27º Cultura Inglesa Festival

Projeto de realização da 27º edição do Cultura Inglesa Festival, evento gratuito e acessível, de um mês de duração, promovido pela Associação Cultura Inglesa de São Paulo e que fomenta a produção cultural brasileira e o intercâmbio cultural com o Reino Unido. O mesmo será realizado em São Paulo e online. Os eventos incluirão espetáculos artísticos de teatro, música, dança, artes visuais e cinema, atividades formativas (cursos, oficinas e palestras), novas criações e um programa transversal de acessibilidade, mediação e formação de público.

O 27º Cultura Inglesa Festival compreenderá dos seguintes produtos - todos eles oferecidos gratuitamente à população dos territórios de execução e em escala nacional através de programação online. Todos os eventos serão contemplados pelo programa de acessibilidade, descrito ao final desta seção. Eventos Evento de abertura e lançamento da programação. Para além de celebrar publicamente e marcar o início da 27º edição, este evento trará pílulas de programação e reunirá o setor cultural visando criar conexões, desenvolver colaborações e fortalecer a comunidade artística e cultural. 1) Espetáculo nacional inédito Duas (2) apresentações de espetáculo nacional inédito, de temática a definir, relacionado à missão do intercâmbio cultural e comissionado pelo festival com artistas de renome da cena artística brasileira. 2) Cinema ao ar livre Quatro (4) sessões de cinema ao ar livre através de parceria com a Cinemateca Brasileira, com títulos de interesse do cinema britânico e internacional. 3) Espetáculo Internacional Duas (2) apresentações de espetáculo internacional de artes cênicas, selecionado pela sua inovação e excelência artística e incluindo atividades formativas e de intercâmbio gratuitas beneficiando artistas e público brasileiro. 4) Campeonato de Slam - competição de poesia falada Será realizado o 4º campeonato de Slam / Poesia falada com foco em público jovem e versão em português e inglês, com etapas classificatórias e finais e premiações em dinheiro e bolsas de estudo. Cada evento terá ainda a participação de um artista convidado, especialista na linguagem. 5) Três Atividades formativas com artistas participantes do festival, nacionais e internacionais. As atividades serão relacionadas com o desenvolvimento de habilidades artísticas, compartilhamento de metodologias criativas, troca e intercâmbio intercultural. 6) 4º Edição da Competição de filmes curtos Chamamento para a criação de filmes curtos em formato digital de até 90 segundos, realizada pela 4º vez em parceria com o festival de cinema ENCOUNTERS no Reino Unido e exibidos pela Cinemateca Brasileira. 10 filmes serão selecionados por um comitê, e receberão bolsas de estudo da Cultura Inglesa como prêmio, além de sua exibição pública como parte do festival. 7) CIF PARAISÓPOLIS A Cultura Inglesa mantém uma unidade de ensino de língua inglesa, totalmente gratuita para moradores de baixa renda da comunidade de Paraisópolis, concebida como uma oportunidade para ampliar a sua contribuição social em São Paulo. Foi também realizado um mapeamento das instituições que já atuavam em Paraisópolis, fortalecendo seu relacionamento com instituições que já eram parceiras e prospectando novas parcerias. Paraisópolis é uma das maiores favelas ou comunidades informais localizadas na cidade de São Paulo, Brasil. Ela está situada na zona sul da cidade, e sua comunidade possui uma população significativa e diversificada, com uma mistura de culturas e origens sociais. As condições de moradia e infraestrutura na comunidade podem variar consideravelmente, sendo que muitas áreas enfrentam desafios relacionados à falta de serviços básicos, infraestrutura precária, acesso limitado à educação e saúde, e, em alguns casos, problemas de violência e segurança. Como iniciativa de ampliação da abrangência do festival para novos territórios de maneira descentralizada, será realizada uma edição do festival, incluindo as seguintes atividades: 1 Oficina artística para crianças 1 Oficina de educação ambiental para adolescentes jovens 1 Oficina artística para adultos 1 Batalha de Slam 1 DJ 1 Show com artista nacional 8) FÓRUM CULTURA E SOCIEDADE O 1º Fórum Cultura e Sociedade será uma iniciativa inédita do Cultura Inglesa Festival, e buscará através de dois dias de mesas redondas, debates e atividades formativas, reunir membros atuantes do setor cultural junto à comunidade artística, trabalhadores da cultura e representantes de organizações do terceiro setor para discutir modelos, experiências e estratégias para fomentar a produção cultural e artística brasileiraem situação de vulnerabilidade socials. Sua programação incluirá 8 atividades públicas, dentro dos seguintes eixos: 1) Justiça Climática, Sustentabilidade e responsabilidade ambiental 2) Acessibilidade - novos modelos e caminhos para uma acessibilidade transversal, criativa e integrada 3) Artistas com deficiência - uma resposta urgente para uma população sub representada 4) Curadoria com viés social - novos caminhos éticos para atividades de programação 5) Comunicação - estratégias de ampliação e formação de público através de canais de comunicação 6) Mundo Digital - modelos digitais e híbridos para a criação e circulação de obras 7) Internacionalização - práticas de diplomacia cultural e projetos colaborativos internacionais 8) Alianças e coalizões - desenvolvimento de modelos de parceria entre o setor cultural e o terceiro setor Projeto e Lançamento da publicação The Book OF (O Guia De…) Projeto internacional colaborativo realizado através de atividades artístico-pedagógicas com crianças e adolescentes e participação de artistas britânicos. O tema do projeto, que resulta em uma publicação, bilíngue e ilustrada, inteiramente realizada pelos estudantes, consiste em apresentar a perspectiva de crianças e jovens sobre a cidade em que habitam, estimulando a cidadania, a consciência socioambiental e o desenvolvimento de atividades de expressão artística. O projeto será realizado pelo segundo ano consecutivo, seguindo o formato da primeira edição, apresentada em 2023 no 26º Cultura Inglesa Festival. Programação Online O festival oferecerá durante toda a sua duração, programação online nacional e internacional, com recursos de acessibilidade, a saber: - Dois (2) conteúdos digitais internacionais licenciados através de parcerias institucionais, seguindo o formato das últimas 3 edições do festival. Os mesmos serão dentro da linguagem da arte digital e ciência e terão foco em conscientização ambiental e o tema das mudanças climáticas. - Quatro (4) conteúdos digitais nacionais inéditos, produzidos através de convocatória aberta selecionados pela equipe do cultura inglesa festival em colaboração com dois curadores convidados. - Quatro (4) conteúdos nacionais selecionados dentro dos espetáculos digitais produzidos pelo Cultura Inglesa Festival nas duas 24º, 25º e 26º edição, através de licenciamento com os artistas realizadores.

