MOTEL DESTINO (título provisório)

RESUMO A publicação do livro "Motel Destino" (em edição bilíngue português-inglês) pretende mostrar todo processo de concepção e produção do filme homônimo dirigido pelo cineasta cearense Karim Aïnouz, através de cerca de 180 imagens fotografadas em 35mm. O livro contará, também, com um texto de apresentação escrito pelo próprio Karim, narrando sua experiência como diretore autor.ComoContrapartida Social, palestras (com aulas abertas) para alunos e professores da rede pública de ensino. Haverá também a conversão digital para livro acessível em formato Dayse com link para instituições de deficientes visuais.

SINOPSE LIVRO “Motel Destino” apresenta o processo de concepção e produção do filme homônimo dirigido pelo cineasta cearense Karim Aïnouz, através de cerca de 180 imagens fotografadas em 35mm. O texto de apresentação, escrito por Karim, funciona como um ‘diário de bordo’, enquanto narra sua experiência como diretor de cinema. O que enunciamos aqui é um esboço do que será abordado no decorrer do livro. . Texto bilíngue português-inglês · Ensaio fotográfico com cerca de 180 imagens. BATE-PAPO DE LANÇAMENTO Bate-papo informal entre o autor e eventuais convidados durante os lançamentos do livro no Rio e em São Paulo, sobre o conteúdo da obra. PALESTRA INFORMAL Aulas abertas com temática a ser desenvolvida sobre o cinema brasileiro e a obra do cineasta Karim Aïnouz destinadas a 200 pessoas, entre alunos e professores da rede pública, (com disponibilidade de tradução em Libras). Essas palestras são parte da Contrapartida Social para formação de plateia, de caráter didático e gratuito.

OBJETIVOS GERAIS "Motel Destino" é uma publicação inédita que disseca o oitavo longa-metragem do diretor cearense Karim Aïnouz. Ao apresentar a gênese do filme em imagens fotografadas em 35 mm — desde a etapa inicial da sua concepção ate´ a sua produção, Motel Destino, mostra os processos que permearam o filme homônimo, gravado em 2023 em Beberibe, no Ceará. Foi lá, que ao longo de dois meses, o diretor e sua equipe ficaram baseados — o que resultou numa imersão profunda com o local das filmagens, na terra natal do diretor. O livro apresenta os registros feitos em fotografia 35 mm clicadas nas fases de pré-produção e produção do filme de forma a dar conta de várias facetas do projeto abordando as locações, a preparação de elenco, o roteiro, a direção de fotografia e a direção de arte . Além disso, o livro conta com um texto de apresentação inédito escrito por Karim Aïnouz, entrelaçando sua experiência como diretor de filmar e fotografar a terra natal e as distintas experiências de fazer um filme e de fazer um livro. O livro também com um diário de bordo das filmagens. Ao explorar o projeto em sua totalidade, as fotografias refletem sobre os temas da resistência e do amor, unindo curiosidades e revelações do processo de filmagem. Os registros dão a ver o processo de pesquisa em torno da locação principal do filme: dos espaços fechados à natureza, é possível acompanhar a busca pelo set ideal e a escolha pelo motel de beira de estrada Sex Motel, em Beberibe (CE), que por dois meses abrigou o filme como set principal. Toda a preparação de elenco também é abordada pelo livro: em registros sensíveis é possível compreender a construção dos personagens protagonistas do filme: os atores Fabio Assunção, Iago Xavier e Nataly Rocha dão vida ao trio principal de personagens. O leitor mergulha nas profundezas de suas personalidades, anseios e desejos. Aqui, se está diante de imagens que mostram o amor ente um jovem periférico que vive contra um sistema que o quer morto e uma mulher que resiste aos ataques do patriarcado contra sua própria vida. Movidos por uma pulsão de vida e desejo, o que se vê é o encontro entre uma pessoa em fuga e outra que está sendo sufocada por um casamento abusivo. Motel Destino nos oferece um vislumbre do processo criativo do filme, ao desvelar a gênese do roteiro e os desafios encontrados para dar vida à trama o leitor poderá se aprofundar na estética do filme: aqui, a direça~o de arte e a direção de fotografia sa~o dissecadas, oferecendo ao leitor uma compreensão completa do visual e da experiencia imagética que e´ transmitida no filme. Motel Destino foi filmado em película e priorizou cores vibrantes e incendiárias: aos laranjas e verdes intensos da linha do Equador, se somam um destaque ao céu azul infinito. Este livro apresenta os processos do filme Motel Destino, mas também celebra a paixa~o por tra´s de sua realizaça~o. Aqui, nestas páginas, convidamos o leitor a uma imersão no universo do filme que questiona, desafia e, por fim, redefine o que significa resistir e desejar em uma sociedade em conflito. Finalidade e benefícios desta proposta Lei 8.313/Decreto 10.755/Art. 2/Item I ("Valorizar a cultura nacional, consideradas suas várias matrizes e formas de expressão") _ No caso, trata-se de obra de referência e valor artístico, com foco na obra de um cineasta brasileiro, muitas vezes premiado. Além disso, como Contrapartida Social, o projeto pretende inserir conteúdo didático, ministrando palestras (com aulas abertas) para 200 alunos e professores da rede pública de ensino _ bem como outras demandas descritas nos Objetivos Específicos, abaixo. OBJETIVOS ESPECÍFICOS · Registrar um ‘diário de bordo’ do filme "Motel Destino" através de cerca de 180 fotografia 35 mm clicadas nas fases de pré-produção e produção do filme de forma a dar conta de várias facetas do projeto abordando as locações, a preparação de elenco, o roteiro, a direção de fotografia e a direção de arte. · Apresentar um texto inédito escrito pelo próprio Karim Aïnouz, narrando suas experiências como diretor e autor. · Oferecer um bate-papo gratuito sobre o conteúdo do livro com a presença do cineasta, por ocasião dos lançamentos no Rio e em São Paulo. · Oferecer palestras informais (aulas abertas) sobre temática do cinema brasileiro, para 200 pessoas, entre alunos e professores da rede pública de ensino, com disponibilidade de tradução em Libras. · Fazer a conversão digital da obra para livro acessível em formato Dayse, com link disponibilizado a instituições de deficientes visuais. · Tiragem do livro: 2000 exemplares.

