Mineiridade(s) 2: Memorias e registros do patrimonio cultural imaterial de Minas Gerais

Produzir um documentário de média-metragem, com duração de 40 minutos, no formato MP4/1080p, para o registro e difusão das manifestações culturais _ saberes, ofícios e modos de fazer - que compõem os patrimônios culturais imateriais de localidades do estado de Minas Gerais. O documentário Mineiridade(s) 2 será produzido de maneira colaborativa junto a moradores e detentores desses patrimônios e será distribuído por meio da realização de exibições públicas e compartilhamento de arquivo digital para entidades culturais parceiras e em redes sociais.

1. PRODUTO MÉDIA-METRAGEM (PRODUTO PRINCIPAL): Videodocumentário de média-metragem, com duração de 40 minutos, produzido de maneira colaborativa junto a moradores e detentores do patrimônio imaterial de localidades mineiras. O audiovisual se propõe a investigar, registrar e difundir algumas das muitas expressões artísticas, saberes, modos de fazer e outros elementos que compõem o patrimônio local e a(s) Mineiridade(s) dessas localidades. O método e produção audiovisual – que aposta na articulação entre diversas possibilidades de registro e de apresentação de narrativas – pode ser verificado nos anexos específicos da proposta. Classificação etária: Livre 2. PRODUTO FESTIVAL/MOSTRA - AUDIOVISUAL: Eventos de exibição pública do videodocumentário que serão realizados nas localidades abarcadas pela proposta, de forma gratuita e em espaços públicos de ampla circulação, com estimativa de público total, somadas todas as cidades, de 200 pessoas. A expectativa é de que o evento consiga proporcionar uma experiência audiovisual imersiva, que contará com uma intervenção no espaço público em que ocorrerá a exibição, a ser desenhada colaborativamente com os envolvidos no processo de produção do documentário, proporcionando, assim, uma experiência de autoidentificação e de reafirmação da(s) identidade(s) mineira(s) entre o público e os conteúdos documentados. Os eventos, além de contar com a colaboração dos moradores e detentores do patrimônio das localidades no desenho da intervenção mencionada, terão participação destes para breves depoimentos sobre o processo de produção audiovisual. Classificação etária: Livre

OBJETIVOS GERAIS Contribuir com o mapeamento, registro, valorização e difusão do patrimônio cultural das localidades de São João Del Rei e Tiradentes, Minas Gerais, por meio da produção colaborativa de um documentário de média metragem focado em saberes, formas de expressão, ofícios e modos de fazer, celebrações, e lugares mineiros, e ainda de sua distribuição por compartilhamento do arquivo digital e exibições públicas. A proposta está, portanto, em consonância com os seguintes incisos do art. 2o do Decreto 10.755 de 26/07/21: I - valorizar a cultura nacional, consideradas suas várias matrizes e formas de expressão; Pois propõe mapear e registrar repertórios culturais que compõem o patrimônio imaterial de localidades do interior do estado de Minas Gerais. III - viabilizar a expressão cultural de todas as regiões do País e sua difusão em escala nacional; Pois os registros desses repertórios culturais que compõem o patrimônio imaterial de localidades do interior do estado de Minas Gerais formarão parte de um documentário de média-metragem que será distribuído por meio de exibições públicas nos municípios de atuação do projeto, assim como compartilhado amplamente junto a grupos e entidades culturais parceiras de todo o Brasil e nas redes sociais da proponente. OBJETIVOS ESPECÍFICOS 1. PRODUTO MÉDIA-METRAGEM: Produzir, de forma colaborativa, um documentário de média metragem (até 40’ de duração), no formato MP4 1080p, para registro e difusão de manifestações culturais _ saberes, ofícios e modos de fazer - que compõem os patrimônios culturais imateriais das localidades de São João Del Rei e Tiradentes, Minas Gerais. Estima-se, considerando compartilhamento de arquivo digital para entidades culturais parceiras de todo Brasil e acessos no canal YouTube da proponente, alcance mínimo de 2.200 pessoas. 2. PRODUTO FESTIVAL/MOSTRA - AUDIOVISUAL: Realizar, em cada município contemplado pelo projeto, um evento de exibição da peça audiovisual produzida, em espaço aberto e público, para exibição gratuita do produto, a fim de proporcionar espaços de fruição e produção das culturas locais. A previsão é de que as exibições contemplem, somadas ambas localidades, mínimo de 200 pessoas entre público geral e participantes do videodocumentário.