Objetivo Geral O principal objetivo do Cultura Inglesa Festival responde à sua missão institucional e visa a promoção do acesso a bens culturais e oportunidades de educação para o fortalecimento de com especial foco em comunidades desassistidas de oferta cultural. Assim, o evento busca ancorar sua programação em três pilares: 1) Excelência artística 2) Diversidade, Equidade, Inclusão e Pertencimento - aspecto que deve ser refletido em palcos e platéias e 3) Intercâmbio intercultural com o Reino Unido para a promoção do acesso à língua inglesa como ferramenta de inserção laboral e mobilidade social. Objetivos específicos O 27º Cultura Inglesa Festival compreenderá dos seguintes produtos - todos eles oferecidos gratuitamente à população dos territórios de execução e em escala nacional através de programação online. Eventos Evento de abertura e lançamento da programação. Para além de celebrar publicamente e marcar o início da 27º edição, este evento trará pílulas de programação e reunirá o setor cultural visando criar conexões, desenvolver colaborações e fortalecer a comunidade artística e cultural. 1) Espetáculo nacional inédito Duas (2) apresentações de espetáculo nacional inédito, de temática a definir, relacionado à missão do intercâmbio cultural e comissionado pelo festival com artistas de renome da cena artística brasileira. Estimativa de público presencial: 600 pessoas 2) Cinema ao ar livre Quatro (4) sessões de cinema ao ar livre através de parceria com a Cinemateca Brasileira, com títulos de interesse do cinema britânico e internacional. Estimativa de público presencial: 1600 pessoas (400 por exibição) 3) Espetáculo Internacional Duas (2) apresentações de espetáculo internacional de artes cênicas, selecionado pela sua inovação e excelência artística e incluindo atividades formativas e de intercâmbio gratuitas beneficiando artistas e público brasileiro. Estimativa de público presencial: 800 pessoas 4) Campeonato de Slam - competição de poesia falada Será realizado o 4º campeonato de Slam / Poesia falada com foco em público jovem e versão em português e inglês, com etapas classificatórias e finais e premiações em dinheiro e bolsas de estudo. Cada evento terá ainda a participação de um artista convidado, especialista na linguagem. Estimativa de público presencial: 300 pessoas Estimativa de público online: 200 pessoas 5) Três Atividades formativas com artistas participantes do festival, nacionais e internacionais. As atividades serão relacionadas com o desenvolvimento de habilidades artísticas, compartilhamento de metodologias criativas, troca e intercâmbio intercultural. Estimativa de público presencial: 150 pessoas 6) 4º Edição da Competição de filmes curtos Chamamento para a criação de filmes curtos em formato digital de até 90 segundos, realizada pela 4º vez em parceria com o festival de cinema ENCOUNTERS no Reino Unido e exibidos pela Cinemateca Brasileira. 10 filmes serão selecionados por um comitê, e receberão bolsas de estudo da Cultura Inglesa como prêmio, além de sua exibição pública como parte do festival. Estimativa de público online: 150 pessoas 7) CIF PARAISÓPOLIS A Cultura Inglesa mantém uma unidade de ensino de língua inglesa, totalmente gratuita para moradores de baixa renda da comunidade de Paraisópolis, concebida como uma oportunidade para ampliar a sua contribuição social em São Paulo. Foi também realizado um mapeamento das instituições que já atuavam em Paraisópolis, fortalecendo seu relacionamento com instituições que já eram parceiras e prospectando novas parcerias. Paraisópolis é uma das maiores favelas ou comunidades informais localizadas na cidade de São Paulo, Brasil. Ela está situada na zona sul da cidade, e sua comunidade possui uma população significativa e diversificada, com uma mistura de culturas e origens sociais. As condições de moradia e infraestrutura na comunidade podem variar consideravelmente, sendo que muitas áreas enfrentam desafios relacionados à falta de serviços básicos, infraestrutura precária, acesso limitado à educação e saúde, e, em alguns casos, problemas de violência e segurança. Como iniciativa de ampliação da abrangência do festival para novos territórios de maneira descentralizada, será realizada uma edição do festival, incluindo as seguintes atividades: 1 Oficina artística para crianças 1 Oficina de educação ambiental para adolescentes jovens 1 Oficina artística para adultos 1 Batalha de Slam 1 DJ 1 Show com artista nacional Estimativa de público presencial: 800 pessoas 8) FÓRUM CULTURA E SOCIEDADE O 1º Fórum Cultura e Sociedade será uma iniciativa inédita do Cultura Inglesa Festival, e buscará através de dois dias de mesas redondas, debates e atividades formativas, reunir membros atuantes do setor cultural junto à comunidade artística, trabalhadores da cultura e representantes de organizações do terceiro setor para discutir modelos, experiências e estratégias para fomentar a produção cultural e artística brasileira em situação de vulnerabilidade socials. Sua programação incluirá 8 atividades públicas, dentro dos seguintes eixos: 1) Justiça Climática, Sustentabilidade e responsabilidade ambiental 2) Acessibilidade - novos modelos e caminhos para uma acessibilidade transversal, criativa e integrada 3) Artistas com deficiência - uma resposta urgente para uma população sub representada 4) Curadoria com viés social - novos caminhos éticos para atividades de programação 5) Comunicação - estratégias de ampliação e formação de público através de canais de comunicação 6) Mundo Digital - modelos digitais e híbridos para a criação e circulação de obras 7) Internacionalização - práticas de diplomacia cultural e projetos colaborativos