A TERRA É MULHER - Vozes femininas na luta cultural e ambiental brasileira

O projeto cultural "A Terra é Mulher - Vozes femininas na luta cultural e ambiental brasileira" tem como objetivo a realização de um livro, que irá reunir histórias de mulheres com origem em territórios e comunidades afetadas diretamente por questões como o desmatamento, a mineração, a expropriação de seus territórios e o avanço da grilagem no campo, e que, como resultado disso, hoje protagonizam o movimento pela preservação cultural e socioambiental de seus territórios de origem. O projeto também tem como produtos secundários, a produção de websérie com as entrevistas do livro, e como contrapartidas sociais, palestras sobre os temas abordados nele.

SINOPSE DA OBRA Produto: Livro No livro "A Terra é Mulher - Vozes femininas na luta cultural e ambiental brasileira”, mergulharemos nas histórias corajosas de poderosas mulheres cujas vidas foram profundamente afetadas por questões como o desmatamento, a mineração e a expropriação de sua cultura e de seus territórios. Hoje, elas lideram movimentos em prol da preservação cultural e socioambiental, forjando um caminho para a restauração de seus costumes e natureza. As entrevistas, realizadas nos locais onde essas mulheres vivem e atuam, revelam as complexas relações entre a mulher, a cultura e o meio ambiente. Com base em experiências dessas mulheres que são indígenas, ribeirinhas, quilombolas, seringueiras, marisqueiras e de áreas rurais, este livro destaca o papel fundamental das mulheres na defesa de suas culturas e territórios. As diversas identidades femininas serão compreendidas a partir dos diferentes contextos socioculturais aos quais elas pertencem. Além disso, aborda o impacto desproporcional das mudanças climáticas sobre as mulheres, especialmente aquelas em situações socioeconômicas precárias e áreas vulneráveis a desastres naturais. Aqui vamos abordar as diversas interseções entre gênero e eixos como pobreza, cultura, violência, trabalho, etc, e de que forma essas camadas atuam na construção dessas identidades femininas. "A Terra é Mulher" nos leva a compreender a interconexão vital entre a preservação ambiental e a cultura das populações tradicionais. As narrativas destas mulheres mostram como a figura feminina é central na luta contínua pela defesa dos ecossistemas e da cultura desses povos. Este livro é um chamado à ação, demonstrando que a preservação do meio ambiente está intrinsecamente ligada à preservação da cultura e da vida das populações tradicionais. Classificação indicativa: 14 anos e acima Produto: Websérie Na Websérie "A Terra é Mulher - Vozes femininas na luta cultural e ambiental brasileira”, que será baseada a partir das entrevistas para o livro, mergulharemos nas histórias corajosas de poderosas mulheres cujas vidas foram profundamente afetadas por questões como o desmatamento, a mineração e a expropriação de seus territórios. Hoje, elas lideram movimentos em prol da preservação cultural e socioambiental, forjando um caminho para a restauração de costumes e natureza. As entrevistas, realizadas nos locais onde essas mulheres vivem e atuam, revelam as complexas relações entre a mulher, a cultura e o meio ambiente. Com base em experiências dessas mulheres que são indígenas, ribeirinhas, quilombolas, seringueiras, marisqueiras e de áreas rurais, este livro destaca o papel fundamental das mulheres na defesa de suas culturas e territórios. Além disso, aborda o impacto desproporcional das mudanças climáticas sobre as mulheres, especialmente aquelas em situações socioeconômicas precárias e áreas vulneráveis a desastres naturais. "A Terra é Mulher" nos leva a compreender a interconexão vital entre a preservação ambiental e a cultura das populações tradicionais. As narrativas destas mulheres mostram como a figura feminina é central na luta contínua pela defesa dos ecossistemas e da cultura desses povos. Esta Websérie é um chamado à ação, demonstrando que a preservação do meio ambiente está intrinsecamente ligada à preservação da cultura e da vida das populações tradicionais. No produto Websérie, serão usadas as imagens originais captadas durante as entrevistas com cada protagonista, e editadas com imagens outras para ilustrar a narrativa. Classificação indicativa: 14 anos e acima Produto: Contrapartidas Sociais Nas palestras e debates sobre o livro “ A Terra é Mulher”, serão abordados aspectos da história de vida das protagonistas buscando extrair elementos comuns e diversos à identidade de gênero, a partir das múltiplas interseções culturais e econômicas que as afetam. Nesses encontros abordaremos nossa motivação ao escolher o tema e a pesquisa que definiu o elenco apresentado no livro. As principais questões abordadas no livro serão o centro dos debates: Como essas mulheres superaram os entraves do patriarcado; como elas venceram as restrições da maternidade que dificultam o protagonismo feminino; o que as moveu à liderança dos movimentos nos quais se engajaram; e como alcançaram lugares inusuais / incomuns / excepcionais na política brasileira e global. Classificação indicativa: 14 anos e acima

