INVENTÁRIO DE BENS CULTURAIS IMATERIAIS DO MERCADO PÚBLICO CENTRAL DE PORTO ALEGRE

O Projeto visa a edição, publicação, produção e distribuição gratuita de um Livro e um documentário chamado "INVENTÁRIO DE BENS CULTURAIS IMATERIAIS DO MERCADO PÚBLICO CENTRAL DE PORTO ALEGRE"

O Mercado Público é tombado como patrimônio histórico e cultural de Porto Alegre desde 1979 por suas características arquitetônicas e por ter se tornado, conforme conceito de Lynch (1977), uma referência estável para a percepção do mundo urbano, complexo e em permanente transformação, ou seja, é um referente que proporciona uma leitura legível do espaço urbano e ainda é um elemento balizador de um sistema de referências da organização do espaço urbano da Porto Alegre do século XIX. No entanto, seu tombamento só foi possível pela mobilização da sociedade que gerou, num movimento inédito até então, segundoLewgoy (1992), a constituição de um campo do patrimônio na cidade por meio da luta de setores da população visando a salvaguarda de elementos materiais com força de serem suportes da memória histórica da capital, naquele momento ameaçada de desaparecer.Foi construído por determinação do governador da Província Saturnino de Souza Oliveira sobre uma área aterrada ao Lago Guaíba em frente a antiga Praça do Paraíso (atual Praça XV de Novembro), para substituir o primeiro mercado instalado na então Província de São Pedro do Rio Grande do Sul, na mesma região do centro e que serviu à população entre 1844 e 1870. O atual mercado foi erguido entre os anos 1864 e 1869 sendo inaugurado em 1870 seguindo o projeto do arquiteto Friederich Heydtmann, como um quadrilátero com pátio interno e quatro torres. Entre 1910 e 1912 passou por obras de ampliação ganhando um segundo pavimento, momento que foi elaborado nas fachadas os elementos decorativos que dão à edificação o aspecto neoclássico que conserva até os dias atuais. Entre 1992 e 1997 passou por um processo de restauração de grande porte. Informação importante é que sempre manteve as funções de centro de abastecimento e feira típicas de um mercado. Ainda outra informação relevante é que foi construído por mão de obra compulsória, ou seja, por homens escravizados. A edificação foi assolada também por quatro incêndios: 1912, 1992, 1997 e 2013, sendo o do início do século XX e o de 2013 de grandes proporções. Tais informações mostram a existência de práticas sociais e culturais de longa duração relacionadas à função de feira, e a questão de ser construído por mão de obra compulsória vai remeter à singularidade das significações atribuídas ao Mercado por parte dos religiosos de matriz africana e aos integrantes do movimento negro local. Em meio ao vibrante tecido urbano de Porto Alegre, encontra-se uma joia repleta de história e cultura: o Mercado Público Central. Este documentário, intitulado "Mercado Público de Porto Alegre: Histórias e Memórias Vivas", mergulha no coração pulsante da cidade para explorar um patrimônio cultural imaterial inestimável. Através de uma combinação de imagens deslumbrantes, entrevistas emocionantes e narrativas envolventes, o filme desvenda a tapeçaria complexa e colorida de histórias, tradições e práticas sociais que fazem do Mercado Público um local único. Desde sua fundação em 1869, o Mercado tem sido um ponto de encontro crucial, não apenas para o comércio, mas também como um espaço de interação social, repleto de saberes e fazeres que definem a identidade de diversas comunidades locais. O documentário destaca como o Mercado transcende sua mera função comercial para se tornar um palco de vivências cotidianas, manifestações culturais e memórias coletivas. Ele mostra como comerciantes, frequentadores e artistas dão vida ao espaço, cada um contribuindo com um fio singular na trama do patrimônio cultural da cidade. A narrativa se aprofunda na relevância histórica do Mercado, enfatizando sua arquitetura imponente e o papel que desempenhou ao longo dos anos como um marco estável na paisagem urbana de Porto Alegre. Além disso, o filme explora os esforços para o reconhecimento e preservação deste patrimônio, refletindo sobre as iniciativas para o registro oficial como patrimônio imaterial. "Mercado Público de Porto Alegre: Histórias e Memórias Vivas" é mais do que um documentário; é um convite para experimentar a alma de uma cidade através de seu mercado mais emblemático, revelando as camadas de histórias, tradições e relações humanas que ali se entrelaçam. É uma viagem visual e sensorial que celebra a riqueza cultural imaterial que o Mercado Público Central de Porto Alegre representa para o Brasil e para o mundo.

