CENA DIVERSA (SURDOS, CEGOS E CADEIRANTES NA CENA DIVERSA DO TEATRO CAPIXABA) - 3a EDIÇÃO

A finalidade do projeto teatral "CENA DIVERSA 3a EDIÇÃO: SURDOS, CEGOS E CADEIRANTES NA CENA DIVERSA DO TEATRO CAPIXABA" é nova realização de um conjunto de apresentações e oficinas para formação e desenvolvimento de artistas com deficiência, voltadas para surdos, cegos e cadeirantes, com a função de inclusão, visibilidade e valorização de sujeitos com deficiência na cena teatral e cultural capixaba.

OBJETO PRINCIPAL: APRESENTAÇÕES TEATRAIS A.) 3 (três) apresentações GRATUITAS do espetáculo “Quando Acordar a Cidade”, com 9 (nove) pessoas com deficiência visual no elenco e duração de 45 (quarenta e cinco) minutos, em espaço fechado no município de Vitória. Com elenco formado por cegos, seis cegos total e três com baixa visão, o espetáculo é uma ode à cultura partilhada, da MPB à narratividade e à cultura do Rádio. Sinopse: Andarilhos chegam a uma cidade adormecida para acordá-la, então montam uma rádio, fazendo ecoar o som das suas histórias, charadas e canções. Histórico: O espetáculo estreou no dia 13 de agosto de 2019 no Teatro da UFES no projeto "Surdos, Cegos e Cadeirantes da Cena Diversa do Teatro Capixaba" com o apoio da SECULT-ES e recursos do FUNCULTURA. Em 2022 foi realizado no Teatro Sonia Cabral por conta da 2a edição do Cena Diversa, viabilizada através da Lei de Incentivo à Cultura Federal e patrocínio da Wilson Sons e ES Gás. O espetáculo também foi apresentado em 2020 na Tenda da Cultura de Vila Velha e em 2021 participou do projeto Cultura em Toda Parte no Espírito Santo. OBJETO SECUNDÁRIO: OFICINAS DE ATUAÇÃO. 4 (quatro) oficinas GRATUITAS, de 48 horas cada uma completando 198 horas, para formação e desenvolvimento de artistas com deficiência (cegos, surdos e cadeirantes), com bolsa para os participantes, em espaço fechado no município de Vila Velha. As oficinas, completando 198 horas, dispõem de bolsa de estudo para oitenta pessoas com deficiência, mais especificamente surdos, cegos e cadeirantes, proporcionando a capacitação em técnicas de atuação em quatro veículos: Teatro, Cinema, Dublagem e Rádio. TODOS OS PRODUTOS SÃO INTEIRAMENTE GRATUITOS.

OBJETIVO GERAL Realizar apresentações de espetáculo teatral e oficinas para formação e desenvolvimento de artistas com deficiência, visando incluir cegos, surdos e cadeirantes na cena teatral e cultural capixaba. De acordo com o Art. 3º do Decreto 11.453, de 23 de março de 2023, a proposta contribui para: I - valorizar a cultura nacional, consideradas suas várias matrizes e formas de expressão; II - estimular a expressão cultural dos diferentes grupos e comunidades que compõem a sociedade brasileira; V - incentivar a ampliação do acesso da população à fruição e à produção dos bens culturais; VI - fomentar atividades culturais afirmativas para a promoção da cidadania cultural, da acessibilidade às atividades artísticas e da diversidade cultural; VII - desenvolver atividades que fortaleçam e articulem as cadeias produtivas e os arranjos produtivos locais, nos diversos segmentos culturais; IX - apoiar as atividades culturais de caráter inovador ou experimental; XII - impulsionar a preparação e o aperfeiçoamento de recursos humanos para a produção e a difusão culturais; XV - apoiar o desenvolvimento de ações que integrem cultura e educação. OBJETIVOS ESPECÍFICOS Realizar 3 (três) apresentações GRATUITAS do espetáculo "Quando Acordar a Cidade", com 9 (nove) pessoas com deficiência visual no elenco e duração de 45 (quarenta e cinco) minutos, em espaço fechado no município de Vitória. Realizar 4 (quatro) oficinas GRATUITAS, de 48 horas cada uma completando 198 horas, para formação e desenvolvimento de artistas com deficiência (cegos, surdos e cadeirantes), com bolsa para os participantes, em espaço fechado no município de Vila Velha. NÃO HÁ COBRANÇA DE INGRESSOS. A DISTRIBUIÇÃO DOS PRODUTOS CULTURAIS É TOTALMENTE GRATUITA.