OBJETIVO GERAL: O objetivo geral deste projeto cultural é produzir um livro intitulado "A Terra é Mulher - Vozes femininas na luta cultural e ambiental brasileira", que irá reunir histórias, a partir de entrevistas com 12 mulheres de diferentes origens, idades, formação, situação socioeconômica, regiões do país e participação na vida social, o que dialoga com o DECRETO Nº 11.453, DE 23 DE MARÇO DE 2023, nos incisos: - valorizar a cultura nacional, consideradas suas várias matrizes e formas de expressão, já que todas as entrevistadas e equipe de produção do livro são mulheres brasileiras; - estimular a expressão cultural dos diferentes grupos e comunidades que compõem a sociedade brasileira, pois essas mulheres protagonistas do livro estão diretamente envolvidas na preservação de suas culturas e territórios, como são os casos das indígenas, ribeirinhas, quilombolas, seringueiras, marisqueiras e de áreas rurais; - viabilizar a expressão cultural de todas as regiões do País e a sua difusão em escala nacional, pois o projeto vai dar voz e projeção em escala nacional à mulheres que têm participação direta em organizações não-governamentais ou comunitárias em diferentes Estados como: Bahia, Pará, Rondônia, Minas Gerais, assim como as idealizadoras do projeto que são de São Paulo - SP, e Rio de Janeiro - RJ; - promover o restauro, a preservação e o uso sustentável do patrimônio cultural brasileiro em suas dimensões material e imaterial, pois o livro vai destacar a importância da luta dessas mulheres contra a destruição de seus costumes e tradições, assim como na preservação de práticas sustentáveis. A relação entre a mulher, a cultura e o meio ambiente será o eixo central da publicação; - incentivar a ampliação do acesso da população à fruição e à produção dos bens culturais, ao produzir e difundir, em âmbito nacional, um livro sobre o papel central das mulheres na preservação de diversas culturas tradicionais e do meio ambiente. - fomentar atividades culturais afirmativas para a promoção da cidadania cultural, da acessibilidade às atividades artísticas e da diversidade cultural, já que o projeto visa dar mais visibilidade às mulheres que representam minorias no processo político, no acesso à educação, à saúde, às redes de proteção socioambiental e/ou no reconhecimento cultural. O livro em formato de audiobook para acessibilidade de deficientes visuais também será produzido e disponibilizado; - desenvolver atividades que fortaleçam e articulem as cadeias produtivas e os arranjos produtivos locais, nos diversos segmentos culturais, pois está prevista a contratação de equipes nas cidades onde serão realizadas as entrevistas, contribuindo com a cadeia produtiva cultural local; - fomentar o desenvolvimento de atividades artísticas e culturais pelos povos indígenas e pelas comunidades tradicionais brasileiras, pois o foco do livro é justamente reafirmar a importância da luta dessas mulheres que são representantes indígenas, ribeirinhas, quilombolas, seringueiras, marisqueiras e de áreas rurais como protagonistas das causas ambientais e culturais; - apoiar ações artísticas e culturais que usem novas tecnologias ou sejam distribuídas por plataformas digitais, pois o projeto também será distribuído por plataformas digitais em formatos de audiobook, websérie e videocast, que aumentará o alcance do público e atingirá também pessoas com deficiência visual; - promover a difusão e a valorização das expressões culturais brasileiras no exterior e o intercâmbio cultural com outros países, pois a webserie também terá legenda em inglês para difusão internacional do conteúdo. - apoiar o desenvolvimento de ações que integrem cultura e educação, porque iremos realizar palestras, para fomento dos temas apontados no livro. OBJETIVOS ESPECÍFICOS: Livro: - Produzir, publicar e distribuir 5.000 exemplares do livro "A Terra é Mulher - Vozes femininas na luta cultural e ambiental brasileira". A Distribuição será de 5000 exemplares. Websérie: - Produzir 11 episódios de 15 minutos da Websérie baseada no livro "A Terra é Mulher - Vozes femininas na luta cultural e ambiental brasileira". Espera-se alcançar 5.000 visualizações. Contrapartidas Sociais: - Realizar 2 palestras de 2h, em Universidades públicas, ONGs voltadas para mulheres, e outras instituições com público interessado nos temas propostos pelo livro. Espera-se alcançar 500 pessoas com essas atividades.