internacionais 8) Alianças e coalizões - desenvolvimento de modelos de parceria entre o setor cultural e o terceiro setor Estimativa de público presencial: 800 pessoas Projeto e Lançamento da publicação The Book OF (O Guia De…) Projeto internacional colaborativo realizado através de atividades artístico-pedagógicas com crianças e adolescentes e participação de artistas britânicos. O tema do projeto, que resulta em uma publicação, bilíngue e ilustrada, inteiramente realizada pelos estudantes, consiste em apresentar a perspectiva de crianças e jovens sobre a cidade em que habitam, estimulando a cidadania, a consciência socioambiental e o desenvolvimento de atividades de expressão artística. O projeto será realizado pelo segundo ano consecutivo, seguindo o formato da primeira edição, apresentada em 2023 no 26º Cultura Inglesa Festival. Estimativa de público presencial: 500 pessoas Programação Online O festival oferecerá durante toda a sua duração, programação online nacional e internacional, com recursos de acessibilidade, a saber: - Dois (2) conteúdos digitais internacionais licenciados através de parcerias institucionais, seguindo o formato das últimas 3 edições do festival. Os mesmos serão dentro da linguagem da arte digital e ciência e terão foco em conscientização ambiental e o tema das mudanças climáticas. - Quatro (4) conteúdos digitais nacionais inéditos, produzidos através de convocatória aberta selecionados pela equipe do cultura inglesa festival em colaboração com dois curadores convidados. - Quatro (4) conteúdos nacionais selecionados dentro dos espetáculos digitais produzidos pelo Cultura Inglesa Festival nas duas 24º, 25º e 26º edição, através de licenciamento com os artistas realizadores. Estimativa de público online: 80 mil pessoas (acessos únicos plataforma digital CIF)

O Cultura Inglesa Festival é um evento que, em 26 edições consecutivas e ininterruptas, vem oferecendo programação artística e formativa ao público geral, de maneira gratuita. Além de apresentações, nacionais e internacionais de teatro, música, dança, poesia, artes visuais e literatura, dentre outras linguagens, promoveu por 16 anos um edital público para novas criações, fomentando a produção artística brasileira e resultando em mais de 150 novas obras, produzidas e apresentadas no festival, mas que, com vida própria, angariaram prêmios e temporadas Brasil afora. Em termos de adesão de público, o festival já atraiu um público presencial de 20.000 pessoas em uma única edição. Mais recentemente incorporou programação digital, que na sua última edição, contou com mais de 70.000 visualizações. Dentre nomes relevantes do cenário nacional e internacional que já passaram pelo festival, cabe destacar os artistas internacionais Franz Ferdinand, Lilly Allen, Jesus and Mary Chain e nomes da cena brasileira como Iza e Duda Beat. Mais recentemente fizeram parte da programação Caetano Veloso, Luedji Luna, Anelis Assumpção e outros. Dentro das artes cênicas, o festival lançou trabalhos inéditos de Sidney Santiago Kuanza, Silvana Garcia, Cristian Duarte, Ester Laccava e Cristiane Paoli Quito. No cinema, através de curta-metragens produzidos pelo festival, destaca-se o diretor Esmir Filho, cujo filme apresentado pelo Cultura Inglesa Festival foi premiado no Festival de Cannes. O Cultura Inglesa Festival é um evento estabelecido e reconhecido tanto pelo público como pelo setor cultural brasileiro como uma iniciativa que preza pela qualidade artística, fomento à produção criativa brasileira, gratuidade e inovação. Isto se reflete na chancela das inúmeras parcerias institucionais que acumula em seu histórico e, especialmente, no recorte curatorial e viés social que vem se intensificando nas últimas edições. Dentre os parceiros que vêm abraçando este evento em suas últimas edições, pode-se citar o Sesc SP, Cinemateca Brasileira, Fundação Padre Anchieta, Museu da Casa Brasileira, Centro Cultural São Paulo, Orquestra Sinfônica Brasileira e outros. A isto soma-se ainda importantes parcerias institucionais com o Reino Unido, incluindo The Royal Institution of Great Britain, British Council, Arts Council England, Creative Scotland e outras organizações tanto governamentais como do terceiro setor. Para a sua 27º edição, o festival busca acessar o Mecanismo de Incentivo a Projetos Culturais em resposta às seguintes necessidades: - Ampliação de sua abrangência para o beneficiamento de públicos mais amplos de forma mais capilarizada, expandindo para além dos grandes centros urbanos e desenvolvendo ainda mais sua presença digital. - Ampliação das ações de formação de público desenvolvendo um programa de mediação inédito, a ser desenvolvido especialmente para esta edição, como citado nos objetivos. - Ampliação e aprimoramento do programa de acessibilidade e da presença de artistas com deficiência na programação. - Continuidade do fomento à produção artística nacional através da criação de obras inéditas tanto em formatos presenciais como digitais e híbridos. Os itens citados demonstram uma relação direta com os seguintes incisos do Art. 1º da Lei 8313/91: Democratização do Acesso à Cultura, Estímulo à Produção Cultural e Estímulo à Pesquisa e ao Desenvolvimento Cultural. Em relação ao Art. 3º da referida norma, o projeto promove Acesso de Crianças e Jovens à Cultura através de programação infantil e para toda a família, e do projeto de Arte Educação "O Guia de…", totalmente focado neste público. A Promoção da Diversidade Cultural reflete-se em uma programação que tem especial atenção à equidade racial e de gênero, à valorização de manifestações culturais de grupos subrepresentados no setor, como artistas LGBTQIA+, negros e PCD e na