JUSTIFICATIVA A proposta apresentada, está alinhada às finalidades expressas: No Art.1° da Lei 8.313/1991, incisos: I - contribuir para facilitar, a todos, os meios para o livre acesso às fontes da cultura e o pleno exercício dos direitos culturais; II - Promover e estimular a regionalização da produção cultural e artística brasileira, com valorização de recursos humanos e conteúdos locais; III - apoiar, valorizar e difundir o conjunto das manifestações culturais e seus respectivos criadores; IV - Proteger as expressões culturais dos grupos formadores da sociedade brasileira e responsáveis pelo pluralismo da cultura nacional; V - salvaguardar a sobrevivência e o florescimento dos modos de criar, fazer e viver da sociedade brasileira; VIII - estimular a produção e difusão de bens culturais de valor universal, formadores e informadores de conhecimento, cultura e memória. E, em consonância com os objetivos do Art.3° da referida lei para cumprimento das finalidades expressas no art. 1°da Lei 8.313, atenderá, os seguintes objetivos: II: fomento à produção cultural e artística, mediante: c) realização de exposições, festivais de arte, espetáculos de artes cênicas, de música e de folclore. A necessidade do uso do mecanismo de incentivo a projetos culturais para a realização do projeto, está alicerçada no direito de acesso à cultura, pois é totalmente gratuito e não visa a obtenção de nenhum tipo de lucro, no intercâmbio de informações e na construção de uma dinâmica que envolva apresentações teatrais. O Projeto "Cena Diversa" é pioneiro neste tipo de atuação cultural no Estado do Espírito Santo, promovendo a inclusão de surdos, cegos e cadeirantes na cadeia de produção de bens simbólicos, através da participação no elenco de espetáculos teatrais, como co-autores, conversas com o público após as apresentações, incentivo e orientação para inserção no mercado de trabalho. Uma primeira edição do projeto foi realizada no ano de 2019 com o apoio da Secretaria de Estado de Cultura do Espírito Santo (SECULT), através do Edital 002/2018 - Valorização da Diversidade Cultural Capixaba e uma segunda edição foi desenvolvida nos anos de 2021-2022, através do incentivo fiscal via Lei Rouanet com patrocínio da Wilson Sons e ES Gás. Sujeitos portadores de deficiência encontram no "Cena Diversa" um espaço de potencialização de capacidades e expressões; caminho para a identificação com o ser artista, pensante, desejante e ativo socialmente; um meio para o reconhecimento de si, através do olhar do outro e do seu próprio olhar, na medida em que espelhado nos coletivos dos quais fazem parte. O espaço do "Cena Diversa" é importante para familiares, amigos e funcionários de instituições que atuam em direção aos cuidados destes sujeitos, acompanham a sua formação e promovem meios para que sejam resguardados os seus direitos: direito à escola, à formação, à cultura, à arte, à socialização. O "Cena Diversa" situa a pessoa com deficiência não como consumidor, apenas, dos bens simbólicos, mas como produtor, fazedor de cultura. Ele é o artista que tem algo a oferecer e a dizer à sociedade; pactuando e partilhando da mesma cultura e língua, mostrando, através dos produtos construídos, a aptidão para a cena, o domínio da linguagem e a capacidade de realização.

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS OBJETO PRINCIPAL: APRESENTAÇÕES DE ESPETÁCULO DE TEATRO 3 (três) apresentações GRATUITAS do espetáculo “Quando Acordar a Cidade”, com 9 (nove) pessoas com deficiência visual no elenco e duração de 45 (quarenta e cinco) minutos, em espaço fechado no município de Vitória. O QUE: “QUANDO ACORDAR A CIDADE”, espetáculo teatral com nove atores cegos que homenageia a cultura da Rádio. ONDE: Teatro de fácil acesso para 600 lugares em Vitória - ES DURAÇÃO: 45 minutos DRAMATURGIA: Rejane Arruda a partir de processo colaborativo com o elenco. ELENCO: Artistas do Cena Diversa e assistentes-videntes da Cia Poéticas da Cena Contemporânea SINOPSE: Andarilhos chegam a uma cidade adormecida para acordá-la e então montam uma rádio, fazendo ecoar o som das suas histórias, charadas e canções. As três apresentações acontecem em espaço fechado no município de Vitória. Duas das apresentações são voltadas a estudantes de instituições públicas de ensino. O projeto dispõe de ônibus gratuito para o transporte dos estudantes. OBJETO SECUNDÁRIO: OFICINAS DE ATUAÇÃO. 4 (quatro) oficinas GRATUITAS, de 48 horas cada uma completando 198 horas, para formação e desenvolvimento de artistas com deficiência (cegos, surdos e cadeirantes), com bolsa para os participantes, em espaço fechado no município de Vila Velha.CARGA HORÁRIA: 198 HORAS TOTAL DE VAGAS: 48 (12 VAGAS EM CADA OFICINA) PARA QUEM: artistas com deficiência OBJETIVOS: proporcionar instrumentos para o desenvolvimento e capacitação do artista com deficiência na área da atuação em veículos diversos: rádio, dublagem, teatro e cinema. METODOLOGIA: Aulas expositivas e experiências, vivência da prática da atuação em quatro registros diferentes: cinema, teatro, dublagem e rádio. CONTEÚDO: Seis registros para a atuação em cinema; jogo teatral como base para a linguagem do teatro contemporâneo; teatro físico, teatro dramático e seus hibridismo; plasticidade da voz na dublagem, ritmo, desenho, arremate, ataque, composição, repetições e variações; a narratividade da rádio diária, da notícia à canção, passando pelo humor. TODOS OS PRODUTOS SÃO INTEIRAMENTE GRATUITOS.

