Arte na Serra 4° Edição

Arte na Serra 4ª edição é um projeto sociocultural dos Irmãos Brothers, que consiste na realização de oficinas de circo, teatro e audiovisual. O projeto é voltado para atender crianças e jovens na faixa etária de 12 à 25 anos, alunos da rede pública de ensino de Petrópolis, bem como, outros interessados que queiram participar do projeto. Como produto final será realizada uma apresentação dos alunos para o público em geral. A criação das cenas, os ensaios, a confecção dos figurinos, do cenário e da trilha sonora funcionarão como um exercício prático das técnicas teatrais e circenses desenvolvidas e aprendidas ao longo do projeto. O projeto prevê ainda o Mergulho Cultural, um passeio com os alunos para assistirem uma produção artística no Rio de Janeiro. O transporte e a alimentação estão previstos na planilha orçamentária. Arte na Serra 4ª edição será realizado pelos Irmãos Brothers Ltda, no período de janeiro/2024 a janeiro/2025, no Centro Cultural Raul de Leoni, gratuitamente.

Nao se aplica.

OBJETIVO GERAL - A ideia e´ oferecer gratuitamente um curso de capacitação em artes cênicas em um espaço mágico, capaz de atrair crianças e jovens no período em que não estão frequentando a escola formal, retirando-os da rua e da ociosidade. O período desta quarta edição do projeto ARTE NA SERRA, assim como nas edições anteriores, também será de um ano. Nossa principal preocupação e´ a formação humana em todos os sentidos, buscaremos resgatar valores morais de cooperação, solidariedade, respeito e amor ao próximo. O objetivo e´ despertar nestes jovens a paixão por um ofício, dando-lhes subsídios para a sua capacitação, além de uma perspectiva profissional. A formação e´ um bem que não se acaba. O objetivo geral e´ criar um novo instrumento de manifestação artística dentro da comunidade. Durante um ano serão ministradas aulas de circo, teatro e interpretação para o audiovisual por profissionais experientes e competentes para realizar plenamente o que e´ proposto. Ao final do curso, haverá uma "pratica de montagem" um espetáculo que marcara´ o final, onde será realizada uma avaliação. Nesta peça são apresentadas as técnicas aprendidas ao longo dos 11 meses de oficinas (último mês será de ensaios). Os ensaios, a criação das cenas, a confecção dos figurinos, a montagem do cenário, trilha sonora, etc. funcionarão como a prática simulada de uma possível profissão. Arte na Serra ampliara´ as possibilidades de atividades para a comunidade, sendo oferecidas aulas gratuitas extracurriculares para os alunos da rede pública, o que abrira´ novos horizontes culturais e profissionais. A continuidade deste projeto é um grande passo para a cultura de Petrópolis. Uma cidade com grandes aspirações no que concerne ao seu desenvolvimento cultural. O "Arte na Serra" pretende, ao longo do tempo e com a sedimentação de seus conceitos, tornar-se um centro de referência de atividades culturais da região serrana, podendo alcançar o mérito de curso profissionalizante. Além, é claro, de criar o fomento à produção cultural e artística, mediante a realização de aulas de circo, teatro, audiovisual e apresentações de espetáculos de artes cênicas encenados pelos alunos. A realização deste projeto só é possível graças à "Lei De Incentivo à Cultura". OBJETIVO ESPECÍFICO - O Curso será de 01 ano, com aulas de 02 horas, 01 vez por semana. O número máximo por turma: 25 integrantes. Totalizando de 2 turmas: uma no primeiro turno e outra no segundo turno. Total de jovens atendidos: 50. Com uma carga horária anual de 192 Horas. O curso tem 02 professores fixos: No circo, Aylla Casarin e no teatro, Nehemias Rezende e diversos professores de circo e teatro convidados (veja em currículos). Haverá 01 apresentação-treino gratuita no Teatro Afonso Arinos em Petrópolis. Está previsto o "Mergulho Cultural" onde todos os 50 alunos são levados para assistir uma produção cultural no Rio de Janeiro. O translado, alimentação, ingresso do evento, tudo é oferecido gratuitamente pelo curso.

