IN EDIT BRASIL 2023 - 15º Festival Internacional do Documentário Musical

O IN-EDIT BRASIL é o primeiro festival do país dedicado ao documentário musical. Na programação, são exibidos filmes inéditos em longa e curta metragem e títulos históricos, em mostras especiais. Há também palestras e debates com diretores, produtores e músicos. Com 14 edições realizadas, o IN-EDIT BRASIL já é um festival consolidado. Nesta 15ª edição, o evento será híbrido. Em São Paulo (SP), presencial, com 11 dias de duração. Online, para todo o Brasil, com 10 dias de duração. Haverá ainda edições itinerantes, realizadas presencialmente em duas cidades brasileiras a definir, com 7 a 8 dias de duração em cada cidade. O festival exibirá cerca de 55 títulos e diversas atividades de formação, com programação essencialmente gratuita para o público em geral.

Não se aplica.

A - OBJETIVO GERAL Realizar a 15ª edição do festival IN-EDIT BRASIL, com exibição de documentários musicais, debates e palestras, difundindo as culturas cinematográfica e musical, do Brasil e do mundo, para um público amplo, de diversas idades, gêneros e classes sociais, com dezenas de exibições e eventos de formação gratuitos. - Exibir uma ampla variedade de filmes e atividades em diversas salas da cidade de São Paulo, em um total de 12 dias de programação essencialmente gratuita. - Exibir uma seleção de filmes e atividades em uma segunda cidade a definir (sugestão: Recife/PE), em um total de 8 dias de programação gratuita. - Exibir uma seleção de filmes e atividades em uma terceira cidade a definir (sugestão: Porto Alegre/RS), em um total de 7 dias de programação gratuita. - Exibir uma seleção de filmes e atividades em plataformas digitais, em um total de 10 dias de programação online. - Promover encontros e debates de diretores, músicos e produtores com o público interessado. - Promover encontros entre diretores e produtores do audiovisual e destes com músicos e produtores da área musical. Diversos itens do Art. 2º são contemplados, entre eles: I - valorizar a cultura nacional, consideradas suas várias matrizes e formas de expressão; Como: Incentivo à produção e difusão de filmes nacionais. III - viabilizar a expressão cultural de todas as regiões do País e sua difusão em escala nacional; Como: A programação é ampla e valoriza a produção de documentários musicais de todas as regiões do Brasil. V - incentivar a ampliação do acesso da população à fruição e à produção dos bens culturais; Como: o festival tem programação essencialmente gratuita e promove inúmeras ações formativas para aprofundamento dos conteúdos culturais. VI - fomentar atividades culturais com vistas à promoção da cidadania cultural, da acessibilidade artística e da diversidade; Como: vide acima. IX - promover a difusão e a valorização das expressões culturais brasileiras no exterior, assim como o intercâmbio cultural com outros países; Como: trazendo filmes e diretores estrangeiros ao Brasil; difundindo filmes brasileiros no exterior. B - OBJETIVOS ESPECÍFICOS Para 2023, ano de sua 15ª edição, o IN-EDIT BRASIL aposta novamente em uma programação exclusiva, buscando atender ao público em geral, cinéfilos, músicos, produtores das áreas do cinema e da música e formadores de opinião. Esta edição será híbrida, com exibições e atividades presenciais e em plataformas digitais, conforme abaixo. SÃO PAULO (SP) - Período de Realização: 15 de junho a 25 de junho de 2023 (período sujeito a variação). - Espaços de Realização: 5 Salas: CineSesc, Sala Olido, Centro Cultural SP, Cine Bijou e Cinemateca Brasileira (sujeitas a confirmação). - Programação Principal: _ Panorama Brasileiro: cerca de 25 filmes. _ Panorama Mundial: cerca de 25 filmes. _ Mostra Especial: cerca de 5 filmes. _ Total de Sessões: cerca de 110 sessões presenciais em São Paulo, gratuitas. Obs: o Panorama Brasileiro é composto pelas seções Competição Nacional, Mostra Brasil e Curta um Som. O diretor/diretora do filme vencedor da Competição Nacional viaja para Barcelona, para apresentar seu filme em sessão presencial na edição do In-Edit Barcelona. - Programação Paralela: - Palestras: 1 palestra máster presencial, com acesso gratuito. - Sessões Comentadas: cerca de 10 sessões presenciais comentadas por jornalistas, cineastas ou músicos especializados no tema do filme em exibição, com acesso gratuito. EDIÇÃO ITINERANTE 1 (sugestão RECIFE-PE, sujeita a variação) - Período de Realização: Setembro de 2023, com 8 dias de duração (previsão). - Espaço de Realização / Sala de exibição: a definir. - Programação Principal: cerca de 20 filmes, entre Panorama Brasileiro, Panorama Mundial e Mostra Especial, com cerca de 22 sessões, em 8 dias de programação gratuita. - Programação Paralela: 1 palestra presencial internacional; 1 palestra presencial nacional; 2 Debates/Sessões comentadas, com acesso gratuito. (As palestras e debates serão realizadas com diretores/as convidados/as.) EDIÇÃO ITINERANTE 2 (sugestão PORTO ALEGRE-RS, sujeita a variação) - Período de Realização: Novembro de 2023, com 7 dias de duração (previsão). - Local de Realização / Sala de exibição: a definir. - Programação Principal: cerca de 20 filmes, entre Panorama Brasileiro, Panorama Mundial e Mostra Especial, com cerca de 19 sessões, em 7 dias de programação gratuita. - Programação Paralela: 1 palestra presencial internacional; 1 palestra presencial nacional; 2 Debates/Sessões comentadas, com acesso gratuito. (As palestras e debates serão realizadas com diretores/as convidados/as.) PLATAFORMAS ONLINE (Brasil) - Período de Realização: 19 a 28 de junho de 2023 (período sujeito a variação). - Programação Filmes: cerca de 20 filmes, entre Panorama Brasileiro, Panorama Mundial e Mostra Especial. - Programação Palestras e Debates: 1 palestra máster online e cerca de 10 debates/entrevistas com diretores, produtores ou músicos brasileiros, gravados e transmitidos online. - Plataformas Filmes: In-Edit TV; Sesc Digital; Itaú Cultural Play (sujeitas a confirmação). - Plataforma Debates e Palestras: Youtube In-Edit, Youtube Spcine. - Acesso gratuito para todas as atividades online.