ACESSIBILIDADE De acordo com o Art. 25. da Instrução Normativa 01/2023, a proposta cultural contém medidas de acessibilidade compatíveis com as características do objeto sempre que tecnicamente possível, nos termos dos arts. 42, 43 e 44 da Lei nº 13.146, de 6 de julho de 2015, do art.46 do Decreto nº 3.298, de 20 de dezembro de 1999, do Decreto nº 9.404, de 11 de junho de 2018, de modo a contemplar: I - no aspecto arquitetônico, recursos de acessibilidade às pessoas com mobilidade reduzida ou idosas para permitir o acesso aos locais onde se realizam as atividades culturais e espaços acessórios como banheiros, áreas de alimentação e circulação; e II - no aspecto comunicacional, recursos de acessibilidade às pessoas com deficiências intelectual, auditiva e visual para permitir o acesso ao conteúdo dos produtos culturais resultantes do projeto. De acordo com o § 1º os custos com as ações de acessibilidade estão previstos no orçamento analítico do projeto, nas seguintes rubricas: A.) 3 (três) apresentações GRATUITAS do espetáculo “Quando Acordar a Cidade”, com 9 (nove) pessoas com deficiência visual no elenco e duração de 45 (quarenta e cinco) minutos, em espaço fechado no município de Vitória.Visando proporcionar ampla acessibilidade a todos os públicos, a orquestra será apresentada em local onde será disponibilizado: * Acessibilidade física: rampas, corrimões, banheiros adaptados.Item da planilha orçamentária: Locação de Teatro * Para deficientes auditivos: Intérprete de LibrasItem da planilha orçamentária: Intérprete de Libras * Para deficientes visuais: AudiodescriçãoItens da planilha orçamentária: Serviço de Audiodescrição * Para pessoas diagnosticadas com o transtorno do espectro autista (TEA): acolhimento de profissional especializado.Itens da planilha orçamentária: Assistentes B.) 4 (quatro) oficinas GRATUITAS, de 48 horas cada uma completando 198 horas, para formação e desenvolvimento de artistas com deficiência (cegos, surdos e cadeirantes), com bolsa para os participantes, em espaço fechado no município de Vila Velha. Visando proporcionar ampla acessibilidade a todos os públicos, a orquestra será apresentada em local onde será disponibilizado: * Acessibilidade física: rampas, corrimões, banheiros adaptados.Item da planilha orçamentária: Aluguel de espaço da companhia. * Para deficientes auditivos: Intérprete de LibrasItem da planilha orçamentária: Intérprete de Libras * Para deficientes visuais: AudiodescriçãoItens da planilha orçamentária: Audiodescrição * Para pessoas diagnosticadas com o transtorno do espectro autista (TEA): acolhimento de profissional especializado.Itens da planilha orçamentária: Assistentes De acordo com o § 2º, o material de divulgação dos produtos culturais gerados pelo projeto conterá informações sobre a disponibilização das medidas de acessibilidade. NÃO HÁ COBRANÇA DE INGRESSOS. A DISTRIBUIÇÃO DOS PRODUTOS CULTURAIS É TOTALMENTE GRATUITA.

