FRINGE 2023

Realização da 22ª edição do Fringe como mostra paralela ao Festival de Teatro de Curitiba, sem curadoria e aberto a qualquer companhia de teatro profissional. O Fringe é consolidado no Brasil como uma das principais vitrines das artes cênicas do país e contempla diversos espetáculos. Como contrapartida social ação formativa de Teatro.

O Fringe Curitiba é a Mostra alternativa ao Festival de Teatro de Curitiba! Um espaço aberto e democrático que reúne espetáculos de diversas manifestações e linguagens que se apresentam por toda a cidade de Curitiba e região metropolitana.

Objetivo Geral: Realizar a Mostra Fringe, sem curadoria especializada, abrindo inscrições para qualquer companhia profissional de teatro que queira apresentar seu trabalho. Tornar o Fringe um projeto cada vez mais amplo, ofertando em Curitiba um verdadeiro intercâmbio entre profissionais de artes cênicas. O projeto também pretende continuar proporcionando postos de trabalho e movimentar a economia criativa da cidade ofertando também muitas possibilidades de programação para o mais variado público. Art. 2o - Na execução do PRONAC, serão apoiados programas, projetos e ações culturais destinados às seguintes finalidades: I - valorizar a cultura nacional, consideradas suas várias matrizes e formas de expressão; II - estimular a expressão cultural dos diferentes grupos e comunidades que compõem a sociedade brasileira; III - viabilizar a expressão cultural de todas as regiões do País e sua difusão em escala nacional; V - incentivar a ampliação do acesso da população à fruição e à produção dos bens culturais; VI - fomentar atividades culturais com vistas à promoção da cidadania cultural, da acessibilidade artística e da diversidade; VII - desenvolver atividades que fortaleçam e articulem as cadeias produtivas e os arranjos produtivos locais que formam a economia da cultura; VIII - impulsionar a preparação e o aperfeiçoamento de recursos humanos para a produção e a difusão cultural; O Fringe acontece em diversos locais da cidade de Curitiba/PR, sendo estes locais centrais e periféricos, além de acontecer também na Região Metropolitana, descentralizando assim a arte e facilitando o acesso de todos. Outro facilitador de acesso são os diversos espetáculos gratuitos espalhados pela cidade e região metropolitana. No Fringe são bem-vindas companhias de todo o Brasil e de todas as vertentes, todas são recebidas para se apresentar nesta vitrine do Teatro Brasileiro. O Fringe tem números grandes de contratação e formação de profissionais técnicos da cidade, movimentando assim a cadeia de empresas e profissionais da área. Objetivo Específico: - Realizar durante 12 dias apresentações de artes cênicas em teatros e espaços alternativos de Curitiba e região metropolitana; - Realizar a apresentação de, em média, 250 espetáculos; - Ocupar com cultura, em média, 40 espaços (entre fechados e espaços públicos) de Curitiba e região metropolitana; - Manter a média anual de 65 espetáculos gratuitos entre espetáculos de rua e espetáculos em teatros; - Ter os valores dos ingressos de zero a R$80,00 reais;

