Paracatu: história e histórias

O projeto visa difundir a literatura e a história de Paracatu-MG por meio da publicação de uma coleção de livros de cunho literário e humanístico, de forma impressa, com o intuito de fomentar a leitura no município e ao mesmo tempo valorizar e estimular os escritores locais, além de atrair também novos escritores e leitores, fazendo fluir a literatura e a cultura local para outros municípios e estados brasileiros. Para o lançamento da coleção será realizado um pequeno evento cultural.

SINOPSE DA OBRA -COLEÇÃO - PARACATU: HISTÓRIA E HISTÓRIAS Edição e publicação de 4 livros de literatura paracatuense e 1 livro de textos escritos por jovens paracatuenses. O segundo conjunto de livros da Coleção PARACATU: HISTÓRIA E HISTÓRIAS se propõe a publicar obras inéditas de alguns membros da academia de Letras do Noroeste de Minas e difundi-las, buscando valorizar os autores locais e despertar o interesse da escrita e da leitura.Essa é uma necessidade sentida por professores e ativistas culturais da cidade, pois existe pouco material adequado a esse público.É uma maneira de difundir a literatura local e fomentar a criação literária, além de fomentar a leitura.Esse conjunto será formado pelos seguintes livros e autores: 1. O sertão: do ouro ao couro–Flávio Antônio Neiva-No livro “O sertão do ouro ao couro”, o leitor encontrará um linguajar característico do sertanejo local de início até meados do século XX, principalmente daqueles que lidavam com gado, seus modos de vida, de fazer e de sentir, tão cantados em prosa e verso por Afonso Arinos e Guimarães Rosa. Utilizando a ficção como caminho, o autor reproduz o ambiente em que viveu, a convivência com os pecuaristas que negociavam sua boiada normalmente em Barretos, e sua vivência junto aos boiadeiros e suas famílias. É uma obra que busca apresentar as raízes da Paracatu de hoje, estabelecendo uma linha de memória da origem mineradora da cidade. 2. Trilogia: O Quatorze, As Bonecas de Orobó e Toco do Pecado–Florival de Assis Ferreira O Quatorze:Romance que mistura realidade e ficção, tendo como pano de fundo um dos períodos mais turbulentos da história e da política do Brasil: a marcha da Coluna Prestes, que percorreu vinte e cinco mil quilômetros por vários estados brasileiros.Sob o comando de Siqueira Campos, um dos sobreviventes do episódio que ficou conhecido como os 18 do Forte de Copacabana, um grupo dos revoltosos ocupou Paracatu a 13 de fevereiro de 1927. No confronto entre os homens das Coluna e a polícia legalista, o soldado Quatorze foi abatido a tiros, impasse que quase levou à incineração da cidade histórica mineira. Mas quem foi o real e histórico personagem? A falta de dados na historiografia oficial sobre o soldado revolucionário, o autor recorre à ficção para falar sobre particularidades da época, suas motivações, sua vida, seus amores e valores.O Toco do Pecado:Peça teatral em três atos que, mais que um lugar ou uma época, mostra o que os alemães chamam de wolksgeist ou o espírito do povo de Paracatu. Existiu na cidade histórica, durante a boa parte da primeira e da segunda metades do século XX, na Praça da Matriz, um local frequentado por um grupo cuja vocação maior era sentar num grande toco, todas as noites, e deitar falação sobre a vida alheia, contando histórias e estórias pra lá de apimentadas. O então bispo diocesano, Dom Eliseu, então, muito apropriadamente, deu ao local o nome de Toco do Pecado. A peça caminha no tempo e no espaço, com leveza e humor, chegando aos dias atuais, e, enquanto isso acontece, episódios da vida da cidade vão sendo contados. As Bonecas de Orobó:Peça teatral infanto-juvenil que combate o preconceito e a discriminação. Orobó era apelido dado a Maria Luíza, personagem real que perambulava por Paracatu, por causa da sua fala gutural e incompreensível, posteriormente morta e sepultada em Patos de Minas. Era uma mulher negra, pobre, analfabeta, praticamente surda e muda, vivendo da caridade pública até ser amparada por uma senhora da sociedade, Dona Jovita Pinheiro Uma particularidade: suas bonecas eram gordinhas ou magrinhas, brancas com cabelos encaracolados ou morenas com os olhos verdes, negras ou índias, por vezes com