Livro Corpo Emocional - Volume II

Esta proposta tem por finalidade produzir, publicar e distribuir gratuitamente o livro: Corpo Emocional _ Volume II (título provisório), da artista e bailarina Hany Lissa Morgenstern, no formato impresso e virtual. Para fins de acessibilidade de conteúdo, visa a publicação em audiolivro para pessoas com deficiência visual.

O segundo volume do Livro Método Corpo Emocional aborda a continuação da teoria sustentada através da prática deste. Ele traz ferramentas complementares desenvolvidas especialmente pela pesquisa do MCE, ferramentas que ilustram a conexão entre corpo, criação do movimento e conteúdo emocional, entre elas estão principalmente os mapas. Os mapas são ferramentas que norteiam a pesquisa de movimento, através de “pedidos” realizados pelo inconsciente do próprio sujeito. São eles o Mapa Rosa dos Ventos e o Mapa Elementar. Mas para além de ferramentas, o segundo volume também aborda uma nova proposta de visitação da estrutura psíquica, assemelhando ela aos elementos da natureza e as características dos movimentos criados pelo corpo em sua correspondência. Esse estágio de maturidade do MCE é o bojo teórico e de organização que sustenta as pessoas que seguem praticando tanto para o seu desenvolvimento pessoal quanto para a criação artística. Aliás, neste segundo volume também será contato o estudo de caso de três praticantes do MCE, desde o seu primeiro contato anos atrás, todo o seu processo e como se encontram nos dias de hoje. Obviamente com o consentimento de todos e também seus depoimentos diretos. Por fim, neste volume também será apresentado uma descrição sensível do processo de criação de uma obra de arte através do MCE e que já foi apresentada ao público. A obra possui classificação indicativa: 16 anos

Objetivo Geral Esta proposta tem por finalidade produzir, publicar e distribuir gratuitamente o livro "Corpo Emocional _ Volume II", fruto da pesquisa continuada da artista e bailarina Hany Lissa Morgenstern. A proposta se configura como um desdobramento do projeto previamente executado "Livro Corpo Emocional" (PRONAC 220406). Neste segundo volume, aborda-se a continuação da teoria sustentada através da prática do Método Corpo Emocional (MCE). A obra traz novas ferramentas desenvolvidas ao longo dos últimos 20 anos de pesquisa artística, além de estudos de casos de praticantes experientes do MCE. A publicação também contempla a descrição sensível do processo de criação de uma obra de arte através do Método. A partir desse foco, esta proposta atinge os incisos do Artigo 3° do Decreto 11.453, de 2023: I - valorizar a cultura nacional, consideradas suas várias matrizes e formas de expressão; II - estimular a expressão cultural dos diferentes grupos e comunidades que compõem a sociedade brasileira; III - viabilizar a expressão cultural de todas as regiões do País e a sua difusão em escala nacional; V - incentivar a ampliação do acesso da população à fruição e à produção dos bens culturais; VI - fomentar atividades culturais afirmativas para a promoção da cidadania cultural, da acessibilidade às atividades artísticas e da diversidade cultural; XIV - estimular ações com vistas a valorizar artistas, mestres de culturas populares tradicionais, técnicos e estudiosos da cultura brasileira. Objetivo específico Produto Livro Atividade principal: Produzir, publicar e distribuir gratuitamente o livro Corpo Emocional _ Volume II em versão impressa, e-book e audiolivro. Tiragem física e distribuição gratuita: 800 (oitocentas) unidades. E-book: formato digital que será enviado preferencialmente para repositórios bibliográficos de relevância nacional e universidades públicas. Audiolivro com distribuição gratuita: formato digital que será enviado preferencialmente para associações e grupos que atendem pessoas com deficiência visual.

