Festival da Primavera

O Festival da Primavera é um projeto que valoriza a cultura chinesa por meio de intercâmbio entre o povo chinês e brasileiro. O evento trata da celebração do Ano Novo Chinês, também chamado de Festival da Primavera, que marca a passagem lunissolar, celebrado com danças folclóricas típicas, oficinas, apresentações musicais, apresentações de dança, de teatro, oficinas, webserie e podcast.

FESTIVAL CLASSIFICAÇÃO INDICATIVA - LIVRE PARA TODAS AS ATIVIDADES ============================================ TEATRO DE SOMBRAS O teatro de sombras, parece uma arte nova, mas surgiu na China, no ano 121. Ele consistia na manipulação de um boneco de varas, entre uma luz e uma tela, o que fazia com que o espectador visse apenas a sombra do boneco. Com o tempo estendeu-se à Europa. Lenda chinesa sobre a origem do teatro de sombras Conta a lenda que, lá pelo ano de 121, o imperador Wu Ti, pertencente à dinastia Han, ficou desesperado com a morte de sua bailarina preferida. Teria ordenado ao mago da corte que a trouxesse de volta do “Reino das Sombras”. E lhe teria advertido de que, caso não o conseguisse, ele seria decapitado. O mago usou a imaginação para confeccionar a silhueta de uma bailarina usando uma pele de peixe macia e transparente. Ele, ainda, ordenou que, no jardim do palácio, fosse armada uma cortina branca contra a luz do sol, de modo que deixasse transparecer a luz no tecido. No dia da apresentação ao imperador e à sua corte, ao som de uma flauta, o mago fez surgir a sombra de uma bailarina, movimentando-se com leveza. Nesse momento, teria surgido o teatro de sombras. O teatro de sombras, na Educação Infantil, é um recurso muito útil já que estimula a criatividade da criança, o desenvolvimento da linguagem e o gosto pela leitura. ==============================================

Em atendimento a Decreto 10.755 de 26.07.2021, o presente projeto se enquadra no artigo 2: Inciso II: estimular a expressão cultural dos diferentes grupos que compõem a sociedade brasileira; Inciso V: incentivar a ampliação do acesso da população à fruição e à produção dos bens culturais; Inciso VI: fomentar atividades culturais com vistas à promoção da cidadania cultural, da acessibilidade artística e da diversidade; Inciso VII: desenvolver atividades que fortaleçam e articulem as cadeias produtivas e os arranjos produtivos locais que formam a economia da cultura; Inciso VIII: impulsionar a preparação e o aperfeiçoamento de recursos humanos para a produção e a difusão cultural; Inciso IX: promover a difusão e a valorização das expressões culturais brasileiras no exterior, assim como o intercâmbio cultural com outros países Tradicionalmente a Festa da Primavera é celebrada em quase todo o mundo chinês - República Popular da China, bem como em países e regiões Asiáticas onde a comunidade chinesa estabelecida é importante e é o primeiro dia do ano chinês _ o tradicional "DIA DO ANO NOVO". Também é comemorado em todo o mundo onde a diáspora chinesa se estabeleceu em torno de uma Chinatown: Paris, Londres, Nova York, Sydney, Lisboa, Bruxelas, Los Angeles Chicago, Berlim, Brasil, etc. Existe uma lenda sobre a origem do Festival da Primavera. Na China antiga, havia um monstro chamado Nian, com longas antenas e ferocidade incomum. Nian viveu no fundo do mar por muitos anos. Ele esperou para subir à terra na véspera do Ano Novo, devorando o gado e ferindo a vida das pessoas. Portanto, na véspera do Ano Novo, as pessoas levam os velhos e os jovens para fugir para as montanhas para evitar os danos do Nian. Mais tarde, na véspera de Ano Novo, um velho mendigo, de fora da aldeia, disse às pessoas como expulsar o Nian. Nian tinha muito medo de vermelho, fogo e explosão. Desde então, todas as vésperas de Ano Novo, as famílias colocam dísticos vermelhos e soltam fogos de artifício. As famílias têm velas acesas e aguardam o ano novo. Por seguir o calendário lunisolar, a passagem de ano não tem data fixa no nosso calendário. A data simboliza não apenas um momento de atrair boa fortuna para o ano que começa, mas também um período de reunião familiar, em que muitos chineses retornam para as cidades-natal. As comemorações do Ano Novo Lunar duram, ao todo, 23 dias. Nos 8 dias anteriores à passagem de ano acontece o chamado "pequeno