A proposta Mineiridade(s) 2: Memórias e registros do patrimônio cultural imaterial de Minas Gerais trata da produção audiovisual colaborativa de um videodocumentário de média metragem (até 40’ de duração), no formato MP4 1080p, de registro e difusão do patrimônio cultural de localidades do interior pertencentes ao estado de Minas Gerais. Assim, está em consonância com o artigo 1º da Lei 8313/1991, em que versa os incisos: II. promover e estimular a regionalização da produção cultural e artística brasileira, com valorização de recursos humanos e conteúdos locais; Uma vez que propõe a realização de processo de produção vídeo-documental que não apenas aborda saberes, formas de expressão, ofícios e modos de fazer de localidades do interior de Minas Gerais, mas inclui moradores e detentores de patrimônios no fazer videográfico. Além disso, vale mencionar que essas localidades do interior, apesar de contarem com ricas manifestações culturais, ainda têm como grande desafio a visibilidade das práticas e saberes artísticos locais, tornando-se ainda mais importante a valorização de seus recursos humanos e conteúdos, a partir da produção de um documentário de média-metragem. III. apoiar, valorizar e difundir o conjunto das manifestações culturais e seus respectivos criadores; Uma vez que as Minas são muitas, e as mineiridades também haveriam de ser: em cada canto mineiro, cada cidade, distrito ou subdistrito se encontram um apanhando de saberes, formas de expressão, ofícios e modos de fazer, celebrações, paisagens e arquiteturas diversas. No imenso arcabouço do que se compreende como mineiridade(s) é onde reside a nobre missão da salvaguarda e da divulgação do nosso patrimônio cultural e onde se inserem os processos de levantamento e registro do patrimônio cultural imaterial de Minas Gerais pretendidos pela proposta, que por meio de produção audiovisual colaborativa, exibições públicas e compartilhamento online do documentário para entidades culturais e em redes sociais voltam-se para a preservação, valorização e difusão de ampla diversidade de bens imateriais do patrimônio cultural e seus criadores, pertencentes a localidades do interior do estado. ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Já em relação ao artigo 3º da Lei 8.313/91, para cumprimento das finalidades expressas no art. 1º da Lei 8313/1991, a proposta, aqui em pauta, atende ao seguinte objetivo: II - fomento à produção cultural e artística, mediante: a) produção de discos, vídeos, obras cinematográficas de curta e média metragem e filmes documentais, preservação do acervo cinematográfico bem assim de outras obras de reprodução videofonográfica de caráter cultural; Pois propõe a produção colaborativa de um videodocumentário de média metragem (até 40’ de duração), no formato MP4 1080p, de registro e difusão do patrimônio cultural de localidades do interior pertencentes ao estado de Minas Gerais.

1. Sobre a tipicidade e tipologia: indicamos na identificação da proposta a Tipicidade Específica/Tipologia III. Educativos em geral e Ações de Capacitação Cultural", uma vez que, apesar do limite orçamentário para projetos culturais de audiovisual média-metragem previsto na IN 01/2022 ser de R$ 600.000,00, o SALIC não permite o envio dentro da Tipicidade Normal, quando o valor total do projeto ultrapassa R$ 500.000,00. Dessa forma, seguindo as orientações da área técnica, elegimos outra tipicidade que possui limite orçamentário por projeto maior, a fim de efetivar o envio da proposta aqui em pauta dentro do valor permitido para projetos de média-metragem. 2. Sobre rubrica de hospedagem e alimentação: apesar de não constar o item Passagens na planilha orçamentária desta proposta, informamos que a previsão de hospedagem com alimentação corresponde à hospedagem e alimentação da equipe realizadora do documentário durante as gravações nas localidades do interior de Minas Gerais abarcadas, uma vez que os integrantes da equipe residem em Belo Horizonte, cidade sede de nossa organização.