bracinhos ou perninhas tortos. Estaria Orobó, sem poder verbalizar, falando sobre a miscigenação das raças e, ao fazer com que as meninas de ontem amassem tão diferentes bonecas, combatendo previamente a discriminação, o preconceito e o bullying futuros incrustrados na sociedade? O autor entende que sim. 3. A Menina da Praça–Benedita dos Reis Soares Costa-O livro A menina da praça nos apresenta a saga de Geninho. Descendente de família de pescadores dos arredores de Salvador, BA, era o único dos 8 irmãos que podia dizer que levava uma vida decente, sem deixar de ser pobre.Atento às oportunidades que apareciam, encontrou uma forma de realizar o seu sonho em Palmas, cidade planejada para ser a capital do Tocantins, estado recentemente criado no Centro-oeste do país. Para Isso, contou com a parceria do sobrinho Betito. Os encontros e desencontros dos dois personagens marcam toda a trama do romance Geninho, Betito e Carolina mostram ao leitor que os sonhos podem ser realizados, na medida em que são perseguidos com insistência e sabedoria. E que o sentimento de amor fraterno pode mudar, positivamente, o destino de uma família e de toda uma geração. 4. Cantiga de Outono-Dália Maria Neiva Moreira Salles- Coletânea de crônicas publicadas em jornais da cidade desde 1986. Temática bastante diversificada, assuntos pinçados da atualidade da cidade e do mundo, religiosidade popular, política, música e poesia, patrimônio histórico, usos e costumes paracatuenses, viagens, família e sentimentos pessoais. A observação do tempo aparece diversas vezes, bem como o olhar preferencial pelo outono e seus matizes. Escrita livre de quem o faz pelo prazer de manifestar ideias e sentimentos sem o limite de espaço ou tema imposto. O título é referência a uma crônica. 5. Jovens escritores paracatuenses - Coletânea de textos de diversos gêneros: crônica, conto e poesia, previamente selecionados mediante edital, cujo onjetivo é divulgar os autores jovens da cidade. PRODUTO: EVENTO DE DIVULGAÇÃO-Evento artístico com noite de autógrafos e exibição pública da COLEÇÃO PARACARU:HISTÓRIAS E HISTÓRIAS, envolvendo uma apresentação artística que envolva música e literatura, para um público mínimo de 600 pessoas. O evento será em local amplo e largamente divulgado junto às escolas e à comunidade.

Objetivos Gerais O projeto tem como objetivo produzir e publicar uma coleção de obras de autores locais, de cunho literário e humanístico, com o intuiuto de gerar um produto cultural que sirva à comunidade estudantil, bem como difundir o trabalho dos autores de Paracatu-MG. Este projeto visa atender as seguintes finalidades previstas no Art. 2o. do Decreto 10.755, de 2021: I - valorizar a cultura nacional, consideradas suas várias matrizes e formas de expressão; Essa finalidade é alcançada pelo projeto porque, além de usar e valorizar a expressão escrita, ele vai valorizar a cultura imaterial cidade, ao trabalhar com história, patrimônio material, patrimônio imaterial e tradição literária paracatuense. II - estimular a expressão cultural dos diferentes grupos e comunidades que compõem a sociedade brasileira; Atinge essa finalidade ao dar voz a diferentes grupos, tanto de escritores já consagrados na região quanto a jovens escritores. III - viabilizar a expressão cultural de todas as regiões do País e sua difusão em escala nacional; Ao colocar os e-books na internet, sem custo para os interessados, o projeto viabiliza a difusão nacional da cultura paracatuense. IV - incentivar a ampliação do acesso da população à fruição e à produção dos bens culturais; ao distribuir os livros resultantes do projeto em bibliotecas públicas e de escolas de Paracatu e de instituições culturais de MG; ao disponibilizar e-books pela internet; o projeto incentiva e amplia o acesso aos bens culturais que estarão visíveis nas obras publicadas. V - fomentar atividades culturais com vistas à promoção da cidadania cultural, da acessibilidade artística e da diversidade; a utilização de textos de diversos autores nas publicações é uma forma de acesso tanto para os autores, quanto para os leitores. VI - desenvolver atividades que fortaleçam e articulem as cadeias produtivas e os arranjos produtivos locais que formam