ano", que é quando as preparações para a festa principal começam. Em seguida, nos 11 primeiros dias do novo ano lunar inicia o Festival da Primavera com as tradicionais celebrações da virada. A partir do 12º dia do ano começa o Festival das Lanternas, que tem duração de 4 dias Em 2024 este festival anunciará a chegada do Ano do Dragão (que começa no dia 10 de fevereiro) e, como nos anos anteriores, contará com um completo programa de atividades para o celebrar. Uma das comemorações mais tradicionais do Ano Novo Lunar são as famosas Danças do Dragão, em que duas ou mais pessoas dançam manipulando um grande fantoche de dragão enquanto outras pessoas tocam músicas no tambor. O ritual tem como objetivo trazer sorte para as pessoas e, quanto maior e mais longo o dragão, mais sorte ele trará. No Brasil, o festejo integra Associações e entidades sem fins lucrativos que promovem a cooperação Brasil/China, poder público, comunidades culturais, além dos moradores e imigrantes que celebram com seus familiares as apresentações musicais, de dança, intervenções e oficinas culturais, feira de gastronomia e muito mais. O Festival da Primavera na cidade de Campinas é realizada em espaço cedido pelo poder público, o que garante fácil acesso via transporte público, segurança via Guarda Municipal, cessão de rede de água e luz. As atividades culturais que irão compor o Festival serão tipicamente chinesas, como apresentações de Dança do Leão e do Dragão, oficinas de culinária, escrita e artesanato chinês, e apresentações típicas da passagem do ano, além da parte gastronômica (realizada pela comunidade local). Realizar evento cultural Festival da Primavera buscando democratizar o acesso à cultura chinesa e a produção cultural local. =================================================================== OBJETIVO GERAL Realizar O FESTIVAL DA PRIMAVERA, com o intuito de propiciar à plateia as várias vertentes do folclore chinês. Serão dois dias de atividades com apresentações de dança, música, oficinas lúdicas de diferentes linguagens do universo do FOLCLORE CHINÊS. Todas as atividades do Festival serão abertas ao público em geral, de forma GRATUITA. Atividades livres para grupos familiares serão oferecidas através das oficinas. ================================================ DANÇAS TÍPICAS A Dança na China é uma forma de arte altamente variada, composta por muitos gêneros de dança modernos e tradicionais. As danças cobrem uma ampla variedade, de danças folclóricas a apresentações de ópera e balé, e podem ser usadas em celebrações públicas, rituais e cerimônias. As mais conhecidas no ocidente são a Dança do Dragão e a Dança do Leão. ================================================ MÚSICA INSTRUMENTAL CHINESA A música chinesa evoluiu desde os tempos antigos, sob a influência das doutrinas religiosas, filosóficas e ideológicas. Hoje, a música continua uma rica herança tradicional em um aspecto, ao mesmo tempo que evolui para formas mais contemporâneas. Alguns instrumentos tradicionais são: vários tipos de flauta, o sheng, o gongo, sinos e o erhu. A maioria das músicas predominantes na China é bem lenta, calma e repetitiva. A música tradicional é essencialmente melódica. ================================================ TEATRO DE SOMBRAS O teatro de sombras, parece uma arte nova, mas surgiu na China, no ano 121. Ele consistia na manipulação de um boneco de varas, entre uma luz e uma tela, o que fazia com que o espectador visse apenas a sombra do boneco. Com o tempo estendeu-se à Europa. Lenda chinesa sobre a origem do teatro de sombras Conta a lenda que, lá pelo ano de 121, o imperador Wu Ti, pertencente à dinastia Han, ficou desesperado com a morte de sua bailarina preferida. Teria ordenado ao mago da corte que a trouxesse de volta do "Reino das Sombras". E lhe teria advertido de que, caso não o conseguisse, ele seria decapitado. O mago usou a imaginação para confeccionar a silhueta de uma bailarina usando uma pele de peixe macia e transparente. Ele, ainda, ordenou que, no jardim do palácio, fosse armada uma cortina branca contra a luz do sol, de modo que deixasse transparecer a luz no tecido. No dia da apresentação ao imperador e à sua corte, ao som de uma flauta, o mago fez surgir a sombra de uma bailarina, movimentando-se