O Ponto de Cultura Arte na Serra tem por objetivo o fomento à produção cultural e artística mediante as oficinas de Artes Cênicas. A companhia Irmãos Brothers considera que o projeto esta´ inserido na política de ampliação de acesso à cultura. Ele incentiva a formação artística e cultural, mediante concessão de bolsas gratuitas de cursos de caráter cultural, destinados à capacitação na área das Artes Cênicas. Desde 2016 o projeto vem sendo executado em Petrópolis, ele colabora para facilitar, a todos, os meios para o livre acesso às fontes da cultura e o pleno exercício dos direitos culturais. Promove e estimula a regionalização da produção cultural e artística brasileira, com valorização de recursos humanos e conteúdos locais. Além de apoiar, valorizar e difundir o conjunto das manifestações culturais através das oficinas gratuitas de circo, teatro e audiovisual e das apresentações gratuitas dos espetáculos-treinos (prática de montagem) encenadas pelos alunos e tendo como público principal, os estudantes das Escolas Municipais de Petrópolis O Criador e Coordenador deste projeto Nehemias Rezende, com 42 anos de carreira artística sempre atuando como Autor, Diretor, Ator, Palhaço, Mágico e Acrobata, é co-fundador da companhia de circo-teatro Irmãos Brothers que esta´ na estrada ha´ 30 anos atuando no mercado artístico e na na área da educação ininterruptamente. Nehemias possui respaldo cultural, artístico e acadêmico para desempenhar esta função. Sua experiência em diversos projetos semelhantes durante muitos anos assegura a obtenção de êxito no alcance das metas estipuladas para este ano de atividades programadas. Ele foi criador do "Ponto de Cultura Arte na Serra" na cidade de Bom Jardim (Friburgo), contemplado pelo edital da Secretaria Municipal de Cultura (SMC) da Prefeitura do Rio de Janeiro. Durante 4 anos (2010/2014) coordenou e ministrou aulas para crianças, adolescentes e adultos. Foi uma grande experiência com excelentes resultados, tanto para ele, como para os alunos, e também para a comunidade. Esse fato incentivou e motivou o grupo na criação e realização deste projeto. A cidade de Petrópolis foi escolhida por carecer muito de trabalhos Culturais realizados com aprofundamento e continuidade. Durante estes anos de existência, Arte na Serra está ampliando as possibilidades de atividades na comunidade, sendo oferecidas aulas gratuitas extracurriculares para os alunos da rede pública e abrindo novos horizontes culturais e profissionais. O projeto criou um novo espaço dentro da comunidade de encontros culturais. Proporcionando às crianças, adolescentes e adultos um intenso programa sociocultural, com a finalidade de estimular e criar um real interesse à Cultura. POR QUE A LEI DE INCENTIVO À CULTURA? Porque a empresa patrocinadora, através da Lei de Incentivo, pode investir o valor que seria detido pelo Imposto de Renda. Sem o apoio da Lei, seria muitíssimo difícil uma empresa privada patrocinar este ou qualquer outro projeto.