Objetivo Geral O objetivo desse projeto é a publicação e distribuição gratuita de um Livro e um documentário chamado "INVENTÁRIO DE BENS CULTURAIS IMATERIAIS DO MERCADO PÚBLICO CENTRAL DE PORTO ALEGRE" Objetivos específicos: 1) Produto LIVRO: Realizar a publicação e distribuição gratuita de 2000 exemplares do Livro "INVENTÁRIO DE BENS CULTURAIS IMATERIAIS DO MERCADO PÚBLICO CENTRAL DE PORTO ALEGRE" 2) Produto DOCUMENTÁRIO: Realizar a produção do documentário curta metragem "INVENTÁRIO DE BENS CULTURAIS IMATERIAIS DO MERCADO PÚBLICO CENTRAL DE PORTO ALEGRE"

Motivos para Realização e Necessidade do Uso de Recursos Públicos: O Mercado Público Central de Porto Alegre, tombado como patrimônio histórico e cultural desde 1979, representa um marco crucial na história urbana e cultural da cidade. Este espaço não é apenas uma referência arquitetônica significativa, mas também um pilar na memória coletiva e identidade cultural de Porto Alegre. O projeto "Inventário de Bens Culturais Imateriais do Mercado Público Central de Porto Alegre" surge como uma necessidade de documentar, preservar e divulgar esse legado imaterial, oferecendo uma compreensão profunda das práticas sociais, culturais e históricas associadas ao local. A utilização de recursos públicos, neste contexto, é justificada pela importância de salvaguardar um patrimônio que transcende o valor material, abrangendo as vivências, histórias e tradições que se entrelaçam com a existência do Mercado. A edição, publicação e distribuição gratuita de um livro, bem como a produção de um documentário, proporcionarão amplo acesso público a essas riquezas culturais, promovendo uma maior conscientização e valorização do patrimônio imaterial entre os habitantes da cidade e visitantes. Enquadramento na Lei 8313/91: Art. 1º: Inciso III: "Apoiar, valorizar e difundir o conjunto das manifestações culturais e seus respectivos criadores"; Inciso VI: "Preservar os bens materiais e imateriais do patrimônio cultural e histórico brasileiro". Estes incisos refletem a relevância do projeto na promoção e preservação da cultura e história locais, alinhando-se com as diretrizes da Lei Rouanet para o fomento cultural. Objetivos Alinhados ao Art. 3° da Lei 8313/91: Art. 3°, Inciso III, alínea a: "Construção, formação, organização, manutenção, ampliação e equipamento de museus, bibliotecas, arquivos e outras organizações culturais, bem como de suas coleções e acervos". Este inciso e alínea refletem os objetivos do projeto de criar um acervo documental e audiovisual que aborde o rico patrimônio imaterial do Mercado Público Central de Porto Alegre, contribuindo para a conservação e difusão de um legado cultural inestimável. Em suma, o projeto representa uma oportunidade única de capturar e compartilhar as histórias, tradições e significados que emanam deste emblemático espaço urbano, utilizando os recursos públicos de forma responsável e eficaz para enriquecer o tecido cultural da cidade.

Classificação Etária: Classificação indicativa para maiores de 07 anos, tornando-o acessível a um amplo público, incluindo famílias.