descentralização dos eventos para territórios subatendidos em termos de oferta cultural. O desenvolvimento Regional e Nacional reflete-se na ampliação da capilaridade para novas regiões, e na continuidade e ampliação da programação digital. Em sua última edição, o festival proporcionou oportunidade de geração de renda para mais de 120 trabalhadores e trabalhadoras da Cultura, entre artistas, equipes técnicas de acessibilidade, desta forma o Festival apresenta-se como um espaço de desenvolvimento profissional e formação para o setor, estímulo à Geração de Emprego e Renda. O Estímulo ao Desenvolvimento de Tecnologias e Inovação na Cultura é comprovado pela programação digital de ponta, que nas últimas edições ficou refletida em sua plataforma digital ancorada na experiência do usuário e em tecnologias assistivas, com destaque para o viés interativo desta programação. Devido à sua longevidade e à diversidade de sua programação, o festival trabalha com uma variedade de públicos beneficiados, dos quais cabe destacar: Público Infantil e jovem: estudantes das redes pública e privada, através de programação infantil especialmente desenhada para a faixa etária. O festival traz especial foco na produção de teatro infanto-juvenil e no diálogo com os interesses e questionamentos deste público.Jovens Adultos: estudantes e formados de diferentes origens encontram no festival a confluência de seus hábitos culturais através de grandes shows com artistas da cena contemporânea brasileira e internacional.Jovens e adultos de territórios descentralizados e periféricos: Contemplados em programações musicais e de artes cênicas gratuitas e acessíveis, e atualmente com grande destaque para o campeonato de Slam (poesia falada), com grande adesão.Cinéfilos e apreciadores de artes visuais e contemporâneas: Público com hábitos culturais relacionados a Museus, bienais e mostras de cinema, encontra oportunidade de acessar gratuitamente obras contemporâneas e filmes de autor, bem como bate-papos e atividades formativas.Terceira Idade: O público idoso é especialmente beneficiado com programações diurnas de cinema e música clássica.Pessoas com deficiência: O festival tem sido um ponto de encontro e fruição artística através de seu programa de acessibilidade transversal e de suas estratégias de comunicação junto a este público.Público interno: a comunidade acadêmica (alunos da Cultura Inglesa e suas famílias), bem como o contingente de recursos humanos da instituição (atualmente com cerca de 1300 colaboradores) ) é também um recorte atendido pela programação. Sobre o enquadramento no Artigo 1o da Lei 8.313/91: I - contribuir para facilitar, a todos, os meios para o livre acesso às fontes da cultura e o pleno exerci´cio dos direitos culturais; II - promover e estimular a regionalizaça~o da produça~o cultural e arti´stica brasileira, com valorizaça~o de recursos humanos e conteu´dos locais; III - apoiar, valorizar e difundir o conjunto das manifestaço~es culturais e seus respectivos criadores; VIII - estimular a produça~o e difusa~o de bens culturais de valor universal, formadores e informadores de conhecimento, cultura e memo´ria; IX - priorizar o produto cultural origina´rio do Pai´s. Sobre o enquadramento no Artigo 3o da Lei 8.313/91: II - fomento à produça~o cultural e arti´stica, mediante: e) realização de exposições, festivais de arte e espetáculos de artes cênicas ou congêneres. IV - estímulo ao conhecimento dos bens e valores culturais, mediante: distribuição gratuita e pública de ingressos para espetáculos culturais e artísticos

Eventos Evento de abertura e lançamento da programação. Para além de celebrar publicamente e marcar o início da 27º edição, este evento trará pílulas de programação e reunirá o setor cultural visando criar conexões, desenvolver colaborações e fortalecer a comunidade artística e cultural. 1) Espetáculo nacional inédito Duas (2) apresentações de espetáculo nacional inédito, de temática a definir, relacionado à missão do intercâmbio cultural e comissionado pelo festival com artistas de renome da cena artística brasileira. 2) Cinema ao ar livre Quatro (4) sessões de cinema ao ar livre através de parceria com a Cinemateca Brasileira, com títulos de interesse do cinema britânico e internacional. 3) Espetáculo Internacional Duas (2) apresentações de espetáculo internacional de artes cênicas, selecionado pela sua inovação e excelência artística e incluindo atividades formativas e de intercâmbio gratuitas beneficiando artistas e público brasileiro. 4) Campeonato de Slam - competição de poesia falada Será realizado o 4º campeonato de Slam / Poesia falada com foco em público jovem e versão em português e inglês, com etapas classificatórias e finais e premiações em dinheiro e bolsas de estudo. Cada evento terá ainda a participação de um artista convidado, especialista na linguagem. 5) Três Atividades formativas com artistas participantes do festival, nacionais e internacionais. As atividades serão relacionadas com o desenvolvimento de habilidades artísticas, compartilhamento de metodologias criativas, troca e intercâmbio intercultural. 6) 4º Edição da Competição de filmes curtos Chamamento para a criação de filmes curtos em formato digital de até 90 segundos, realizada pela 4º vez em parceria com o festival de cinema ENCOUNTERS no Reino Unido e exibidos pela Cinemateca Brasileira. 10 filmes serão selecionados por um comitê, e receberão bolsas de estudo da Cultura Inglesa como prêmio, além de sua exibição pública como parte do festival. 