ACERVO ALBERTO DA COSTA E SILVA

Edição, impressão e distribuição gratuita a bibliotecas públicas de todo país de uma coleção de 7 livros de Alberto da Costa e Silva, maior africanista brasileiro, historiador, escritor e poeta.

LIVRO 1 - A ENXADA E A LANÇA, A ÁFRICA ANTES DOS PORTUGUESESSinopse: Este livro representa um raro desafio. Começa na pré-história do continente africano, que se confunde com a própria pré-história do homem, e termina em 1500, época em que muitos outros livros de história começam. Somente uma frase a última, depois de mais de novecentas páginas permite antever o início da era moderna, mais próxima e mais conhecida: “Não se estranhará, por isso, que os congos, e talvez outros povos antes deles, confundissem com baleias as formas bojudas que se aproximavam de suas costas e traziam os portugueses”. Apoiado em vastíssimo material arqueológico, antropológico e histórico pouco conhecido no Brasil, A Enxada e a Lança descreve povos e etnias, técnicas agrícolas e de navegação, expressões religiosas e artísticas, reinos extintos, cidades desaparecidas, costumes e crenças, línguas e dialetos, tratando sempre da África negra. LIVRO 2 - A MANILHA E O LIBAMBO, A ÁFRICA E A ESCRAVIDÃO, DE 1500 A 1700Sinopse: Em “A manilha e o libambo”, Alberto da Costa e Silva pinta, num estilo claro, emocionado e envolvente, o conjunto de painéis que formam a metade africana da história do Atlântico, sem a visão dos quais nunca entenderemos de forma completa o resto do retábulo, ou seja, a história da escravidão no continente americano e, consequentemente, a história do Brasil. Ao estudar as sociedades e as estruturas de poder na África, os conflitos que, ao longo do tempo, entre elas se travaram e a organização do comércio regional e a distância, esta obra nos fornece as pistas para a descoberta das origens de nossos primeiros antepassados africanos e abre novos horizontes à compreensão do que deles recebemos. LIVRO 3 - UM RIO CHAMADO ATLÂNTICO - A ÁFRICA NO BRASIL E O BRASIL NA ÁFRICASinopse: Um rio chamado Atlântico reúne 16 textos sobre as relações históricas entre o Brasil e a África e sobre a África que moldou o Brasil e o Brasil que ficou na África. O autor procura não se desatar do poeta. Se é o poeta quem anda pelas ruas dos bairros brasileiros de Lagos e Ajuda, quem desenha as fachadas das casas térreas e dos sobrados neles construídos pelos ex-escravos retornados do Brasil e quem traz das páginas dos documentos e dos livros as personagens com que se povoam estes ensaios, é o historiador quem lhe guia cuidadosamente os passos. LIVRO 4 - FRANCISCO FÉLIX DE SOUZA - MERCADOR DE ESCRAVOSSinopse: Em Francisco Félix de Souza, mercador de escravos, Alberto da Costa e Silva dá vida à história de um dos mais importantes traficantes de escravos do século XIX, um baiano que, tendo chegado à África sem um tostão, em pouco tempo tornou-se um poderoso chefe africano e um dos maiores mercadores de escravos. Mestre de um comércio fundado na violência e na crueldade, era tido, até mesmo por seus adversários, como um homem generoso e desprendido, padrinho, líder e protetor dos ex-escravos retornados do Brasil e que se instalaram na costa africana. Mais que uma história de um homem que virou mito, Alberto da Costa e Silva traça um retrato fascinante da África do século XIX. LIVRO 5 - UM PASSEIO PELA ÁFRICASinopse: Angola, Guiné, Costa do Marfim, Senegal, Congo. Fugindo dos clichês, Alberto da Costa e Silva revela para os jovens leitores uma África urbana e moderna, sem deixar de destacar as peculiaridades de cada país visitado por seu trio de personagens. Neste seu primeiro livro para jovens, ele nos guia em um agradável passeio por essa África desconhecida de nós, brasileiros, revelando as origens de muitas de nossas