1. PRODUTO MÉDIA-METRAGEM (PRODUTO PRINCIPAL): Formato MP4, 1080 pixels, duração de 40 minutos. A produção conterá legenda descritiva, tradução por um intérprete de Libras e audiodescrição, a fim de garantir acessibilidade de conteúdo para pessoas com deficiências, síndromes, espectros etc. 2. PRODUTO FESTIVAL/MOSTRA - AUDIOVISUAL: Duração de 3 horas, aberto a todas as pessoas, gratuito e em espaço público com condições de acessibilidade a pessoas com deficiências. Vão ser realizados 2 eventos de exibição, um em cada cidade abarcada pela produção videodocumental, sendo utilizados tela, projetor e caixa de som para a exibição do videodocumentário, além dos materiais necessários para realização da intervenção no espaço com objetivo de propiciar experiência audiovisual imersiva do público espectador. Os eventos também vão contar com tradução simultânea do conteúdo falado por um interprete de Libras. A programação vai ser adaptável de acordo com o que for mobilizado em cada cidade, seguindo o roteiro básico a seguir: 1. Fala de abertura, apresentação do projeto e agradecimentos a todos os parceiros. 2. Exibição do videodocumentário de média-metragem. 3. Roda de conversa com os produtores do documentário e com moradores e detentores do patrimônio local de cada município.

1. PRODUTO MÉDIA-METRAGEM (PRODUTO PRINCIPAL): ACESSIBILIDADE FÍSICA: Por se tratar de um produto audiovisual, não se aplica. Item na planilha orçamentária: Não se aplica. ACESSIBILIDADE PARA PCD VISUAIS: Contratação de serviço de audiodescrição para os conteúdos do produto audiovisual. Item na planilha orçamentária: Narrador de audiodescrição. ACESSIBILIDADE PARA PCD AUDITIVOS: Contatação de serviço de legenda descritiva e de intérprete de libras para tradução dos conteúdos do audiovisual. Item na planilha orçamentária: Legenda descritiva e Intérprete de Libras. ACESSIBILIDADE PARA PESSOAS QUE APRESENTEM ESPECTROS, SÍNDROMES OU DOENÇAS QUE GEREM LIMITAÇÕES AOS CONTEÚDOS, ASSIM COMO PESSOAS QUE DESCONHECEM AS LINGUAGENS OU IDIOMAS DOS CONTEÚDOS: Plugins gratuitos de acessibilidade. Item na planilha orçamentária: Não se aplica, uma vez que o média-metragem será disponibilizado em formato digital e nas redes sociais e site da proponente para acesso público, e contará, assim, com plugins de acessibilidade gratuitos para apoiar o público no acesso ao conteúdo. 2. PRODUTO FESTIVAL/MOSTRA - AUDIOVISUAL: ACESSIBILIDADE FÍSICA: Realização das exibições em espaços previamente selecionados, que garantam condições de acessibilidade física a pessoas com deficiência e/ou mobilidade reduzida, como rampas, corrimões, piso tátil e banheiros adaptados. Item na planilha orçamentária: Não implicará custos para o projeto. ACESSIBILIDADE PARA PCD VISUAIS: Atividades sensoriais e linguagem oral. Além disso, o média-metragem contará com audiodescrição, conforme detalhado no produto acima. Item na planilha orçamentária: Custeio da medida já previsto no produto principal Média-metragem. ACESSIBILIDADE PARA PCD AUDITIVOS: Contratação de serviço de intérprete de libras para tradução simultânea dos conteúdos que forem falados durante o evento, como instruções, discursos, declarações dos participantes etc. já que o média-metragem já vai contar com medidas de acessibilidade a PCD auditivos -legenda descritiva e interprete de libras, como detalhado no produto acima. Item na planilha orçamentária: Intérprete de Libras. ACESSIBILIDADE PARA PESSOAS QUE APRESENTEM ESPECTROS, SÍNDROMES OU DOENÇAS QUE GEREM LIMITAÇÕES AOS CONTEÚDOS, ASSIM COMO PESSOAS QUE DESCONHECEM AS LINGUAGENS OU IDIOMAS DOS CONTEÚDOS: Monitoria especializada inclusiva. Item na planilha orçamentária: não se aplica. Uma vez que será realizada articulação local com o poder público e grupos locais, articularemos parceria para que seja disponibilizado/cedido monitor especializado para acompanhamento do público que apresente espectros, síndromes ou doenças que gerem limitações a conteúdos durante o evento de exibição pública em cada localidade. Vale ainda mencionar que todo material de divulgação dos produtos culturais gerados pelo projeto conterá informações sobre a disponibilização das medidas de acessibilidade adotadas para o produto.