com leveza. Nesse momento, teria surgido o teatro de sombras. O teatro de sombras, na Educação Infantil, é um recurso muito útil já que estimula a criatividade da criança, o desenvolvimento da linguagem e o gosto pela leitura. ================================================ OFICINAS Serão realizadas em cada um dos dias do Festival 8 Oficinas totalizando 16. São atividades oferecidas ao público que estiver presente no Festival. Qualquer pessoa pode se inscrever e participar. Não requer nenhum conhecimento prévio. São momentos lúdicos onde os participantes poderão brincar ================================================ O projeto também disponibilizará WEBSÉRIE com 10 vídeos com entrevistas diversas relacionadas a cultura chinesa e brasileira e PODCAST - pprograma radiofônico que ficará disponível para acesso geral. ============================================== OBJETIVOS ESPECÍFICOS · FESTIVAL: Realizar 02 dias de atividades de dança, música e oficinas; · APRESENTAÇÃO CÊNICA _ realizar o 04 sessões do Teatro de Sombras com temas relacionados ao folclore chinês (declaração de cessão de direitos do autor - anexada em documentos da proposta) o 04 sessões de Contação de Histórias; o 06 sessões de dança com grupos folclóricos chineses _ Dança do Leão, Dança do Dragão e Dança Chinesa; · APRESENTAÇÃO MUSICAL _ realizar 04 apresentações de Música; (declaração da apresentação de música instrumental - anexada em documentos da proposta) · OFICINAS _ realização de 16 oficinas - Chinesa _ divididas nos dois dias do Festival; (Programa pedagógico das oficinas, público alvo, curador, conteúdo e carga horária - anexado em documentos da proposta) · WEBSÉRIE: Realizar e disponibilizar, de forma gratuita, uma série de 10 videocasts (vídeos entrevistas) com convidados abordando suas carreiras relacionadas a cultura chinesa e brasileira; · PROGRAMA RADIOFÔNICO: disponibilizar, de forma gratuita, o conteúdo dos videocasts em formato podcast em todas as plataformas disponíveis para acesso geral. =================================================================== PROGRAMAÇÃO DO FESTIVAL 1º dia - das 09h00 às 18h30 Cerimonial de Abertura 1º dia - APRESENTAÇÕES ARTÍSTICAS (Palco) . Dança do Leão _ 1 apresentação . Formas de Kung Fu _ 1 apresentação . Música Instrumental Chinesa _ 1 apresentação . Dança Chinesa_ 1 apresentação . Teatro de Sombras - 2 apresentações . Dança do Dragão _ 1 apresentação 1º dia - ATIVIDADES FAMILIARES · Oficina de Dança do Leão _ 1 oficina · Oficina de Dança do Dragão _ 1 oficina · Oficina de Lanterna Chinesa _ 1 oficina · Oficina de Caligrafia Chinesa _ 1 oficina · Oficina de Pintura Chinesa _ 1 oficina · Oficina de Corte de Papel Para Crianças_ 1 oficina · Oficina de Tai Chi Chuan Adaptado _ 1 oficina · Oficina de Maquiagem facial temática _ 1 oficina · Contação de História _ 2 sessões diárias para 50 pessoas cada 1º dia - OUTRAS ATIVIDADES SEM CUSTO PARA O PROJETO ORGANIZADO PELA COMUNIDADE LOCAL . Espaço de Pintura Infantil . Espaço de Fotos . Concurso Crianças . Exposição Tátil . Espaço Gastronômico . Espaço Interativo _ Zodíaco . Totens _ O que é Festival da Primavera ================================================= 2º dia - das 09h00 às 18h30 2º dia - APRESENTAÇÕES ARTÍSTICAS (Palco) . Dança do Leão _ 1 apresentação . Formas de Kung Fu _ 1 apresentação . Música Instrumental Chinesa _ 1 apresentação . Dança Chinesa_ 1 apresentação . Teatro de Sombras - 2 apresentações . Dança do Dragão _ 1 apresentação 2º dia - ATIVIDADES FAMILIARES · Oficina de Dança do Leão _ 1 oficina · Oficina de Dança do Dragão _ 1 oficina · Oficina de Lanterna Chinesa _ 1 oficina · Oficina de Caligrafia Chinesa _ 1 oficina · Oficina de Pintura Chinesa _ 1 oficina · Oficina de Corte de Papel Para Crianças_ 1 oficina · Oficina de Tai Chi Chuan Adaptado _ 1 oficina · Oficina de Maquiagem facial temática _ 1 oficina · Contação de História _ 2 sessões diárias para 50 pessoas cada 2º dia - OUTRAS ATIVIDADES SEM CUSTO PARA O PROJETO ORGANIZADO PELA COMUNIDADE LOCAL . Espaço de Pintura Infantil . Espaço de Fotos . Concurso Crianças . Exposição Tátil . Espaço Gastronômico . Espaço Interativo _ Zodíaco . Totens _ O que é Festival da Primavera Detalhamento das oficinas em ESPECIFICAÇÃO DO PRODUTO e anexado em Documentos do Projeto.