tradições, costumes e falares. As ilustrações de Rodrigo Rosa complementam a viagem e as cenas descritas pelo autor. LIVRO 6 - A ÁFRICA EXPLICADA AOS MEUS FILHOSSinopse: A África sempre foi um continente cheio de segredos para o Ocidente, e ainda hoje guarda uma aura de mistério em função de sua imensa diversidade. Neste livro, Alberto da Costa e Silva revela alguns desses mistérios e como a cultura africana está presente em nossos ditos, histórias e canções. LIVRO 7 - A ÁFRICA E OS AFRICANOS NA HISTÓRIA E NOS MITOSSinopse: Em "A África e os africanos na história e nos mitos", Alberto da Costa e Silva mais uma vez empresta seu vasto conhecimento aos leitores que queiram entrar em contato com a história daquele continente e de seu povo. Esta é uma viagem às várias Áfricas que coexistem, motivada pelo prazer intelectual e pela alegria das descobertas, pela possibilidade de estabelecer aproximações, perceber diferenças, descortinar múltiplos enfoques de determinado tema. Para tanto, Costa e Silva reuniu fragmentos de histórias orais, transcrições de época, tradições e relatos de povos, líderes, linguistas, viajantes e estudiosos, tudo muito bem urdido e narrado com tantas cores que nos sentimos transportados no tempo e no espaço.

OBJETIVO GERALO projeto tem por objetivo a impressão de uma coleção de livros composta por 1.000 exemplares de cada uma das 7 obras selecionadas, todas do escritor e poeta Alberto da Costa e Silva. Serão produzidos 1.000 exemplares de cada um dos 07 livros que compõem a coleção. Ao longo da execução dos projetos serão selecionadas 850 bibliotecas públicas, de todo país, que receberão 1 exemplar de cada livro produzido, ou seja, uma coleção completa, totalizando 7 exemplares por instituição.Este projeto compreende ações que se enquadram, fundamentalmente, nos seguintes incisos do Artigo 3º do Decreto nº 11.453/2023: I - valorizar a cultura nacional, consideradas suas várias matrizes e formas de expressão;V - incentivar a ampliação do acesso da população à fruição e à produção dos bens culturais;XV - apoiar o desenvolvimento de ações que integrem cultura e educação. OBJETIVOS ESPECÍFICOS ▼ PRODUTO PRINCIPAL _ LIVROÁREA _ HUMANIDADESSEGMENTO _ Livros ou obras refer impr/elet valor art/lit/hum Produção da coleção Alberto da Costa e Silva composta por 07 livros de autoria de Alberto da Costa e Silva, selecionados especialmente para o projeto. Cada uma das obras terá uma tiragem de 1.000 exemplares, formando uma coleção de 07 títulos do autor. As obras estão abaixo identificadas: LIVRO 01: A ENXADA E A LANÇA, A ÁFRICA ANTES DOS PORTUGUESESISBN 9876556402451. Livro dividido em dois volumes. Apresentação escrita por Laurentino Gomes. Prefácio da 3ª edição. Poema de Agostinho da Silva em louvor do livro. Prefácio da 1ª edição. Notas. Bibliografia. Índice remissivo. Lista de mapas e ilustrações. Número de páginas: vol. 1 _ 568; vol. 2 _ 392; total - 960. Tiragem: 1.000 exemplares. LIVRO 02: A MANILHA E O LIBAMBO: A ÁFRICA E A ESCRAVIDÃO, DE 1500 A 1700ISBN 9786556404561. Livro dividido em dois volumes. Apresentação escrita por João José Reis. Prefácio. Bibliografia. Índice remissivo. Mapas. Número de páginas: vol. 1 _ 504; vol. 2 _ 352; total - 856. Tiragem: 1.000 exemplares. LIVRO 03: UM RIO CHAMADO ATLÂNTICO - A ÁFRICA NO BRASIL E O BRASIL NA ÁFRICAISBN 9786556404080. Apresentação escrita por Manolo Florentino. Prefácio. Bibliografia. Referências dos textos. Índice remissivo. Número de páginas: 368. Tiragem: 1.000 exemplares. LIVRO 04: FRANCISCO FÉLIX DE SOUZA - MERCADOR DE ESCRAVOSISBN 9788520927694. Apresentação escrita por Nei Lopes. Prefácio. Bibliografia. Índice remissivo. Número de páginas: 212. Tiragem: 1.000 exemplares. LIVRO 05: UM PASSEIO PELA ÁFRICAISBN 9788520917817. Número de páginas: 80. Tiragem: 1.000 exemplares. LIVRO 06: A ÁFRICA EXPLICADA AOS MEUS FILHOSISBN 9788520934845. Ao final, uma lista de sugestões de leituras complementares. Número de páginas: 160. Tiragem: 1.000 exemplares. LIVRO 07: A ÁFRICA E OS AFRICANOS NA HISTÓRIA E NOS MITOSISBN 9786556402437. Livro inédito publicado em 2021. Número de páginas: 208. Tiragem: 1.000 exemplares Produto no plano de distribuição: Livro