a economia da cultura; Um levantamento das atividades de economia criativa no município, visando a inserção do município no mapa das cidades criativas da Unesco viu na literatura um ponto forte em termos de cultura, mas desconectado das ações econômicas. Essa lacuna percebida poderá ser em parte enfrentada e sanada por esse projeto. VII - impulsionar a preparação e o aperfeiçoamento de recursos humanos para a produção e a difusão cultural; A participação de várias pessoas na elaboração e publicação dos livros dessa coleção vai permitir um aperfeiçoamento dos recursos humanos da cidade. VIII - estimular ações com vistas a valorizar artistas, mestres de culturas tradicionais, técnicos e estudiosos da cultura brasileira; o trabalho com patrimônio imaterial vai dar visibilidade e valorizar principalmente os mestres de culturas tradicionais e os estudiosos da cultura brasileira, mesmo que em seu aspecto local. OBJETIVOS ESPECÍFICOS - Produzir uma coleção de livros constituída por 01 conjunto de livros: um conjunto de cunho literário, abarcando obras inéditas de membros da Academia de Letras do Noroeste de Minas e um livro resultante de produções de jovens escritores, cujos textos serão selecionados mediante edital. - Distribuir 3000 exemplares impressos dos 05 livros da coleção, sendo 600 exemplares de cada livro, para as bibliotecas da cidade e da região Noroeste de Minas, para os autores, para os detentores de saberes neles retratados e para as famílias dos escritores e artistas que figuraram nas obras; - Distribuir 1200 ebooks - sendo 300 de cada um dos 5 títulos da coletânea garantindo o envio para 300 instituições diferentes de arte, cultura e educação _ contemplando, assim, aproximadamente 1200 pessoas (pelo menos quatro pessoas contempladas por instituição que receberá o produto, totalizando 1200 pessoas), assim como disponibilizá-los para acesso público na internet, atingindo assim no mínimo, mais 200 pessoas. - Realizar o lançamento da coleção em Paracatu, um sarau, evento artístico de exibição pública da coleção, com noite de autógrafos, com público de aproximadamente 200 pessoas. A proposta é que seja amplamente divulgado para alcançar maior número de pessoas e que tenha transmissão on line, de forma a atingir não apenas a cidade de Paracatu, mas também o Estado e o País.

Justificativa Paracatu conta com uma produção e uma vida literária efervescentes. A Academia de Letras do Noroeste de Minas, sediada na cidade, promove uma ampla e diversificada agenda de eventos de promoção da literatura e de fomento à leitura. Além disso, há um amplo conjunto de movimentos artístico-culturais que promovem a literatura em produções independentes e em eventos como saraus, batalhas de rima, slams e outros. A produção literária da cidade envolve escritores dos mais diversos gêneros literários, que infelizmente contam com pouco incentivo e visibilidade. São escritores que dão continuidade a uma rica história de produções Literárias, que tem expoentes conhecidos nacionalmente, como Afonso Arinos, que pertenceu à Academia Brasileira de Letras, indicado por Olavo Bilac, e outros regionais, como Branca Adjucto Botelho, Geraldo Serrano Neves, Zenóbia Vilela Loureiro, Antônio de Oliveira Mello, Coraci Neiva Batista, e inúmeros outros nomes de grande valor, mas pouco conhecidos. O projeto vai propiciar a oportunidade de reunir e difundir esse panorama cultural, vamos fortalecer as iniciativas literárias em curso e o trabalho dos escritores locais, fomentar novas iniciativas e práticas culturais, além de fomentar a leitura na região. Tendo em vista o exposto, a presente proposta se enquadra no art. 1º da Lei 8313/91, nos Incisos de número I: apoiar, valorizar e difundir o conjunto das manifestações culturais e seus respectivos criadores; pois, ao sistematizar, organizar e publicar os escritores de Paracatu, o projeto está valorizando as manifestações culturais e seus criadores, e também ao publicar livros de literatura, os seus autores serão apoiados. Destacamos o enquadramento também no Inciso IV do mesmo artigo, que indica ser importante II - proteger as expressões culturais dos grupos formadores da sociedade brasileira e responsáveis pelo pluralismo