Pelas águas do Brasil: Mulheres na lida pesqueira

O projeto prevê a realização de uma imersão na costa brasileira, começando pelas Colônias de Pescadores da região sul do Rio Grande do Sul, onde serão desenvolvidas fotografias, filmagens e tomada de depoimentos, ao longo dos anos 2025 e 2026; após serão realizadas exposições itinerantes e publicação de um livro. O projeto prevê também a divulgação no canal no YouTube e nas redes sociais. As exposições terão acesso gratuito abertas ao público em geral.

LENTES VIAJANTES – fotografia documentária Projeto - Pelas águas do Brasil: Mulheres na lida pesqueira Pelas águas do Brasil: Mulheres na lida pesqueira é um projeto que tem como objetivo a conexão pela fotografia documentária com as comunidades pesqueiras da costa litorânea do Brasil, com foco nas mulheres trabalhadoras na atividade pesqueira, com seus afazeres, sua forma de subsistência, suas tradições, crenças e saberes. Enfim, aquilo que as define; suas identidades. Podendo, assim, ser observado dentro de uma visão mais ampla do conceito de antropologia visual. A temática ocupa um território diverso e vasto, certamente carregado de culturas e histórias de vida, invisíveis e desvalorizadas perante o poder público. No entanto, são mulheres trabalhadoras que possuem relevância na manutenção da atividade da pesca. A literatura traz informações fartas sobre os pescadores como os provedores do sustento da família, dando visibilidade à relação de força e poder nas comunidades, não menos importantes, porém, a pergunta que se faz é: onde estão as mulheres neste contexto? Elas detêm o conhecimento sobre o ambiente e os recursos empregados, sustentam a continuidade de todo o processo, são imprescindíveis na cadeia produtiva, numa relação simbiótica com a natureza e a reprodução da vida. A imersão às vivências das mulheres no espaço pesqueiro objetiva trazer uma reflexão sobre a questão de gênero, sobre a identidade e de como se organizam para o fortalecimento do grupo. A construção imagética e narrativa dessas mulheres nas colônias de pesca do Brasil trará uma abordagem do cotidiano das trabalhadoras, de como vivem, da arte produzida, da cultural alimentar, da relação de trabalho com o meio ambiente, da organização social, estrutural e familiar, enfim, das especificidades que dão conteúdo às suas existências. Somos uma fotógrafa e um fotógrafo, Inezita e Marcello. Viajaremos de carro com um trailer, que será nossa casa sobre rodas. O roteiro terá início nas colônias da região sul do Rio Grande do Sul e seguirá por toda a costa do Brasil. Como se trata de fotografia documentária, a abordagem nas colônias de pescadores se dará num nível de aprofundamento nas relações pessoais, com a intenção de fixar nossa casa sobre rodas em campings/locais de apoio, próximos às comunidades pesqueiras, para maior interação com estas trabalhadoras, pois o trabalho será pautado na vida dessas mulheres. O projeto será desenvolvido com fotografias, filmagens e tomada de depoimentos. Tem por objetivo desaguar em exposição e livro. Através de um canal no Youtube e divulgação nas redes sociais será possível acompanhar o desenvolvimento das atividades produzidas no projeto. É importante ressaltar que as comunidades fotografadas terão uma devolutiva nossa. Levaremos uma impressora de fotos, que proporcionará esse retorno, bem como será entregue um exemplar do livro às associações das pescadoras.

Objetivo Geral Prevê a realização de uma imersão por toda a extensão da costa brasileira, começando pelas Colônias de Pescadores da região sul do Rio Grande do Sul. Com o resultado serão realizadas quatro exposições itinerantes e a publicação de um livro. Em decorrência das enchentes no Rio Grande do Sul, o projeto irá documentar também o momento atual dos pescadores e pescadoras que vivem em regiões alagadas, abordando as consequências da invasão das águas e como estão se organizando para a reconstrução de tantas perdas, sendo elas: Pelotas, São Lourenço do Sul, Rio Grande, São José do Norte, Tavares. Objetivos específicos PRODUTO: FOTOGRAFIA - AQUISIÇÃO / EXPOSIÇÃO / PESQUISA 1. Realizar a imersão por um período de vinte e quatro meses, por toda a extensão da costa brasileira, com carro e trailer, começando pelas Colônias de Pescadores da região sul do Rio Grande do Sul. A escolha do trailer se deve à importância de fixarmos residência em campings/locais de apoio, próximos das comunidades pesqueiras que fotografarmos, trazendo uma aproximação e maior interação com as trabalhadoras das marés; As fotografias serão realizadas por dois fotógrafos; 2. Capturar imagens através de câmeras fotográficas, equipamentos de iluminação para Fotos e Vídeos, drone para filmagens, impressora de fotografias e notebook. Daremos uma devolutiva, imprimindo imagens instantâneas com a referida impressora durante a execução do projeto, para presenteá-las; 3. Realizar quatro exposições por 45 dias cada. A quantidade de exposições é uma estimativa, será definido ao longo do desenvolvimento do projeto, devido a itinerância; 4. O público estimado para visitação às exposições é de duas mil e trezentas pessoas; 5. Prevê também a manutenção de um canal no YouTube e redes sociais para divulgação do projeto; PRODUTO: LIVRO 6. Publicar um livro com textos e imagens (quinhentos exemplares), no final do roteiro, que estarão disponíveis nas exposições itinerantes para a comercialização e serão distribuídos gratuitamente nas associações das pescadoras; PRODUTO: CONTRAPARTIDA SOCIAL 7. Realizar uma oficina prática de fotografia para professores e alunos numa escola municipal de Porto Alegre-RS, abordando os fundamentos e conceitos da fotografia, em especial a documental, tendo como foco principal o projeto "Pelas Águas do Brasil: Mulheres na lida pesqueira".