Africanista, poeta, ensaísta, memorialista, historiador e membro da Academia Brasileira de Letras, o embaixador Alberto da Costa e Silva é autor de 'A enxada e a lança' (1996), 'A manilha e o libambo' (2002) e 'Francisco Félix de Souza', mercador de escravos (2004), entre outros. É poeta, historiador e membro da Academia Brasileira de Letras. Um dos mais importantes intelectuais brasileiros e especialista na cultura e na história da África. Publicou diversos livros sobre o assunto. Alberto da Costa e Silva é o maior africanólogo da atualidade no Brasil. Exercendo papel protagonista na divulgação da cultura africana no nosso país, tornou-se autoridade no assunto. Seus estudos sobre o nosso vizinho a leste começaram no fim da década de 1950, época em que ninguém ousava estudar o continente. Alberto da Costa e Silva ousou e não atuou apenas como pesquisador e historiador. Foi também Embaixador na Nigéria e na República do Benim. Pelo Itamaraty, esteve em mais de 15 países africanos. Também é autor de livros infantojuvenis, como Um passeio pela África (2006) e A África explicada aos meus filhos (2008). Em 2009, publicou "O quadrado amarelo", que reúne textos sobre arte e literatura, cruzando referências populares e eruditas, recorrendo à memória e às suas experiências de viagem. Além dos Poemas reunidos (2000), publicou dois volumes de memórias, Espelho do Príncipe (1994) e Invenção do desenho (2007). Entre os prêmios e distinções que recebeu estão os títulos de doutor honoris causa pela Universidade Obafemi Awolowo (ex-Universidade de Ifé, Nigéria, 1986) e pela Universidade Federal Fluminense (2009) e o prêmio Juca Pato de Intelectual do Ano (2003) da União Brasileira de Escritores. Ao lado de Lilia Moritz Schwarcz, desde 2008 dirige a coleção das obras completas de Jorge Amado para a Companhia das Letras. Quarto ocupante da Cadeira nº 9, eleito em 27 de julho de 2000, na sucessão de Carlos Chagas Filho, é recebido pelo acadêmico Marcos Vinicios Vilaça em 17 de novembro de 2000. Recebeu o acadêmico José Mindlin. Presidiu a Academia Brasileira de Letras entre 2002 e 2003. A qualidade do conteúdo, as informações apresentadas nesta proposta bem como o atendimento a todas as exigências e contrapartidas exigidas pela legislação que regulamenta o uso do incentivo fiscal, demonstra que o projeto preenche todos os requisitos (formais e materiais) para pleitear a aprovação junto a este mecanismo de incentivo. ▼ SOBRE O USO DO INCENTIVO FISCALSobre o enquadramento no Artigo 1 º da Lei 8313/91:A proposta se enquadra aos seguintes incisos do Art. 1º da Lei 8313/91: I - contribuir para facilitar, a todos, os meios para o livre acesso às fontes da cultura e o pleno exercício dos direitos culturais; eVIII - estimular a produção e difusão de bens culturais de valor universal, formadores e informadores de conhecimento, cultura e memória; Sobre o enquadramento nos objetivos do Artigo 3º da Lei 8313/91: O projeto tem por finalidade (dentre as elencadas no Art. 3º da Lei 8313/91):II - fomento à produção cultural e artística, mediante:b) edição de obras relativas às ciências humanas, às letras e às artes. Sobre o Enquadramento no Artigo 7 - § 6º da IN 01/2023: Considerando a expectativa de público a ser alcançado pelo projeto explicitado no plano de distribuição (7.000 pessoas), o valor per capita será menor do que R$ 300,00.

