E o resto é Silêncio - A história de Juana Inés de la Cruz

PRODUTO 1 (Produto principal): Espetáculo de Artes Cênicas. Realização (montagem, estreia e circulação) de espetáculo teatral itinerante. PRODUTO 2 (Produto secundário): Websérie: Série de Vídeos de curta duração comcenas do espetáculo, gravadas separadamente, disponibilizada na Internet. PRODUTO 3. Contrapartidas Sociais: Calendário de cinco oficinas e debates sobre técnicas de teatro.

PRODUTO 1: Espetáculo de Artes Cênicas. A peça é fundamentada no argumento sem malabarismos ou pirotecnias. E O RESTO É SILENCIO tem como protagonista uma personagem real, cuja vida e obra se mostram atuais e essenciais para entender o presente e ousar estimar como será o futuro. A vida de JUANA INÉS DE LA CRUZ, também chamada de SOR JUANA, aborda religião, filosofia, sociologia e história, através de falas e reminiscências que revelam a alma, dissecando a personalidade sonhos, qualidades e defeitos, não só da personagem principal, mas também daqueles que com ela conviveram. A dramaturgia de E O RESTO É SILENCIO deixa explícito a importância da fé que, quando raciocinada, abraça a filosofia e a ciência na jornada do ser humano em direção a religação com o Divino. O espetáculo se desenvolve no México de 1669. A poetisa, filósofa e dramaturga Juana Inês de La Cruz é julgada pela Santa Inquisição por heresia e desrespeito a sociedade e a religião católica. Condenada a morrer na fogueira, tem a pena de morte substituída pela obrigação de isolar em um convento e fazer voto de silêncio. Pouco antes de começar a cumprir sua pena, JUANA, sozinha diante da cruz e do Deus que ela sempre amou, abre seu coração para contar sua história; marcada pela luta contra um sistema patriarcal que tirava das mulheres qualquer direito a educação letrada e a decisões políticas e religiosas. PRODUTO 2: Websérie. Com o mesmo roteiro do espetáculo e o mesmo elenco serão produzidos capítulos audiovisuales, contendo cenas e momentos com a declamação dos poemas de Juana Inés. Estes vídeos serão gravados separadamente, em versão especial para vídeo. Não confundir com as gravações do espetáculo em cena, que serão utilizados como medidas deampliação de acesso. PRODUTO 3: Contrapartidas Sociais. A temática serão as diversas técnicas de teatro para emocionar, comunicar e conscientizar sobre uma ideia,descrever a importância da arte cênica como forma de expressão, ensinando que o lúdico pode ser uma ferramentade comunicação. Esta ação formativa buscará a sensibilização do aluno, do professor e de outros interessados,destacando a importância da arte e da cultura, exposta de forma didática. Os palestrantes descreverão como sepode, através do teatro, conscientizar melhor sobre um assunto, contar uma história ou transmitir uma mensagem.

Objetivos Gerais: PRODUTO 1 (Produto principal). Espetáculo de Artes Cênicas: Montar e apresentar temporada de espetáculo teatral com tema central sobre a vida da poetisa Juana Inés de la Cruz, com participação de equipe teatral nacional (direção, produção, atriz, técnicos). PRODUTO 2. Websérie. Produção audiovisual de Websérie sobre o tema do espetáculo de forma pública e gratuita, exibida na Internet. PRODUTO 3. Contrapartidas Sociais: Realização de cinco oficinas e debates sobre técnicas de teatro, com a participação do diretor ou roteirista e do elenco da peça. Objetivos específicos: PRODUTO 1 (Produto principal). Espetáculo de Artes Cênicas:- Realização de 20 (vinte) apresentações do espetáculo em capitais e cidades do interior nos estados de Rio de Janeiro, São Paulo, Minas Gerais e DF. Estreias. O elenco conta com 1 (uma) atriz. PRODUTO 2 - Websérie:Produzir uma websérie, de 10 capítulos com 5 a 15 minutos de duração, veiculado gratuitamente em websites,páginas e redes sociais. Roteiro e cenas do espetáculo (gravados separadamente / versão vídeo), com a atriz teatral,com o objetivo de complementar o Produto 1 / Espetáculo Teatral. PRODUTO 3. Contrapartidas Sociais.Realizar 5 (cinco) oficinas e debates com a temática da importância da arte cênica como forma de expressão,ensinando que o lúdico pode ser uma ferramenta de comunicação. Esta ação formativa-pedagógica terá como objetivo a sensibilização do público, destacando a importância da arte e da cultura, exposta de forma didática. Os palestrantes descreverão como se consegue, através do teatro, conscientizar sobre um assunto, contar uma história ou transmitir uma determinada mensagem.As oficinas terão de uma a uma hora e meia de duração e terão como objetivo atender de 300 a 500 alunos, com idades entre 10 e 14 anos, sendo beneficiados aproximadamente 1500 alunos no total. Além do alunos eprofessores de escolas, serão convidados a participar também iniciantes e interessados em produção teatral, aspirantes a ator/atriz ou a outras áreas das artes cênicas. Caso não seja possível os alunos ao teatro, os palestrantes se apresentarão nas próprias escolas.Haverá gravação em vídeo das ações de Contrapartida Social para exibição gratuita na Internet (websites e redessociais) com o objetivo de gerar maior acessibilidade de conteúdo e como medida de ampliação de acesso. A realização das Contrapartidas Sociais está prevista nas cidades do Rio de Janeiro, São Paulo, Belo Horizonte, Brasília e Campinas.