A produção, publicação e distribuição do livro "Corpo Emocional _ Volume II" tem como propósito divulgar a continuidade dos resultados obtidos pela pesquisa da artista e bailarina Hany Lissa, nos campos da dança e psicologia. Com isso, a autora visa colaborar com a instrumentalização do fazer artístico e da arteterapia, apresentando uma metodologia de trabalho para profissionais interessados nos temas. Sendo assim, entende-se que o Mecanismo de Incentivo a Projetos Culturais é a ferramenta mais adequada para realização desta iniciativa cultural, pois as atividades propostas vêm de encontro aos objetivos de tais incisos do Art. 1º da Lei 8.313/91: I - contribuir para facilitar, a todos, os meios para o livre acesso às fontes da cultura e o pleno exercício dos direitos culturais; II - promover e estimular a regionalização da produção cultural e artística brasileira, com valorização de recursos humanos e conteúdos locais; III - apoiar, valorizar e difundir o conjunto das manifestações culturais e seus respectivos criadores; V - salvaguardar a sobrevivência e o florescimento dos modos de criar, fazer e viver da sociedade brasileira; VIII - estimular a produção e difusão de bens culturais de valor universal, formadores e informadores de conhecimento, cultura e memória; IX - priorizar o produto cultural originário do País. Apoiado nesses valores culturais, este empreendimento alcança as seguintes metas do Art. 3° da lei 8.313, de 23 de Dezembro de 1991: II - fomento à produção cultural e artística, mediante: b) edição de obras relativas às ciências humanas, às letras e às artes; IV - estímulo ao conhecimento dos bens e valores culturais, mediante: b) levantamentos, estudos e pesquisas na área da cultura e da arte e de seus vários segmentos; Alinhado a essas instruções da Lei 8.313/91, este projeto colabora com as políticas públicas na área da cultura.

Informamos que o título da obra será definido após o término da etapa de escrita do livro, mas reforçamos que a publicação aqui mencionada, faz parte do resultado da pesquisa em dança e psicologia da proponente.

Formato pretendido para livro impresso: Capa: 21 x 44,6 cm (2 orelhas de 7cm), 4x1 cores, Tinta Escala em Triplex 250g. Gravação em CTP. Miolo: 152 páginas, 15x21cm, 1 cor, Tinta preta em Pólen 90g. Gravação em CTP. Lombada quadrada Hot Melt: 6,5mm, Dobrado (miolo), Intercalação Automática (miolo), Laminação BOPP Fosca=1 lado (capa), Vinco. Formato pretendido para e-book: Arquivo digital em PDF interativo; 15x21cm; 150 páginas. Formato pretendido para audiolivro: Gravação, edição e finalização livro Corpo emocional, em MP3 acessível com faixas navegáveis de acordo com o índice integralmente em português. Inclui: leitura de quadros e tabelas, soletração de sites (quando necessário).

Produto: Livro Acessibilidade Física: Produtor Executivo. Item da PLANILHA ORÇAMENTÁRIA: Profissional por auxiliar e indicar os locais que oferecem acessibilidade física, no dia do lançamento do livro, tais como banheiros adaptados, fila especial para pessoas idosas entre outros. Acessibilidade para deficientes visuais: Audiolivro configurado para deficientes visuais. Item da PLANILHA ORÇAMENTÁRIA: Audiodescrição (Confecção de audiolivro adaptado). Acessibilidade para deficientes auditivos: A versão impressa ou digital pode ser utilizada por deficientes auditivos. Item da PLANILHA ORÇAMENTÁRIA: Livro (Arquivo impresso) e Audiodescrição (Confecção de audiolivro adaptado).. ACESSIBILIDADE PARA PESSOAS QUE APRESENTAM ESPECTROS, SÍNDROMES OU DOENÇAS QUE GEREM LIMITAÇÕES AOS CONTEÚDOS ASSIM COMO PESSOAS QUE DESCONHECEM AS LINGUAGENS OU IDIOMAS DOS CONTEÚDOS: as medidas adotadas acima, com suas devidas proporções, contemplam este público. Item da PLANILHA ORÇAMENTÁRIA: Livro (Arquivo impresso) e Audiodescrição (Confecção de audiolivro adaptado).

Livro Corpo Emocional Tiragem impressa: 800 (oitocentas) unidades.Formato digital: Envio preferencialmente para as redes públicas de ensino (Ensino médio e/ou superior).Audiolivro: Envio preferencialmente para associações e grupos que atendem pessoas com deficiência visual no estado do Paraná. A partir dessa distribuição é possível atingir as medidas indicadas no Art. 27 da IN nº01/2023. Em complemento, como medida de ampliação de acesso, conforme a orientação do Art. 28 da IN nº01/2023, adota-se: I – doar 10% (dez por cento) dos produtos resultantes da execução do projeto para distribuição gratuita com caráter social, além do previsto no inciso II do art. 27, totalizando 20% (vinte por cento).