Conheça o ponto de cultura arte na serra: 1 - canal Arte na Serra no youtube: https://www.youtube.com/channel/UC4tseBiWJtBnejNyR_MX4Dg 2 - vídeo institucional do Arte na Serra: https://www.youtube.com/watch?v=R44uHt87-XE&t=42s 3 - Isntagram dos Irmãos Brothers: https://www.instagram.com/irmaosbrothersoficial/

Oficinas de Circo, Teatro e Audiovisual CARGA HORÁRIA COMPLETA: O Curso será de 01 ano, com aulas de 02 horas, 01 vez por semana. O número máximo por turma: 25 integrantes. Totalizando de 2 turmas: 01 no primeiro turno e 01 no segundo turno. Total de jovens atendidos: 50 no ano. Carga horária por dia de 4 horas. Carga horária por mês de 16 horas CARGA HORÁRIA COMPLETA de 192 HORAS. CLIENTE/PÚBLICO (características e idade): As oficinas têm como foco maior os alunos de 12 anos até 25 anos da preferencialmente Rede Pública de Ensino da cidade de Petrópolis. Mas todos os jovens, dentro do limite de idade, que queiram participar poderão fazer o curso. METODOLOGIA QUE SERÁ APLICADA: Missão: Lecionar e Preservar a Arte Circense Contemporânea e o Teatro por meio de seu ensino regular e sistemático, criando um espaço cultural legítimo, aberto à reflexão e à experimentação. Objetivos: Capacitar jovens para a arte circense e da interpretação através do domínio de habilidades e técnicas, preparando-o para a criação e execução de números artísticos e espetáculos. Oferecer à criança e ao adolescente, participantes do Projeto capacitação e oportunidades de profissionalização. Transmitir o conhecimento pertinente à montagem, manutenção e conservação de equipamentos. Como fazer instalações em espaços cênicos ou circenses e domínio dos fatores técnicos que interferem na realização dos espetáculos. Produzir espetáculos circenses e teatrais com os alunos do curso, apresentando à comunidade local o resultado do trabalho que está sendo realizado no projeto Arte na Serra. Equipe: A coordenação, os instrutores, e as filosofias adotadas no projeto Arte na Serra serão feitas pelos Irmãos Brothers. A companhia possui respaldo cultural, artístico e acadêmico para desempenhar esta função. Individualmente e em grupo, todos já participaram de projetos socioculturais voltados para jovens. Além disso, todos, sem exceção, são ou foram professores em técnicas circenses. O corpo docente é composto de profissionais consagrados e extremamente competentes, levando-se sempre em consideração os métodos utilizados e a didática de ensino. Seleção dos Candidatos: A seleção do grupo de candidatos será feita levando em conta, os seguintes critérios: 1 - Faixa etária: de 12 anos até 25 anos; 2- Crianças e Adolescentes de 12 a 25 anos deverão estar cursando alguma série do Ensino Fundamental ou Médio; 3 - Prova de capacidade física; Uma avaliação psicológica; 4- Exame médico funcional. Critérios de avaliação: Para avaliação do aluno, é realizada uma análise qualitativa de seu desempenho no processo de concepção, produção, interpretação artística e na aplicação. Neste processo, há elementos e valores estéticos, técnicos e materiais. Ao avaliar o aluno, os instrutores se utilizam de conceitos baseados nos seguintes critérios: A – Quando o educando atingir plenamente os objetivos; B– Quando o educando atingir todos os objetivos; C – Quando o educando atingir os objetivos essenciais; D – Quando o educando não atingir os objetivos essenciais. E – Quando, pela ausência nas atividades ou descumprimento de norma, o educando não atingir objetivos essenciais. MATERIAL UTILIZADO: Uma parte do material utilizado nas oficinas pertence ao acervo da companhia Irmãos Brothers e a outra parte, que está relacionada no orçamento do projeto, será comprada após a liberação dos recursos. Material do curso: uniformes, colchão (passadeira) claves de malabares, bolas de malabares, monociclo, perna de