Justificativa O projeto se enquadra nos seguintes incisos do Artigo 1º da Lei 8313/91. I - Contribuir para facilitar, a todos, os meios para o livre acesso às fontes da cultura e o pleno exercício dos direitos culturais. Pois o projeto contará com todos os benefícios de acesso para minorias, pessoas portadoras de deficiencia, idosos, alunos de escolas públicas.III - Apoiar, valorizar e difundir o conjunto das manifestações culturais e seus respectivos criadores. Pois o projeto conta a história de a obra de uma personalidade do século XVII, poetisa da escola barroca, dramaturga, filósofa e freira da Nova Espanha. VII. desenvolver a consciência internacional e o respeito aos valores culturais de outros povos ou nações. Pois o projeto valoriza a obra literária de uma personagem latino-americana, que atuou na Nova Espanha (hoje México). VIII. estimular a produção e difusão de bens culturais de valor universal, formadores e informadores de conhecimento, cultura e memória; Pois trata de uma obra hoje considerada patrimonio cultural da humanidade. __________________________________________________ O projeto também tem por objetivo, dentre os elencados no Artigo 3º da Lei 8313/91, os seguintes itens: II - Fomento à produção cultural e artística, mediante: a) Produção de vídeos, obras cinematográficas de curta e média metragem. Pois o Produto 2 - Websérie é uma produção audiovisual. e) Realização de espetáculos de artes cênicas ou congêneres. Pois o Produto 1 - Produto Principal é um espetáculo de artes cênicas. V - Apoio a outras atividades culturais e artísticas, mediante: b) Contratação de serviços para elaboração de projetos culturais. Pois o projeto contará com a contratação de profissionais de todas as áreas das artes cênicas (como pode se observar na Ficha Técnica). O Projeto se enquadra também no Capítulo IV Seção III, Instrução Normativa Nº 2 de 23 de Abril de 2019, D.O.U. de 24/04/2019. Pois conta com apresentação de contrapartidas sociais. E na Lei Nº 13.146, de 6 de julho de 2015. Inclusão da Pessoa com Deficiência.

Caso não seja possível, por qualquer motivo, apresentar em alguma das cidades propostas, será escolhida outra similar.A cópia autenticada do documento de identificação do Proponente: cópia do certificado do registro) está tramitando na FBN. O comprovante definitivo será entregue assim que seja concluída a tramitação.Na Planilha orçamentária os custos de Montagem do espetáculo foram colocados no Local: Rio de Janeiro. Que é onde será realizada a produção de cada item.