Não se aplica.

LIVRO 1 - A ENXADA E A LANÇA, A ÁFRICA ANTES DOS PORTUGUESESDetalhes Técnicos: Apresentação escrita por Laurentino Gomes. Prefácio da 3ª edição. Poema de Agostinho da Silva em louvor do livro. Prefácio da 1ª edição. Notas. Bibliografia. Índice remissivo. Lista de mapas e ilustrações. Número de páginas: 952. Tiragem: 1.000 exemplares. Formato: 15,5 x 23cm Reprodução de 49 imagens (mapas e ilustrações). Miolo: Papel chambril pólen 70g/m2 1/1. Capa: papel cartão 250 g/m2 4/0, laminação fosca. LIVRO 2 - A MANILHA E O LIBAMBO, A ÁFRICA E A ESCRAVIDÃO, DE 1500 A 1700Detalhes Técnicos: Apresentação escrita por João José Reis. Prefácio. Bibliografia. Índice remissivo. Mapas. Número de páginas: 1076. Tiragem: 1.000 exemplares. Formato: 15,5 x 23cm Reprodução de 17 imagens (mapas). Miolo: Papel chambril pólen 70g/m2 1/1. Capa: papel cartão 250 g/m2 4/0, laminação fosca. LIVRO 3 - UM RIO CHAMADO ATL NTICO - A ÁFRICA NO BRASIL E O BRASIL NA ÁFRICADetalhes Técnicos: Apresentação escrita por Manolo Florentino. Prefácio. Bibliografia. Referências dos textos. Índice remissivo. Número de páginas: 292. Tiragem: 1.000 exemplares. Formato: 15,5 x 23cm Reprodução de 11 imagens (mapas e ilustrações). Miolo: Papel chambril pólen 70g/m2 1/1. Capa: papel cartão 250 g/m2 4/0, laminação fosca. LIVRO 4 - FRANCISCO FÉLIX DE SOUZA - MERCADOR DE ESCRAVOSDetalhes Técnicos: Apresentação escrita por Nei Lopes. Prefácio. Bibliografia. Índice remissivo. Número de páginas: 212. Tiragem: 1.000 exemplares. Formato: 15,5 x 23cm. Reprodução de um mapa e uma ilustração. Miolo: Papel chambril pólen 70g/m2 1/1. Capa: papel cartão 250 g/m2 4/0, laminação fosca. LIVRO 5 - UM PASSEIO PELA ÁFRICADetalhes Técnicos: Número de páginas: 80. Tiragem: 1.000 exemplares. Formato: 15 x 22,5cm. Reprodução de 16 ilustrações coloridas. Miolo: Papel offset 120g/m2 4/4. Capa: papel cartão 250 g/m2 4/0, laminação fosca. LIVRO 6 - A ÁFRICA EXPLICADA AOS MEUS FILHOSDetalhes Técnicos: Ao final, lista de sugestão de leituras complementares. Número de páginas: 160. Tiragem: 1.000 exemplares. Formato: 13,5 x 20,5cm Reprodução de um mapa. Miolo: Papel offset 75g/m2 1/1. Capa: papel cartão 250 g/m2 4/0, laminação fosca. LIVRO 7 - A ÁFRICA E OS AFRICANOS NA HISTÓRIA E NOS MITOSDetalhes Técnicos: 18 textos. Número de páginas: 208. Tiragem: 1.000 exemplares. Formato: 15,5 x 23cm. Miolo: Papel pólen 70g/m2 1/1. Capa: papel cartão 250 g/m2 4/0, laminação fosca.

