Histórias Saborosas de Panambi

O projeto cultural pretende produzir dois livros sobre o tradicional bolo de requeijão da cultura alemã KÄSEKUCHEN, sendo um livro infantil e um livro de contos, a serem escritos pelas pessoas que se interessarem em participar do encontro de composição e criação dos livros. A iniciativa faz parte das comemorações dos 200 anos de imigração alemã no Brasil e 125 anos em Panambi/RS.

Textos escritos pelos participantes dos encontros de composição. A temática é o bolo de requeijão Käsekuchen, tradicional da cultura alemã. A história infantil e os contos a serem compostos, devem ter o tema do bolo, da cultura alemã, da vida simples de colônia, dos costumes locais, da rotina do morador e trabalhador do interior.

OBJETIVO GERAL Produzir dois livros, um de história infantil e o outro de contos, sobre o bolo KÄSEKUCHEN e a cultura da cidade de Panambi/RS. Dec. 10.755 de 26/07/2021 Art. 2º Na execução do PRONAC, serão apoiados programas, projetos e ações culturais destinados às seguintes finalidades: I - valorizar a cultura nacional, consideradas suas várias matrizes e formas de expressão; II - estimular a expressão cultural dos diferentes grupos e comunidades que compõem a sociedade brasileira; (...) V - incentivar a ampliação do acesso da população à fruição e à produção dos bens culturais; (...) Fundamento: O projeto cultural tem por objetivo valorizar a cultura local através do mecanismo de incentivo à cultura da Lei Rouanet. O bolo Käsekuchen é de origem alemã, é tradicional e muito apreciado em Panambi, pequeno município localizado na região noroeste do Estado do Rio Grande do Sul. A etnia alemã é predominante na cidade, que foi povoada através de um planejamento de imigração que lhe deu origem. Panambi surgiu a partir do povoado de Elsenau que era a sede da antiga Musterkolonie (colônia modelar) Neu-Württemberg, fundada em 1899 pelo Dr. Hermann Meyer, famoso pesquisador do Rio Xingu (...) na Amazônia Brasileira. (trecho extraído do livro ACI 85 Anos, 2021, pág. 11 - obra publicada através da Lei de Incentivo à Cultura Federal, PRONAC 210521) Em 2023, ocorrem as comemorações dos 200 anos da imigração alemã no Brasil e 125 anos em Panambi. O bolo de requeijão Käsekuchen simboliza essa tradição e será objeto dos livros deste projeto cultural, em pleno atendimento às finalidades do artigo 2º do Decreto 10.755, de 26/07/2021 e da Lei nº 8.313, de 23/12/1991. ________________________________________________________________________________________________ OBJETIVOS ESPECÍFICOS 1. PRODUTO: dois livros, um de história infantil e outro de contos, com temática baseada no Käsekuchen e na vida cotidiana dos descendentes de colonos alemães de Panambi/RS. 2. AÇÃO CULTURAL: dois encontros para composição dos textos, de duração de 2 horas/aula cada um, onde serão criadas e desenvolvidas as histórias e contos que integrarão os livros. As composições são das pessoas que se inscreverem para particiar (ver explicação na justificativa). Estima-se um total de 30 participantes. 3. RESULTADOS DO PROJETO: publicar os dois livros e distribuí-lo gratuitamente nas seguintes tiragens: 1.000 exemplares do livro de contos e 3.000 exemplares do livro de história infantil. 4. AVALIAÇÃO DE RESULTADOS: avaliação a partir da produção dos livros, da realização das composições, da comprovação da tiragem e sua distribuição. 5. DOCUMENTOS PARA COMPROVAR RESULTADOS: os documentos que comprovam o cumprimento dos objetivos específicos serão apresentados na prestação de contas física, sendo basicamente as notas fiscais, arquivos originais, registros fotográficos, declarações oficiais, reportagens na imprensa local e a entrega dos exemplares à Secretaria Especial da Cultura.