Conforme Lei Nº 13.146 de 06 de Julho de 2105, que estabelece a inclusão da Pessoa com Deficiência, os produtos terão as seguintes acessibilidades. PRODUTO 1: Espetáculo de Artes Cênicas. Acessibilidade Física: Cada apresentação contará com um profissional da equipe técnica auxiliando na mobilidade do público portadora de deficiência motora. Orientando e ajudando na utilização de rampas, corrimões, banheiros adaptados, assentos para obesos e idosose outros. Acessibilidade para PcD Auditivos: Cada apresentação contará com a presença de um profissional intérprete de Libras. Acessibilidade para PcD Visuais: Audiodescrição. Acessibilidade para pessoas que apresentam espectros, síndromes ou doenças que geram limitações aos conteúdos: Cada apresentação contará com um profissional da equipe técnica auxiliando deste t Haverá também gravação em vídeo da estreia do espetáculo teatral para exibição gratuita na Internet (websites, e redes sociais) visando acessibilidade de conteúdo e como medida de ampliação de acesso. PRODUTO 2: Websérie. Acessibilidade Física: Não se aplica (Internet). Acessibilidade para PcD Auditivos: Janela de Libras + Legendas. Acessibilidade para PcD Visuais: Audiodescrição Narração em Off. Exibição gratuita na Internet (websites, e redes sociais) visando ampliação de acesso de conteúdo. PRODUTO 3: Contrapartidas Sociais. Acessibilidade Física: Cada apresentação contará com um profissional da equipe técnica auxiliando na mobilidade do público portadora de deficiência motora. Orientando e ajudando na utilização de rampas, corrimões, banheiros adaptados, assentos para obesos e idosose outros. Acessibilidade para PcD Auditivos: Cada apresentação contará com a presença de um profissional intérprete de Libras. Acessibilidade para PcD Visuais: Linguagem oral. Gravação em vídeo dos encontros para exibição gratuita na Internet (websites, e redes sociais) visando acessibilidade de conteúdo e como medida de ampliação de acesso.

Democratização de Acesso PRODUTO 1: Espetáculo de Artes cênicas. - Art. 20. da Instrução Normativa Nº2 de 23 de abril de 2019, o produto terá a seguinte distribuição de Ingressos:1- Até 10% dos ingressos serão distribuídos gratuitamente para patrocinadores.2- Até 10% dos ingressos serão distribuídos gratuitamente para divulgação.3- Até 20% dos ingressos serão distribuídos gratuitamente para população idosa e de baixa renda.4- Mínimo de 10% (dez por cento) para comercialização em valores que não ultrapassem o valor do Vale-Cultura, nos termos do art. 8º da Lei nº 12.761, de 2012.5- Máximo de 20% dos ingressos distribuídos a critério do proponente. PRODUTO 2: Websérie. Disponibilizado de forma gratuita na Internet, sem prejuízo do disposto no § 2º do art. 22. PRODUTO 3: Contrapartidas Sociais. A ação de contrapartida social proposta atenderá ao disposto no Artigo 22 da IN nº 2/2019 do Ministério da Cidadania:a) Oferecida a professores e alunos de qualquer nível, com 50% de instituições públicas de ensino.b) Obrigatoriamente presencial e gratuita.e) O número de beneficiários da contrapartida social corresponderá a 10% da soma dos beneficiários dos outros produtos e no máximo 1000 beneficiários dos outros produtos cadastrados no PLANO DE DISTRIBUIÇÃO. Ampliação de Acesso PRODUTO 1: Espetáculo de Artes cênicas. TRANSCREVO qual inciso/medida do art. 28 da IN nº 01/2023 abaixo será adotada no projeto: I - doar 10% (dez por cento) dos produtos resultantes da execução do projeto para distribuição gratuita com caráter social, além do previsto inciso II do art. 27, totalizando 20% (vinte por cento); IV - disponibilizar, na Internet, registros audiovisuais dos espetáculos, das exposições, das atividades de ensino, e de outros eventos referente ao produto principal; V - garantir a captação e veiculação de imagens das atividades e de espetáculos por redes públicas de televisão e outros meios de comunicação gratuitos; VI - realizar, gratuitamente, atividades paralelas aos projetos, tais como ensaios abertos, estágios, cursos, treinamentos, palestras, exposições, mostras e oficinas; Também será promovido o uso do Vale-Cultura para aquisição dos produtos e serviços culturais resultantes do projeto que,eventualmente, venham a ser comercializados, nos termos da Lei nº 12.761, de 2012, no caso de não enquadramento da proposta cultural ao Parágrafo único do art. 20, desta Instrução Normativa. Conforme Seção II – Da ampliação do acesso,Todo o público participante das ações de Contrapartida Social estará também convidado a assistir gratuitamente o espetáculo teatral. PRODUTO 2: Websérie. TRANSCREVO qual inciso/medida do art. 28 da IN nº 01/2023 abaixo será adotada no projeto: V - garantir a captação e veiculação de imagens das atividades e de espetáculos por redes públicas de televisão e outros meios de comunicação gratuitos; PRODUTO 3: Contrapartidas Sociais. TRANSCREVO qual inciso/medida do art. 28 da IN nº 01/2023 abaixo será adotada no projeto: IV - disponibilizar, na Internet, registros audiovisuais dos espetáculos, das exposições, das atividades de ensino, e de outros eventos referente ao produto principal; Conforme Art. 24. Em complemento, o proponente adotará a seguinte medida de ampliação do acesso (Anexo I):- Cinco palestras de uma hora de duração com lista de participação para projetos exclusivamente educativos. Conforme Seção II – Da ampliação do acesso,Todo o público participante das ações de Contrapartida Social estará também convidado a assistir gratuitamente o espetáculo teatral.

