"BRASIL no Coração - ilustrações da dinamarquesa Birgitte Tümmler do País de criação"

Livro ilustrado da trajetória profissional no Brasil de Birgitte Tümmler, artista dinamarquesa criada no País, e que evidencia a riqueza multicultural e a biodiversidade brasileiras através da retratação das montanhas, águas e subterrâneos, da vida selvagem, dos povos e suas tradições - legado à nação brasileira. A edição sensibiliza pela beleza das ilustrações, a qualidade das informações textuais e é abrangente por estar publicada em português com versão para três idiomas - inglês, francês e espanhol.

A publicação ilustrada da trajetória artística no Brasil de Birgitte Tümmler, artista dinamarquesa criada no país, e que evidencia a riqueza multicultural e a biodiversidade brasileiras através da retratação das montanhas, águas e subterrâneos, da vida selvagem, dos povos e suas tradições, das pessoas e de seu entorno. Ao registrar a trajetória da artista, diferentes comunidades serão contempladas em eventos de lançamento do livro que, pelo seu conteúdo ilustrativo, traz o sentimento de pertencimento e de “enxergar através do olhar da artista” elementos que fazem parte do seu cotidiano existencial e que muitas vezes passam despercebidos. A riqueza e a beleza dos traços das ilustrações executadas muitas vezes em técnicas inusitadas como a caneta esferográfica, encantam e enriquecem a obra.

OBJETIVO GERAL: Edição, impressão, lançamento, difusão/divulgação e distribuição gratuita de exemplares da obra "BRASIL no Coração _ ilustrações da dinamarquesa Birgitte Tümmler do País de criação" e realização de atividades culturais complementares durante e após a disponibilização de exemplares da publicação. Qual o principal resultado que o Projeto pretende alcançar? O Projeto "BRASIL no Coração _ ilustrações da dinamarquesa Birgitte Tümmler do País de criação" visa despertar o apreço à técnica do desenho através de elementos da natureza, de aspectos imateriais de diferentes comunidades étnico-culturais existentes no território brasileiro os quais são ricamente ilustrados após ampla pesquisa realizada pela artista-autora. Para que realizar o Projeto? O Produto final (publicação/livro) e as ações educativo-culturais (palestras interativas presenciais e virtuais) permitirão que após diálogo prévio com educadores e representantes de entidades culturais para que possam disponibilizar espaço físico e virtual para sensibilizar inicialmente educadores, educandos e seus familiares, sobre a importância de um olhar mais lúdico e carinhoso para os múltiplos aspectos naturais e humanos/imateriais registrados pelos olhar e técnica da artista Birgitte Tummler. Conforme Art. 2 do decreto 10.755 de 2021, o projeto está fundamentado, nos incisos abaixo: I - valorizar a cultura nacional, consideradas suas várias matrizes e formas de expressão; II - estimular a expressão cultural dos diferentes grupos e comunidades que compõem a sociedade brasileira; IV - promover a preservação e o uso sustentável do patrimônio cultural brasileiro em sua dimensão material e imaterial; V - incentivar a ampliação do acesso da população à fruição e à produção dos bens culturais; VI - fomentar atividades culturais com vistas à promoção da cidadania cultural, da acessibilidade artística e da diversidade; VIII - impulsionar a preparação e o aperfeiçoamento de recursos humanos para a produção e a difusão cultural; XI - estimular ações com vistas a valorizar artistas, mestres de culturas tradicionais, técnicos e estudiosos da cultura brasileira; XIV - apoiar as atividades culturais de Belas Artes; XV - contribuir para a implementação do Plano Nacional de Cultura e das políticas de cultura do Governo federal; OBJETIVOS ESPECÍFICOS: a) PRODUTO I - LIVRO: produzir, publicar e distribuir 3000 exemplares do livro "BRASIL no Coração _ ilustrações da dinamarquesa Birgitte Tümmler do País de criação" a fim de divulgar o trabalho artístico da autora, artista nascida na Dinamarca em 1967 e cuja vida se deu no Brasil. Trata-se de uma coleção de décadas de ilustrações e artes voltadas a retratar seu amor pelo País de criação e situação, envolvendo a natureza; os povos e o legado de suas tradições originais, as pessoas de seu entorno e figuras de relevância em vários âmbitos ao trazer a contribuição do olhar nórdico para as belezas da vida social e natural do Brasil. Toda a tiragem (3.000 exemplares) viabilizada através da Lei Federal de Incentivo à Cultura será disponibilizada/doada/oferecida gratuitamente a Entidades de Ensino e de Cultura do Paraná e do Brasil em harmonia e diálogo com as Secretarias da Educação e do Esporte e da Comunicação Social e da Cultura do Paraná. b) PRODUTO II - PALESTRAS/AÇÕES EDUCATIVO-CULTURAIS: Realização de palestras interativas que proporcionarão ao público a descoberta de aspectos culturais emblemáticos do Brasil e da técnica da pintura com a esferográfica, através das ilustrações de Birgitte Tummler. Com alcance estimado de cerca de 400 pessoas. Serão 12 palestras interativas/workshops, 3 vezes por mês (90 min de duração cada), por um período de 4 meses (totalizando 12 palestras interativas/workshops) que ocorrerão quando os participantes terão acesso às informações sobre o processo de produção artística através da disponibilização das etapas de realização, desde a inspiração até o produto final. Assunto das PALESTRAS/AÇÕES EDUCATIVO-CULTURAIS: O assunto abordado será a importância da inspiração, da técnica e do "saber fazer arte" através de elementos obtidos por pesquisas e vivências no decorrer da carreira da renomada artista plástica a fim de estimular o público a exercer a sua capacidade e o seu dom na produção artística através do desenho. As Ações Educativo-culturais (palestras interativas) terão duração de cerca de 90 minutos e ocorrerão inicialmente em municípios da Região Metropolitana de Curitiba com ênfase nas localidades de Curitiba, Morretes, Antonina, Paranaguá, Piraquara, São José dos Pinhais onde já foi divulgado anteriormente a existência da obra da artista. Ocorrerão também palestras nos municípios de Lapa, Jaguariaíva e Ponta Grossa (todas essas cidades foram objeto de diálogo com as Secretarias Municipais de Cultura).