Lei 8.313/91 Art. 1° Fica instituído o Programa Nacional de Apoio à Cultura (Pronac), com a finalidade de captar e canalizar recursos para o setor de modo a: I - contribuir para facilitar, a todos, os meios para o livre acesso às fontes da cultura e o pleno exercício dos direitos culturais; II - promover e estimular a regionalização da produção cultural e artística brasileira, com valorização de recursos humanos e conteúdos locais; (...) IV - proteger as expressões culturais dos grupos formadores da sociedade brasileira e responsáveis pelo pluralismo da cultura nacional; V - salvaguardar a sobrevivência e o florescimento dos modos de criar, fazer e viver da sociedade brasileira; VI - preservar os bens materiais e imateriais do patrimônio cultural e histórico brasileiro; (...) Fundamento: O projeto, por ser inteiramente gratuito, facilita o acesso à cultura e possibilita o exercício dos direitos culturais por todos. A pessoa interessada em participar está agindo com protagonismo e interesse em cultivar a cultura local. A promoção e estímulo da regionalização da produção cultural e valorização dos recursos humanos e conteúdos locais está em que a produção é do inteiror do Estado do Rio Grande do Sul. Todos os participantes do projeto são da cidade de Panambi/RS e estão focados em trabalhar o conteúdo local: a tradição do bolo Käsekuchen oriundo da colonização alemã. A manifestação cultural é valorizada no projeto, porque é algo pontual e inteiramente desconhecido do restante do país. O Brasil, nas outras regiões, desconhecem as nuances da tradição cultural do Rio Grande do Sul relacionada às etnias que vieram colonizar a região. São italianos, alemães, portugueses, suecos, poloneses e muitos outros. Em Panambi/RS, a colonização foi a alemã e trouxe consigo toda a sua riqueza cultural. Uma delas é o bolo Käsekuchen. Todas essas imigrações formam a colcha de retalhos étnica do Rio Grande do Sul e do Brasil e precisa ser conhecida e valorizada através do mecanismo de incentivo à cultura da Lei Rouanet. ________________________________________________________________________________________________ PRODUTO: Encontro para composição de textos Lei 8.313/91 Art. 3° Para cumprimento das finalidades expressas no art. 1° desta lei, os projetos culturais em cujo favor serão captados e canalizados os recursos do Pronac atenderão, pelo menos, um dos seguintes objetivos: (...) II - fomento à produção cultural e artística, mediante: (...) b) edição de obras relativas às ciências humanas, às letras e às artes; (...) Fundamento: Os participantes dos encontros de composição dos textos são pessoas da cidade de Panambi. Educandos, professores, universitários, trabalhadores, idosos, colonos... quem se interessar em participar das atividades para escrever os textos que integrarão os livros do projeto. Devem ter vontade e entusiasmo de participar deste fazer cultural inédito na cidade. Não há restrições aos participantes, basta apenas querer participar e fazer. A ideia é colocar a composição dos textos nas mãos do público geral. Qualquer pessoa do povo que desejar participar deve ter autonomia para fazer sua inscrição e participar da composição do seu texto. Cada um escreve sua história baseada na sua experiência. Pode ser um fato da vida viveu e que o bolo fez parte do contexto, pode ser uma criação de fábula, de conto... o que desejar escrever. As pessoas se inscrevem para participar dos encontros. Esses encontros têm por finalidade propiciar ambiente para escrita, com materiais, ferramentas, mesas, cadeiras, orientação de Língua Portuguesa culta e formas de escrita criativa, a fim de possibilitar a expressão da arte. O material produzido integrará os livros e os autores das histórias terão seus nomes reconhecidos e expressados nas obras. ________________________________________________________________________________________________ PRODUTO: Livros Lei 8.313/91 Art. 3° Para cumprimento das finalidades expressas no art. 1° desta lei, os projetos culturais em cujo favor serão captados e canalizados os recursos do Pronac atenderão, pelo menos, um dos seguintes objetivos: (...) III - preservação e difusão do patrimônio artístico, cultural e histórico, mediante: (...) d) proteção do folclore, do artesanato e das tradições populares nacionais; (...) Fundamento: Escrever sobre imigração alemã, vida de colônia e pratos típicos da culinária alemã é uma forma de salvaguardar a memória da população panambiense. O tema em torno do bolo Käsekuchen traz aconchego, carinho, calor para as pessoas que conhecem e sabem tudo o que ele representa. O projeto visa valorizar essa tradição popular de Panambi/RS para que as próximas gerações cresçam conhecendo as histórias do passado da cidade e daqueles que construíram o lugar em que vivem. A forma de perpetuar essa tradição, através dos livros, abre caminho para que mais iniciativas como esta sejam realizadas em Panambi. Além disso, possibilita pensar em mais produção cultural relacionada a temas da cultura popular da cidade. O propósito é salvaguardar a memória e fortalecer laços entre gerações, mantendo sempre forte a cultura da cidade. No mesmo sentido, dar voz ao povo para que expresse suas vivências ou criar seus textos

Não há.