JUSTIFICATIVA O projeto seguirá estritamente os requisitos dispostos na Lei Rouanet, conforme os mecanismos aqui relacionados: Lei 8.313/ Art.1°/ § 2 (Apoio à produção e à expressão cultural nacional); e § 5/ XVIII (Através de livros impressos de valor artístico e humanísticos) Lei 8.313/ Art. 3°/ II-b - Fomento à produção cultural e artística, mediante "edição de obras (livro) relativas às ciências humanas, às letras e às artes". . Este projeto de produção de livro se enquadra nos incisos da Lei citados acima, por tratar-se de um livro de referência artística, com foco na obra cinematográfica "Motel Destino" do diretor cearense Karim Aïnouz, com notória relevância para a cultura brasileira e para a cultura em geral. . Também, pretende alcançar os objetivos inscritos do item II (fomento à produção artística) mediante edição de livro de arte. · Apoio por renúncia fiscal: A necessidade do apoio cultural solicitado advém do alto custo que demandaria a produção de um projeto dessa natureza e cujo subsídio torna-se imprescindível para sua viabilização. · Custo benefício: Seu custo benefício diz respeito à elaboração de um produto de divulgação cultural de qualidade, dirigido a um público alvo expressivo, com interesse voltado, mais especificamente, para o cinema a fotografia e a cultura em geral - além do interesse na formação de público entre estudantes e professores da rede pública de ensino, através das demandas estabelecidas pela IN 1/2023 - Art.28 (Contrapartida Social).

OUTRAS INFORMAÇÕES 1)PLANO DE DIVULGAÇÃO · LIVRO : A logomarca oficial do Ministério da Cultura será posicionada na contracapa, segundo o padrão estipulado pela Instrução Normativa em vigor. · LIVRO DIGITAL (Formato Dayse): com menção do incentivo cultural do Ministério da Cultura e do patrocinador. · CONVITE - convite virtual para distribuição em redes sociais e no site da Editora Cobogó, com indicação do incentivo cultural do Ministério da Cultura e do patrocinador. OBSERVAÇÃO: a divulgação do livro por ocasião do lançamento no Rio e em São Paulo estará por conta do proponente, através de seu departamento de propaganda e marketing. 2) DECLARAÇÕES a) Declaramos nosso compromisso em fazer constar do livro, a logomarca Ministério da Cultura, em estrita conformidade com o Art.47 do Decreto n° 5761/06 e de acordo com o Plano de Divulgação que integra o referido projeto. b) Declaramos nosso compromisso em obter autorização dos autores dos textos como condição para sua utilização no projeto. c) Declaramos nosso total compromisso em dar destinação cultural a todo e qualquer produto oriundo do projeto quando for o caso, e após a finalização do mesmo. Da mesma forma, nos comprometemos a fornecer ao Ministério da Cultura relação, devidamente protocolada, das instituições culturais sem fins lucrativos que, eventualmente, vierem a receber os respectivos bens culturais – relação essa que será anexada aos demais documentos da prestação de contas no final do projeto. 3) DIVULGAÇÃO A Editora Cobogó arcará com toda e qualquer despesa de divulgação, sem custo para o projeto.