Democratização de Acesso Todas as ações do projeto cultural vão ser realizadas de forma inteiramente gratuita junto aos moradores e detentores do patrimônio das localidades de atuação do projeto e público geral, sem que haja qualquer geração de receita com venda de produtos culturais. Respeitando os limites do art. 23 da IN 01/2022, informamos que: 1. PRODUTO MÉDIA-METRAGEM (PRODUTO PRINCIPAL): - Distribuição será 100% (cem por cento) gratuita para todas as 2.200 pessoas alcançadas via compartilhamento de arquivo digital e em redes sociais da proponente. - Desse quantitativo a ser distribuído apenas 5% por cento será direcionado para incentivadores, patrocinadores e doadores, conforme disposto no parágrafo único do art. 31 do Decreto nº 10.755, de 26 julho de 2021. - Respeitaremos o limite de até 10% para distribuição gratuita promocional pelo proponente. 2. PRODUTO FESTIVAL/MOSTRA - AUDIOVISUAL: - Distribuição será 100% (cem por cento) gratuita para todas as 200 pessoas estimadas como público das exibições. - Desse quantitativo a ser distribuído apenas 5% por cento será direcionado para incentivadores, patrocinadores e doadores, conforme disposto no parágrafo único do art. 31 do Decreto nº 10.755, de 26 julho de 2021. - Respeitaremos o limite de até 10% para distribuição gratuita promocional pelo proponente. ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Ampliação de Acesso De modo a ampliar o acesso aos produtos do projeto, adotaremos as seguintes medidas para cada produto: 1. PRODUTO MÉDIA-METRAGEM (PRODUTO PRINCIPAL): III - permitir a captação de imagens das atividades e de espetáculos ou autorizar sua veiculação por redes públicas de televisão e outras mídias gratuitas; - Permitiremos a captação de imagens do processo de produção do documentário e autorizaremos a sua veiculação por redes públicas de televisão e outras mídias gratuitas. 2. PRODUTO FESTIVAL/MOSTRA - AUDIOVISUAL: III - permitir a captação de imagens das atividades e de espetáculos ou autorizar sua veiculação por redes públicas de televisão e outras mídias gratuitas; - Permitiremos a captação de imagens dos eventos de exibição e autorizaremos a sua veiculação por redes públicas de televisão e outras mídias gratuitas.