A realização do projeto, através da Lei de Incentivo à Cultura, irá viabilizar importante registro da inovadora técnica de desenho com a esferográfica, permitindo a produção de uma obra de referência, gerando conteúdo de interesse que beneficiará estudantes, pesquisadores, bem como o público em geral, fomentando o interesse no segmento; permitindo o desenvolvimento de um livro de arte, promovendo livre e democrático acesso com a edição a ser realizada. Um trabalho de difusão e de divulgação da arte através dos mecanismos de inspiração, pesquisa e técnica própria para esta manifestação no universo das artes plásticas (desenhos e ilustrações) permitirá sugerir, motivar e mesmo induzir "talentos aprisionados" para liberar o seu dom de forma instintiva, educacional e mesmo profissional pois a busca de dados e informações serão elementos fundamentais para a produção artística com embasamento visível na qualidade das ilustrações/desenhos que constarão no produto final do futuro artista ("talento aprisionado"). A realização do projeto através de recursos incentivados pela Lei Federal de Incentivo à Cultura irá, conforme Lei 8313/91, Art. 1°, incisos: I - contribuir para facilitar, a todos, os meios para o livre acesso às fontes da cultura e o pleno exercício dos direitos culturais; III - apoiar, valorizar e difundir o conjunto das manifestações culturais e seus respectivos criadores; VI - preservar os bens materiais e imateriais do patrimônio cultural e histórico brasileiro; VIII - estimular a produção e difusão de bens culturais de valor universal, formadores e informadores de conhecimento, cultura e memória; Para cumprimento de suas finalidades, o projeto irá atender o Art. 3º da referida norma, alíneas b do inciso II II - fomento à produção cultural e artística, mediante: b) edição de obras relativas às ciências humanas, às letras e às artes;

- Tiragem: 3.000- Formato: 24 x 24 cm (fechado) e 48 cm x 24 cm (aberto)- Número de páginas: 200 (duzentos)- Miolo: em papel couchê, brilho, 150g ou similar, impresso em 4x4 cores- Capa: dura, impressa em 4x4 cores- Acabamento: lombada quadrada, miolo costurado, capa plastificada