da cultura nacional, pois difundirá a criação literária histórica e atual da cidade _ algo de que Paracatu tem grande carência, pois os autores e os grupos literários locais são pouco conhecidos pela população. A coleção terá ampla difusão _ via veiculação em rede social, promoção de evento de lançamento e envio da coleção impressa a 300 instituições relacionadas à cultura do município e do Estado. Por fim, lembramos o enquadramento no Inciso II do art. 1º da Lei 8313/91, ao III - promover e estimular a regionalização da produção cultural e artística brasileira, com valorização de recursos humanos e conteúdos locais. Afinal, os conteúdos literários locais serão amplamente difundidos e a execução do projeto ficará a cargo de recursos humanos da cidade. ______________________________________________________________________ Esse projeto permite também atender ao art. 3° da Lei n° 8.313 quanto aos Incisos: II - fomento à produção cultural e artística, mediante: b) edição de obras relativas às ciências humanas, às letras e às artes; pois a proposta é de produzir material de história e cultura, além de literatura, que sejam atraentes e acessíveis aos jovens, buscando fomentar a produção e fruição culturais. Quanto ao atendimento do inciso III III - preservação e difusão do patrimônio artístico, cultural e histórico, mediante: O projeto pode contribuir com a alínea a: a) construção, formação, organização, manutenção, ampliação e equipamento de museus, bibliotecas, arquivos e outras organizações culturais, bem como de suas coleções e acervos; pois a coleção objetiva se tornar referência nos estudos sobre a cidade de Paracatu, e um estímulo à leitura e escrita e para alcançar esse objetivo vai enviar exemplares para compor o acervo de todas as bibliotecas da cidade e região. Pode contribuir também para o que dispõe a alínea d: d) proteção do folclore, do artesanato e das tradições populares nacionais; pois para execução da proposta irá beber nas fontes do folclore e das tradições locais, que compõem o conjunto das tradições nacionais. O projeto também atende o disposto no ínciso IV: IV - estímulo ao conhecimento dos bens e valores culturais, mediante: b) levantamentos, estudos e pesquisas na área da cultura e da arte e de seus vários segmentos; pois se propõe a mapear e estudar os bens culturais que compõem o patrimônio material e imaterial de Paracatu e torna-los acessíveis aos jovens. Com o incentivo da Lei Federal de Incentivo à Cultura os livros chegarão a diversos ambientes culturais e educativos, em especial à todas as bibliotecas e escolas do Município de Paracatu-MG, e, incentivados à busca do conhecimento e valorização da cultura local, o jovem estudante em formação e seus professores terão acesso a um tipo de conhecimento que servirá como base para formar um indivíduo com conhecimento diverso, capacidade crítica e criativa, com sensação de pertencimento ao contexto, despertando assim esse tipo de interesse e entendimento sobre a importância em se continuar construindo a identidade cultural de forma consciente e consistente.

- Declaramos que o projeto é uma produção independente pois proponente NÃO exerçe as seguintes funções:• Fabricação de livros ou de qualquer insumo necessário à sua fabricação;• Distribuição de livros ou conteúdos editoriais, inclusive em formatos digitais; e• Comercialização de livros ou conteúdos editoriais, inclusive em formatos digitais - Declaramos ainda que o proponente não detem a posse ou propriedade de casas de espetáculos ou espaços de apresentações musicais.

Produto: LIVRO Cada livro terá o seguinte formato: Capa Brochura: gramatura 240 mm Formato aberto: 280x210 mm Formato fechado: 140 cm X 210 mm número de páginas: 200 Impressão com páginas coloridas miolo: papel couchê fosco gramatura 75 Tiragem de cada livro: 600 Quantidade de títulos: 5 Tiragem total: 3000 Direitos Autorais Informo que os autores cederam os direitos autorais desta edição para a Academia de Letras do Noroeste de Minas, que é a proponente deste projeto. As ilustrações e imagens serão adquiridas pela proponente por meio de carta convite a artistas locais e pagamento pelas fotografias. As cartas de cessão serão anexadas posteriormente.