Para a realização do "FESTIVAL DA PRIMAVERA" o incentivo através da Lei de Incentivo Federal é imprescindível, pois somente assim conseguiremos a oportunidade de buscar recursos na iniciativa privada e oferecer a preços populares espetáculo de alta qualidade. O projeto se enquadra nos seguintes incisos do Artigo 1º da Lei 8313/91: I - contribuir para facilitar, a todos, os meios para o livre acesso às fontes da cultura e o pleno exercício dos direitos culturais; III _ apoiar, valorizar e difundir o conjunto das manifestações culturais e seus respectivos criadores; VII _ desenvolver a consciência internacional e o respeito aos valores culturais de outros povos ou nações; O projeto tem por finalidade dentre as elencadas no Art. 3º da Lei 8313/91: · II Fomento à produção cultural e artística, mediante: c) realização de exposições, festivais de arte, espetáculos de artes cênicas, música e folclore; · IV) Estímulo ao conhecimento dos bens e valores culturais, mediante: a) Distribuição gratuita e pública de ingressos para espetáculos culturais e artísticos; O projeto Festival da Primavera busca também atingir alguns dos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável (ODS), a nova agenda de desenvolvimento sustentável proposta pela ONU em 2015. ===================================================================

- Público previsto: 3000 mil pessoas nos 2 dias de evento como público direto e 100 pessoas como indireto (produção e contratados). - A Estação Cultura possui amplo espaço para realização do festival e uma série de salas para a execução das oficinas, porém não possui palco e, motivo pelo qual inserimos na planilha orçamentária; - Todas as oficinas apresentadas no projeto são para 30 pessoas. As inscrições serão abertas 1 hora antes de cada atividade, cujo os cadastros serão feitos pela assistente de produção; - O projeto prevê medidas de acessibilidade para pessoas com deficiência visual, auditiva e com mobilidade reduzida. No caso de pessoas com mobilidade reduzida, os espaços de execução do Festival são amplos, com transporte público acessível e serão locados banheiros químicos para PcDs; - O Festival tem como parceiros a Prefeitura de Campinas, que fará a cessão dos espaços e as liberações legais necessárias; o Instituto Confúcio na UNICAMP, que realizará parte da programação; a Associação Shaolin Chan, que fará as Danças do Dragão e do Leão; - A websérie e o podcast são ações de ampliação do projeto e serão publicada antes do evento, visando sua divulgação. Ficará disponível por tempo indeterminado. - O plano de comunicação divulgará as medidas de acessibilidade e as questões relativas ao Covid-19, caso o momento exija, além de trabalhar com hashtags e descrição para acessibilidade - #paratodosverem #pratodosverem

APRESENTAÇÃO MUSICAL As apresentações musicais serão apenas instrumental - músicas do folclore chinês. ==================================================================================================== WEBSERIE: uma serie de 10 entrevistas, disponibilizadas de forma completamente gratuita, no YouTube, abordando o tema de cultura chinesa. Os convidados serão escolhidos apos curadoria trazendo um complemento de conteúdo para o projeto. Visando um olhar sobre a questão profissional que envolve um festival deste porte, o projeto realizará uma temporada de videocasts com podcast. Serão 10 episódios de entrevistas com pessoas que apresentem a cultura chinesa e brasileira, especificamente o intercâmbio entre elas, para que o espectador possa entender a complexidade cultural, histórica e social dessas duas nações. =================================================================== PODCAST (Programa Radiofônico): série de 10 episódios com o conteúdo em áudio da websérie disponibilizado em plataformas de áudio de forma gratuita. =================================================================== Obs: Os videocasts e o podcast são ações de ampliação do projeto e será publicada antes do evento, visando sua divulgação. Ficará disponível por tempo indeterminado. =================================================================== OFICINAS Para participar das oficinas é necessário apenas se inscrever - haverá um balcão específico para inscrição que ocorrerá durante todo o período da realização do festival. Não há nenhum tipo de conhecimento prévio, limite de idade ou conhecimento para nenhuma das opções oferecidas e nem limite de quantidade de oficinas que cada um queira participar. Basta apenas o interesse e a inscrição. 