JUSTIFICATIVA O projeto do livro "A Terra é Mulher - Vozes femininas nas luta cultural e ambiental brasileira", terá sua base em entrevistas com mulheres de diferentes origens, idades, formação, situação socioeconômica, regiões do país e participação na vida social, para, através de suas trajetórias e percepções, compreender a potência dessa relação entre a mulher, a cultura e o meio ambiente. As experiências humanas do nosso tempo, narradas na primeira pessoa, têm uma força política inegável, transformando o sujeito num agente de sua própria história e impactando também o conjunto de experiências humanas que compõem os grandes marcos da luta socioambiental, e da diversidade cultural no Brasil contemporâneo. A escolha de realização das gravações nos locais onde essas mulheres vivem e atuam, assim como a utilização de imagens de arquivo, fotografias, documentos, matérias de jornais, outros depoimentos e imagens de apoio, são fundamentais para a composição da narrativa. Desenhando um cenário inédito na nossa história, mulheres estão assumindo a liderança das lutas em defesa de suas culturas e territórios, sinalizando novos caminhos possíveis, onde os costumes e a natureza possam ser restaurados, forjando seres humanos iguais, solidários e empáticos. No caso deste projeto, as protagonistas do livro estão diretamente envolvidas com as lutas de seus territórios: elas são indígenas, ribeirinhas, quilombolas, seringueiras, marisqueiras e de áreas rurais. Também há casos em que suas trajetórias de vida são atravessadas por suas atividades profissionais, participando diretamente em organizações governamentais, não-governamentais ou comunitárias. Dados da ONU revelam que as mulheres representam 80% do total das pessoas obrigadas a abandonar seus lares e a migrar para outros lugares em função das mudanças climáticas. Isso se explica porque, tradicionalmente, as mulheres têm nível socioeconômico mais baixo e, assim, têm mais probabilidade de viver em condições de pobreza e em áreas mais vulneráveis a desastres naturais. Os mesmos dados mostram que as mulheres, em especial as que são chefes de família e vivem em zonas rurais de países com menor desenvolvimento, são extremamente afetadas por problemas ambientais como desmatamento, secas, contaminação da água e de alimentos. A trajetória das mulheres a serem retratadas nesse projeto refletirá a diversidade cultural e as múltiplas maneiras de ver e viver a relação com os territórios. Os papéis desempenhados por essas mulheres e a potência de suas lutas, demonstram as diferentes maneiras de compreender e explorar a natureza. Suas histórias revelam o quanto a figura feminina é central na luta permanente em defesa dos ecossistemas e da cultura desses povos. Portanto, não existe preservação ambiental sem a preservação da cultura das populações tradicionais que habitam esses territórios. O ataque aos povos tradicionais e originários representa um ataque direto ao meio ambiente, aos seus costumes, à sua cultura, à sua vida. Devido a sua magnitude e o impacto que se pretende gerar, é de extrema importância a utilização do mecanismo de incentivo à cultura. A proposta, ainda, se enquadra nos incisos expressados no art. 1° da Lei 8.313, sendo: - contribuir para facilitar, a todos, os meios para o livre acesso às fontes da cultura e o pleno exercício dos direitos culturais; - promover e estimular a regionalização da produção cultural e artística brasileira, com valorização de recursos humanos e conteúdos locais; - apoiar, valorizar e difundir o conjunto das manifestações culturais e seus respectivos criadores; - proteger as expressões culturais dos grupos formadores da sociedade brasileira e responsáveis pelo pluralismo da cultura nacional; - salvaguardar a sobrevivência e o florescimento dos modos de criar, fazer e viver da sociedade brasileira; - preservar os bens materiais e imateriais do patrimônio cultural e histórico brasileiro; - desenvolver a consciência internacional e o respeito aos valores culturais de outros povos ou nações; - estimular a produção e difusão de bens culturais de valor universal, formadores e informadores de conhecimento, cultura e memória; - priorizar o produto cultural originário do País. O projeto também se enquadra perfeitamente nos objetivos do art. 3° da mesma Lei: II - fomento à produção cultural e artística, mediante: a) produção de discos, vídeos, obras cinematográficas de curta e média metragem e filmes documentais, preservação do acervo cinematográfico bem assim de outras obras de reprodução videofonográfica de caráter cultural; b) edição de obras relativas às ciências humanas, às letras e às artes; IV - estímulo ao conhecimento dos bens e valores culturais, mediante: b) levantamentos, estudos e pesquisas na área da cultura e da arte e de seus vários segmentos.