1 - Produto Livro: Livro Físico: Paginação: 230 páginas Ilustrações: Inclui ilustrações coloridas do manuscrito original Material: Capa dura de alta qualidade Quantidade: 2000 unidades Livro Eletrônico (Ebook): Formatos: PDF e formato Kindle Paginação: 300 páginas Ilustrações: Inclui ilustrações coloridas do manuscrito original Audiolivro: Duração: Cerca de 4 horas Formato: Arquivo de áudio em MP3 ou formato compatível com plataformas de streaming, como YouTube e Spotify Oficinas de Mediação e Leitura: Material: As oficinas de mediação e leitura serão elaboradas com o apoio da equipe técnica do projeto. Serão realizadas em escolas públicas do município de Porto Alegre. 2 - Produto Documentário: INVENTÁRIO DE BENS CULTURAIS IMATERIAIS DO MERCADO 1. Duração: 15 minutos. 2. Formato: Filme documentário. 3. Resolução de Vídeo: Full HD 4K. A resolução de 4K oferece imagens nítidas e de alta qualidade, garantindo uma experiência visual envolvente. 4. Conteúdo: O documentário incluirá: - Entrevistas com familiares de antigos mercadeiros, historiadores, e pesquisadores. - Imagens e vídeos de arquivo de cinematecas, museus e de arquivos pessoais, proporcionando um vislumbre exclusivo de momentos significativos da história do Mercado Público 5. Data de Lançamento: O documentário está previsto para ser lançado no aniversário de 155 anos do Mercado Público de Porto Alegre, no dia 03 de outubro de 2024. Essa data é significativa e contribuirá para o impacto do projeto. 6. Classificação Etária: Classificação indicativa para maiores de 07 anos, tornando-o acessível a um amplo público, incluindo famílias. 7. Técnica de Filmagem: O documentário utilizará técnicas cinematográficas profissionais, incluindo fotografia de alta qualidade, direção de arte cuidadosa e edição precisa para criar uma narrativa envolvente. 8. Trilha Sonora: A trilha sonora será especialmente composta para complementar a narrativa e evocar emoções, considerando a importância da música na experiência audiovisual. 9. Pós-Produção: A pós-produção envolverá a edição meticulosa do material filmado, a adição de efeitos visuais, se necessário, a mixagem de áudio profissional e a finalização em formato 4K. 10. Acessibilidade: O documentário incluirá legendas descritivas para acessibilidade auditiva, tornando-o inclusivo para pessoas com deficiência auditiva. A audiodescrição também pode ser considerada para torná-lo acessível a pessoas com deficiência visual. 11. Formato de Distribuição: O documentário será entregue em um formato digital de alta qualidade, pronto para distribuição em plataformas de streaming, canais de televisão e exibições em cinemas. 12. Divulgação e Marketing: A estratégia de divulgação incluirá materiais promocionais, como trailers, cartazes e entrevistas com a equipe de produção, para criar entusiasmo e conscientização sobre o documentário. 13. Resolução de Entrega: Além da resolução 4K para distribuição, pode ser preparada uma versão em resolução menor para uso em plataformas digitais com largura de banda limitada.

Produto: Livro Acessibilidade Arquitetônica: Não se aplica. Acessibilidade para Pessoas com Deficiência (PcD) Visuais: Produção de uma versão em audiolivro e disponibilização de cópias em Braille. Acessibilidade para PcD Auditivos: Não se aplica. Acessibilidade para PcD Intelectuais: Versão do audiolivro com linguagem simplificada. Produto: Documentário Acessibilidade Arquitetônica: Locais de exibição acessíveis com rampas, banheiros adaptados, sinalização em Braille e piso tátil. Acessibilidade para PcD Visuais: Audiodescrição disponível em todas as sessões. Acessibilidade para PcD Auditivos: Legendagem descritiva e interpretação em Libras (Língua Brasileira de Sinais) em todas as sessões. Acessibilidade para PcD Intelectuais: Monitores treinados para assistir pessoas com Transtorno do Espectro Autista (TEA) e outras deficiências intelectuais durante as exibições.

VII - realizar ação cultural voltada ao público infantil ou infantojuvenil; Oficinas Educativas: Realização de oficinas culturais e educativas, abertas ao público, focadas na história e na importância do patrimônio imaterial do Mercado Público Central de Porto Alegre. Estas oficinas oferecerão atividades práticas e interativas, como workshops de artesanato local e sessões de contação de histórias baseadas nas tradições culturais do mercado. Cursos de Capacitação: Implementação de cursos de capacitação para jovens e adultos interessados em aprender sobre a preservação do patrimônio cultural e a produção de documentários e publicações culturais. Estas atividades paralelas visam não apenas ampliar o acesso ao patrimônio cultural do Mercado Público Central de Porto Alegre, mas também educar e envolver a comunidade de maneira ativa na valorização e preservação de sua cultura imaterial. Com o foco em diferentes faixas etárias e grupos sociais, essas ações paralelas promoverão a inclusão e a democratização do acesso à cultura, fortalecendo os laços comunitários e a consciência sobre a importância da preservação cultural.