O Fringe acontece em Curitiba desde 1998 e é uma Mostra paralela ao Festival de Teatro de Curitiba. Sua criação foi inspirada no Fringe de Edimburgo, na Escócia, onde surgiu espontaneamente o primeiro Fringe do mundo, quando companhias que não estavam na programação do Festival Internacional de Edimburgo resolveram criar um evento paralelo à margem do oficial. Desde então, outros Fringes surgiram pelo mundo, inclusive o de Curitiba. Assim como todos os eventos culturais ficaram paralisados durante a covid-19, com o Fringe não foi diferente, ficando 03 anos parados. Em 2023 faremos 25 anos e pretendemos realizar a 22• edição desse grande encontro das artes cênicas no Brasil, que desde seu início cresceu em número de espaços, número de apresentações, número de artistas envolvidos, número de trabalhadores diretos e indiretos e em número de público. A última edição foi realizada em 2019 e o Fringe contou com 360 espetáculos espalhados por 71 espaços, sendo 27 espaços de rua e 44 teatros durante os 12 dias. Foram 102 espetáculos gratuitos (superando a média), 09 atrações internacionais e 13 Estados brasileiros representados com espetáculos. O Fringe teve público de aproximadamente 150 mil pessoas entre teatros e ruas. Foram proporcionados 2.390 (dois mil, trezentos e noventa) trabalhos diretamente, entre artistas, bilheteiros, produtores, maquinistas, motoristas de vans, seguranças e outros. Todos esses números mexem não só com o público das artes cênicas, mexe também com a cidade, com o número de turistas, com hotéis, bares, restaurantes e outros. O Fringe é democrático e possibilita o encontro, a troca de informações, a divulgação de trabalhos, a colocação de ideias em cena. A mostra promove companhias profissionais dando visibilidade e suporte. É descentralizado e acontece em diversos locais da cidade e região metropolitana. São praças públicas, terminais de ônibus, escolas e outros espaços alternativos, além dos teatros espalhados pela cidade, como afirma Carol Scabora, produtora do projeto: "...durante todo o período do Festival de Curitiba, não tem como o público curitibano não ser impactado pelo teatro. As peças do Fringe estarão espalhadas por vários bairros de Curitiba e Região Metropolitana, muitas delas gratuitas. Espetáculos para as famílias, para os jovens, para os adultos, vindos de vários lugares do Brasil e do mundo. Nosso conselho é se arriscar, se permitir e aproveitar a grande diversidade e tendências de apresentações que o Fringe proporciona para a cidade..." (disponível em: https://g1.globo.com/pr/parana/festival-de-teatrodecuritiba/2019/noticia/2019/03/26/fringe-2019-tera-mais-de-350-espetaculos-e-21mil-artistas.ghtml) Para que um projeto tão grande como o Fringe aconteça é de fundamental importância o uso dos mecanismos da Lei de Incentivo à Cultura, Lei 8313/1991. Esse projeto se enquadra nos seguintes incisos do Art. 1º da Lei 8313/91: I - Contribuir para facilitar, a todos, os meios para o livre acesso às fontes da cultura e o pleno exercício dos direitos culturais; II - Promover e estimular a regionalização da produção cultural e artística brasileira, com valorização de recursos humanos e conteúdos locais; III - apoiar, valorizar e difundir o conjunto das manifestações culturais e seus respectivos criadores; O projeto tem por finalidade (dentre as elencadas no Artigo 3º da Lei 8313/91): II - Fomento à produção cultural e artística, mediante: e) realização de exposições, festivais de arte e espetáculos de artes cênicas ou congêneres; IV - Estímulo ao conhecimento dos bens e valores culturais, mediante: a) distribuição gratuita e pública de ingressos para espetáculos culturais e artísticos;

A Mostra Fringe fica com apenas 1,5% do valor da bilheteria. Todo o restante é destinado ao desconto de impostos como ISS e também desconto de taxas de cartão e repasse da bilheteria para a companhia. Artes Cênicas / Plano de Distribuição: Plano de artes cênicas é zerado porque se não dobraria o valor de público do festival/mostra. As passagens aéreas são destinadas a algumas companhias de fora da cidade do Paraná. Não são todas as companhias que recebem passagem.

- Local de realização: Os projetos integrantes do Fringe serão apresentados em cerca de 40 espaços, entre teatros tradicionais e alternativos, ruas e praças. - O sítio eletrônico será composto por: Início, Quem Somos, Dicas, Vem pro Fringe, Como Participar, Calendário, Blog, Contato, Cadastre-se. www.fringe.com.br - A fonte de informação e o conteúdo são de produção interna e de colaboração externa, por meio do cadastro de companhias de teatro participantes do evento. Todo processo de cadastramento é online através do site oficial. Site: www.fringe.com.br e da plataforma caco.show - Nessa etapa fica impossibilitado o envio da programação do Fringe. Essa informação será possível apenas na fasede produção. - As companhias que se cadastram escolhem o valor do ingresso, que pode ser gratuito ou de R$6,00 a R$80,00 reais. - O Fringe é uma mostra democrática. Os únicos requisitos exigidos são: Preencher todos os itens do cadastro e que, no mínimo, 80% dos integrantes do grupo possuam registro profissional junto à Delegacia Regional do Trabalho (DRT) ou sindicato da região. - É responsabilidade do Fringe a locação do espaço, um kit de equipamentos de som e luz e Contratação de equipe local: a) Produtor de espaço; c) Assistente de Produção - Bilheteiro; d) Maquinista; e) Técnicos - O valor da bilheteria de todos os espetáculos é repassado para as companhias com devidos descontos - Do valor total do borderô é retirado um percentual para custear pagamento de ISS, outras taxas e licenças. O proponente deste projeto não fica com o valor da bilheteria - Todos os integrantes de companhias residentes fora de Curitiba e região metropolitana recebem uma refeição por dia. - Os espetáculos de rua com integrantes não residentes em Curitiba ou região metropolitana recebem uma refeição por dia e hospedagem em hostel ou alojamento parceiro do festival.