As beneficiárias das passagens aéreas, na etapa de produção / execução do produto Livro são as 3 principais integrantes do projeto: a coordenadora do projeto, coordenadora editorial e autora Silvia Fiuza, a também coordenadora editorial e autora Yamê reis e a Coordenadora de produção e produtora executiva Carolina Xavier; que farão os seguintes trechos: 12 trechos Rio X Brasília (as 3 integrantes do projeto farão duas vezes a viagem de ida e volta do Rio para Brasília); 12 trechos Rio de Janeiro X Belém (as 3 integrantes do projeto farão duas vezes a viagem de ida e volta do Rio para Belém, no Pará); 6 trechos do Rio de Janeiro X Salvador (as 3 integrantes do projeto farão uma vez a viagem de ida e volta do Rio para Salvador na Bahia) e finalmente 3 trechos Rio de Janeiro x São Paulo ida e volta, para a realização da palestra de contrapartida social em São Paulo, SP. As embarcações se referem aos deslocamentos da equipe Silvia Fiuza, Yamê reis e Carolina Xavier, além da personagem entrevistada Alessandra Munduruku de Santarém, para Itaituba, Ida e volta. As beneficiárias das passagens terrestres, são as 3 integrantes da equipe, mais a entrevistada, Alessandra Munduruku, do município de Itaituba, para o município de Jacareacanga, onde se encontra a Aldeia Munduruku.

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS DO PRODUTO: Produto: Livro Editora: à escolher Idiomas: português Capa e contracapa com abas largas: 450 páginas Idade de leitura: 14 anos e acima Dimensões: 23 cm x 16cm x L cm Produto: Websérie Produção: Enfoque Categoria:Documentário Idioma: português Legenda: Português x Inglês Qtde de episódios: 11 Tempo de duração de cada episódio: 15 min classificação indicativa: 14 anos e acima Produto: Contrapartidas Sociais Realização: Enfoque Categoria: palestras Qtde de palestras: 2 Locais de realização: Rio de Janeiro e São Paulo Tempo de duração de cada palestra: 2h classificação indicativa: 14 anos e acima

ACESSIBILIDADE Produto: Livro Acessibilidade para pessoas com deficiência visual: Também teremos o produto livro no formato de Audiobook para contemplar as pessoas com deficiência visual parcial ou total. Item na planilha orçamentária: Gravação de Vozes Produto: Websérie Acessibilidade para pessoas com deficiência auditiva: Os episódios da Websérie serão legendados para que pessoas com deficiência auditiva possam ter acesso ao conteúdo. Item na planilha orçamentária: Legendagem Produto: Contrapartidas Sociais Acessibilidade para pessoas com deficiência auditiva: As palestras contarão com intérpretes de libras para que pessoas com deficiência auditiva possam ter acesso ao conteúdo. Item na planilha orçamentária: Intérprete de libras.