(currículos completos a disposição) Riart Associação de prestadores de serviços artísticos e culturais (Proponente) / Coordenação geral, administração financeira e produção executiva. Através do seu dirigente, Romário Rodrigues do Amaral, a empresa proponente será responsável pela gestão do processo decisório, atuando na administração artístico-financeira do projeto. No currículo da Riart, com mais de 10 anos de atuação no mercado cultural, constam produções e montagens de grandes eventos como o BIKER ROCK NITERÓI / Prefeitura Municipal de Niteroi, diversas produções teatrais e mostras como "Allan Kardec" e a Mostra anual de Teatro Transcendental de Fortaleza" e publicação do livros culturais como o "Brasil e sua história" da Secretaria de Cultura do Estado do RJ. Érica Collares / Atriz. Entrou para o ramo da publicidade aos 12 anos de idade, atuando como modelo em comerciais, editoriais e publicidade. Formada pela CAL (Casa das artes de Laranjeiras) em 1985, atuou desde então em diversos espetáculos teatrais, novelas na televisão e longa metragens, além de curtas e produções audiovisuais próprias. Cristina Pereira / Direção. Formada pela Escola de Arte Dramática da USP em 1970, Cristina é atriz e diretora de teatro com inúmeros trabalhos em cinema e televisão. Como atriz, interpretando centenas de personagens conhecidos do público brasileiro. Muitos de nós rimos muito assistindo as performances dela na revolucionária “TV Pirata”. Cristina foi sócia fundadora da Casa da Gávea de 1992 a 2014 onde dirigiu diversas peças e ministrou centenas de cursos. Ela foi Coordenadora de Teatro da FUNARTE de 2003 a 2006. Cristina Pereira é fundadora do movimento MHUD Humanos Direitos, que reúne artistas, jornalistas, professores, escritores e religiosos militando em diversas causas sociais a favor da arte e da cultura brasileira desde 2004. Julio Kadeti / Texto, Dramaturgia. Filósofo, dramaturgo, roteirista de cinema e televisão. Professor de roteiro. Escreveu as peças “Lili Carabina”, “Luz del Fuego”, “Clarice e os corações Selvagens”, “O Objeto do Meu Amor”, “Rancor”, “Puto pop Star”, “A Senhora das Velas”, entre outras. Recebeu o Prêmio Narizinho da Secretaria de Cultura do Estado de São Paulo pelo seu texto ‘A Pedra Mágica’. Guillermo Dalchiele / Produção geral. Guillermo Dalchiele, formado em artes gráficas e publicidade, é Produtor Cultural desde 1990, trabalhando e assessorando a produtora Memória Viva Cultura, através da qual realizou e montou mais de 200 exposições temáticas e multimídias. Na área de Artes Cênicas, atuou na área de Teatro-Empresa por mais de dez anos, e no teatro ao público aberto já produziu mais de 50 espetáculos teatrais. Atualmente atua em circuitos de teatro espírita e busca produzir produtos híbridos utilizando teatro e filme. Júlia Franca / Direção de Movimento e preparação corporal. Julia Franca é CMA - Certified Movement Analyst, artista-pesquisadora e docente do Departamento de Arte Corporal - DAC/EEFD da UFRJ. Foi docente da Escola e Faculdade Angel Vianna, atuando no Curso Técnico em Bailarino Contemporâneo e na Pós-graduação em Sistema Laban/Bartenieff. Lecionou acrobacia aérea no Diplomado em Artes Circenses México-DF e no Espaço de Criação da Cia. Intrépida Trupe. É mestre em Estudos Contemporâneo das Artes - PPGAC /UFF, graduada pela Faculdade Angel Vianna, e Técnica em Artes Circenses pela Escola Nacional de Circo FUNARTE. Henrique Bulhões / Trilha e