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS DOS PRODUTOS DO LIVRO Formato: 21 X 26 cm Idiomas: Português e inglês N. de páginas: 240 N. de imagens: 180 Papel miolo: Garda Pat Classica 135 g. ou Garda Kiara 135 g. Capa dura com relevo e silk 4/4 Texto – 60 laudas (30 port + 30 ing) Tiragem – 2000 exemplares Preço de capa: 160,00 DO CONVITE O convite será virtual para distribuição em redes sociais e contatos do proponente. DAS CONTRAPARTIDAS (Palestras informais) Como produto secundário referente à Contrapartida Social de formação de plateia o cineasta Karim Aïnouz realizará 2 palestras (aulas abertas com temática a ser desenvolvida sobre sua obra e o cinema brasileiro, destinadas a 200 pessoas, entre alunos e professores da rede pública de ensino, no Rio de Janeiro (com disponibilidade de tradução em Libras). DAS OUTRAS AÇÕES ─ Bate-papo informal sobre o conteúdo do livro, por ocasião de seus lançamentos no Rio e em São Paulo, com a presença do diretor Karim Aïnouz e eventuais convidados. ─ Conversão digital da obra para livro acessível em formato Dayse, com link disponibilizado a instituições de deficientes visuais.

ACESSIBILIDADE Quanto à acessibilidade, o projeto irá desenvolver as seguintes ações: 1. Acessibilidade Física: a) Lei n° 13.146 ─ a produção se compromete a realizar o lançamento do livro somente em local que observe todos os requisitos legais de acessibilidade às pessoas idosas e com deficiência, como rampas, elevadores ou escadas rolantes, além da disponibilidade de assentos confortáveis. . Na planilha orçamentária : Item alocado em Custos Administrativos (caso haja necessidade de obra ou outra demanda no local do evento, de forma a atender os requisitos da Lei). 2. Acessibilidade de Conteúdo: a) Lei n° 13146 ─ Conversão digital da obra para livro acessível em formato Dayse, com link disponibilizado a instituições de deficientes visuais. · Na planilha orçamentária : Item 10 (Livro) da Produção/Execução. b) Lei n° 13146 ─ Disponibilidade de tradução em Libras das aulas abertas dirigidas a professores e alunos da rede pública de ensino médio, caso haja demanda para deficientes auditivos. · Na planilha orçamentária : Item 20 (Intérprete de Libras) da Contrapartida Social. c) Lei n° 13146 ─ Palestras (aulas abertas) para 200 alunos e professores da rede pública de ensino. · Na planilha orçamentária : Item 21 (Produtor/Oficina) da Contrapartida Social.

DEMOCRATIZAÇÃO DE ACESSO O projeto irá desenvolver as seguintes medidas de Democratização de Acesso: 1. IN 1-2023/ Art. 27 e 28 ─ Doação às bibliotecas públicas de 10% da tiragem do livro (200 exemplares). 2. IN 1-2023/ Art. 29 II ─ Como produto secundário referente à Contrapartida Social de formação de plateia haverá apresentação de Palestras (aulas abertas) e informais para 200 pessoas (10% do quantitativo do produto cultural – livro), com lista de presença, entre alunos e professores de escolas públicas do ensino médio, do Rio de Janeiro, ministrada pelo cineasta Karim Aïnouz. Na ocasião, haverá disponibilidade de intérprete em Libras, no caso de haver demanda. 3. IN 1-2023/ Art.28 VI ─ Bate-papo informal sobre o conteúdo do livro, por ocasião de seus lançamentos no Rio e em São Paulo, com a presença do cineasta. DETALHE DE DISTRIBUIÇÃO GRATUITA DE LIVROS Divulgação: 200 livros Patrocinador: 200 livros População de baixa renda (Beneficiários): 200 livros para bibliotecas públicas Total Gratuito = 600 livros DETALHE DE LIVROS PARA VENDA (preço de capa: R$ 160,00) 1) Popular (20%) 400 400 x R$ 39,60 = R$ 15.840 2) Proponente (50%) 1000 1000 x R$ 160,00 = R$ 160.000 3) Total de Receitas = R$ 175.840,00 DETALHE DA CONTRAPARTIDA SOCIAL 1) PALESTRAS INFORMAIS (aulas abertas) Duas aulas informais para 200 pessoas, dirigidas a alunos e professores da rede pública (RJ), com disponibilidade de tradução em Libras. Tema: Cinema brasileiro Quantidade: 1 palestrante por palestra Ocorrência: 2 palestras Cachê do palestrante por palestra: R$ 500,00 Total do cachê: R$1.000,00 2) INTÉRPRETE DE LIBRAS Tradutor de Libras para participação nas 2 palestras referentes à Contrapartida Social do projeto. Quantidade: 1 Ocorrência: 2 palestras Cachê do tradutor (intérprete): R$ 500,00 Total do cachê: R$ 1.000,00