O PROPONENTE 6 PRÓ EVENTOS EMPRESARIAIS LTDA é o único responsável pela administração e por todo o poder decisório do projeto, sendo remunerado no projeto na rubrica COORDENADOR GERAL (na etapa Produção) e algumas despesas na Administração. O proponente realizará a gestão cultural de todos os produtos do objeto, atuará na coordenação administrativa e financeira, acompanhará as execuções das contrapartidas a serem realizadas e na adequação dos contratos com os patrocinadores junto a lei de incentivo à cultura. Cristina Seibert Schneider: Doutora em Planejamento Urbano e Regional/ UFRGS (2017). Possui mestrado em História pela Universidade do Vale do Rio dos Sinos (2004). Especialista em Neurociência e Comportamento pela PUC/RS (2021). Especialista em Políticas e Gestão Cultural pela Organização dos Estados Ibero-americanos e Universidade Autônoma Metropolitana do México (2011). Graduada em História pela Universidade do Vale do Rio dos Sinos (2001). Desenvolveu projeto de pesquisa na Universidade de Valladolid na Espanha em 2001 e curso de atualização em Estatística Cultural no Ministério da Cultura da Espanha em 2009. É também professora da Universidade do Vale do Rio dos Sinos-UNISINOS nos cursos de graduação, especialização e MBAs nas Escolas de Humanidades, Indústria Criativa, Gestão e Negócios desde 2008. Tem experiência na área de Gestão Cultural, com ênfase em Patrimônio Cultural, atuando principalmente nos seguintes temas: gestão de projetos, comunicação e comportamento, negociação e gestão de conflitos, linguagens culturais e patrimônio cultural. Ganhadora do terceiro lugar no Prêmio Instituto Pensarte de Gestão Cultural/2007 em São Paulo e no PrêmioFamurs/Codic 2008 na modalidade Patrimônio e Memória e Prêmio CAU/RS 2020. Atualmente é Gestora Cultural nos projetos do Memorial da Cooperativa Santa Clara de Carlos Barbosa, Casa Vidal em Taquara e Restauro e Requalificação do Campanário de Flores da Cunha, entre outros. Eber Pires Marzulo: Professor Titular da Faculdade de Arquitetura e professor colaborador do Programa de Pós Graduação em Planejamento Urbano e Regional (PROPUR) - UFRGS. Também faz parte do corpo docente do Curso de Planejamento e Gestão para o Desenvolvimento Rural - PLAGEDER da Faculdade de Ciências Econômicas - UFRGS. Coordena o Grupo de Pesquisa Identidade e Território/CNPq (www.ufrgs.br/gpit) com pesquisas em duas grandes linhas:identidade e território; e imagem e território. É membro do GT Democracia Participativa, Sociedade Civil e Território do Centro de Estudos Internacionais sobre Governo (CEGOV). Tem bacharelado e licenciatura em Ciências Sociais pelo Instituto de Filosofia e Ciências Humanas (IFCH) da Universidade Federal do Rio Grande do Sul/UFRGS (1987); mestre em Planejamento Urbano e Regional pelo Programa de Pós Graduação em Planejamento Urbano e Regional (PROPUR) da Universidade Federal do Rio Grande do Sul/UFRGS (1993); e doutor em Planejamento Urbano e Regional pelo Instituto de Pesquisa e Planejamento Urbano e Regional (IPPUR) da Universidade Federal do Rio de Janeiro/UFRJ (2005), com estágio de doutoramento no IRIS (Institute de recherche interdisciplinaire en socioeconomie)/CNRS, Paris IX – Dauphine (2004). Jane Rocha Mattos: Mestra em História do Brasil pela Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul - PUCRS (2000). E Graduada como Licenciada (1992) e Bacharela (1996) em História pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul - UFRGS. Atuou como historiadora nos Museus Julio de Castilhos/RS, Joaquim José Felizardo (SMC/POA) e do Banco do Estado do Rio Grande do Sul. Tem experiência na área da História, Patrimônio Cultural e na elaboração de Relatórios de Comunidades Remanescentes de Quilombos Rurais e Urbanas. Pesquisa atualmente a história e a trajetória da capoeira em Porto Alegre e dos trabalhadores/as negros/as rurais e urbanos/as no pós-abolição na região do Vale do Rio dos Sinos/RS. Possui Especialização em História Social da Cidade pela Universidade do Vale do Rio dos Sinos - UNISINOS (1997 a 1998). Jaílton Joaquim da Rosa: Possui graduação em Engenharia de Minas pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul(1994), mestrado em Engenharia de Minas pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul(1997) e doutorado em Engenharia de Minas pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul(2002). Tem experiência na área de Engenharia de Minas, com ênfase em Tratamento de Efluentes. Sócio-Diretor · Aquaflot Ambiental. Leila Schaedler: Arquiteta e Urbanista, graduada pela Universidade do vale do Rio dos Sinos - Unisinos, em Julho de 2006, atualmente gerencia o Escritório Leila Schaedler Arquitetura e Planejamento Eireli, com sede no Município de Tupandi / RS. Especialista em Gestão e Prática de Conservação e Restauro pela