pau, trapézio, tecido, slackline, maquiagens em geral, equipamentos de mágica (pequenas e grandes), câmera de vídeo, equipamento de luz para gravações em vídeo, kit completo de choma key para gravações em vídeo e um computador com um bom programa de edição. CONTEÚDO PROGRAMÁTICO: TÉCNICAS DE ACROBACIA - Cambalhotas, piruetas, estrelas, paradas de mão, paradas de cabeça, equilíbrios, rolamentos, contorção, saltos acrobáticos, pirâmides humanas, saltos mortais, e exercícios em duplas, trios e grupos. TÉCNICAS DE MANIPULAÇÃO – Exercícios de coordenação, ritmo e agilidades. Através do malabarismo, o aluno faz evoluções aéreas com objetos diversos, tais como bolinhas e claves. TÉCNICAS DE EQUILÍBRIO – Paradas (de mão, de cabeça), bola, perna-de-pau, monociclo, rola-rola e slackline. TÉCNICAS DE ACROBACIA AÉREA – Trapézio, corda indiana, tecidos e liras. TÉCNICAS PALHAÇARIA/COMICIDADE – A arte de fazer rir. Aulas de interpretação, exercícios de improvisação, técnicas de pastelão, esquetes clássicos, acrobacia cômica, e gags de humor. O aluno receberá ainda noções básicas sobre a caracterização do palhaço (maquiagem). ARTES CÊNICAS - Técnicas de Interpretação, exercícios de improvisação teatral, montagem de cenas e etc. Construção da Cena, desenvolvimento processo de elaboração de uma cena, prática Vocal – Introdução básica da utilização da voz como veículo de expressão. Criação de Vídeos com a criação de vídeos exercícios. OBSERVAÇÃO IMPORTANTE: No início de cada dia de aula serão realizados exercícios para alongamento e aquecimento, utilizando técnicas diferenciadas, visando promover de forma lúdica e criativa a integração entre os alunos e o melhor desenvolvimento físico durante as atividades. Da mesma forma, no término das atividades diárias, serão realizados exercícios de alongamento e relaxamento, visando evitar o estresse e a fadiga corporal e/ou psicológica.

PRODUTO: OFICINAS DE ARTES CÊNICAS - CIRCO, TEATRO E AUDIOVISUAL Acessibilidade: O Curso é gratuito para toda a população, dentro do limite de idade previsto, todos são bem-vindos . O projeto prevê a inclusão de alunos com mobilidade reduzida: aquela que tenha, por qualquer motivo, dificuldade de movimentação, permanente ou temporária, gerando redução efetiva da mobilidade, da flexibilidade, da coordenação motora ou da percepção, poderá participar do curso. Todos os alunos com deficiência terão direito à igualdade de oportunidades com as demais pessoas e não sofrerão nenhuma espécie de discriminação nas oficinas. Acessibilidade física: O Centro Cultural Raul de Leoni, local de realização das oficinas e da apresentação de encerramento, possui banheiro, corrimões, rampas e um elevador especial para pessoas com deficiência de mobilidade. Acessibilidade para deficientes auditivos: O projeto prevê a inclusão de deficientes auditivos em todas as oficinas. É possível uma comunicação sem intérprete de Libras. já tivemos um aluno com deficiência auditiva e os resultados foram ótimos. Está previsto no orçamento a presença de um intérprete de Libras para a tradução da apresentação de encerramento, celebrando o final do curso. Acessibilidade para deficientes visuais: O projeto orienta o professor assistente para os deficiêntes visuais, dentro do limite de idade prevista, todos são bem-vindos.

Produto Principal - Oficinas de Circo teatro e Audiovisual: Pensando na democratização do acesso, o curso é realizado em um espaço (Centro Cultural Raul de Leoni) no centro da cidade de Petrópolis, de fácil acesso a população, inteiramente gratuito para o aluno, até o uniforme é oferecido gratuitamente. Gerando diversas bolsas, acolhendo alunos de todas as classes sociais que não têm condições financeiras de pagar pelo curso e suas disciplinas: circo, teatro e audiovisual. Público beneficiado - crianças e jovens entre 12 e 25 anos.