O projeto IN-EDIT BRASIL 2023 se enquadra nos seguintes incisos do Art. 1o I - contribuir para facilitar, a todos, os meios para o livre acesso às fontes da cultura e o pleno exercício dos direitos culturais; II - promover e estimular a regionalização da produção cultural e artística brasileira, com valorização de recursos humanos e conteúdos locais; III - apoiar, valorizar e difundir o conjunto das manifestações culturais e seus respectivos criadores; IV - proteger as expressões culturais dos grupos formadores da sociedade brasileira e responsáveis pelo pluralismo da cultura nacional; V - salvaguardar a sobrevivência e o florescimento dos modos de criar, fazer e viver da sociedade brasileira; VII - desenvolver a consciência internacional e o respeito aos valores culturais de outros povos ou nações; VIII - estimular a produção e difusão de bens culturais de valor universal, formadores e informadores de conhecimento, cultura e memória; O projeto atende aos seguintes objetivos do Art. 3o I - incentivo à formação artística e cultural, mediante: b) concessão de prêmios a criadores, autores, artistas, técnicos e suas obras, filmes, espetáculos musicais e de artes cênicas em concursos e festivais realizados no Brasil; II - fomento à produção cultural e artística, mediante: e) realização de exposições, festivais de arte e espetáculos de artes cênicas ou congêneres; IV - estímulo ao conhecimento dos bens e valores culturais, mediante: a) distribuição gratuita e pública de ingressos para espetáculos culturais e artísticos; RAZÕES POR QUE REALIZAR O IN-EDIT BRASIL 2023 - O IN-EDIT BRASIL é um evento pioneiro. Desde 2009, é o único festival dedicado exclusivamente ao documentário musical no país _ já tendo contribuído significativamente para a expansão deste mercado no Brasil. - O IN-EDIT BRASIL atua tanto na difusão de obras inéditas como no resgate de títulos históricos, estimulando a produção e a circulação de filmes importantes e colaborando para o desenvolvimento do mercado audiovisual e musical no Brasil. - A produção brasileira no gênero do documentário musical é muito expressiva, em quantidade e qualidade, constituindo um acervo de grande valor cultural. O Festival estimula e democratiza o acesso a este importante acervo, investe na formação de público, com exibições cinematográficas e atividades presenciais e online gratuitas. - Os documentários musicais, debates e palestras do festival promovem um contato entre protagonistas das indústrias musical e cinematográfica do país, estimulando encontros, gerando negócios e provocando uma contaminação criativa entre as duas linguagens. - O festival estimula também a troca de experiência entre artistas e produtores do Brasil com seus pares do exterior, favorecendo a circulação dos filmes brasileiros pelo mercado de outros países. - Por seu pioneirismo, originalidade, amplitude e qualidade de programação _ vale lembrar que o festival já recebeu prêmios importantes da crítica (APCA) e do público paulistanos (Guia da Folha) _ o IN-EDIT BRASIL é hoje a maior referência brasileira em seu campo de atuação, reconhecido também por artistas e produtores da música e do cinema no país.

