água fosco em todas as páginas. Capa Dura em Formato aberto 46,5x31 em papelão 1541g/m2 impresso 4x4 cores. Acabamentos: lombada quadrada, laminação fosca, verniz UV com reserva high gloss e fita marcadora de página. Previsão de 160-176 páginas. Tiragem 1800 exemplares

PRODUTO: LIVRO ACESSIBILIDADE FÍSICA: Como se trata de produção editorial não haverá medida de acessibilidade Física. Item da planilha orçamentária: não há. ACESSIBILIDADE PARA DEFICIENTES VISUAIS: Como medida de acessibilidade de conteúdo, o livro ganhará uma versão em áudio veiculada no site da proponente. O link para o “audiobook” será disponibilizado em todos os exemplares dos livros físicos, além de divulgado em redes sociais, site do proponente e sites que tenham como público alvo portadores de deficiências. Item da planilha orçamentária: Audiobook ACESSIBILIDADE PARA DEFICIENTES AUDITIVOS: Como se trata de produção editorial não haverá medida de acessibilidade para deficientes auditivos. Item da planilha orçamentária: não há. ACESSIBILIDADE PARA PESSOAS QUE APRESENTAM ESPECTROS, SÍNDROMES OU DOENÇAS QUE GEREM LIMITAÇÕES AOS CONTEÚDOS ASSIM COMO PESSOAS QUE DESCONHECEM AS LINGUAGENS OU IDIOMAS DOS CONTEÚDOS: Como se trata de produção editorial não haverá medida de acessibilidade para pessoas que apresentam espectros, síndromes ou doenças que gerem limitações aos conteúdos, sendo que o produto será em portugues. Item da planilha orçamentária: não há.

Os produtos culturais resultantes do projeto serão distribuidos, respeitando os limites do artigo 23 da IN 01/2022: a)_no mínimo de vinte por cento para distribuição gratuita com caráter social, educativo ou formação artística; Além disso, será adotada no projeto a seguinte medida do art. 24 da IN nº 01/2022: I - doar, além do previsto na alínea "a", inciso I do artigo 23, no mínimo, vinte por cento dos produtos resultantes da execução do projeto a escolas públicas, ao Programa Pracinhas da Cultura, a equipamentos culturais de acesso franqueado ao público e em especial à pessoa com mobilidade reduzida e seu acompanhante, devidamente identificados;

Coordenação Projeto: A.I.B. Beit Chabad do Brasil - proponente realizará a coordenação do projeto (de forma voluntária) sendo responsável pela gestão do processo decisório e escolha da equipe de trabalho. A proponente possui vasta experiência em projetos culturais desde 2013, sendo responsável por vários projetos incentivados pelo PRONAC, sendo esta uma entidade reconhecida em ambito Municipal, Estadual e Federal por suas atividades beneficentes. COORDENAÇÃO GERAL –Coordenação geral do trabalho da equipe, contratação de serviços e acompanhamento de todo o trabalho. Sheppie Alpern - Breve currículo:Em 1959 formou-se Rabino e juiz talmúdico na Yeshiva Tomchei Temimim em Nova York. De 1959-1961 foi rabino na Congragação Chevra Shass em Nova York. De 1959 a1961 foi Diretor do Colégio Thalmud Thora no Rio de Janeiro e Rabino da Sinagoga da Tijuca; De 1964 a 1973 foi Diretor do Colégio Iavne em São Paulo. Desde 1973 é Rabino Chefe do Beit Chabad em São Paulo, sendo responsável pelas atividades religiosas e socioculturais da entidade, além de palestrante e professor de cursos de judaísmo inclusive em canais digitais. De 1983 a 2001 fundou e dirigiu outras sedes do movimento Chabad em Assunção – Paraguai e cidades do Brasil como Brasília, Porto Alegre, Belém, Recife, Belo Horizonte, Curitiba. Autor da obra “Beit Chabad do Brasil – uma trajetória” em 2017 e redator da revista Chabad News de 1985 a 2018; Participou da coordenação do livro princípios judaicos em 2021; PESQUISADOR - Pesquisa, compilação e organização do conteúdo do livro.– Avraham Steinmetz – Formou-se Rabino em 1983 no Rabbinical College of America Chabad Lubavitch, New Jersey, EUA. Atuou como rabino emissário para estudos rabínicos em Los Angeles,,EUA na Yeshiva Ohr Elchonon em 1984-1985 e na Yeshiva Tomchei Temimim, New York de 1986-1989. Foi professor de judaísmo na escola Lubavitch em São Paulo de 1993-1999. Desde 1992 é palestrante e professor de cursos de judaísmo no Beit Chabad. Desde 2005 é Diretor no Brasil da JLI (Jewish Learning Institute) – Instituto Judaico de Ensino, atuando como Palestrante de cursos de cultura judaica e misticismo em especial sobre o Talmud, lei civil e ética talmúdica, história judaica e psicologia da Cabala com mais de 2000 participantes; Escreveu o livro Histórias para aquecer a alma (historietas, parábolas e ditos judaicos) em 2007 e o livro Princípios Judaicos em 2021. Foi editor chefe e articulista da revista Chabad News de 2002-2006; Produtor Executivo – Daniel Jacques Eskinazi. Formação religiosa na Yeshiva Porat Yossef em Jerusalem, Israel; Formou-se como escriba de artigos religiosos na Yeshiva Machane Israel em Petrópolis em 1986. Em 1991 formou-se rabino na Yeshiva Tomchei Temimim em Nova York e iniciou trabalhou na Associação Israelita Beit Chabad como cantor litúrgico, professor de judaísmo, cuidar de certificação de produtos kosher. Em 2001 passou a ser secretário do Tribunal Rabínico atendendo casos de divergências financeiras e divórcios religiosos como escriba oficial. É palestrante e professor de Cabala e misticismo em canais digitais;

PROJETO ARQUIVADO.