Árabes no Brasil

O projeto cultural "Árabes no Brasil" contemplará a produção de um livro e a realização de apresentações culturais, destinadas a professores, estudantes e à população em geral, com o objetivo de desenvolver um trabalho que se consolide como um registro da presença, influência e contribuição de árabes, das mais diferentes procedências e origens, e seus descendentes, no nosso país.

O contexto para a imigração árabe no Brasil; O movimento migratório ocorrido para o Brasil; Aspectos relativos, relatos e iconografia sobre a viagem e a chegada dos primeiros imigrantes no Brasil; O legado da imigração árabe no Brasil e seus descendentes; A presença da imigração árabe na nossa Cultura; A presença da imigração árabe na Arquitetura; A contribuição da imigração árabe no universo gastronômico brasileiro; A presença italiana em Eventos e Festas Populares; Relatos, Depoimentos e Impressões de descendentes que mantêm enraizadas suas tradições; O intercâmbio cultural entre Brasil e o Mundo Árabe atualmente.

Objetivo Geral: O projeto tem o objetivo mostrar a contribuição e expressão cultural de diferentes grupos e comunidades árabes que compõem a sociedade brasileira moderna. Objetivos Específicos: Produto I (Livro): 1) Levar ao grande público, de forma lúdica e pedagógica, uma publicação com tiragem de 2.000 exemplares que, com imagens, ilustrações e textos informativos, aborde a presença, a influência e a contribuição de árabes e seus descendentes no nosso país, nas mais diferentes áreas.

No final do século XIX, após uma viagem de Dom Pedro II ao Oriente Médio, diversos povos árabes começaram a se mudar para o Brasil. O Imperador, fascinado com a cordialidade com que foi recebido, abriu as portas para imigrantes desta parte do mundo, principalmente do Líbano e da Síria, mas também da Palestina e da Jordânia. Marcada pela miscigenação entre múltiplas origens, a cultura brasileira logo absorveu diversos elementos árabes em diferentes segmentos. Seja no comércio, no mercado financeiro, na gastronomia, nas artes e até mesmo na linguagem, com isso a influência árabe pode ser facilmente observada em cada região do país, sendo a cidade de São Paulo um dos seus maiores expoentes. São Paulo, dada sua dimensão e importância no cenário nacional, recebeu inúmeras ondas imigratórias, acolhendo os imigrantes e sendo influenciada por eles. Propõe-se aqui uma leitura atual e contemporânea dos descendentes dos povos árabes tocando em pontos importantes da sua ancestralidade. Para tal, a fotografia de retratos torna-se uma eficaz ferramenta de documentação da realidade destas pessoas, bem como de antropologia visual trazendo o retratado para um universo de estudo e registro atemporal. Para atingir este objetivo serão contadas as histórias de famílias e seus descendentes, com base em uma narrativa onde as referências ilustram os elementos culturais árabes-brasileiros apontados em uma pesquisa etnográfica e histórica. Esta produção visa ampliar a consciência da importância da presença árabe em nosso país à medida que realça elementos fortemente arraigados em nosso cotidiano. O projeto se enquadra nos seguintes incisos do Art. 1º da Lei 8313/91: I - contribuir para facilitar, a todos, os meios para o livre acesso às fontes da cultura e o pleno exercício dos direitos culturais; II - promover e estimular a regionalização da produção cultural e artística brasileira, com valorização de recursos humanos e conteúdos locais; III - apoiar, valorizar e difundir o conjunto das manifestações culturais e seus respectivos criadores; IV - proteger as expressões culturais dos grupos formadores da sociedade brasileira e responsáveis pelo pluralismo da cultura nacional; VI - preservar os bens materiais e imateriais do patrimônio cultural e histórico brasileiro; VIII - estimular a produção e difusão de bens culturais de valor universal, formadores e informadores de conhecimento, cultura e memória; IX - priorizar o produto cultural originário do País. O projeto cultural busca atingir os seguintes objetivos do Art. 3° da da Lei 8313/91: II - fomento à produção cultural e artística, mediante: b) edição de obras relativas às ciências humanas, às letras e às artes.

Tiragem: 2.000 exemplares Formato: 21 x 25 cm fechado, 42 cm x 25 aberto Número de páginas: 160 Capa: dura, impressa a 4x0 cores Miolo: em offset, impresso a 4x4 cores Acabamento: lombada quadrada e miolo costurado

Produto I – Livro: Acessibilidade física: a publicação deverá ser lançada em espaço(s) físico(s) e/ou virtual(is) que permita(m) acessibilidade aos Portadores de Necessidades Especiais e com Mobilidade Reduzida. Item da planilha orçamentária: não se aplica. Acessibilidade para deficientes auditivos: não se aplica. Item da planilha orçamentária: não se aplica. Acessibilidade para deficientes visuais: o livro terá uma versão digital a qual poderá ser processada por sistemas de leitura e ampliação de tela (formato Daisy). Item da planilha orçamentária: Arte Finalista. Acessibilidade para pessoas que apresentam espectros, síndromes ou doenças que gerem limitações aos conteúdos assim como pessoas que desconhecem as linguagens ou idiomas dos conteúdos: o sistema de leitura e ampliação de tela (formato Daisy) adotado pelo projeto permite a acessibilidade de pessoas não alfabetizadas. Item da planilha orçamentária: Arte Finalista. Ações para PcD Físico de pessoas sem os membros superiores ou tetraplegia para o manuseio do produto livro: o livro terá uma versão digital a qual poderá ser processada por sistemas de leitura e ampliação de tela (formato Daisy). Item da planilha orçamentária: Arte Finalista. Ações para PcD auditivo para pessoas alfabetizadas em Libras e não dominantes em língua oralizada: será produzido um vídeo, com a apresentação do livro, com tradução para pessoas alfabetizadas em libras, e a ser disponibilizado gratuitamente em mídias digitais. Item da planilha orçamentária: intérprete de libras.