O Fringe compreende, em média, 250 espetáculos que se cadastram para participar durante os 12 dias de Festival em 40 espaços diferentes, criando uma programação intensa que se estende em todos os períodos do dia e em diversos pontos da cidade e região metropolitana simultaneamente. O Festival dará suporte de acessibilidade em todos os espaços e apresentações da seguinte forma: PRODUTO MOSTRA/FESTIVAL E ESPETÁCULO DE ARTES CÊNICAS *Acessibilidade física: (rubrica materiais e equipamentos para montagem e sinalização) - Os espaços de apresentações que não tiverem acesso físico adequado, o projeto se compromete a adaptar com rampas, banheiros e sinalizações. Acessibilidade auditiva: - Disponibilização de cadeiras na primeira fileira para leitura labial em 100% das apresentações. - Disponibilização de intérprete de libras em 100% dos dias de Fringe. 01 apresentação por dia de semana e 02 apresentações aos finais de semana (sábados e domingos), fechando então 16 espetáculos com Libras. Estes espetáculos serão escolhidos pelos consultores em Acessibilidade, que inclui pessoas surdas que escolherão junto com a comunidade surda quais espetáculos eles desejam intérprete. (rubrica intérprete de libras e consultor em acessibilidade) - QR CODE em todos os espaços de apresentação e bilheteria oficial com direcionamento para o PDF Acessível, onde 100% da programação estará disponível. (rubrica sinalização) - Divulgação dos espetáculos com Libras nas redes online com vídeo com Intérprete de Libras (divulgação e intérprete de libras). Acessibilidade visual: - Disponibilização de cadeiras na primeira fileira em 100% dos espaços de apresentações para espectadores que possuem baixa visão. - Disponibilização de audiodescrição em 100% dos dias do Festival, um por dia, 12 apresentações (rubrica locação de equipamentos, consultor em acessibilidade e narrador de audiodescrição); - QR CODE em todos os espaços de apresentação e bilheteria oficial com direcionamento para o PDF Acessível, onde 100% da programação estará disponível (rubrica sinalização e divulgação). *Acessibilidade para pessoas que apresentam espectros, síndromes ou doenças que geram limitações aos conteúdos assim como pessoas que desconhecem as linguagens ou idiomas dos conteúdos: Atendimento à Lei 12764 de 27 de dezembro de 2012, que Institui a Política Nacional de Proteção dos Direitos da Pessoa com Transtorno do Espectro Autista, oferecendo: - Atendimento preferencial, entrada no Espaço de Apresentação preferencial de modo que a pessoa e seus acompanhantes tenham atendimento prioritário na escolha dos assentos. - Identificação e sinalização da prioridade da pessoa com espectro autista com a fita quebra-cabeça dentro de 100% dos espaços para sinalizar a preferência em fila; (rubrica sinalização, materiais e equipamentos para montagem) - Consultor em acessibilidade para treinamento especializado de toda equipe para comunicação simples e assertiva com pessoas que apresentam espectro e Síndrome. (rubrica consultor em acessibilidade). - Para Pessoas que desconhecem o idioma os vídeos apresentados serão todos legendados. (rubrica legendagem) - Divulgação do evento nas redes com vídeos legendados. (rubrica legendagem e divulgação). - QR Code em todos os espaços de apresentação com direcionamento ao Google Translate. (rubrica sinalização e equipamentos para montagem) PRODUTO CONTRAPARTIDA SOCIAL *Acessibilidade física: (rubrica materiais e equipamentos para montagem) - Os espaços das ações que não tiverem acesso físico adequado, o projeto se compromete a adaptar com rampas, banheiros e sinalizações caso haja necessidade. Acessibilidade auditiva: (Rubrica intérprete de libras, material de apoio pedagógico) - Intérprete de Libras para ações formativas caso haja inscritos que necessitem desta acessibilidade e a instituição não possuir intérprete. - Disponibilização do material de apoio em PDF acessível caso haja necessidade; Acessibilidade visual: (rubrica Professor, material de apoio pedagógico) - Caso haja necessidade, o professor fará descrição de si e do ambiente. - Disponibilização do material de apoio em PDF acessível caso haja necessidade; *Acessibilidade para pessoas que apresentam espectros, síndromes ou doenças que geram limitações aos conteúdos assim como pessoas que desconhecem as linguagens ou idiomas dos conteúdos: Atendimento à Lei 12764 de 27 de dezembro de 2012, que Institui a Política Nacional de Proteção dos Direitos da Pessoa com Transtorno do Espectro Autista, oferecendo: - Atendimento preferencial, entrada no Espaço preferencial de modo que a pessoa tenha atendimento prioritário na escolha de lugar. - Identificação e sinalização da prioridade da pessoa com espectro autista com a fita quebra-cabeça dentro de 100% dos espaços para sinalizar a preferência em fila; (rubrica sinalização) - Consultor em acessibilidade para treinamento especializado de toda equipe. (rubrica consultor em acessibilidade) - Para Pessoas que desconhecem o idioma os vídeos apresentados serão todos legendados caso haja inscritos. (rubrica legendagem) - Sempre que houver inscrito que não fale português, os materiais de apoio pedagógico serão traduzidos. (rubrica material de apoio pedagógico).