Hany Lissa Morgenstern: Coordenação geral e Produção de texto Coordenadora de grupos de desenvolvimento e aprimoramento humano há 19 anos. Autora do Livro Corpo Emocional (PRONAC 220595). Profissional com ampla vivência em cargos de Direção Artística, Administração de Instituições e grupos artísticos. Experiência na elaboração de cursos de formação para profissionais da dança e do desenvolvimento corporal, com extensa prática pedagógica e experiência na orientação de professores de dança e arte terapeutas em diferentes atuações. Experiência como docente de dança, nas seguintes especialidades: Dança contemporânea, Ballet Clássico, Sapateado Experiência como docente de dança, nas seguintes especialidades: Dança contemporânea, Ballet Clássico, Sapateado Americano, Jazz Dance, Musical, Laboratório de Pesquisa e Criação de Movimento, História da Dança, Dramaturgia e Estética da Dança. Experiência como docente em trabalhos de desenvolvimento corporal, nas seguintes especialidades: consciência corporal, expressão corporal, psicomotricidade. Psicóloga clínica com especialidade em diagnóstico psicossensorial, hipnose estratégica, mapeamento de trauma, psicoterapia corporal e arte terapia. Experiência como docente nas pós-graduações de Experiência como docente nas pós-graduações de Arte Terapia e Dança ministrando as disciplinas de Dança, Corporeidade e Estética da criação corporal. Conhecimento abrangente em projetos culturais, Leis de incentivo e Marketing Cultural. Vasta atuação como Diretora de Espetáculos de Dança e Musical, como Diretora Coreográfica de Peças Teatrais, como Coreógrafa e como bailarina, possuindo inúmeras premiações de âmbito nacional. Vivência na elaboração e gestão de projetos de responsabilidade social, tendo a arte como instrumento principal para o desenvolvimento pessoal e práticas de inclusão social. Amarildo Siqueira Junior: Coordenação de projeto e Coordenador de produção Formado em Teatro pela PUCPR, é produtor cultural, com foco em assessoria a proponentes que desejam inscrever seus projetos no Mecanismo de Incentivo a Projetos Culturais. Realiza também a gestão de tais projetos, contemplando as etapas de trabalho pertinentes aos processos: escrita, acompanhamento e prestação de contas. Em 2018, criou A Inimaginável Produtora com a finalidade de contribuir para o desenvolvimento econômico e sustentável de instituições culturais, priorizando desde então a utilização das Leis de Incentivo Federal da Cultura e do Esporte para essa finalidade. Institutos culturais de regiões distintas do Brasil constam na cartela de proponentes assessorados pela Inimaginável, como: Instituto Incanto (Curitiba/PR); Instituto Katiana Pena (Fortaleza/CE); Instituto Família Criativa do Campo (Assentamento Passagem do Juazeiro/RN) e Instituto Ascendendo Mentes (Porto Alegre/RS). Outros projetos desenvolvidos via Lei de Incentivo à Cultura são : XXII Festival Nacional da Arte Capoeira (2021); Livro Corpo Emocional (2023); e TAP ON – projeto de Sapateado Americano (2023). Mais recentemente, foi selecionado para o MICBr – Mercado das Indústrias Criativas do Brasil, realizado em Belém em novembro de 2023. Integrou a delegação de vendedores nas áreas técnicas que participaram das rodadas de negócio realizadas durante o evento. Gustavo Stresser Costa: Coordenação editorial Atua desde 2013 como designer e ilustrador, tendo realizado a direção de arte de projetos culturais em instituições públicas e do terceiro setor. Formou-se em Design Gráfico pela UTFPR em 2018 e atualmente cursa especialização em Direção de Arte pela UEL. Iniciou a carreira como ilustrador em 2011. Nesse ano, assina a exposição Entranhas, realizada em Maringá/PR. Em 2014, lança em Olinda/PE sua segunda exposição individual, Infinito Particular. Em 2015, fez intercâmbio na França, cursando o segundo ano (L2) de Artes Plásticas na École Supérieure d'Art du Nord-Pas-de-Calais. Entre 2016 e 2021, prestou serviço para a Fundação Cultural de Curitiba, onde desenvolveu identidades visuais para projetos e equipamentos como: Cine Passeio; Teatro do Paiol; Programa Curitiba Lê; Casa Hoffmann; Oficina de Música de Curitiba e Conservatório de MPB de Curitiba. Em 2021, tornou-se analista de comunicação no Sesc Paraná. Dentre as realizações, destacam-se: a concepção criativa do Museu do Café e a direção criativa da Semana Literária Sesc, evento que ocorre simultaneamente em 27 cidades do Paraná. Em 2023, ano em que assume a direção de arte da Inimaginável Produtora, atua como ilustrador e designer gráfico na publicação do livro Corpo Emocional. Em novembro desse ano, participou do MICBr – Mercado das Indústrias Criativas do Brasil, realizado em Belém/PA.

PROJETO ARQUIVADO.