A imersão às vivências das mulheres no espaço pesqueiro pelas "Lentes Viajantes" objetiva trazer uma reflexão sobre a questão de gênero, sobre a identidade e de como se organizam para o fortalecimento do grupo. Será uma abordagem do cotidiano dessas trabalhadoras, de como vivem, da arte produzida, da cultural alimentar, da relação de trabalho com o meio ambiente, da organização estrutural e familiar, enfim, das especificidades que dão conteúdo às suas existências. Queremos saber e retratar onde estão as mulheres num contexto em que a pesca é vista como atividade tipicamente masculina, por uma questão histórica e cultural, e mostrar ao público a relevância dessas mulheres na manutenção da atividade pesqueira. Elas detêm o conhecimento sobre o ambiente e os recursos empregados, sustentam a continuidade de todo o processo, são imprescindíveis na cadeia produtiva, numa relação simbiótica com a natureza e a reprodução da vida. A construção imagética e narrativa do projeto será realizada pelas "Lentes Viajantes", composta por dois fotógrafos. O deslocamento acontecerá por um período de vinte e quatro meses, por toda a extensão da costa brasileira, em princípio por vinte Estados, com carro e trailer, começando pelas Colônias de Pescadores da região sul do Rio Grande do Sul. A escolha do trailer se deve à importância de fixarmos residência em campings/locais de apoio, próximos das comunidades pesqueiras que fotografarmos, trazendo uma aproximação e maior interação com as trabalhadoras das marés. Usaremos câmeras fotográficas, equipamentos de iluminação para Fotos e Vídeos, drone para filmagens, impressora de fotografias e notebook. Daremos uma devolutiva, imprimindo imagens instantâneas com a referida impressora durante a execução do projeto, para presenteá-las. Também será entregue às associações das pescadoras um exemplar do livro que publicaremos, quando do término do roteiro, que será produzido para as exposições itinerantes e comercialização. Manteremos um canal no YouTube e redes sociais para divulgação do projeto. A necessidade do uso da LEI ROUANET se deve a abrangência em nível nacional do projeto, com a temática voltada ao outro, que requer uma convivência diária entre fotógrafos e fotografadas. É imprescindível o aprofundamento nas relações interpessoais, para uma narrativa fiel dos costumes, do trabalho, do ambiente familiar e cultural, e à história de vida dessas trabalhadoras. E, para que seja viável financeramente o projeto, é necessário a fomentação de recursos. Relativamente ao Art. 1º da Lei 8313/91, o projeto se enquadra nos incisos: Realizar uma imersão na costa brasileira para capturar imagens da cultura local, contempla os incisos II e III; Produzir fotos e vídeos para realização de exposições, abertas ao público em geral de forma gratuita contempla os incisos V, VI, VIII e IX; Tendo como objetivos a serem alcançados referentes ao Art. 3º da norma já mencionada, os incisos II, letras "b" e "c"; - Inciso II, alínea (b) o projeto prevê publicação de um livro e alínea (c) o projeto prevê exposições de artes visuais;

A fotodocumentária é uma forma pessoal e subjetiva de expressão. Este projeto das "Lentes Viajantes" tem a intenção de abrir espaço ao outro, que se dará em vários níveis. O trabalho dá sentido à vida, assim como as relações interpessoais fortalecem a identidade. As mulheres das marés são detentoras de conhecimento e organização dos grupos a que pertencem, resistindo a toda forma de preconceito e invisibilidade. Num passado recente houve o desmonte dos vínculos de trabalho pelo poder público, aliado ao fomento à violência, com total descaso em relação ao povo brasileiro, priorizando pequenos grupos que detêm poder e dinheiro. Estamos reconstuindo o Brasil e a arte é um dos principais pilares para a retomada do processo. As mulheres protagonizam a luta pela dignidade e igualdade, e é esse sentimento de pertencimento que nos faz querer o aprofundamento dessas vivências. O projeto também abordará a relação das trabalhadoras da pesca com o meio e o impacto ambiental nos oceanos, mares, lagos e rios. Será realizada como contrapartida social, pelos fotógrafos executores do projeto, uma oficina prática de fotografia para professores e alunos numa escola municipal de Porto Alegre-RS, com 3h de duração, abordando os fundamentos e conceitos da fotografia, em especial a documental, tendo como foco principal o projeto "Pelas Águas do Brasil: Mulheres na lida pesqueira". Será doado um exemplar do Livro confeccionado quando do término do projeto, à biblioteca da escola contemplada.