Atendendo ao disposto no art. 57, inciso II, do Decreto 11.453/2023, que diz “proporcionar, quando tecnicamente possível, condições de acessibilidade a pessoas idosas, nos termos do disposto no Art. 23 da Lei nº 10.741 de 1º de outubro de 2003, e portadoras de deficiência, nos termos do disposto no Art. 46 do Decreto nº 3.298, de 20 de dezembro de 1999”, destacamos que:ACESSIBILIDADE FÍSICAEm razão da característica dos produtos (obra literária impressa e digital), não há necessidade de previsão de ações de acessibilidade física.Item do orçamento: Não haverá necessidade de previsão deste item em orçamento.ACESSIBILIDADE DE CONTEÚDO PARA PCD VISUAL, AUDITIVA E/OU INTELECTUALTodo o material será produzido com base em conteúdo acessível, para isso está prevista a contratação de um profissional consultor de acessibilidade com o intuito de prevermos a contratação e elaboração de livro digital em formato DAISY, fundamental para ampliar o acesso à informação, ao conhecimento e à cultura por parte daqueles que apresentam algum tipo de limitação à leitura, como idosos, disléxicos e pessoas com deficiência. Disponibilizado em arquivo digital, permite à pessoa cega ou com visão subnormal acesso à literatura destinada ao estudo e à pesquisa de forma rápida e estruturada. O leitor permite visualizar o conteúdo do texto em vários níveis de ampliação e ouvir simultaneamente em voz sintetizada. O livro Daisy possui mecanismos de buscas por palavras, é editado com notas de rodapé opcionais, marcadores de texto, soletração, leitura integral de abreviaturas e de sinais, além da pronúncia correta de palavras estrangeiras. Itens do orçamento: Consultor de Acessibilidade

A DISTRIBUIÇÃO DE PRODUTOS CULTURAIS RESULTANTES DO PROJETO - ARTIGO 27 DA IN 01/2023: Cumpre informar que o objeto central do projeto é uma coleção de livros de inestimável valor cultural e histórico. A totalidade das obras terá distribuição gratuita com foco em bibliotecas públicas e, como medida de democratização de acesso, comprometemo-nos a: 01. Garantir o mínimo de 10% (dez por cento) para distribuição gratuita com caráter social, educativo ou formação artística; DA AMPLIAÇÃO DE ACESSO - ARTIGO 28 DA IN 01/2023:Conforme previsto no Artigo 28 da IN 01/2023, o projeto contempla as seguintes medidas de ampliação de acesso: I - doar 10% (dez por cento) dos produtos resultantes da execução do projeto para distribuição gratuita com caráter social, além do previsto inciso II do art. 27, totalizando 20% (vinte por cento); Esclarecendo, conforme Art. 29 da IN 01/2023 que para os efeitos desta seção, considera-se: I - de caráter social, a distribuição de ingressos e produtos culturais para pessoas de grupos minoritários ou comunidades em vulnerabilidade social, tais como: negros, indígenas, povos tradicionais, populações nômades, pessoas em situação de rua, pessoas LGBTQIA+, pessoas com deficiência, beneficiários do Bolsa Família e CadÚnico;

EDITORA ENTRE LÍRIOSProponente* e Coordenador Administrativo-FinanceiroA Editora Entre Lírios faz parte do Grupo Ediouro Publicações, grupo editorial que há mais de 80 anos tem como missão a criação e a publicação de conteúdo literário, cultural e educativo para milhares de brasileiros. Assim como a Nova Fronteira, editora tradicional do mercado que faz parte da Ediouro Publicações, a Entre Lírios nasce com a proposta de levar obras de extrema qualidade, de autores consagrados, para um amplo público de leitores, com o objetivo claro de privilegiar o acesso dos brasileiros a projetos culturais e educativos. DANIELE CAJUEIRODiretora editorialFormada