7) CIF PARAISÓPOLIS A Cultura Inglesa mantém uma unidade de ensino de língua inglesa, totalmente gratuita para moradores de baixa renda da comunidade de Paraisópolis, concebida como uma oportunidade para ampliar a sua contribuição social em São Paulo. Foi também realizado um mapeamento das instituições que já atuavam em Paraisópolis, fortalecendo seu relacionamento com instituições que já eram parceiras e prospectando novas parcerias. Paraisópolis é uma das maiores favelas ou comunidades informais localizadas na cidade de São Paulo, Brasil. Ela está situada na zona sul da cidade, e sua comunidade possui uma população significativa e diversificada, com uma mistura de culturas e origens sociais. As condições de moradia e infraestrutura na comunidade podem variar consideravelmente, sendo que muitas áreas enfrentam desafios relacionados à falta de serviços básicos, infraestrutura precária, acesso limitado à educação e saúde, e, em alguns casos, problemas de violência e segurança. Como iniciativa de ampliação da abrangência do festival para novos territórios de maneira descentralizada, será realizada uma edição do festival, incluindo as seguintes atividades: 1 Oficina artística para crianças 1 Oficina de educação ambiental para adolescentes jovens 1 Oficina artística para adultos 1 Batalha de Slam 1 DJ 1 Show com artista nacional 8) FÓRUM CULTURA E SOCIEDADE O 1º Fórum Cultura e Sociedade será uma iniciativa inédita do Cultura Inglesa Festival, e buscará através de dois dias de mesas redondas, debates e atividades formativas, reunir membros atuantes do setor cultural junto à comunidade artística, trabalhadores da cultura e representantes de organizações do terceiro setor para discutir modelos, experiências e estratégias para fomentar a produção cultural e artística brasileira em situação de vulnerabilidade socials. Sua programação incluirá 8 atividades públicas, dentro dos seguintes eixos: 1) Justiça Climática, Sustentabilidade e responsabilidade ambiental 2) Acessibilidade - novos modelos e caminhos para uma acessibilidade transversal, criativa e integrada 3) Artistas com deficiência - uma resposta urgente para uma população sub representada 4) Curadoria com viés social - novos caminhos éticos para atividades de programação 5) Comunicação - estratégias de ampliação e formação de público através de canais de comunicação 6) Mundo Digital - modelos digitais e híbridos para a criação e circulação de obras 7) Internacionalização - práticas de diplomacia cultural e projetos colaborativos internacionais 8) Alianças e coalizões - desenvolvimento de modelos de parceria entre o setor cultural e o terceiro setor Projeto e Lançamento da publicação The Book OF (O Guia De…) Projeto internacional colaborativo realizado através de atividades artístico-pedagógicas com crianças e adolescentes e participação de artistas britânicos. O tema do projeto, que resulta em uma publicação, bilíngue e ilustrada, inteiramente realizada pelos estudantes, consiste em apresentar a perspectiva de crianças e jovens sobre a cidade em que habitam, estimulando a cidadania, a consciência socioambiental e o desenvolvimento de atividades de expressão artística. O projeto será realizado pelo segundo ano consecutivo, seguindo o formato da primeira edição, apresentada em 2023 no 26º Cultura Inglesa Festival. Publicação formato fechado 245 x 300 mm, capa dura. Papel Paraná com revestimento couchê 170g. Capa com laminação fosca e verniz brilho. Miolo 4x4 cores. Tiragem: 200 exemplares. Programação Online O festival oferecerá durante toda a sua duração, programação online nacional e internacional, com recursos de acessibilidade, a saber: - Dois (2) conteúdos digitais internacionais licenciados através de parcerias institucionais, seguindo o formato das últimas 3 edições do festival. Os mesmos serão dentro da linguagem da arte digital e ciência e terão foco em conscientização ambiental e o tema das mudanças climáticas. - Quatro (4) conteúdos digitais nacionais inéditos, produzidos através de convocatória aberta selecionados pela equipe do cultura inglesa festival em colaboração com dois curadores convidados. - Quatro (4) conteúdos nacionais selecionados dentro dos espetáculos digitais produzidos pelo Cultura Inglesa Festival nas duas 24º, 25º e 26º edição, através de licenciamento com os artistas realizadores.

Programa de mediação e formação de público Será realizado um programa inédito de mediação de público envolvendo o planejamento, implementação e avaliação de estratégias destinadas a facilitar a interação e a compreensão entre o público e a obra artística ou cultural apresentada. A mediação terá como objetivo tornar a experiência do público mais enriquecedora, educativa e significativa. Para tanto, serão desenvolvidas as seguintes ações: 1) Definição de Objetivos, 2) Desenvolvimento da Abordagem de Mediação, 3) Contratação de Mediadores, 4) Elaboração de Material de Apoio, 5) Integração da Mediação aos Eventos, 6) Testes e Revisões, 7) Monitoramento e avaliação. O programa dialogará ainda com as ações de acessibilidade, incluindo oferecimento de transporte ao público e outras ações que garantam a ampliação do acesso à programação. Projeto e Lançamento da publicação The Book OF (O Guia De…) Projeto internacional colaborativo realizado através de atividades artístico-pedagógicas com crianças e adolescentes e participação de artistas britânicos. O tema do projeto, que resulta em uma publicação, bilíngue e ilustrada, inteiramente realizada pelos estudantes, consiste em apresentar a perspectiva de crianças e jovens sobre a cidade em que habitam, estimulando a cidadania, a consciência socioambiental e o desenvolvimento de atividades de expressão artística. O projeto será realizado pelo segundo ano consecutivo, seguindo o formato da primeira edição, apresentada em 2023 no 26º Cultura Inglesa Festival.