PASSAGENS AÉREAS SÃO PAULO _ São Paulo-Espanha-São Paulo (3 passagens ida e volta): 1 diretor/a espanhol convidado/a para festival em São Paulo, 1 diretor In-Edit Brasil e 1 diretor/a do filme vencedor da Competição Nacional para festival In-Edit Barcelona. _ EUA-São Paulo-EUA (1 passagem ida e volta): 1 diretor/a estadunidense convidado para festival em São Paulo. _ Europa-São Paulo-Europa (1 passagem ida e volta): 1 diretor/a da Europa (Reino Unido, França, Itália etc) convidado para festival em São Paulo. _ Rio-São Paulo-Rio (2 passagens ida e volta): 2 diretores/as cariocas convidados/as para festival em São Paulo. _ BHZ-São Paulo-BHZ (1 passagem ida e volta): 1 diretor/a mineiro/a convidado/a para festival em São Paulo. _ Salvador-São Paulo-Salvador (1 passagem ida e volta): 1 diretor/a baiano/a convidado/a para festival em São Paulo. _ Recife-São Paulo-Recife (1 passagem ida e volta): 1 diretor/a pernambucano/a convidado/a para festival em São Paulo. EDIÇÃO ITINERANTE 1 (RECIFE) _ São Paulo-Recife-São Paulo (2 passagens ida e volta): 1 diretor geral e 1 diretor artístico, para preparação do festival no Recife. _ São Paulo-Recife-São Paulo (5 passagens ida e volta): 1 diretor geral, 1 diretor artístico, 1 produtor executivo, 2 diretores/as brasileiros/as convidados/as para execução do festival no Recife. _ Europa-Recife-Europa (1 passagem ida e volta): 1 diretor/a da Europa (Reino Unido, França, Itália etc) convidado/a para festival em Recife. EDIÇÃO ITINERANTE 2 (PORTO ALEGRE) _ São Paulo-POA-São Paulo (2 passagens ida e volta): 1 diretor geral e 1 diretor artístico, para preparação do festival em Porto Alegre. _ São Paulo-POA-São Paulo (5 passagens ida e volta): 1 diretor geral, 1 diretor artístico, 1 produtor executivo, 2 diretores/as brasileiros/as convidados/as para execução do festival em Porto Alegre. _ EUA-POA-EUA (1 passagem ida e volta): 1 diretor/a estadunidense convidado/a para festival em Porto Alegre.