Produto I – Livro Acessibilidade física: a publicação deverá ser lançada em espaço que permita acessibilidade aos Portadores de Necessidades Especiais e com Mobilidade Reduzida. Os 3.000 exemplares serão distríbuidos gratuitamente a Entidades da Rede de Ensino de municípios paranaenses através de parcerias/convênio com representantes dos municípios de Curitiba, Morretes, Antonina, Paranaguá, Piraquara, São José dos Pinhais, Lapa, Jaguariaíva e Ponta Grossa. Item da planilha orçamentária: não se aplica pois estes espaços (cessão gratuita) serão definidos em harmonia com as Secretarias de Educação e de Cultura dos municípios contemplados (Curitiba, Morretes, Antonina, Paranaguá, Piraquara, São José dos Pinhais, Lapa, Jaguariaíva e Ponta Grossa). Acessibilidade para deficientes auditivos: os eventos de lançamento do livro e as ações educativo-culturais terão intérpretes para o idioma LIBRAS que permitirá a pessoas com deficiência auditiva acompanhar as apresentações da autora. Item da planilha orçamentária: intérprete de LIBRAS Acessibilidade para deficientes visuais: a publicação terá uma versão digital a qual poderá ser processada por sistemas de leitura e ampliação de tela (formato Daisy). Item da planilha orçamentária: audiodescrição (vide orçamento) ACESSIBILIDADE PARA PESSOAS QUE APRESENTAM ESPECTROS, SÍNDROMES OU DOENÇAS QUE GEREM LIMITAÇÕES AOS CONTEÚDOS ASSIM COMO PESSOAS QUE DESCONHECEM AS LINGUAGENS OU IDIOMAS DOS CONTEÚDOS: a publicação terá versões para os idiomas espanhol, inglês e francês para permitir ao público de imigrantes de países como Venezuela, Bolívia, Haiti, Congo, Costa do Marfim, Gabão ou Nigéria...além das demais pessoas que tenham a possibilidade de acessar o conteúdo no idioma oficial de seu país. Item da planilha orçamentária:tradução Produto II – Palestras - Ações educativo-culturais Acessibilidade física: as palestras e colóquios interativos deverão ser realizados em espaço que permita acessibilidade aos Portadores de Necessidades Especiais e com Mobilidade Reduzida. Item da planilha orçamentária: não se aplica pois estes espaços (cessão gratuita) serão definidos em harmonia com as Secretarias de Educação e de Cultura dos municípios contemplados (Curitiba, Morretes, Antonina, Paranaguá, Piraquara, São José dos Pinhais, Lapa, Jaguariaíva e Ponta Grossa). Acessibilidade para deficientes auditivos: as ações educativo-culturais contarão com tradução para o idioma LIBRAS a ser realizada por intérprete a fim de permitir a acessibilidade do conteúdo para pessoas portadoras de deficiência auditiva que serão convidadas para as palestras. Item da planilha orçamentária: Intérprete de LIBRAS. Acessibilidade para deficientes visuais: não se aplica. Item da planilha orçamentária: Não se aplica. ACESSIBILIDADE PARA PESSOAS QUE APRESENTAM ESPECTROS, SÍNDROMES OU DOENÇAS QUE GEREM LIMITAÇÕES AOS CONTEÚDOS ASSIM COMO PESSOAS QUE DESCONHECEM AS LINGUAGENS OU IDIOMAS DOS CONTEÚDOS: haverá 1 intérprete/tradutor para as apresentações que serão feitas para comunidades de imigrantes cujo idioma de seu país seja o espanhol, o francês e ou inglês. Item da planilha orçamentária: Tradução simultânea PROJETO 100% DISTRIBUIÇÃO GRATUITA DISPENSADO DE CONTRAPARTIDA SOCIAL AMPARADO NO ART. 25 PARAGRAFO 5 DA IN. SECULT/MTUR N. 1, DE 4 DE FEVEREIRO DE 2022.

Produto I – Livro: doar, além do previsto na alínea "a", inciso I do artigo 23, no mínimo, vinte por cento dos produtos resultantes da execução do projeto a escolas públicas, ao Programa Pracinhas da Cultura, a equipamentos culturais de acesso franqueado ao público e em especial à pessoa com mobilidade reduzida e seu acompanhante, devidamente identificados; de modo a atender o inciso/medida do art. 24 da IN nº 01/2022 PROJETO 100% DISTRIBUIÇÃO GRATUITA DISPENSADO DE CONTRAPARTIDA SOCIAL AMPARADO NO ART. 25 PARAGRAFO 5 DA IN. SECULT/MTUR N. 1, DE 4 DE FEVEREIRO DE 2022.

Birgitte Tummler - Proponente e Ilustradora Nascida em Copenhague, vive atualmente em Curitiba. Frequentou a Escola de Música e Belas Artes do Paraná, foi espeleóloga, atuou na arqueologia paranaense; conservacionista. Atua fortemente como artista da natureza, retratando a fauna e flora, bem como aspectos da cultura indígena e popular brasileira, buscando usar a arte como forma de conscientização, preservação e encantamento aos valores naturais da Terra usando técnicas variadas: azulejaria, acrílica, bico-de-pena, e caneta esferográfica, esta última com destaque. Ao longo dos anos, fez uma dezena de exposições individuais e teve participação em exposições coletivas, algumas com fundo social e preservacionista, a nível nacional e internacional; é membro administrador do Grupo ABUN (Artists & Biologists Unite for Nature); executou varias ilustrações entre elas as que compõem os livros “Memórias dos Desbravadores de Cavernas do Paraná”, “Aventuras Passarinhas”, “Paisagem Paranaense: Cultura e Natureza”. Fez a curadoria de inúmeras exposições promovendo dezenas de artistas; também deu oficinas artísticas pelo Brasil, bem como palestras relacionadas às artes e conservação. Executou diversos murais e o Memorial das Vitimas Covid-19 em Guaratuba. Fábio Brito - Editor e Palestrante Editor, jornalista, escritor, roteirista e palestrante, natural de Uberaba/MG. De 1972 a 1979, teve o privilégio de descobrir os encantos e as influências da vida francesa ao estudar na Universidade de Paris IV – Sorbonne. Desde 1986 colabora com a produção de conteúdo e forma de produtos editoriais com temáticas voltadas às áreas de cultura, meio ambiente, gastronomia e turismo. Brito também teve o privilégio de levar aos brasileiros o saber-fazer de grandes cozinheiros e chefs de cuisine, através dos canais de televisão Rede Mulher e TV Bandeirantes. Em 2004, iniciou uma série de palestras para educadores e educandos universitários, estudantes alunos do ensino médio e do ensino fundamental, funcionários de grandes empresas e corporações, integrantes de entidades renomadas do país e também com diferentes comunidades como para os detentos da Unidade Carcerária de Parelheiros e da Unidade Carcerária "Jairo de Almeida Bueno" em Itapetininga - SP

PROJETO ARQUIVADO.