PRODUTO PRINCIPAL: LIVRO ACESSIBILIDADE FÍSICA: Não é o caso.ACESSIBILIDADE para PcD AUDITIVOS: Não é o caso. ACESSIBILIDADE para PcD VISUAIS: Serão disponibilizados livros em formato: audiobook e ebook: pdf e e-Pub.• Item da planilha orçamentária: Estúdio de Gravação/E-book.ACESSIBILIDADE PARA PESSOAS QUE APRESENTAM ESPECTROS, SÍNDROMES OU DOENÇAS QUE GEREM LIMITAÇÕES AOS CONTEÚDOS ASSIM COMO PESSOAS QUE DESCONHECEM AS LINGUAGENS OU IDIOMAS DOS CONTEÚDOS: Os livros conterão fotografias coloridas/ilustrações que auxiliam na compreensão.• Item da planilha orçamentária: fotografia/ilustração/livro. PRODUTO SECUNDÁRIO: EVENTO DE LANÇAMENTO ACESSIBILIDADE FÍSICA: Não é o caso.ACESSIBILIDADE para PcD AUDITIVOS: O evento contará com o acompanhamento de interprete de libras. ACESSIBILIDADE para PcD VISUAIS: O evento contará de audio-descrição no ato da apresentação das obras e autores.

I - DEMOCRATIZAÇÃO DE ACESSO Os produtos do projeto serão disponibilizados gratuitamente da seguinte forma: PRODUTO PRINCIPAL: LIVRO Os livros impressos serão doados para bibliotecas públicas e escolas de Paracatu e região a fim de democratizar o seu acesso ao máximo. Os e-books produzidos estarão disponíveis para acesso online a todos os interessados e serão enviados de forma direta a 300 entidades (locais e estaduais) ligadas à cultura. PRODUTOS SECUNDÁRIOS: EVENTO DE DIVULGAÇÃO A coleção será divulgada por meio de vídeo com relatos dos autores e registros do processo de seleção. Tal produto será veiculado pelo canal do Youtube da Academia de Letras do Noroeste de Minas. II - AMPLIAÇÃO DE ACESSO O projeto prevê gratuidade para todas as suas ações, pois está sendo proposto por uma entidade sem fins lucrativos e de cunho social e se propõe a alcançar todas as escolas da região, públicas ou privadas e instituições culturais. Art. 24. Em complemento, o proponente deverá prever a adoção de, pelo menos, uma das seguintes medidas de ampliação do acesso (Anexo I): I - doar, além do previsto na alínea "a", inciso I do artigo 23, no mínimo, vinte por cento dos produtos resultantes da execução do projeto a escolas públicas, ao Programa Pracinhas da Cultura, a equipamentos culturais de acesso franqueado ao público e em especial à pessoa com mobilidade reduzida e seu acompanhante, devidamente identificados; A distribuição dos livros impressos pelo projeto será gratuíta e entregue, no mínimo, vinte por cento, às escolas Públicas e equipamentos culturais de acesso franqueado ao público do município de Paracatu-MG. II - disponibilizar na internet, redes públicas de televisão e outras mídias gratuitas registros audiovisuais dos espetáculos, das exposições, das atividades de ensino, saraus, slam e de outros eventos de caráter presencial, acompanhado com libras; O vídeo de lançamento, contará com acompanhamento de Libras e ao ser disponibilizado na internet ha própria legenda do youtube poderá ser acionada. III - permitir a captação de imagens das atividades e de espetáculos ou autorizar sua veiculação por redes públicas de televisão e outras mídias gratuitas; Esse inciso será atendido no produto vídeo de divulgação.