DEBATES e ENTREVISTAS Os debates nacionais terão duração de aproximadamente 30 min. O tema dos debates e entrevistas será sempre o filme da/o entrevistada/o exibido no festival. As/os debatedoras/es serão sempre o/a diretor/a e/ou produtor/a e/ou o protagonista do filme exibido. Os debates terão mediação de 1 jornalista e/ou 1 curador do festival. PALESTRAS As palestras (1 presencial em cada cidade e 1 palestra máster online para todo o Brasil) terão duração aproximada de 100 min. Os temas das palestras serão a história e obra das/os palestrantes. As palestras serão mediadas por 1 jornalista/crítico e/ou 1 representante do festival.

Festival / Mostra Audiovisual Os espaços utilizados para exibição presencial de filmes estão adaptados às normas de acessibilidade a pessoas idosas e portadores de deficiência, nos termos da lei. Todos os filmes produzidos em língua estrangeira serão exibidos com Legenda em Português (ou com Legenda Descritiva em português, conforme abaixo). Em consonância com a Lei 13.146, de 06/07/2015, garantimos a exibição dos filmes com a adoção das medidas a seguir: - Legenda Descritiva (em 5 filmes): transcrição, em língua portuguesa, dos diálogos, efeitos sonoros, sons do ambiente e demais informações da obra audiovisual que sejam relevantes para possibilitar a melhor compreensão da obra. - Audiodescrição (em 1 filme / 1 sessão especial): narração, em língua portuguesa, integrada ao som original da obra audiovisual, contendo descrições de sons e elementos visuais e quaisquer informações adicionais que sejam relevantes para possibilitar a melhor compreensão da narrativa. - Língua Brasileira de Sinais – LIBRAS (em 1 filme / 1 sessão especial): forma de comunicação e expressão, em que o sistema linguístico de natureza visual-motora, com estrutura gramatical própria, constitui um sistema linguístico de transmissão de ideias e fatos, oriundos de comunidades de pessoas surdas do Brasil. Oficina / Workshop / Seminário Audiovisual (Debates e Palestras) Os espaços utilizados para apresentação presencial de debates e palestras estão adaptados às normas de acessibilidade a pessoas idosas e portadores de deficiência, nos termos da lei. Na programação presencial, a Palestra Máster terá intérprete de LIBRAS. Na programação online, os Debates/Entrevistas e a Palestra Máster Online terão legenda em português, através de ferramenta disponível na própria plataforma (youtube). Na programação online, 2 Debates/Entrevistas e a Palestra Máster Online terão interpretação em LIBRAS. A Palestra Máster presencial será captada e editada em vídeo, com inserção de LIBRAS, e terá acesso liberado através do youtube do festival.

SÃO PAULO O evento presencial em São Paulo terá acesso majoritariamente gratuito para exibição de filmes e acesso 100% gratuito para atividades formativas. A retirada dos ingressos poderá ser feita no respectivo local, uma hora antes de cada sessão ou atividade. 100% dos ingressos para filmes e atividades serão destinados ao público em geral. PORTO ALEGRE + RECIFE O evento em Recife e Porto Alegre terá acesso GRATUITO para filmes e atividades formativas, em todas as salas e espaços de realização. A retirada dos ingressos poderá ser feita no respectivo local, uma hora antes de cada sessão ou atividade. 100% dos ingressos para filmes e atividades serão destinados ao público em geral. PLATAFORMAS DIGITAIS A programação de filmes online deverá ser oferecida ao público de forma GRATUITA, em todo o Brasil. Todas as atividades da programação paralela (debates e palestras) oferecidas online terão acesso livre e gratuito para todo o Brasil. AMPLIAÇÃO DO ACESSO Em atendimento ao Art. 24 da IN 01/2022, adotaremos a seguinte medida de ampliação de acesso: III - permitir a captação de imagens das atividades e de espetáculos ou autorizar sua veiculação por redes públicas de televisão e outras mídias gratuitas.