Impressão: 1.000 exemplares do livro de contos 60 páginas 14x21cm Impressão: 3.000 exemplares do livro infantil 28 páginas 20x20cm

PRODUTO: LIVRO DE HISTÓRIA INFANTIL, LIVRO DE CONTOS E ENCONTRO DE COMPOSIÇÃO DE TEXTOS Acessibilidade física - local com rampa, corredores largos e portas duplas para permitir que qualquer pessoa do povo possa participar, mediante inscrição prévia, do encontro de composição de textos para os livros (item lançado na planilha orçamentária como aluguel de espaço). Acessibilidade para PCD visuais - audiodescrição para auxiliar o compositor na criação do seu texto durante o encontro (item lançado na planilha orçamentária como audiodescrição). Acessibilidade PCD auditivos - intérprete de Libras para auxiliar o compositor na criação do seu texto durante o encontro (item lançado na planilha orçamentária como intérprete de libras). Acessibilidade espectros, síndromes, doenças ou que desconhecem a linguagem ou idiomas do conteúdo - profissional com experiência disponível para atender durante o encontro de composição de textos (item incluso na planilha orçamentária como Assistentes).

DEMOCRATIZAÇÃO DO ACESSO: Art. 23 IN 01/2022 Art. 23. O Plano de Distribuição da proposta deve assegurar a democratização do acesso (Anexo I) aos produtos, bens, serviços e ações culturais produzidos, contendo: I - estimativa da quantidade de beneficiários, observados, em caso de geração de receita com a venda dos produtos culturais, os seguintes limites: a)_no mínimo de vinte por cento para distribuição gratuita com caráter social, educativo ou formação artística, sendo o proponente responsável pela disponibilização do transporte e em toda distribuição gratuita de ingresso na bilheteria deverá divulgar dia e hora marcados; (...) Enquadramento: - livros: doação 100% gratuita dos livros para escolas públicas, entidades de assistência aos idosos e pessoas com deficiência. - encontros de composição de textos: disponibilização dos lugares para participação das oficinas de maneira 100% gratuita, para educandos, educadores, universitários, idosos e comunidade geral. __________________________________________________________________________________________________ AMPLIAÇÃO DO ACESSO: Art. 24 IN 01/2022 Art. 24. Em complemento, o proponente deverá prever a adoção de, pelo menos, uma das seguintes medidas de ampliação do acesso (Anexo I): (...) II - disponibilizar na internet, redes públicas de televisão e outras mídias gratuitas registros audiovisuais dos espetáculos, das exposições, das atividades de ensino, saraus, slam e de outros eventos de caráter presencial, acompanhado com libras e audiodescrição; Enquadramento: Os registros das atividades de ensino serão divulgados na internet e mídias locais, acompanhados de libras e audiodescrição.

EQUIPE LITERÁRIA A equipe literária que dará suporte nos encontros de composição ainda não está definida. EQUIPE TÉCNICA Proponente responsável por toda a gestão do processo decisório do projeto e Produtora Cultural: ANALICE C. M. OLIVEIRA & CIA. LTDA. - CNPJ 10.412.388/0001-91Responsável: Analice Costa Malheiros Oliveira, CPF: 709.213.180-49Função: coordenação administrativo/financeira e execução do projetoRubrica: Coordenação Geral e Produtor Currículo resumido: A Danna Comunicação Integrada é uma agência de publicidade que tem como principal objetivo, criar soluções de comunicação que proporcionem resultados para seus clientes. No seu currículo, integra projetos de comunicação, marketing, culturais, sustentáveis e sociais. Atualmente contamos com uma equipe formada por com experiência em comunicação social (publicidade e propaganda, relações públicas e jornalismo), marketing, administração, design gráfico, redação, direito, sustentabilidade e cultura. Facebook: https://www.facebook.com/AgenciaDanna/ Contador:Essent Contabilidade para A Gestão Ltda.CNPJ 10.847.263/0001-94Lucas Vinicius FaccinRS 089619/O-4 Advogada:Luciana Costa MalheirosOAB/RS 89686B

Periodo para captação de recursos encerrado.