A filial da Agência de Iniciativas Cidadãs vai ser responsável integral por todo o processo decisório de atividades técnico-financeiras e de gestão, além da articulação das atividades junto ao(s) financiador(es) do projeto. A seguir, de forma resumida apresentamos os currículos dos integrantes principais da equipe, os demais serão contratados, assim que iniciada a execução do projeto. Proponente/Dirigente: Rafaela Pereira Lima Jornalista, mestre em Ciência da Informação e doutoranda em Comunicação Social (UFMG). Atua desde os anos 90 no desenvolvimento de projetos nos campos da comunicação e da educação, sobretudo no âmbito da AIC - Agência de Iniciativas Cidadãs, da qual é sócia fundadora e presidente (função em exercício). Dos anos 90 ao início dos anos 2000, atuou ainda nas iniciativas cariocas de audiovisual comunitário “TV Pinel” e “Puxando Conversa”. De 2000 a 2013, atuou na docência em Comunicação e Gestão Cultural (como a Pós Graduação em Gestão Cultural EAD – Senac MG). Suas atividades serão realizadas sem custos para o projeto. Diretora: Cristina dos Santos Ferreira Doutorado em Ciências Sociais pela Universidade Federal do Rio Grande do Norte, UFRN, com tese sobre a temática do Cinema Africano. Mestre em Educação e Graduada em Rádio e TV pela UFMG. Experiência na área audiovisual: - Roteiro, direção e edição de imagens de documentários: Tradições culturais e patrimônio imaterial em vários estados do país, Mobilização Cultural em Rede, 2017, para AIC. - Roteiro e edição de Documentário “Todos os lados de Moeda”, realizado por meio de processo formativo com jovens dessa cidade, alunos do Ensino Médio da Escola Estadual Senador Melo Viana, 2016, para AIC. - Atuou no Núcleo de Antropologia Visual da UFRN. Funções: Organização e curadoria dos eventos: III Festival de Cinema Africano (2015), Mostra de Cinemas Africanos e Documentários Potiguares (2014), II Festival de Filmes Africanos (2013), I Festival de Filmes Africanos (2011), Mostra de Filmes Etnográficos da IV Semana de Estudos Antropológicos Imagem e Meio Ambiente (2011). - Ministrou a disciplina Antropologia e Imagem, UFRN. (2º semestre 2010, 1º semestre 2011). - Coordenação Técnica da pesquisa sobre os cantos de tradição afro brasileira na região do Serro e edição de Catálogo com resultados do diagnóstico (2007), ACMVA, Serro, MG. - Coordenação de mídias de projeto de comunicação comunitária com jovens de Belo Horizonte, com criação de programa de TV semanal e programas de rádio (2002/2003), AIC. - Ministrou cursos e oficinas de áudio, vídeo, animação e multimídia para diversos públicos em cidades da região metropolitana e estado de Minas Gerais. (08 cursos) Parceiros: Fat/Secretaria de Estado da Cultura de MG, Secretaria Municipal de Saúde de BH, NATES/UFMG, 1995/2001. Trabalho remunerado pelo projeto - rubrica: Diretor Cinematográfico Produtor cinematográfico: Daniel Adriano Dorledo de Faria Graduado em Pedagogia pela Faculdade Multivix, possui formação complementar em Arte e Tecnologia pela Oi Kabum! Escola de Arte e Tecnologia e Produção de Audiovisual Comunitária pela Rede Jovem de Cidadania/Agência de Iniciativas Cidadãs. Atua, desde 2016, em projetos implementados pela Agência de Iniciativas Cidadãs: - Agência de Comunicação Solidária/AIC Lab, nas ações de mobilização e formação, especialmente em linguagem audiovisual; - Núcleo de Produção Audiovisual (atendimento transversal a dezenas de projetos da AIC), na roteirização, direção e produção de dezenas de documentários por ano; - Projeto Colabora, na criação de produtos audiovisuais para a plataforma online do projeto; Oi! Kabum BH, na assistência de produção do Núcleo de Ações Multiplicadoras, que dava suporte aos cursos da escola e às formações de professores de escolas públicas em temáticas relacionadas à Educomunicação. Além disso, também é rapper, integrante do grupo 4 Elementos e prestador de serviços de produção cultural para clientes como o Centro Cultural São Geraldo, Fundação Municipal de Cultura, Sabic, Fórum das Juventudes da Grande BH Laço Atenção Psicossocial. Trabalho remunerado pelo projeto - rubrica: Produtor cinematográfico Roteirista: Raíssa Faria Mestranda em Comunicação e Temporalidades na Universidade Federal de Ouro Preto. Bacharel em Comunicação Social - Universidade Federal de Minas Gerais. De abril de 2015 até o momento, vem atuando como prestadora de serviços em atividades de produção audiovisual, educação e comunicação desenvolvidas pela AIC – Agência de Iniciativas Cidadãs. Na instituição, promove formações em diagnóstico participativo da comunicação e em produção multimídia colaborativas junto a grupos culturais e comunitários. De Outubro a Dezembro de 2013, atuou no “Museum: The Texas Collection”: responsável pela criação, produção e edição de vídeos de coleções preservadas no Museu. De Julho de 2012 a Julho de 2013, foi estagiária de Comunicação da Assessoria de Comunicação do Programa Polo UFMG no Vale do Jequitinhonha. Trabalho remunerado pelo projeto - rubrica: Roteirista Assistente de produção: Valéria Fileto É graduada em Ciências Econômicas e em Ciências Contábeis (Unicentro Newton Paiva, 1999 e 2003). Possui pós-graduação / especialização em Controladoria e Finanças (UFMG, 2006). Do início dos anos 1990 a 2013, atuou como gestora de atividades Contábeis e Financeiras de empresas de ensino, indústria e comércio. Em 2014, passou a trabalhar com produção e gerenciamento de projetos culturais na Agência de Iniciativas Cidadãs (AIC), dedicando-se à gestão de projetos culturais os mais diversos, tais como: Agência de Comunicação Solidária e Plano aberto – formação audiovisual juvenil (que contam com recursos do Ministério da Cultura); Imagem Comunitária e Transformação Cultural (com recursos do Fundo Municipal de Cultura de Belo Horizonte); Programa de Educação, Arte e Expressão da Criança e Circuito Juvenil: 1º Circuito Juvenil de educação em Arte e Tecnologia (ambos com recurso da Lei Estadual de Incentivo à Cultura de MG e o patrocínio da Oi. Também atua na gestão e produção de prestações de serviços na área cultural para os clientes Fundação Vale e Gerdau. Trabalho remunerado pelo projeto - rubrica: Assistente de Produção

Projeto encaminhado para avaliação de resultados.