DEMOCRATIZAÇÃO DE ACESSO Produto: Livro O produto livro "A Terra é Mulher - Vozes femininas na luta cultural e ambiental brasileira" terá a seguinte distribuição: - 50% do produto principal, o que corresponde a 2.500 exemplares do livro, serão vendidos pelo valor de R$90,00. - 20% do produto, o que corresponde a 1.000 exemplares, serão vendidos a preços populares, pelo valor de R$39,60. - 30% do produto serão distribuídos de forma gratuita, totalizando 1.500 exemplares, sendo: 3%, que corresponde a 150 exemplares, para fins de divulgação; 7%, que corresponde a 350 exemplares, para o patrocinador (havendo mais de um, receberão em quantidade proporcional ao investimento efetuado); 20%, que corresponde a 1.000 exemplares, terão distribuição com caráter social e educativo - 500 exemplares para bibliotecas públicas nas esferas municipal, estadual e federal; e 500 para instituições voltadas para mulheres, comunidades tradicionais e dos povos originários - assegurando a democratização do acesso, conforme os limites e formas de distribuição do artigo 27 da IN nº 01/2023. Produto: Websérie O produto Websérie será distribuído de forma gratuita online. Esperamos alcançar 5.000 pessoas; assegurando a democratização do acesso conforme os limites e formas de distribuição estabelecidos no artigo 27 da IN nº 01/2023. Produto: Contrapartidas Sociais O produto contrapartidas sociais serão palestras a serem distribuídas de forma gratuita para um público de 250 pessoas em cada palestra, totalizando um público de 500 pessoas; assegurando a democratização do acesso conforme os limites e formas de distribuição estabelecidos no artigo 27 da IN nº 01/2023. Adotaremos o exposto no inciso II do artigo 28 da IN nº 01/2023, a saber: - doar 10% (dez por cento) dos produtos resultantes da execução do projeto para distribuição gratuita com caráter social, além do previsto no inciso II do art. 27, totalizando 20% (vinte por cento). - realizar gratuitamente atividades paralelas aos projetos, tais como ensaios abertos, estágios, cursos, treinamentos, palestras, exposições, mostras e oficinas. - disponibilizar, na Internet, registros audiovisuais dos espetáculos, das exposições, das atividades de ensino, e de outros eventos referente ao produto principal; Obs: Essa disponibilização acontecerá através de plataformas de streaming e canais como como Youtube.

Coordenação do Projeto, Coordenação editorial e Produção de texto: - Sílvia Regina de Almeida Fiuza é historiadora, doutora em História da Cultura pela PUC-RJ e mestre em Antropologia Social pelo Museu Nacional-UFRJ. Dirige a área de memória do Grupo Globo desde 1999. Implantou um programa de história oral, entrevistando mais de 3.000 profissionais da área de mídia. Publicou cerca de 10 livros sobre Memória e História. Publicou artigos em revistas acadêmicas e institucionais sobre memória e história oral. Sílvia Regina de Almeida Fiuza é proponente do projeto, ela será responsável por toda a gestão do processo decisório do projeto e receberá pela rubrica de Coordenação do projeto, coordenação editorial e produção de texto Coordenação editorial e Produção de texto: - Yamê Reis é socióloga e Mestre em Sociologia e Política. É especialista em Sustentabilidade e consultora de ESG. Fundou e dirige o maior Forum Internacional de Moda Sustentável da América Latina, o Rio Ethical Fashion. É autora de “Agronegócio do Algodão, meio ambiente e sustentabilidade”(2021). É conselheira da organização Colabora Moda Sustentável. Coordenação de Produção, Produção executiva e Produção: Carolina Xavier é mestra em cultura e territorialidades pela UFF - Universidade Federal Fluminense. Atua desde 2014 na área da produção cultural. Seus últimos trabalhos foram: produção de logística da Virada Sustentável RJ (2019); coordenação de produção do documentário média metragem Superar (2019); produção executiva e coordenação de produção do projeto Sextas Brincantes (2020); produção de finalização do documentário longa metragem Samba do Desterro (2022); em 2023 fez a produção do Festival de Performances I Bacanalha LGBTIAP+ e produziu a Performance de Dança Manifesto Oré Mi.

Projeto arquivado a pedido do proponente.