FICHA TÉCNICA Texto: Karim Aïnouz Curadoria: nome a ser definido Coordenação editorial: Editora Cobogó * * Como proponente, a Cobogó será responsável pela realização do projeto, em sua totalidade (pré-produção, produção, pós-produção). Currículos KARIM AÏNOUZ nasceu em 1966, em Fortaleza, e vive em Berlim, trabalhando no Brasil e na Europa como cineasta, roteirista e artista visual. Iniciou sua carreira no cinema como corroteirista de filmes nacionais como Abril despedaçado (2001), de Walter Salles, Cinema, aspirinas e urubus (2005), de Marcelo Gomes, e Cidade Baixa (2005), de Sérgio Machado. Aïnouz dirigiu mais de 15 filmes. Estreou como diretor de longas-metragens com Madame Satã (2002), uma biografia do célebre transformista João Francisco dos Santos, malandro da boemia carioca. Seguiram-se os filmes O céu de Suely (2006) e Viajo porque preciso, volto porque te amo (codirigido com Marcelo Gomes, 2010), que estreou no Festival de Veneza, na mostra Orizzonti. Em 2008, Aïnouz codirigiu a série de TV Alice para a HBO América Latina. Seu longa-metragem Vida invisível (2019), estreou em maio de 2019, no Festival de Cannes, onde recebeu o prêmio principal na mostra Un Certain Regard, depois sendo contemplado com mais de outros cinquenta prêmios em todo o mundo e tendo representado o Brasil na corrida do Oscar de 2020. Sua filmografia conta ainda com os filmes Praia do Futuro (2014), Aeroporto Central (2018), Nardjes A (2020) e Marinheiro das Montanhas (2021) – feito em 2019 e lançado no Festival de Cannes de 2021. Seu último filme, Firebrand (2023) estreou no 76º Festival de Cannes, em 2023, e foi selecionado para competir pela Palma de Ouro, principal prêmio do festival e marcou sua estreia como diretor num filme de língua inglesa. Como artista visual, realizou instalações artísticas e projetos colaborativos que fizeram parte de exposições ao redor do mundo. Seu último trabalho de documentário experimental, Domingo, é o resultado da parceria com o artista dinamarquês Olafur Eliasson e teve sua estreia mundial no Festival do Rio 2014. Aïnouz também é mentor de roteiro no Instituto Brasileiro Porto Iracema das Artes e membro da Academia de Artes e Ciências Cinematográficas. EDITORA COBOGÓ ─ Criada em 2008, a Editora Cobogó com foco em publicações sobre arte e cultura contemporâneas, já lançou diversos títulos, entre eles “Saga Lusa: o relato de uma viagem”, de Adriana Calcanhotto; “A filosofia de Andy Warhol”, de Andy Warhol; “Hans Ulrich Obrist – Entrevistas” vols. 1 a 6; “5 x Favela”, baseado no filme homônimo, “Pintura Brasileira séc. XXI”, “Fotografia na arte brasileira séc. XXI”, e as monografias dos artistas Adriana Varejão, Nuno Ramos, Efrain Almeida, Rivane Neuenschwander, Rodrigo Andrade, além de “Concreto e cristal: o acervo do MASP nos cavaletes de Lina Bo Bardi”, org. Adriano Pedrosa (2015). A Cobogó tem como diferencial trabalhar muito próxima a seus autores e artistas, criando publicações individuais que recusam fórmulas e estruturas pré-determinadas. Contando sempre com um pensamento multidisciplinar e plural, a Editora Cobogó tem como compromisso a difusão das várias formas de arte. Ao longo destes anos, suas publicações ocuparam espaços generosos na imprensa especializada e geral. “O diálogo entre as várias formas de arte nos interessa muito. Queremos ressaltar a possibilidade de uma linguagem plural e multidisciplinar, híbrida”, explica Isabel Diegues* gestora e diretora editorial da Cobogó.

PROJETO ARQUIVADO.