Há 30 anos a companhia de circo-teatro IRMÃOS BROTHERS vem dando pirueta de um teatro para outro, pintando a cara da arte carioca e firmando seu nome no cenário cultural brasileiro e no exterior. Os anos passam e os (d)escoladíssimos Brothers seguem injetando ousadia e diversidade em um trabalho plugado na modernidade e na comédia com uma produção artística inovadora. Durante esses longos anos, os componentes do grupo ministraram cursos e oficinas de circo e de teatro em inúmeros locais. Nehemias Rezende e Aylla Casarin, foram além e, participaram do edital da Secretaria Municipal de Cultura (SMC) da Prefeitura do Rio de Janeiro, onde foram contemplados na criação do "Ponto de Cultura Arte na Serra" para a cidade de Bom Jardim. Coordenaram e ministraram aulas de circo, teatro e interpretação para audiovisual durante quatro anos (2010/2014). NEHEMIAS REZENDE (COORDENADOR E PROFESSOR DE INTERPRETAÇÃO) As diversas atividades profissionais assumidas por Nehemias Rezende, tanto dentro da trupe como individualmente, já formam 42 anos de carreira. É coordenador e professor de artes cênicas (teatro e audiovisual) nas três edições do Arte na Serra em Petrópolis. Foi criador, coordenador e professor do Ponto de Cultura Arte na Serra em Bom Jardim (Friburgo) de 2010 até 2014. Seu início de carreira foi em 1981, quando fez o curso do Asdrúbal Trouxe o Trombone no Parque Lage (RJ). O final do curso foi coroado com a formação de um grupo teatral o “Banduendes por Acaso Estrelados” com direção de Evandro Mesquita e Patrícya Travassos, no qual trabalhou 9 anos (1990). Trabalhou com grandes diretores como: Augusto Boal, Jorge Fernando, Ricardo Waddington, Antônio Calmon, Naum Alves de Souza, Charles Möeller e Claudio Botelho. Em 1983 fez sua primeira incursão no mundo do circo entrando para a Escola Nacional de Circo. Dez anos depois, em 1993, com uma vontade cada vez maior de fazer um trabalho que juntasse a experiência da linguagem do teatro com o circo, foi co-fundador da companhia de circo-teatro IRMÃOS BROTHERS, da qual faz parte há 29 anos. De lá pra cá, criou, dirigiu e atuou em diversos espetáculos, turnês nacionais e internacionais, inúmeros eventos e etc. Destaque para: 15 ANOS DE IRMÃOS BROTHERS - criação: Nehemias Rezende e direção de Jorge Fernando (“Prêmio Funarte Carequinha de estímulo ao Circo/2009” para “Circulação de Espetáculo” e “Prêmio Funarte Carequinha de Estímulo ao Circo/2007” para “Montagem de Espetáculo”); CLUBE DOS PALHAÇOS - criação: Nehemias Rezende e direção de Evandro Mesquita. (recebeu 4 indicações do “Premio Zilka Sallabery de Teatro Infantil 2011” – Melhor Espetáculo, Melhor Direção, Melhor Figurino e Melhor Trilha Sonora, ganhou Melhor Figurino. Ainda possui 2 números premiados: “Mulher Que Vira Peixe” - Prêmio Carequinha de Estímulo ao Circo 2012 e “Melissa Mel” - Bolsa Funarte de Incentivo À Criação ou Aperfeiçoamento de Números Circenses 2008); O DIÁRIO DE UM MÁGICO - criação e direção de Nehemias Rezende (Contemplado com o “Bolsa Funarte de Incentivo À Criação ou Aperfeiçoamento de Números Circenses 2008”). AYLLA CASARIN (PROFESSORA DE CIRCO) - Artista circense formada em 1994 pela Escola Nacional de Circo do Rio de Janeiro. Com reciclagem de dois anos (1998/1999) em: Aéreos: Trapézio, Lira e Corda Indiana; Acrobacia de Solo, contorcionismo e perna de pau. Dentre seus trabalhos, destacam-se: Prêmios: “Billie Holiday” Prêmio Funarte Caixa Carequinha de Estímulo ao Circo / 2013; "King Kong" Prêmio Funarte Petrobras Carequinha de Estímulo ao Circo/2012; “Madame Zuzu” Prêmio Procultura de Estímulo ao Circo, Dança e Teatro 2010; “A Mulher que vira Peixe” Prêmio Funarte Carequinha de Estímulo ao Circo 2010; “Billie Holiday” prêmio Bolsa Funarte de Incentivo à Criação ou ao Aperfeiçoamento de Números Circenses em 2008. Temporadas e peças teatrais: Mais de seis montagens inéditas e temporadas teatrais entre 2000 e 2023. Diversos Festivais de Circo-Teatro entre 1998 e 2023. Ensino de artes: Professor fixa das três edições do Arte na serra em Petrópolis (2016/2020), professora fixa do Ponto de Cultura Arte na Serra entre 2010 até 2014; Professora de artes circenses do circo Voador do Piscinão de Ramos em 2002; inúmeras oficinas e workshop em Festivais em vários projetos de arte educação desde 1999. PROFESSORES CONVIDADOS: CLAUDIO PARENTE (professor de circo) – Atuou em diversas companhias no Brasil como Circo Zanni, Intrépida Trupe e Irmãos Brothers. Na Europa, atuou no Circ Cric, Circ Bover e Res de Res. Além disso, foi cofundador do Cabaré Volante (2000) e Circo Dux (2005) no Brasil e na Espanha, da Cia Elegants. Participou de importantes festivais nos EUA, Colômbia, Inglaterra, Portugal, Espanha, Itália, França, Bélgica, Holanda e Brasil. 2005 - Prêmios "Destaque" e "Júri Popular" Número "Encanteri" XVII Festival Tápias; 2007 - Espetáculo “Dux + 3” Prêmio Estímulo ao Circo da Funarte; 2008 - Espetáculo “Dux + 3” Prêmio “Júri Popular” VI Festival Internacional de Intercâmbio de Linguagens (FIL); 2008 - Bolsa Funarte criação de novos números de circo: “Mão a mão”; 2008 - Bolsa PAC São Paulo para a criação do número “Corda Armorial”; 2011 - Iberescena (Espanha/Brasil) Criação espetáculo “Pontes”; 2012 – Espetáculo “Elegants” Prêmio do Público: Festival Buitengewoon,Doentinchem, Holanda. ROBERTO SILVA (professor de circo - Roberto Silva foi o primeiro brasileiro a trabalhar no renomado Cirque Du Soleil (USA). Em 1992 participou da peça “Sonhos de uma noite de Verão” sob direção de Werner Herzog. Participou do festival de “Demain” em Paris (França) em 1993 e novamente em 1998 quando integrou a trupe de cama elástica da Escola Nacional de Circo, e conquistou a medalha de bronze no festival. Com o número aéreo de “Lira Dupla”, representou a ENC nos festivais de Belo Horizonte (Brasil) em 2001 e de Wuhan (China) em 2004. Integrou a Intrépida Trupe de 1990 a 1993. Há 20 anos faz parte do elenco da companhia, destaque para as peças: “Olimpíadas Brothers”, “Cabaré Brother”, “15 anos dos irmãos Brothers” e “Clube dos Palhaços”. HORÁCIO STORANI (professor de circo) - Técnico em artes circenses pela Escola Nacional de Circo, palhaço iniciou-se palhaço com Luiz Carlos Vasconcelos em 2003 e especializou-se com Jango Edwards(EUA), Guilari Del Diavolo(Itália), Chacovachi(Argentina), Alice Viveiros de Castro, Márcio Libar e "Cirque du Soleil". Integrou o elenco do circo "Ringling Bros. and Barnum & Bailey" em turnê nos Estados Unidos, da Cia. Up Leon em cruzeiros na Suécia, Finlândia, da Cia. Faz parte do elenco dos Irmãos Brothers há 13 anos, onde vem realizando festivais, eventos e shows pelo Brasil.

Transferência de recursos entre conta captação e conta movimento no valor de R$180.919,20 em 28/05/2025.