Universidade Federal de Pernambuco, em 2019, atua principalmente na área de Restauração de Patrimônio Cultural, Histórico e Arquitetônico, sendo que na área tem um grande número de projetos aprovados pela LIC, IPHAE e IPHAN, estendendo atualmente seus trabalhos ao Estado do Paraná. Spaguetti Filmes: Filmes e fotos com foco em publicidade e marketing digital. Documentários e filmes para Cinema e Televisão.Sede no Brasil e representação na Itália. Duas vezes finalista do prêmio para longas-metragens de baixo orçamento promovido pelo Ministério da Cultura do Brasil com o roteiro do filme ficcional !Vitrola dos Ausentes”. Em 2006 foi vencedor do concurso para desenvolvimentos de roteiros inéditos de longa-metragem promovido pelo Ministério da Cultura do Brasil com o projeto “Irmãos Brocatto”. Recebeu prêmios em festivais e mostras, um prêmio de reconhecimento do governo da região do Friulli, na Itália, além do prêmio ARI Serra Gaúcha pela contribuição à região através do audiovisual. Iosvaldyr Carvalho Bittencourt Junior: Possui graduação em Comunicação Social pela Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (1987), especialização em Teoria do Jornalismo e Comunicação de Massa pela Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (1992), mestrado em Antropologia Social pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (1995) e doutorado em Antropologia Social pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (2007). Tem experiência na área de Comunicação. Atua em Laudos Antropológicos para a identificação e o reconhecimento das comunidades remanescentes de Quilombos. Coordenador de Projetos do Instituto de Assessoria às Comunidades Remanescentes de Quilombos. Atualmente atua na Coordenação Pedagógica do Curso Procedimentos Didático-Pedagógicos Aplicáveis em História e Cultura Afro-brasileira e Indígena, desenvolvido pelo Departamento de Educação e Desenvolvimento Social da Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Paulo Roberto Staudt Moreira: Bolsista de produtividade CNPq (2010-atual). Pesquisador afiliado ao Brazil LAB da Universidade de Princeton (https://brazillab.princeton.edu/people/affiliated-scholars). Professor titular da Universidade do Vale do Rio dos Sinos (2002/2022), Historiógrafo do Arquivo Histórico do Rio Grande do Sul (1992/2013). Possui graduação em História pela Unisinos, mestrado (1993) e doutorado (2001) em História pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul e pós-doutoramento na Universidade Federal Fluminense (2009). Participa da coordenação (junto da prof. dra. Miriam Steffen Vieira) do Grupo de Pesquisa SIBITXI: Gênero, Justiça e Saúde em contextos africanos e latino-americanos. Exerceu o cargo de Coordenador do PPGH da UNISINOS de 2010 a 2014. Membro da Comissão de Avaliação Quadrienal de PPGH - CAPES (2013/2016). Membro do Comitê de Ciências Humanas e Sociais da FAPERGS: Coordenador (2019-2022), membro (2017-2019), suplente (2015-2017). Editor da Coleção EHILA (Estudos Históricos Latino-americanos), do ano de sua criação (2012) até 2019, produzida pelo PPGH/Unisinos, com parceria da Editora Oikos (durante este período foram lançados 42 volumes). Na ANPUH - Associação Nacional de História - Núcleo RS - foi: Diretor-presidente (2016/2018), Vice-presidente (2002/2004 e 2014/2016), 2º Tesoureiro (2018/2020), Conselheiro (2000/2002), 1º Tesoureiro (1998/2000 e 1996/1998). Junto ao Tribunal de Justiça do Estado do Rio Grande do Sul - TJ-RS participou da COMINTER - Comissão Interdisciplinar de Preservação de Processos Judiciais Aptos para Descarte, como representante da Associação Nacional de História - RS. Integrando o quadro de funcionários do Arquivo Histórico do Rio Grande do Sul atuou em oficinas patrimoniais, foi membro da Comissão Central de Avaliação de Documentos - Sistema Estadual de Arquivos (SIARQ), organizou arquivos privados e públicos, etc. Tem experiência na área de História & Patrimônio, atuando principalmente nos seguintes temas: História da escravidão e do negro; pós-emancipação; trajetórias & redes sociais; relações e identidades étnico-raciais; História social do crime e da justiça; raízes e presença africana na América Latina; associativismo negro; saúde e doença; Patrimônio histórico documental; arquivos pessoais & coleções, lugares de memória. Pedro Rubens Nei Ferreira Vargas: Mestre em Planejamento Urbano e Regional pelo PROPUR/UFRGS, Brasil (2011). Especialista em Patrimônio Cultural em Centros Urbanos pela UFRGS (2005) e Especialista em Museologia pela PUCRS (1991). Licenciatura (1988) e Bacharelado (1991) em História pela UFRGS. Graduado em Administração pela UFRGS (2010). Técnico da Secretaria Municipal da Cultura de Porto Alegre RS, desenvolvendo atividades nas áreas de Museologia e Patrimônio Cultural.

PROJETO ARQUIVADO.