- Os ingressos sociais em Curitiba serão distribuídos para ONGs e instituições parceiras do projeto. - Previsão de aluguel de ônibus para distribuição dos ingressos sociais caso a instituição não tenha como locomover as pessoas que participarão. - Distribuição promocional feita em parceria com mídias e feita pelas redes do evento. Em atendimento ao disposto no Artigo 24 da IN nº 01/2022 do Ministério do Turismo, adotaremos: IV - além da Ação Formativa Cultural prevista no art. 25 desta Instrução Normativa, realizar, gratuitamente, atividades paralelas aos projetos, tais como: g) bolsas de estudo, estágio ou trainee a estudantes da rede pública de ensino em atividades educacionais, profissionais ou de gestão cultural e artes desenvolvidas na proposta cultural ao visar ações em economia criativa, empreendedorismo e sustentabilidade culturais.

O proponente desempenhará a coordenação geral/ administrativa e financeira do projeto, sendo encarregado da coordenação de toda sua execução artística, operacional, contábil e financeira. Nome: João Ricardo Tramujas von Borell du Vernay Função no Projeto: Direção Administrativa Formação Acadêmica: Administração de Empresas – incompleto – FAE Faculdade de Administração e Economia do Paraná. Currículo Resumido: Atualmente é Diretor de Operações da APICE, desde abril de 2019; Co Fundador da DSI Strategic Vision, Sócio da TICKETFY Intermediações Digitais, de maio de 1989 a março de 1992 Gerente Regional Veritas Promoções e Eventos, de setembro de 1992 a setembro 1998 sócio diretor da Promoter Marketing Promocional, de novembro 1998 a março de 2001 diretor da Gelo Cristal, em março de 2001 diretor da Master Promo, de abril de 2001 a junho de 2003 diretor da Plano de Ação, de junho a novembro 2003 diretor da Bridge Marketing Promocional, de novembro de 2003 até março de 2008 diretor da Go On (!) Ativação de Marca, de março 2008 a abril de 2010 diretor da Des+ Ativação de Marca, de maio de 2010 até julho de 2011 diretor na Canal de Marketing Promocional, de agosto de 2011 a junho de 2018 diretor comercial na DSI Strategic Vision, de junho de 2018 até abril de 2019 diretor na BP One Live Marketing. Nome: Leandro Knopfholz Função No Projeto: Direção Artística Formação acadêmica: Bacharel em Administração pela UFPR (1997); Pós-Graduado em Gestão de Negócios pela FGV (2002); Mestre em Gestão das Artes pela City University de Londres (2005). Experiência Profissional: Criador e diretor geral do Festival de Teatro de Curitiba (1992-2019); Diretor Geral do Festival de Dança de Florianópolis-SC (1998); Diretor de Ação Cultural da Fundação Cultural de Curitiba (2001-2004); Produtor Internacional da Cia. de Dança Deborah Colker (2006-2014). Nome: Fabíula Passini Função no Projeto: Direção Artística Formação acadêmica: Graduada em Licenciatura em Teatro pela UNESPAR (Universidade Estadual de Artes do Paraná (2009); Pós-graduanda em Gestão Cultural: Cultura, Desenvolvimento e Mercado pelo Senac-SP (início em 2020) Experiência Profissional: Atualmente é Gestora de Projetos da produtora Parnaxx Ltda e