OBJETO: LivroTítulo: Mãos dos Mares - inventário sobre a pesca das mulheres brasileiras SERVIÇOS: Projeto gráficoEscolha tipográfica, paleta de cores, grid, diagramação, projeto editorial.DiagramaçãoDiagramação de acordo com o projeto gráfico, aplicada em aproximadamente 240 páginas.Criação de capaEstudo de imagem e aplicação de recursos para a guarda (já que o modelo possui capa dura).Revisão ortográfica e gramaticalRevisão ortográfica, gramatical, conforme o novo acordo ortográfico.Consultoria gráfica para impressãoOrçamentos e acompanhamento de pré-impressão e impressão. ISBN e Ficha catalográfica.Criação do arquivo em PageflipO arquivo pageflip é fornecido pela Editora como material de divulgação do livro em redes sociais. Trata-se de um link para arquivo com as primeiras 20 páginas do livro. O flipping pode ser lido em tablets, smartphones, notebook, desktops, nas plataformas Android, iOS e Windows. Possuem recursos de zoom, leitura, impressão e interatividade com links absolutos e relativos.SERVIÇOS GRÁFICA COMUNICAÇÃO IMPRESSA (com folga e margem de 10%)Capa: Formato fechado, 23 x21cmFormato aberto, 46x21cm Capa dura, papelão externo e cru, 22,5cm x 21cmCinta (64cm x10cm x0,1cm)Miolo:200 p, pólen bold, 85g, 1 x 120 p. couché fosco, 150g, 4x4 cores, páginas sanfona (aberta fica com 55cm)Acabamento: costura, cola, lombada quadrada, capa dura, papelão cru externo. Fotografias para exposições: Entre 50 e 100 fotos, tamanho ainda em fase de definição, com no máximo 100cm no lado maior, Papel Hahnemuhle Cézanne Canvas, 100% algodão;

Conforme o Art. 25 da Instrução Normativa nº 1, de 10 de abril de 2023. Produto: Fotografia - Aquisição / Exposição / Pesquisa Acessibilidade física: O projeto prevê locais adequados para pessoas idosas e portadoras de deficiência. Orçamento: o local já contempla rampa, elevador, corrimão, banheiro para deficientes Acessibilidade auditiva: O projeto prevê exposições fotográficas com libras. Orçamento: Rubrica "Libras" em Produção / Execução Acessibilidade visual: O projeto prevê exposições fotográficas com audiodescrição. Orçamento: Rubrica “Audiodescrição” em Produção / Execução Acessibilidade intelectual: O projeto prevê "Audiodescrição" e monitoramente de pessoa especializada para explicar de forma acessível aos portadores de deficiência intelectual Orçamento: Rubrica "Audiodescrição" em Produção / Execução Produto: Livro Acessibilidade física: O projeto prevê locais adequados para pessoas idosas e portadoras de deficiência. Orçamento: Rubrica "Livro" Produção / Execução Acessibilidade auditiva: Orçamento: não contempla Acessibilidade visual: Orçamento: Áudiobook a ser publicado no YouTube O projeto prevê exposições fotográficas com audiodescrição e libras, em locais adequados para pessoas idosas e portadoras de deficiência, sendo o acesso de forma gratuita. O projeto prevê a comercialização de um livro com áudiobook, para acesso de pessoas portadoras de deficiência visual. Acessibilidade intelectual: O projeto prevê o monitoramente de pessoa especializada para explicar de forma acessível aos portadores de deficiência intelectual. Contrapartida Social: Acessibilidade física: O projeto prevê local adequado para pessoas portdoras de deficiência (escola municipal de Porto Alegre). Acessibilidade auditiva: O projeto prevê a presença de Intérprete de Libras Orçamento: Rubrica Libras em Produção / Execução Acessibilidade visual: O projeto prevê audiodescrição. Orçamento: Rubrica “Audiodescrição” em Produção / Execução Acessibilidade intelectual: O projeto prevê "Audiodescrição" e monitoramente de professor especializado da escola contemplada, para explicar de forma acessível aoss portadores de deficiência intelectual. Orçamento: Rubrica "Audiodescrição" em Produção / Execução