Acessibilidade por produto: PRODUTO - INTERCAMBIO Acessibilidade física: Os locais de realização das atividades possuem todos os requisitos de acessibilidade previstos na legislação brasileira, aptos a receber pessoas com necessidades especiais. Possui rampas para acesso de cadeirantes e pessoas com mobilidade limitada. Rubrica: não se aplica. Acessibilidade para PcD auditivo: contaremos com interprete de LIBRAS Rubrica: Produtor Acessibilidade para PcD visual: audiodescrição. Rubrica: Produtor Acessibilidade para PcD intelectual: Contamos com profissionais especializados para o atendimento deste tipo de público. Rubrica: Monitores PRODUTO – FESTIVAL / MOSTRA – AUDIOVISUAL Acessibilidade física: Os locais de realização das atividades possuem todos os requisitos de acessibilidade previstos na legislação brasileira, aptos a receber pessoas com necessidades especiais. Possui rampas para acesso de cadeirantes e pessoas com mobilidade limitada. Rubrica: não se aplica. Acessibilidade para PcD auditivo: contaremos com interprete de LIBRAS Rubrica: interprete de libras Acessibilidade para PcD visual: audiodescrição. Rubrica: Roteirista de Audiodescricão Acessibilidade para PcD intelectual: Contamos com profissionais especializados para o atendimento deste tipo de público. Rubrica: Monitor PRODUTO – FESTIVAL OU FESTA POPULAR (SOMENTE ESTRUTURA) Acessibilidade física: Os locais de realização das atividades possuem todos os requisitos de acessibilidade previstos na legislação brasileira, aptos a receber pessoas com necessidades especiais. Possui rampas para acesso de cadeirantes e pessoas com mobilidade limitada. Rubrica: não se aplica. Acessibilidade para PcD auditivo: contaremos com interprete de LIBRAS Rubrica: interprete de libras Acessibilidade para PcD visual: audiodescrição. Rubrica: Narrador de Audiodescricão Acessibilidade para PcD intelectual: Contamos com profissionais especializados para o atendimento deste tipo de público. Rubrica: Consultoria Técnica PRODUTO – ESPETACULO DE ARTES CENICAS Acessibilidade física: Os locais de realização das atividades possuem todos os requisitos de acessibilidade previstos na legislação brasileira, aptos a receber pessoas com necessidades especiais. Possui rampas para acesso de cadeirantes e pessoas com mobilidade limitada. Rubrica: não se aplica. Acessibilidade para PcD auditivo: contaremos com interprete de LIBRAS Rubrica: interprete de libras Acessibilidade para PcD visual: audiodescrição. Rubrica: Audiodescricão Acessibilidade para PcD intelectual: Contamos com profissionais especializados para o atendimento deste tipo de público. Rubrica: Monitores PRODUTO – CONTRAPARTIDA SOCIAL Acessibilidade física: Os locais de realização das atividades possuem todos os requisitos de acessibilidade previstos na legislação brasileira, aptos a receber pessoas com necessidades especiais. Possui rampas para acesso de cadeirantes e pessoas com mobilidade limitada. Rubrica: não se aplica. Acessibilidade para PcD auditivo: contaremos com interprete de LIBRAS Rubrica: interprete de libras Acessibilidade para PcD visual: audiodescrição. Rubrica: Narrador de Audiodescricão Acessibilidade para PcD intelectual: Contamos com profissionais especializados para o atendimento deste tipo de público. Rubrica: Monitores O Programa de acessibilidade do Cultura Inglesa Festival é um modelo no setor e vem sendo desenvolvido e ampliado desde 2020, e hoje ocupa um lugar central dentro do planejamento, curadoria, produção e realização dos eventos. A acessibilidade está no DNA do festival e inúmeras ações vêm sendo realizadas não apenas para acessibilizar conteúdos e experiências, mas para valorizar, promover e desenvolver o trabalho de artistas com deficiência. Em termos de acessibilidade física, arquitetônica e de infraestrutura, o festival será realizado apenas em locais que sigam as normativas vigentes no que diz respeito a: rampas, sinalização, elevadores, banheiros adaptados, etc. Em termos de conteúdo, todas as programações, de ponta a ponta, contam com recursos de acessibilidade incluindo intérpretes de LIBRAS, legendagem, Audiodescrição, Audiolivro, programa em áudio e tecnologias assistivas. Este aspecto de conteúdo e comunicacional será realizado por profissionais qualificados, dando a preferência a profissionais PCDs e passarão também por processos de aprovação, revisão e monitoração, também com PCDs. "Nunca sobre nós, sem nós" é a frase que orienta este trabalho, e o Cultura Inglesa Festival continuará ampliando e aprimorando estes recursos, bem como advogando pela implementação da acessibilidade no setor das Artes, Cultura e Indústrias Criativas.