1. Oficina Dança do Leão Presente na cultura oriental e fortemente atrelada ao treinamento do Kung Fu, a Dança do Leão Chinês é uma coreografia feita por dois dançarinos trajados em uma única fantasia. Ela pode ser realizada como forma de treinamento, entretenimento e/ou ritual religioso, sendo apresentada em diversas ocasiões, como enterros, casamentos, aniversários, abertura de comércios, entre outros. Acompanhada por uma banda (tambor, prato e gongo), o Leão vence desafios e sempre coordena seus passos de acordo com a música. A oficina será ministrada por Cléu de Almeida Costa, que apresentará conteúdos teóricos, como a origem da dança, tipos de Leão, instrumentos utilizados e simbologias da coreografia; e práticos, como tipos de saudações (do norte e do sul da China), caminhar do Leão, movimentos básicos da dança e relação com o tambor. Os participantes irão aprender os tipos de toque do tambor + coreografia (movimentos básicos). Vagas: 30 pessoas. Inscrição: no local, uma hora antes da atividade. Duração: 1 hora. 2. Oficina Dança do Dragão Presente na cultura oriental e fortemente A dança do dragão é uma dança folclórica chinesa, e tem diferentes estilos de acordo com as características étnicas e regionais. Como representação da “cultura do dragão”, a dança é um símbolo do espírito da nação chinesa de milênios de história. Ela transmite o desejo de bondade e esperança das pessoas e mostra a admiração dos chineses pela vida e pelo universo. Para afastar os maus espíritos, o azar, e para invocar a boa fortuna, a Dança do Dragão (Mou-Long, em chinês cantonense) com a sua longa cauda, acontece nas ruas e festeja a abertura do novo Ano Lunar Chinês. A oficina será ministrada por Cléu de Almeida Costa, que apresentará conteúdos teóricos, como a origem da dança, instrumentos utilizados e simbologias da coreografia, movimentos básicos da dança e relação com o tambor. Os participantes irão aprender os tipos de toque do tambor + coreografia (movimentos básicos). Vagas: 30 pessoas. Inscrição: no local, uma hora antes da atividade. Duração: 1 hora. 3. Oficina de Lanterna Chinesa Quase tão antigas quanto a história da China, as Lanternas Chinesas devem datar de antes de 250 A.C. e são um dos mais importantes símbolos chineses. Sua origem tinha o objetivo de manter aceso o fogo usado como iluminação, pois o papel protegia a chama de ser apagada pelo vento e ainda oferecia uma forma mais difusa de luz. Naturalmente, as pessoas começaram a enfeitar as suas lanternas, tornando isso uma espécie de “competição” e as melhores lanternas, com exceção das reservadas para o Palácio Imperial, tornaram-se propriedade pública. Ter uma lanterna escolhida para pertencer ao Imperador representava uma honra suprema. Para a sociedade chinesa, as lanternas passaram a ser um símbolo das grandes celebrações. A celebração mais popular até os dias de hoje é o Festival das Lanternas, que acontece no último dia de comemoração do Ano Novo Chinês. Nas oficinas, os participantes receberão o material necessários para a construção da Lanterna Chinesa, aprenderão sobre a simbologia dela e as etapas para sua montagem. Vagas: 30 pessoas. Inscrição: no local, uma hora antes da atividade. Duração: 1 hora 4. Oficina de Caligrafia Chinesa A Caligrafia Chinesa é uma técnica milenar que envolve o uso de pincéis, tintas, papel e placas como insumos básicos. Há milhares de anos, a caligrafia chinesa representa o gosto estético e a filosofia do povo chinês. Será apresentada uma breve história da Caligrafia Chinesa, as técnicas principais e manuseio do pincel. Os participantes aprenderão a escrever ideogramas simples em papel e poderão levar consigo os escritos. Vagas: 30 pessoas. Inscrição: no local, uma hora antes da atividade. Duração: 1 hora. 5. Oficina de Pintura Chinesa A Pintura Chinesa tem como característica marcante o uso do traço como forma de expressão. A base da pintura é constituída pelos “quatro tesouros do estúdio”: o pincel, a tinta, o papel e os tinteiros. A tinta utilizada na produção de obras de arte é preparada a partir de uma barra de tinta sólida e água. Dessa maneira, pode-se preparar a tinta espessa ou aguada, proporcionando diversas tonalidades e nuances de cor. O papel usado na pintura é papel “xuan”, produzido em Xuancheng, província de Anhui, e daí vem o seu nome. O papel xuan é feito principalmente de amoreira, amoreira-papel, bambu e juta, e pode ser guardado por muito tempo. Será apresentada uma breve história da Pintura Chinesa, além da técnica da pintura e o manuseio do pincel. Os participantes aprenderão como utilizar a técnica de pintura chinesa, e como o manusear o pincel e tintas. Os materiais serão todos cedidos. Vagas: 30 pessoas. Inscrição: no local, uma hora antes da atividade. Duração: 1 hora. 6. Oficina de Corte de Papel A arte chinesa do Corte de Papel (Paper Cutting) é uma prática milenar praticada desde que o papel foi inventado por Cai Lun, durante a