Conforme o Art. 27 da Instrução Normativa nº 1, de 10 de abril de 2023. Produto: Fotografia - Aquisição / Exposição / Pesquisa Não haverá cobrança de ingresso nas exposições, as quais serão divulgadas em redes sociais, no YouTube e mediante convites aos meios de comunicação. Sendo o acesso 100% gratuito. Produto Livro: Será confeccionado e comercializado um livro de toda a trajetória fotográfica das mulheres pesqueiras. Este projeto se destina ao público em geral, com objetivos pedagógicos e informativos. 1. Será distribuído 10% do produto livro gratuitamente aos patrocinadores, conforme inciso I do Art. 27 da Instrução Normativa: "até 10% para distribuição gratuita promocional por patrocinadores, havendo mais de um, receberão em quantidade proporcional ao investimento efetuado"; 2. Será distribuído 10% do produto Livro às associações de pescadoras, conforme inciso II do Art. 27 da Instrução Normativa: "mínimo de 10% para distribuição gratuita com caráter social ou educativo"; 3. Será distribuído 10% do produto Livro em ações de divulgação do projeto, conforme inciso III do Art. 27 da Instrução Normativa: "até 10% para distribuição gratuita promocional pelo proponente em ações de divulgação do projeto"; e 4. Será comercializado 20% do produto Livro, pelo valor unitário promocional de R$ 39,60, conforme inciso IV do Art. 27 da Instrução Normativa: "mínimo de 20% para comercialização em valores que não ultrapassem 3% do salário-mínimo vigente no momento da apresentação da proposta". 5. Será comercializado 50% do produto Livro (250 exemplares), pelo valor unitário de R$ 160,00, conforme § 4º: "Separadas as cotas previstas nos incisos I, II, III e IV do caput, os ingressos ou produtos culturais restantes poderão ser comercializados em valores a critério do proponente, desde que o preço médio do ingresso ou produto se limite a R$ 250,00". Art. 28 Em complemento o projeto prevê a adoção dos seguintes incisos abaixo: Será disponibilizado na Internet, por um canal no Youtube, registros semanais audiovisuais das atividades desenvolvidas no projeto, de todo o percurso nas colônias de pescadoras, conforme inciso IV: "disponibilizar, na Internet, registros audiovisuais dos espetáculos, das exposições, das atividades de ensino, e de outros eventos referente ao produto principal"; Contrapartida Social: Será doado um exemplar do Livro confeccionado quando do término do projeto, à biblioteca da escola contemplada. Será realizada como contrapartida social, pelos fotógrafos executores do projeto, uma oficina prática de fotografia, com 3h de duração, para professores e alunos numa escola municipal de Porto Alegre-RS, abordando os fundamentos e conceitos da fotografia, em especial a documental, tendo como foco principal o projeto "Pelas Águas do Brasil: Mulheres na lida pesqueira".

"Lentes Viajantes" é composta por fotógrafa e fotógrafo, que viajarão por toda a costa litorânea brasileira com carro e trailer, para fotografar, filmar, documentar o cotidiano das mulheres na lida pesqueira, o produto do trabalho dessas mulheres, detentoras do conhecimento e organização dos grupos a que pertencem. Todo o resultado do trabalho desaguará em exposições itinerantes e a produção de um livro. FOTÓGRAFA: Inezita Cunha - proponente O proponente será remunerado - Rubrica "Coordenador Geral" Pré-Produção É artista visual formada em fotografia profissional - Escola de Fotografia Câmera Viajante, com especialidade em fotografia documental, pela Escola Núcleo FAC de Fotografia Documental de Belo Horizonte. Foi Professora de Fotografia profissional e cursos básicos na Escola de Fotografia Câmera Viajante. FOTÓGRAFO: Marcello Carneiro de Oliveira - Rubrica "Coordenador de Produção Pré-Produção Fotógrafo autodidata. Especialista em fotografia da natureza, com formação nos níveis I e II em Fotografia Fundamental, com professora particular. Expressa sua arte fotografando a natureza e suas formas, numa construção imagética de toda uma história de vida onde tem suas raízes. CURADOR: WALTER KARWATZKI CHAGAS MAFFAZZIOLI Pós-Doutorado em Processos e Manifestações Culturais (2022-2023): Universidade FEEVALE. Novo Hamburgo – RS. Doutor em Processos e Manifestações Culturais (2019): Universidade FEEVALE. Novo Hamburgo – RS. Especialista em Poéticas Visuais (2015): Universidade FEEVALE. Novo Hamburgo – RS. Graduado (1985), especialista (1992) e mestre em Geografia (2003): Universidade Federal do Rio Grande do Sul – UFRGS. Porto Alegre – RS.

PRORROGAÇÃO APROVADA E PUBLICADA NO DIÁRIO OFICIAL DA UNIÃO.