A responsabilidade social para a Cultura Inglesa é uma missão institucional, uma vez que a organização tem o compromisso de contribuir para o bem-estar da sociedade e o desenvolvimento sustentável como parte integrante de sua identidade e propósito. No Cultura Inglesa Festival, sua maior e mais reconhecida entrega cultural para a sociedade, isso se vê refletido em múltiplas ações coordenadas e articuladas da seguinte forma: - Programação e fruição: representatividade, valorização da diferença, valorização da cultura popular e erudita, estímulo à produção, a pesquisa e ao desenvolvimento artístico. - Acesso: gratuidade, programas de acessibilidade, transporte, programa de mediação. - Comunicação: múltiplos canais e estratégias para atingir públicos diversos, em uma ampla gama de idades, gostos, interesses e hábitos culturais. - Socialização: fomentando o intercâmbio e o convívio de públicos diversos, estimulando a civilidade e utilizando a arte como ferramenta para o desenvolvimento cívico e a cultura de paz. - Formação: oportunidades de formação, educação e expressão através de oficinas, compartilhamentos de processo, ensaios abertos, diálogos artísticos, workshops criativos. - Digitalização: acesso a essas oportunidades de fruição e formação através de programação digital, disponibilizada gratuitamente com abrangência nacional. Visitas táteis e "tours de acesso" serão realizadas previamente às apresentações presenciais de artes cênicas, em uma combinação de acessibilidade com mediação, aproximando o público do processo criativo da obra e também dos elementos que a compõe. Toda a programação será realizada em locais com acesso através de transporte público, e será oferecido transporte circular gratuito em programações próximas a estações de metrô, trem ou de transporte rodoviário. O festival incluirá dentro de sua programação atividades de conscientização ambiental, bem como realizará a compensação da emissão de CO2 de sua programação, como o fez desde a sua 25º edição. Isto será feito através de empresa especializada, analisando a programação de ponta a ponta em termos de números de público, equipes, uso de equipamentos, deslocamentos e outros aspectos de produção da programação. O volume de emissão gerado pelo festival será compensado através do plantio de árvores em área de reflorestamento e a documentação relacionada ficará disponível para efeitos de transparência. Atendemos dessa forma, os incisos dos artigos 27 e 28 da IN Minc 01 de 10/04/2023, uma vez que todas as atividades do Festival serão gratuitas Art. 27. O plano de distribuição da proposta deve prever medidas de democratização do acesso aos produtos, bens, serviços e ações culturais produzidos, contendo as estimativas da quantidade total de ingressos ou produtos culturais previstos, observados os seguintes limites: I - até 10% (dez por cento) para distribuição gratuita promocional por patrocinadores, havendo mais de um, receberão em quantidade proporcional ao investimento efetuado; II - mínimo de 10% (dez por cento) para distribuição gratuita com caráter social ou educativo; III - até 10% (dez por cento) para distribuição gratuita promocional pelo proponente em ações de divulgação do projeto; e IV - mínimo de 20% (vinte por cento) para comercialização em valores que não ultrapassem 3% (três por cento) do salário-mínimo vigente no momento da apresentação da proposta. Art. 28. Em complemento, o proponente deverá prever a adoção de, pelo menos, uma das seguintes medidas de ampliação do acesso: I - doar 10% (dez por cento) dos produtos resultantes da execução do projeto para distribuição gratuita com caráter social, além do previsto inciso II do art. 27, totalizando 20% (vinte por cento); III - oferecer transporte gratuito ao público, prevendo acessibilidade à pessoa com deficiência ou com mobilidade reduzida e aos idosos; IV - disponibilizar, na Internet, registros audiovisuais dos espetáculos, das exposições, das atividades de ensino, e de outros eventos referente ao produto principal; VII - realizar ação cultural voltada ao público infantil ou infantojuvenil;

Direção Geral: Liliane Rebelo Liliane Rebelo é Diretora Executiva de Cultura e Sociedade da Cultura Inglesa, a maior escola de inglês sem franquias do Brasil e uma associação sem fins lucrativos cuja missão é a de prover serviços e eventos educacionais e culturais relacionados ao ensino de inglês como língua franca às comunidades onde atua e contribuir para o intercâmbio cultural entre o Brasil e o Reino Unido. Além de um grande portfólio de projetos socioculturais, Liliane é responsável pelo Cultura Inglesa Festival, o maior festival de cultura britânica da América Latina que acontece na cidade de São Paulo desde 1996. Formada em Jornalismo, tem especialização em Marketing pela Chartered Institute of Marketing e em Gestão de Projetos Culturais no CELACC, na USP- Universidade de São Paulo. Foi Gerente de Artes no British Council Brasil de 2010 a 2018 e trabalhou como Gerente Internacional de projetos nos Festivais de Edimburgo em 2014 e 2015. Atualmente é Fellow do Clore Fellowship, como bolsista do programa Chevening, promovido pelo governo do Reino Unido. Curadoria: Liliane Rebelo e Natalia Mallo Coordenação de programação: Natalia Mallo Natalia Mallo é multi-artista, curadora e consultora. Nascida na Argentina e residente no Brasil desde 1995. Tem 20 anos de experiência no desenvolvimento de projetos nas áreas de música, artes cênicas e práticas interdisciplinares. É consultora de programação, comunicação e DE&I (Diversidade, Equidade e Inclusão) para instituições da cultura, do terceiro setor e das indústrias culturais. No campo da diplomacia cultural, foi fellow do Departamento de Relações Culturais Internacionais da Universidade de Edimburgo, Escócia. Atualmente é Global Fellow da ISPA - International Society for Performing Arts. Trabalha junto a organizações internacionais desenvolvendo projetos de colaboração buscando o diálogo entre