TODOS OS PRODUTOS TEM DISTRIBUIÇÃO INTEIRAMENTE GRATUITA. A proposta está de acordo com o Art. 27. da NI 01/2023, promovendo medidas de democratização do acesso aos produtos, bens, serviços e ações culturais produzidos, contendo as estimativas da quantidade total de ingressos ou produtos culturais previstos, observados os seguintes limites: I - até 10% (dez por cento) para distribuição gratuita promocional por patrocinadores, havendo mais de um, receberão em quantidade proporcional ao investimento efetuado; II - mínimo de 10% (dez por cento) para distribuição gratuita com caráter social ou educativo; III - até 10% (dez por cento) para distribuição gratuita promocional pelo proponente em ações de divulgação do projeto; e IV - mínimo de 20% (vinte por cento) para comercialização em valores que não ultrapassem 3% (três por cento) do salário-mínimo vigente no momento da apresentação da proposta. De acordo com o Art. 28 a IN 01/2023, em complemento, o proponente prevê a adoção das seguintes medida de ampliação do acesso: I - doar 10% (dez por cento) dos produtos resultantes da execução do projeto para distribuição gratuita com caráter social, além do previsto no inciso II do art. 27, totalizando 20% (vinte por cento). . Tendo a ciência de que de acordo com o Art. 29, considera-se: I - de caráter social, a distribuição de ingressos e produtos culturais para pessoas de grupos minoritários ou comunidades em vulnerabilidade social, tais como: negros, indígenas, povos tradicionais, nômades, pessoas em situação de rua, pessoas LGBTQIA+, pessoas com deficiência, beneficiários do Bolsa Família e CadÚnico; e II - de caráter educativo, a distribuição a alunos da rede pública de ensino fundamental, médio ou superior.

REJANE KASTING ARRUDA - Dirigente da instituição proponente, realiza no projeto a atividade de Coordenação Geral e Diretora Artística. CURRÍCULO RESUMIDO: Doutora em Artes Cênicas pela Universidade de São Paulo e pós-graduada em Cinema, com publicações em livros e revistas especializadas; residência em Lisboa na Escola Superior de Teatro e Cinema, e na Universidad de Chile; participou de seminários e eventos em diversos países, como França, México e Espanha. Diretora da Cia Poéticas da Cena Contemporânea e idealizadora dos projetos da SOCA Brasil - Associação Sociedade Cultura e Arte. Investiga poéticas contemporâneas em Teatro, Cinema, Vídeo e Fotografia, e interfaces entre Arte, Filosofia e Psicanálise, e com as poéticas da inclusão e diversidade. Idealizadora e coordenadora geral dos projetos: Escola de Fotógrafos Cegos, Câmera Obscura, Fora!, Mostra c-o-n-t-á-g-i-o de Videoperformance, Cena Diversa, Nada Me Falta Videografia de Mulheres, entre outros. FAGNER SOARES DE SOUZA realiza atividade de Oficineiro. CURRÍCULO RESUMIDO: Pesquisador e professor em Artes, graduado em Artes Cênicas pela Universidade Vila Velha (ES), realiza investigações em Poéticas Contemporâneas com ênfase em Dramaturgia, Atuação em Teatro e Cinema, Sonoplastia, Fotografia e Vídeo. Integrante e fundador do Nucleo Jovem da Companhia Poéticas da Cena Contemporânea, associado à SOCA BRASIL (Associação Sociedade Cultura e Arte SOCA), participando dos projetos Cena Diversa, Escola de Fotógrafos Cegos, Nada Me Falta e Orquestra Brasileira de Cantores Cegos, entre outros. Atua em Cinema e Teatro desde 2013 tendo participado dos curtas "Casa de Vó" de André Ehrlich Lucas (2016) e "Os Mais Amados" de Rodrigo de Oliveira (2019), e das peças "A Verdadeira História de Tony e Clóvis" (2014/2015), "Navalha na Carne" (2015/2016), "Quem Tem Medo de Plínio Marcos" (2015/2016), "Veto à Voz" (2017), "Peter Pan" (2017/2018), "Love Fair" (2017/2018), "Kafka, Em Processo" (2018). Dirigiu as peças "A Cantora Careca" (2015), "O Matadouro Municipal" (2017) e participou da direção compartilhada de "Navalha na Carne". Rejane Kasting Arruda, dirigente da pessoa jurídica Associação Sociedade Cultura e Arte SOCA, será o responsável por toda decisão operacional, administrativa e técnica do projeto, não incorrendo na prática de intermediação, interditada pelo Art. 28 da Lei 8.313/91.

PRORROGAÇÃO APROVADA E PUBLICADA NO DIÁRIO OFICIAL DA UNIÃO.