dinastia Han. A prática se difundiu mundialmente e a China foi reconhecida como a criadora da arte, cuja técnica foi chancelada pela UNESCO como Patrimônio Cultural da Humanidade. Para reforçar a importância da arte, foi criado o Museu do Corte de Papel em Yangzhu. A oficina será ministrada por Zhang Xiaoying e será apresentada aos participantes uma breve história do Corte de Papel e técnicas introdutórias da arte. Os participantes aprenderão a técnica de recortes e dobraduras para a construção de símbolos chineses.Os materiais serão todos cedidos e as pessoas poderão levar os “cortes” resultantes. Vagas: 30 pessoas. Inscrição: no local, uma hora antes da atividade. Duração: 1 hora. 7. Oficina de Tai Chi Chuan Tai Chi Chuan é uma arte marcial que faz parte dos costumes e da cultura chinesa, sendo considerada uma das maiores heranças culturais da China. O estilo da arte marcial é suave e, diferentemente das outras artes marciais que trabalham a agilidade e a tensão muscular, a prática de Tai Chi Chuan favorece o relaxamento dos músculos e é considerada uma espécie de meditação. Os praticantes aprenderão as técnicas básicas de meditação e concentração, além de aprenderem os movimentos básicos e a simbologia dos mesmos. Vagas: 30 pessoas. Inscrição: no local, uma hora antes da atividade. Duração: 1 hora. 8. Oficina de Maquiagem facial temática Desenhando um dragão ou um leão, totalmente livre de alergias ativadas apenas com água para aplicação sobre a pele. Facilmente removível com lenço umedecido ou com água e sabonete neutro. Vagas: 30 pessoas. Inscrição: no local, uma hora antes da atividade. Duração: 1 hora. ======================================================= - Público-alvo previsto: 3000 mil pessoas nos 2 dias de evento como público direto e 100 pessoas como indireto (produção e contratados). - A Estação Cultura possui amplo espaço para realização do festival e uma série de salas para a execução das oficinas, porém não possui palco e, por isso, há uma rubrica na planilha; - Todas as oficinas apresentadas no projeto são para 30 pessoas. As inscrições serão abertas 1 hora antes de cada atividade, cujo os cadastros serão feitos pela assistente de produção; - O projeto prevê medidas de acessibilidade para pessoas com deficiência visual, auditiva e com mobilidade reduzida. No caso de pessoas com mobilidade reduzida, os espaços de execução do Festival são amplos, com transporte público acessível e serão locados banheiros químicos para PcDs; - O Festival tem como parceiros a Prefeitura de Campinas, que fará a cessão dos espaços e as liberações legais necessárias; o Instituto Confúcio na UNICAMP, que realizará parte da programação; a Associação Shaolin Chan, que fará as Danças do Dragão e do Leão. - A websérie e o podcast são ações de ampliação do projeto e será publicada antes do evento, visando sua divulgação. Ficará disponível por tempo indeterminado. - O plano de comunicação divulgará as medidas de acessibilidade e as questões relativas ao Covid-19, caso haja, além de trabalhar com hashtags e descrição para acessibilidade - #paratodosverem #pratodosverem ====================================================================================================

1. FESTIVAL ACESSIBILIDADE FÍSICA: A produção se responsabiliza por locar espaço adequado para o atendimento preferencial a idosos e portadores de deficiência, disponibilizando, ainda, rampas de acesso, banheiros adaptados, espaço e assentos adequados que permitam o gozo e o pleno exercício de seus direitos culturais, atendendo ao disposto no art. 27, inciso II, do decreto 5.761/06, nos termos do art. 23 da Lei nº 10.741, de 1º de outubro de 2003, e do art. 46 do Decreto 3.298, de 20 de dezembro de 1999, principalmente no que tange ao capítulo/seção "Da Educação, Cultura, do Desporto, do Turismo e do Lazer". ACESSIBILIDADE DE CONTEÚDO · medidas para deficientes auditivos: intérprete em libras; 2. APRESENTAÇÃO CÊNICA: ACESSIBILIDADE FÍSICA: A produção se responsabiliza por locar espaço adequado para o atendimento preferencial a idosos e portadores de deficiência, disponibilizando, ainda, rampas de acesso, banheiros adaptados, espaço e assentos adequados que permitam o gozo e o pleno exercício de seus direitos culturais, atendendo ao disposto no art. 27, inciso II, do decreto 5.761/06, nos termos do art. 23 da Lei nº 10.741, de 1º de outubro de 2003, e do art. 46 do Decreto 3.298, de 20 de dezembro de 1999, principalmente no que tange ao capítulo/seção "Da Educação, Cultura, do Desporto, do Turismo e do Lazer". ACESSIBILIDADE DE CONTEÚDO: · Acessibilidade para PcDs auditivos: intérprete de libras para as atividades do festival; · Divulgação do projeto: uso da hashtag #ParaTodosVerem / Inserção