Produto I – Livro: 100% (cem por cento) da tiragem total do livro será destinada, exclusivamente, para distribuição gratuita com caráter social, educativo ou formação artística, tendo como alvo escolas, entidades públicas e/ou privadas e/ou bibliotecas e/ou museus e/ou equipamentos culturais, bem como para pessoas atendidas e/ou vinculadas a estas entidades, devidamente identificados. Produto I – Livro (atividade paralela): Em atendimento ao inciso V, do artigo artigo 24 da IN nº 01/2022, será realizada uma exposição fotográfica, presencial e/ou virtual, com textos e imagens baseados no conteúdo do livro, a ser disponibilizada gratuitamente à população, em espaço cultural e/ou educacional e/ou público e/ou de grande circulação e/ou digital.

Bela Vista Cultural (PROPONENTE) - Produtor executivo A Bela Vista Cultural é uma editora e produtora especializada no desenvolvimento de ações de impacto social voltadas à divulgação de temas urgentes e contemporâneos, em áreas como Cultura, Educação, Meio Ambiente, Artes Plásticas e Patrimônio. Nossos livros, revistas, exposições, eventos e filmes são trabalhados junto ao grande público e a entidades de ensino e de cultura, estimulando o diálogo e a continuidade das iniciativas abordadas nos produtos realizados. Acreditamos que a Cultura e a Educação caminham lado a lado e são temas fundamentais para a construção do Amanhã. O Proponente será o responsável pela gestão global do projeto e coordenará a interligação entre as diferentes equipes de produção. A editora deverá coordenar a gestão administrativa e atuar também na gestão cultural em todas as etapas. Renan Cyrillo – Coordenação Editorial Renan Cyrillo é produtor cultural, empresário e palestrante, graduado em Produção Editorial em Multimeios pela Universidade Anhembi Morumbi - SP, especializado em Gestão Cultural pelo Senac - SP, e com MBA em ESG pelo Insper/Exame - SP. Participa e desenvolve projetos culturais, educacionais, sustentáveis e socialmente responsáveis desde 2016, quando fundou a produtora Bela Vista Cultural, na qual capitaneou a realização de uma série de ações que impactaram milhares de pessoas e comunidades estudantis nas cinco regiões brasileiras. Sérgio Simões - Assistente de Editor Sérgio Simões é Bacharel em Comunicação Social, com especialização em jornalismo, pela Universidade Metodista de São Paulo (1988). Começou a carreira como repórter nos jornais Diário do Grande ABC e Folha de São Paulo, cobrindo principalmente a região do ABC Paulista e integrou a equipe de assessores de imprensa da Prefeitura de Mauá (1989/1990). Entre 1993 e 1999, como repórter do Guia Quatro Rodas, da Editora Abril, viajou por todo o país atualizando informações para diferentes publicações, avaliando hotéis e pousadas, restaurantes e atrações turísticas. Também redigiu textos sobre assuntos como culinária, compras, atrações turísticas e outros. Nos anos de 1999 e 2000, na Editora Júlio Louzada, foi o responsável pela atualização de guias de turismo nacionais e internacionais. Entre 2000 e 2002, realizou reportagens para revistas mensais de turismo, incluindo a editora Horizonte Geográfico. Nessa empresa, atuou também na definição de pautas e coordenação de guias turísticos, além de redator do guia Amazônia Brasil. Na Editora Empresa das Artes, entre 2003 e 2013, foi responsável pelo controle e planejamento de guias turísticos e livros, enfocando assuntos como artes, cultura, educação, esportes, gastronomia, fauna e flora, patrimônio, entre outros, totalizando quase uma centena de obras, em diferentes idiomas. Coordenava o trabalho de redatores, pesquisadores, professores, fotógrafos, revisores, cartógrafos e ilustradores, entre outros. Nos últimos anos tem feito a coordenação de diferentes projetos editoriais na mesma linha de atuação, incluindo trabalhos na empresa Bela Vista Cultural Caio Itri - Direção de Arte Formado em Comunicação Social com Habilitação em Publicidade e Propaganda pela Escola Superior de propagandae Marketing (ESPM) e pós-graduado em Design Editorial pelo Istituto Europeo di Design. Desde 2012, atua com design de publicações nas áreas de Cultura, Turismo, Educação e Meio Ambiente. Fernanda Gaudencio – Assistente de Comunicação Formada em Comunicação Social com Habilitação em Publicidade e Propaganda pela Universidade São Judas Tadeu. Desde 2011, atua com comunicação atuando nas áreas de Eventos, Cultura, Turismo e Marketing Digital. Paulo Fabre – Fotografias Artísticas e Tratamento de Imagens Paulo Fabre começou a fotografar já adulto. Em 2012, mudou-se para Nova York para estudar fotografia no International Center of Photography. De volta ao Brasil, trabalhou no estúdio do Marcio Scavone e tornou-se fotógrafo regular na editora Empresa das Artes, desenvolvendo projetos sobre a cidade de São Paulo. Participou de exposições coletivas, entre outras, no Museu de Arte Moderna do Rio de Janeiro, na See.Me Art Gallery, em Nova York e na Apart Private Gallery, em São Paulo e Bogotá, além de estar presente nas últimas edições da SP Arte e SP Arte Foto, principais feiras de arte e fotografia do país. Em 2015 teve sua primeira exposição individual na Galeria Taller Boricua, em Nova York.

PROJETO ARQUIVADO.