sonoplastia. Homem Trans nascido em Pernambuco, mudou-se para o Rio de Janeiro em 2014. Bacharel em Artes Cênicas pela CAL, buscou sempre a expansão e o aprofundamento profissional artístico e comunicativo, com cursos em literatura, cidadania e diversidades, criação de narrativas digitais, dramaturgia feminista e gestão escolar, recentemente formado na turma pioneira de pessoas Trans no curso AudioTransVisual. Últimos trabalhos incluem peças, curtas, novelas em diversas tarefas da produção cênica. Djalma Amaral / Desenho de Luz. Formado em Licenciatura em Artes Cênicas, trabalha na área cultural com Iluminação cênica, direção de fotografia e direção geral, tanto no teatro como em exposições, shows, ballets, clipes, filmes, documentários, entre outros. Realiza trabalhos com diversos profissionais renomados. Em seu currículo tem acumulado prêmios desde 1987, como Coca-Cola, prêmio Mambembe, ATACEN e de diversos festivais em diversas cidades do Brasil. Letícia Ponzi / Cenografia. Leticia Ponzi é formada em Cenografia pela UFRJ. No teatro assinou a Direção de Arte dos espetáculos: “A olho nu”, “A Tartaruga de Darwin”, “A fruta e a casca” e “A arte de ter razão”. Em audiovisual fez produção de Arte da série “Brasil Imperial” e “O filho do homem”. Helena Myara / Figurinos e Adereços. Formada em Design em Moda, Helena trabalha há mais de 25 anos com figurinos nas áreas de criação, produção e stlyling. Administradora do acervo "Clube da Fantasia”, atuou em vários segmentos das artes cênicas, fornecendo figurinos e visagismo em diversas produções, atendendo clientes como Petrobras, Porta dos Fundos, Conspiração Filmes, programas de TV DPA do canal Gloob, o produtor de eventos com Roberto Cohen, além de diversos clipes Musicais, dentre eles Alexandre Pires. Valéria Souza / Assessoria de Comunicação Atuante há duas décadas nas áreas de cultura e no entretenimento: teatro, cinema, música, exposição, TV e websérie, além de esportes e conteúdo. Assessoria para espetáculos teatrais com diretores e atores como Ana Rosa, o falecido diretor Jorge Fernando, Cristiana Oliveira, Ernesto Piccolo, Lady Francisco, Marcus Alvisi, Patricia Travassos e o tetracampeão Bebeto. E teatros Serrador, Ziembinski, Sala Baden Powell e Fernando Torres. Valéria é também editora da revista feminina ‘Plus Size’, que valoriza a beleza da mulher em todos seus aspectos. Públio Filho / Assistente Geral e de PcD e PNE. Públio auxilia há mais de vinte anos profissionais da área artística como assistente de produção e serviços gerais. Também tem uma longa experiência de 8 anos como orientador de meditação da Raja Yoga, hoje realiza sessões de meditação com atores e outros profissionais das artes cênicas antes dos espetáculos. Públio trabalhou também como cuidador de idosos, com especialidade no tratamento de pessoas portadoras de deficiência e pessoas com necessidades especiais. OUTROS PROFISSIONAIS - Fotos e Vídeos: Charles Myara. - Artes / Identidade Visual: Guillermo Dalchiele e equipe. - Criação de Video Mapping: Letícia Ponzi e Guillermo Dalchiele. Operadores, camareiras, costureiras, editores, empresas prestadoras de serviços e outros: a serem definidos conforme acordos de valores e disponibilidades.

Projeto arquivado em razão da omissão do proponente na regularização da ocorrência: Agência/Dv inválido, o que impediu a abertura das contas e a continuidade processual. Eventual desarquivamento poderá ser solicitado em até 30 dias.