do ícone que adverte sobre presença da Intérprete de Libras APRESENTAÇÃO MUSICAL ACESSIBILIDADE FÍSICA: A produção se responsabiliza por locar espaço adequado para o atendimento preferencial a idosos e portadores de deficiência, disponibilizando, ainda, rampas de acesso, banheiros adaptados, espaço e assentos adequados que permitam o gozo e o pleno exercício de seus direitos culturais, atendendo ao disposto no art. 27, inciso II, do decreto 5.761/06, nos termos do art. 23 da Lei nº 10.741, de 1º de outubro de 2003, e do art. 46 do Decreto 3.298, de 20 de dezembro de 1999, principalmente no que tange ao capítulo/seção "Da Educação, Cultura, do Desporto, do Turismo e do Lazer". ACESSIBILIDADE DE CONTEÚDO · Acessibilidade para PcDs auditivos: intérprete de libras para as atividades do festival; · Divulgação do projeto: uso da hashtag #ParaTodosVerem / Inserção do ícone que adverte sobre presença da Intérprete de Libras OFICINAS ACESSIBILIDADE FÍSICA: A produção se responsabiliza por locar espaço adequado para o atendimento preferencial a idosos e portadores de deficiência, disponibilizando, ainda, rampas de acesso, banheiros adaptados, espaço e assentos adequados que permitam o gozo e o pleno exercício de seus direitos culturais, atendendo ao disposto no art. 27, inciso II, do decreto 5.761/06, nos termos do art. 23 da Lei nº 10.741, de 1º de outubro de 2003, e do art. 46 do Decreto 3.298, de 20 de dezembro de 1999, principalmente no que tange ao capítulo/seção "Da Educação, Cultura, do Desporto, do Turismo e do Lazer". ACESSIBILIDADE DE CONTEÚDO · Acessibilidade para PcDs auditivos: intérprete de libras para as atividades do festival; · Divulgação do projeto: uso da hashtag #ParaTodosVerem / Inserção do ícone que adverte sobre presença da Intérprete de Libras WEBSÉRIE (VIDEOCASTS) ACESSIBILIDADE FÍSICA: não se aplica ACESSIBILIDADE DE CONTEÚDO · Acessibilidade para pessoa com deficiência visual: Publicação em redes sociais usando a hashtag #PARATODOSVEREM · Acessibilidade para pessoas com deficiência auditiva: Intérprete de libras nos episódios e legenda nos vídeos, conhecidos como "cortes" para publicação. PROGRAMA RADIOFÔNICO (PODCAST) ACESSIBILIDADE FÍSICA: não se aplica ACESSIBILIDADE DE CONTEÚDO · Acessibilidade para pessoas com deficiência auditiva: Intérprete de libras nos episódios e legenda nos vídeos, conhecidos como "cortes" para publicação. ===================================================================

O projeto será totalmente gratuito e atende a Instrução Normativa MINC nº 1 de 10 de abril de 2023, artigo 28: IV - disponibilizar na Internet, registros audiovisuais dos espetáculos, das exposições, das atividades de ensino, e de outros eventos referente ao produto principal; V - garantir a captação e veiculação de imagens das atividades e de espetáculos por redes públicas de televisão e outros meios de comunicação gratuitos; VI - realizar gratuitamente, atividades paralelas aos projetos, tais como ensaios abertos, estágios, cursos, treinamentos, palestras, exposições, mostras e oficinas; VII - realizar ação cultural voltada ao público infantil ou infantojuvenil. ===================================================================

O proponente exercerá a função remunerada de GESTOR FINANCEIRO e ASSISTENTE DE PRODUÇÃO =================================================================== FICHA TÉCNICA Paulo Camargo Caetano Di Nizo Filho (presidente da empresa proponente) – Gestor Financeiro e Assistente de Produção Coordenador e artista no Festival da Primavera - Ano Novo Chines – Festival que Celebra a chegada do ano novo chines com apresentações de danças folclóricas típicas (Leão e Dragão), bem como apresentações de formas de tai chia chuan kung fu, musica e canto chinês. Professor de oficinas e grupo de toque de tambor para Dança do Leão; Membro e Professor de grupo de Dança do leão e Dragão; Professor de grupo de Dança do Dragão Infantil; Professor e cultura chinesa. =================================================================== Ana Cristina Consoli – CURADORA para Oficinas e Coordenadora de Produção Organização de oficinas e grupo de toque de tambor para Dança do Leão. Organização de grupo de Dança do leão. Organização de grupo de Dança do Dragão Infantil. Organização de apresentações culturais para entidades e poder público de Campinas. Curadoria e Direção do Festival da Primavera - Ano Novo Chines – Festival que Celebra a chegada do ano novo chines com apresentações de danças folclóricas típicas (Leão e Dragão), bem como apresentações de formas de tai chia chuan kung fu, musica e canto chinês =================================================================== Qinxiang GAO - Responsável pela Instituto Confúcio na