PROPONENTE: ACADEMIA DE LETRAS DO NOROESTE DE MINAS Função: Gestão do projeto A Academia de Letras do Noroeste de Minas (ALNM) será responsável pela implementação, coordenação e articulação das atividades junto ao financiador do projeto. O projeto vai contar com coordenador geral, organizador das coletâneas e revisor. O proponente/dirigente da instituição, neste representado por Daniela de Faria Prado, deverá ser responsável por toda a gestão do processo decisório, de atividade técnico-financeira e de gestão do projeto. Todos os membros da equipe têm histórico de atuação no campo da produção literária e artística e promoção da cultura. Segue, na sequência, versão resumida dos currículos dos profissionais a serem envolvidos no desenvolvimento dos projetos. DANIELA DE FARIA PRADO Função: Coordenadora geral Graduação em Letras: Português e Inglês, pela Universidade Federal de Uberlândia. Mestrado em Linguística, também pela Universidade Federal de Uberlândia. Doutorado em Linguística e Língua Portuguesa, pela Pontifícia Universidade Católica, com bolsa sanduíche da CAPES na Universidade de Lorraine, na França. Já atuou como coordenadora dos núcleos de Pesquisa e Extensão do IFTM- Campus Paracatu (2011-2014) e coordenadora do Curso de Letras – Faculdade Tecsoma (2007-2009) e professora na mesma Instituição. Atualmente é Professora efetiva de ensino básico, técnico e tecnológico no Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Triangulo Mineiro- IFTM, Campus Paracatu, ocupando as cadeiras de Literatura e Redação. Co-autora do livro “Leitura e Produção de Gêneros Acadêmicos”, 2011. É membro da Academia de Letras do Noroeste de Minas desde fevereiro de 2019, e está como presidente desde abril de 2021, onde desenvolve projetos de letramento e incentivo à leitura, além de metodologias para o ensino em sala de aula. HELEN ULHÔA PIMENTEL Função: Coordenadora de Editorial Graduação em História: Universidade de Brasília, Mestrado e Doutorado, ambos em História também pela UnB, com bolsa sanduiche da CAPES na Universidade de Coimbra. Professora de ensino superior aposentada pela Universidade Estadual de Montes Claros, com experiência na graduação e pós-graduação stricto sensu. Autora do Livro “Casamento e sexualidade: a construção das diferenças” e de diversos artigos publicados em livros e revistas especializadas. Participação em diversos eventos na área de História e Literatura, como organizadora, palestrante, membro de mesa redonda e apresentadora de comunicações. Presidente da Academia de Letras do Noroeste de Minas de 2017 a 2021. Trabalhos com projetos culturais, incluindo a produção de cartilhas e revistas, a organização de eventos e debates literários, organização e curadoria de publicações. MARIA CÉLIA DA SILVA GONÇALVES Função: Comitê de Seleção Pós-doutorado em Educação pela Universidade Católica de Brasília (UCB); Pontifícia Universidade Católica de Goiás(PUC-GO) e Universidad Autónoma de Madrid |(UAM) -Estágio Pós-doutoral em Economic History Department of Law, Economics, Management and Quantitative Methods-DEMM da Università degli Studi Del Sannio - UNISANNIO-(Benevento, Italy).Visiting Professor da Università degli Studi Del Sannio - UNISANNIO. Pós-doutoranda em História pela Universidade de Évora em Portugal. Pesquisadora Integrada do CIDEHUS-UE − Centro Interdisciplinar de História, Culturas e Sociedades da Universidade de Évora. Possui doutorado em Sociologia e mestrado em História pela Universidade de Brasília (UnB). ANA CAROLINA CAMPOS DE CARVALHO Função: Comite de Seleção Bacharel e licenciada em Letras (português e inglês) pela Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) e Mestre em Estudos Literários pela mesma instituição. É professora da rede privada e de curso de idioma em Paracatu-MG. HÉLDER SOUSA SANTOS Função: Revisor Professor do Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Triângulo Mineiro (IFTM), Departamento de Linguagens, onde atua em pesquisa e ensino na área de Língua Portuguesa e Redação. Possui graduação em Licenciatura em Letras pelo Centro Universitário de Patos de Minas, especialização em Língua Portuguesa pela Universidade do Estado de Minas Gerais, mestrado e doutorado em Estudos Linguísticos pela Universidade Federal de Uberlândia. Trabalhou, durante dez anos, no Ensino Fundamental e Médio da rede privada de ensino. Organizou e ministrou diversos cursos de atualização para professores. Tem experiência nas áreas de Letras e de Linguística, com ênfase em discurso e enunciação. Pesquisa sobre os temas: autoria, interpretação, leitura, paráfrase e polissemia.

PROJETO ARQUIVADO.