arte e sociedade. Foi curadora de dança e performance no MIS - Museu da Imagem e do Som e atualmente é diretora artística do RISCO Festival e co-curadora e coordenadora de programação do Cultura Inglesa Festival. Coordenação de acessibilidade: Péricles Silveira Péricles Silveira é coordenador cultural, dramaturgo e PCD ativista dos direitos das pessoas com deficiência. Mestrando em Meios e Processos Audiovisuais (ECA-USP), onde também possui bacharelado em Superior do Audiovisual. Em 2022, integrou a equipe pedagógica do DORITOS QUEER LAB no RISCO FESTIVAL como consultor de acessibilidade para novos projetos, e fez parte da delegação internacional no UNLIMITED festival (Londres, Reino Unido). Foi curador da Semana Modos de Acessar SESC-SP 2020. Sua rádio peça The Day Dad Stole a Bus, premiada e produzida pela BBC World Service em Londres, foi recomendada pelo Financial Times e veiculada em dois ciclos de broadcast. Atualmente é Coordenador de Cultura e Sociedade e Coordenador de Acessibilidade do Cultura Inglesa Festival na Associação Cultura Inglesa São Paulo, onde atua desde 2019. Coordenação de Comunicação: Matheus Oliveira Paiva Matheus Paiva é internacionalista, comunicador cultural e hoje atua como analista de projetos socioculturais na Associação Cultura Inglesa São Paulo há dois anos, além de redator freelancer. Formado em Relações Internacionais pela Universidade de São Paulo - USP com passagem pela Faculty of Arts & Social Sciences da Stellenbosch University (África do Sul). Comunicação corporativa: Gabriela Miquelon Alaimo e Juliana Moreno Lopes Gabriela Alaimo atua como analista de comunicação corporativa na Associação Cultura Inglesa há dois anos e é formada em publicidade e propaganda pela Universidade Metodista de São Paulo. Juliana Lopes é radialista, formada pela Universidade Metodista de São Paulo e atualmente Assistente de Comunicação Corporativa da Cultura Inglesa, com foco em PR. Analista de Mídia Sociais: Giovanna Bonetti de Almeida Giovanna trabalha na área de comunicação e mídias sociais há 9 anos. Hoje atua como analista de mídias sociais na Associação Cultura Inglesa São Paulo e é formada em Publicidade e Propaganda pela FMU. Coordenação Editorial: Alessandra Vidotti Gestora cultural autônoma baseada em São Paulo, Brasil. Mestrado em gestão cultural pela Universidade de Barcelona (2013) com bolsa de estudos da AECID e graduação em Letras - espanhol e português pela Universidade de São Paulo (2002). Certificada como gestora cultural sustentável (2016) pela instituição Julie 's Bicycle do Reino Unido. Alessandra trabalha no setor cultural desde 2004, tendo passado por diversas instituições culturais em São Paulo e também fora do Brasil. Algumas dessas instituições são Instituto Tomie Ohtake (2008 a 2010), Centro Cultural da Espanha em São Paulo (2010 e 2011), Casa Amèrica Catalunya em Barcelona (2011 e 2012), Loop Festival Barcelona (2012), British Council São Paulo (2015 e 2016), e BeanotherLab, associação e coletivo artístico de Barcelona (2016 a 2018). Desde 2022, tem prestado serviços para a Associação Cultura Inglesa como coordenadora de comunicação editorial e produtora na realização do CIF - Cultura Inglesa Festival. Fernando Aguiar: Assistente de projetos Fernando Aguiar cursa bacharelado em Administração na Faculdade Santo Amaro, e é Assistente de projetos socioculturais na Associação Cultura Inglesa São Paulo. Produção: Corpo Rastreado A Corpo Rastreado é uma rede criada por artistas/produtores, que desenvolve propostas autorais, a partir da necessidade primeira de entender e investir em novos meios de produção. O objetivo é experimentar, gerir e difundir pensamentos atrelados à cultura, que deem autonomia para público e artista, no que se refere à relação com a arte contemporânea. Com foco em estratégias de sustentabilidade e diversidade propositiva, buscamos linhas de fuga para direcionar as manifestações artísticas junto ao entorno de seu ponto de criação e irradiação. A Corpo desenvolve parceria na gestão de projetos importantes para o cenário das artes cênicas no Brasil. Identidade Visual: Calma Works A Calma é um estúdio focado na criação, desenvolvimento e produção de projetos narrativos multimídia, sejam eles artísticos, culturais ou relacionados a marcas e organizações. Baseado em redes colaborativas, o estúdio é capaz de mobilizar profissionais e grupos dos mais variados expertises em torno da construção de soluções que se tornam potentes a partir de uma diversidade de olhares. Fundada por Rogério Velloso* originalmente como um atelier de videoarte e cinema expandido, a Calma evoluiu para fundir de forma peculiar visão criativa e storytelling, resultando na capacidade de lidar com variados formatos, linguagens e plataformas: dos filmes aos prints, da comunicação digital ao experimentos imersivos. Hoje ela presta serviços para agências, empresas, produtoras, organizações culturais e artísticas na forma de direção criativa de processos, consultoria, criação e desenvolvimento de conteúdo audiovisual, design de experiências e outros formatos narrativos Acessibilidade Libras: Mão Preta Mao Preta , é uma empresa que realiza acessibilidade comunicacional do par linguístico LIBRAS x Português, com uma equipe de intérpretes de Libras profissional, com conhecimento nas mais diversas áreas de atuação no mercado.Nossa equipe é formada por pessoas negras que atuam de forma presencial ou remota (on-line). Realizamos acessibilidade em libras de conteúdos midiáticos, filmes, shows, seminários, fóruns, sites e plataformas, lives entre outros. Acessibilidade Audiodescrição: Ver com Palavras A empresa VER COM PALAVRAS oferece serviços de audiodescrição para todos os tipos de espetáculos, eventos acadêmicos, corporativos e sociais, produtos audiovisuais, audioguias para museus, audiodescrição de imagens estáticas para publicações e sites, além de cursos de formação de audiodescritores.

Projeto encaminhado para avaliação de resultados.