Diretora da 29ª e 30ª edições do Festival de Teatro de Curitiba. Coordenadora de Produção do Festival de Teatro de Curitiba (2014 – 2019); Produção Executiva da Parnaxx (2010 - até hoje); Coordenadora de Projetos do Festival de Teatro de Curitiba (2011 – 2013); Supervisora de atendimento na Bilheteria do Festival de Curitiba (2009-2010); Produtora no Festival Internacional de Palhaços: "8° encontro dos Anjos Do Picadeiro, edição Florianópolis" (2009); Diretora da Mostra Imarginal (2006,2008 e 2009); Vice-Presidente da Casa da Cultura de Xanxerê-SC (2005). Nome: Bina Zanette Função no Projeto: Direção de Produção. Experiência: Bina Zanette é produtora cultural de Curitiba. Atua há 24 anos na organização de eventos e projetos culturais. É proprietária da Santa Produção, empresa especializada em coordenação de eventos de grande porte, shows musicais e espetáculos teatrais. Possui experiência de 12 anos como agente de artistas, dentre eles, Karol Conka. Durante 08 anos coordenou e dirigiu o Festival Psicodália, que acontece em SC. Realiza desde 2012 programação anual no Teatro do Paiol(PR), com o projeto "Brasis no Paiol", em parceria com a Fineza Comunicação e Cultura. Atualmente, compõe a equipe dos festivais Rock in Rio (RJ), Festival de Curitiba(PR), Favela Sounds(DF), Curitiba Jazz Festival (PR) e Tribaltech(PR). Nome: Siciane Geruntho Função no Projeto: Produção Executiva Formação Acadêmica: Bacharelado em Comunicação Social – Relações Públicas pela Universidade Federal do Paraná (UFPR) e Pós-Graduação em Gestão Cultural: Cultura, Desenvolvimento e Mercado pelo Senac/SP (dez/2022). Experiência profissional: Produção Executiva da Parnaxx LTDA (2019-atual) – Produção Executiva do Festival de Teatro de Curitiba, Risorama, Hahanaguá, Mish Mash, Gastronomix. Produção de Audiovisual da Produtora de Conteúdo Uau Hub (2019-2021). Logística de Pessoas do Festival de Teatro de Curitiba (2017-2019), Coordenação de Produção do Muralzinho de Ideias (2017-2019), Produção Executiva do Evento “Vinada Cultural” (2016-2019), Produção Local de Shows (2015 – 2019), Coordenadora da Mostra Fringe (2012-2013), Coordenação de Produção Audiovisual da Asteroide Filmes (2012-2014), Produtora d’A Banda Mais Bonita da Cidade (2011-2013). Nome: Priscila de Morais Função no Projeto: Coordenação do Fringe Formação Acadêmica: Especialista em Gestão e Produção Cultural (UTP) e Bacharel em Dança (UNESPAR) Experiência Profissional: Produtora Cultural e Designer de Experiências. Criadora da Diversa, espaço de consultoria e gestão de projetos culturais. Tem amplo reconhecimento pela sua experiência no Festival de Teatro de Curitiba, onde atua desde 2014 na coordenação executiva e programação de mostras do evento. Coleciona experiências com elaboração e gestão de projetos para leis de incentivo, produção independente de artistas curitibanos e festivais de música e direção de produção de eventos diversos.

Aplicação de Inabilitação cautelar, conforme decisão emitida pelo Secretário-Executivo mediante Ofício nº 695/2026/GSE/MinC (SEI Cultura n° 2702491 ).