LEONARDO KEHDI JR, diretor da proponente, responsável pela Direção Geral / Coordenação de Produção do projeto. Coordenador de produção das 14 edições do festival IN-EDIT BRASIL em São Paulo e Online, de 2009 a 2021. www.in-edit-brasil.com Coordenador de produção de 6 edições do festival FEED DOG BRASIL, em São Paulo, Belo Horizonte, Brasília e Online, de 2017 a 2022. www.feeddog.com.br Coordenador de produção das 9 edições do curso gratuito de cinema É NÓIS NA FITA, em São Paulo e Online, de 2014 a 2022. www.enoisnafita.com.br Produtor executivo dos documentários em longa-metragem: COMO FOTOGRAFEI OS YANOMAMIS (2018), CONSTANTINO (2012), XIÉ (2011) e SP DOS IMIGRANTES (2008), todos com direção de Otavio Cury. Proponente, diretor geral e coordenador de produção de 11 edições do espetáculo NATAL NO PALÁCIO AVENIDA, em Curitiba, de 2000 a 2011. MARCELO ANDRADE, responsável pela Direção/Coordenação Artística do projeto. Diretor artístico e coordenador de curadoria do IN-EDIT BRASIL em todas as edições, 2009 a 2022. Diretor artístico do FEED DOG BRASIL, em São Paulo, Belo Horizonte, Brasília e Online, de 2017 a 2022. Desde os 18 anos, trabalha como criativo publicitário e acumula vários prêmios internacionais. Em Barcelona, onde viveu por 15 anos, desenvolveu projetos culturais em diferentes formatos. Foi roteirista do programa "SPOTV" emitido pela emissora autonômica TV3 e foi coordenador e pesquisador do livro "100 Anys de Publicat Catalana" e desenvolveu com um grupo de criadores o fanzine "Se Precisa Dependienta". No rádio dirigiu e aprensentou o programa KAOS BRAZILIS durante 9 anos e fez direção musical do magazine cultural LA CASA DE LES CULTURES para o Fórum de Les Cultures. Na área do cinema, participou do desenvolvimento do festival CINEMA BRASIL, trazendo filmes brasileiros para as telas barcelonesas. ELIANA FONSECA, responsável pela Produção Executiva do festival. Formada pela Escola de Comunicações de Artes (ECA/USP) em cinema e pela Escola de Arte Dramática (EAD/USP) com pós graduação em Docência no Ensino Superior, atua há mais de 30 anos nas áreas de teatro, cinema e TV, nas funções de atriz, diretora, roteirista e produtora. Em cinema, dirigiu, escreveu e produziu 5 curtas, entre eles, os premiados FRANKSTEIN PUNK e A REVOLTA DOS CARNUDOS. Dirigiu ainda 4 longas: ILHA RA TIM BUM, ELIANA E O SEGREDO DOS GOLFINHOS, COISA DE MULHER e 13 ANDARES. Em TV, destaca-se seu trabalho de direção, roteiro e atuação em programas infanto-juvenis e de humor (tais como RATIMBUM, CASTELO RATIMBUM, CASSETA E PLANETA etc). Atuou também em 2 novelas e dezenas de séries dramáticas. Em 2016, dirigiu 2 séries para o MULTISHOW e a série MÁXIMO E CONFÚCIO, exibida pela TV Cultura. Em 2021 e 2022, dirigiu a série BUGADOS para o canal Gloob. Há mais de 10 anos é professora de direção, roteiro e direção de atores na Universidade Senac e também no curso de pós graduação em roteiro na Unidade Senac Scipião. É idealizadora, professora e coordenadora pedagógica do projeto É NÓIS NA FITA, curso de cinema gratuito para jovens da periferia. É produtora de mostras e festivais de cinema, como MOBIFILM, FEED DOG e IN-EDIT BRASIL. ARTISTAS PARTICIPANTES: os filmes e diretores participantes da 14ª edição do festival serão selecionados a partir de abril de 2021.

Projeto encaminhado para avaliação de resultados.