em Jornalismo pela UFRJ, com pós-graduação em Literatura Brasileira pela UERJ. Foi gerente de produção da Nova Fronteira, editora do catálogo infantojuvenil da mesma editora e em 2018 assumiu a diretoria editorial de todas as Empresas Ediouro. JANAÍNA SENNAEditora responsávelFormada em Letras (Português-Literaturas de Língua Portuguesa) pela UERJ, com doutorado em História Social da Cultura (PUC-Rio). Atua no mercado editorial brasileiro há 20 anos. Atualmente é responsável pelo catálogo nacional dos selos Nova Fronteira e Agir, pertencentes às Empresas Ediouro. ADRIANA TORRESGerente de produçãoCom formação em Administração, trabalha no mercado editorial brasileiro desde 1992. Hoje é gerente de produção, responsável por todos os selos das Empresas Ediouro. VICTOR BURTONDesigner gráficoIniciou sua carreira na editora Franco Maria Ricci de Milão, na Itália, país em que residiu de 1963 a 1979. No Brasil desde 1979, vem se dedicando ao design gráfico na área editorial e de produções culturais, destacando-se a longa colaboração com diversas editoras. Já criou mais de 3 mil capas e duzentos projetos de livros de luxo. Ganhou diversos prêmios, entre eles seis Jabutis de melhor capa. BRUNO CRUZSupervisor de produção gráficaFormado em Produção Editorial pela UFRJ, com pós-graduação em Comunicação pela ECO/UFRJ. Atuou como designer editorial e produtor gráfico na DP&A, Pallas, Editora Globo, Zahar e atualmente Nova Fronteira. Lecionou no curso de pós-graduação em Mercado Editorial do IUPERJ e no curso de graduação em Produção Editorial da UFRJ. LAIANE FLORESCoordenadora de produçãoLicenciada em Letras Português-Literaturas e mestre em Literatura Comparada pela UFF. Atualmente, é coordenadora de produção da editora Nova Fronteira, no Rio de Janeiro. MARIANA SILVA DE OLIVEIRAProdutora editorial dos livros: A enxada e a lança / A manilha e o Libambo / Um rio chamado Atlântico - A África no BrasilBacharel em comunicação social, com habilitação em produção editorial, pela UFRJ e mestra em estudos de literatura pela UFF, na subárea literatura portuguesa e literaturas africanas de língua portuguesa. Atualmente, trabalha como produtora editorial na Ediouro. JULIANA GALVÃO BORELProdutora editorial dos livros: Francisco Félix de Souza - Mercador de escravos / Um passeio pela África / A África explicada aos meus filhos / A África e os africanos na história e nos mitosJornalista, produtora editorial na Ediouro Publicações e pós-graduada em Literatura infantil e juvenil – da composição à educação (Universidade Caxias do Sul/Instituto de Leitura Quindim). ALLEX MACHADORevisor dos livros: A enxada e a lança / A manilha e o Libambo / Um rio chamado Atlântico - A África no Brasil Bacharel em Letras Português-Literaturas pela UFRJ e tem quase uma década de experiência no mercado editorial. DANIEL DARGAINSRevisor dos livros: Francisco Félix de Souza - Mercador de escravos / Um passeio pela África / A África explicada aos meus filhos / A África e os africanos na história e nos mitos Formado em Psicologia pela UERJ. Concluinte de Graduação em Letras (Inglês) pela UNESA. Atua no mercado editorial há 3 anos. Foi produtor editorial das Empresas Ediouro, nos selos Nova Fronteira, Petra e Agir e atualmente ocupa a mesma função na editora Intrínseca. * O proponente não é voluntário e será o responsável pela coordenação administrativa financeira de todo o projeto cultural e garantirá a execução dos objetivos constantes no projeto e a boa gestão dos recursos financeiros, para tanto ele receberá pela rubrica de custos administrativos.

PROJETO ARQUIVADO.