UNICAMP Nascido em 1963 na cidade de Wuxi, província de Jiangsu, o professor Gao Qinxiang é engenheiro elétrico de grande prestígio, sendo docente e consultor nesta área. É o Diretor chinês do Instituto Confúcio na Unicamp desde 2017. Vasto conhecedor da cultura chinesa, em especial da música, pintura e chás tradicionais, ministra curso sobre o tema na Unicamp. No Festival oferecerá as oficinas de caligrafia chinesa. =================================================================== Leonardo Cássio de Almeida Silva | Roteiro e Direção de Produção Produtor de projeto culturais, proponente e gestor administrativo-financeiro de projetos de cultura e de Economia Criativa. Graduado em Publicidade e Propaganda pela Universidade Presbiteriana Mackenzie e pós-graduado em Gestão Cultural, Produção e Organização de Eventos pela Escola de Comunicação e Artes da Universidade de São Paulo (USP). Realizou trabalhos para SP Escola de Teatro, SISEM (Sistema Estadual de Museus), Goethe-Institut e diversos projetos. Em 2016, fundou com Thais Polimeni – sócia também na Cult Cultura – a Carbono 60, editora e empresa de projetos culturais, esportivos e de economia criativa voltado para público vulnerável. Como proponente e, portanto, como responsável administrativo-financeiro atuou no projeto Sonho de Herói, realizado por meio da Lei Federal de Incentivo à Cultura (2021-2022); Profissões da Economia Criativa (2020) e Nascendo para Música (2017). Responsável por toda a gestão financeira, pagamentos, organização com contador e jurídico, além da prestação de contas, sendo que no caso do Profissões e Nascendo devidamente aprovadas. Como gestor administrativo-financeiro, atuou. ABC do Grafite (2017), um circuito de murais em espaços públicos de Rio Grande da Serra; Primeiros Acordes – Escola de Música de Rio Grande da Serra (2018 – atual), voltado para formação de orquestra; Profissões da Economia Criativa, projeto focado em apresentar carreiras não convencionais para o público jovem (2020 – atual); Mais Coisas Entre Outras Coisas de A a Z. Todos os projetos tiveram a prestação de contas aceita. =================================================================== Edinho Rodrigues | Produção Executiva Realizou, produziu e administrou diversos espetáculos teatrais, dentre eles destacam-se: “Samwaad- Rua do Encontro” - direção Ivaldo Bertazzo (2004); “A Noite Antes da Floresta” (2006) - 2 Indicações ao Prêmio Shell 2006; “Assim Com Rose” (2006) com direção de Jairo Mattos; “O Avarento” (2006) - com Paulo Autran; “Mãos ao Alto, São Paulo!” (2007) - com Rosi Campos, Regiane Alves, Marcos Mion, Ary França; “O Bem Amado” (2008) - com Marco Nanini (produção SP); “ Doce Deleite” (2008) - com direção de Marília Pêra (produção SP); “A Garota Número Um” (2009) com Monique Alfradique; “A Loba de Ray-Ban” com Christiane Torloni (2010); “Hell” (2010) - com Bárbara Paz e direção de Hector Babenco; “Um Porto Para Elizabeth Bishop” (2011) - com Regina Braga e direção de José Possi Neto; “The Pillwoman” (2012) com direção de Bruno Guida e Dagoberto Feliz; “O Expresso do Pôr do Sol” (2012), com direção de Fábio Assunção; “Toro Negro” (2013), espetáculo flamenco com direção de Debora Dubois, “Da Vinci, Maquiavel e Eu” (2013), monólogo com Tadeu Di Pietro e direção de Elias Andreato, “Lampião e Lancelote” (2013) -musical ganhador de 11 prêmios, com direção de Debora Dubois e direção musical de Zeca Baleiro; “A Árvore Berenice” (2013) musical infantil; musical “Rita Lee Mora ao Lado” (2014) com Mel Lisboa; “Jantar” (2014) com direção de Mauro Baptista Vedia; “Bem Vindo Estranho” (2015) com Regina Duarte; “Dias de Vinho e Rosas” (2015) com direção de Fabio Assunção; “A Paixão Segundo Nelson” (2016) – musical com Helena Ranaldi, Vanessa Gerbelli, Jarbas Homem de Mello e com textos, músicas e direção musical de Zeca Baleiro; musical “Roque Santeiro” (2017) que permaneceu em cartaz por 7 meses, no Teatro FAAP (SP); comédia musical; “A Vida em Vermelho” (2018) com Letícia Sabatella e Fernando Alves Pinto; comédia “O Martelo” (2019) com Edwin Luisi, Anderson Muller e Natallia Rodrigues, direção Alexandre Reincke; “Visceral” (2019), texto de Nanna de castro e direção de Dan Rossetto; “Fim de Partida” (2019) com direção de Yoshi Oida e Matteo Bonfitto; “O Beijo no Asfalto” (2019/2020), direção de Bruno Perillo; A Valsa de Lili (2019/20/21), texto de Aimar Labaki e direção de Débora Dubois; “Tectônicas” texto de Samir Yazbek e direção de Marcelo Lazzaratto no Teatro do SESI (2021). Atualmente produz musical infantil “Sonho de Herói” em cartaz no teatro Viradalata (2022). ===================================================================

PRORROGAÇÃO APROVADA E PUBLICADA NO DIÁRIO OFICIAL DA UNIÃO.