Ilumina Hamburgo Velho 2023

Realizar a programação cultural do Ilumina Hamburgo Velho 2023, festa popular que celebra a chegada do período de Natal, promovendo atrações culturais para a comunidade, composta por espetáculos cênicos, apresentações musicais e oficinas.

1. ENCENAÇÃO A ESTRELA GUIA! TEMA “A estrela guia!” (ideia original: Luana Khodja) Desde sempre, as estrelas orientam e iluminam nossos caminhos. Em todas as culturas e em grande parte das doutrinas religiosas têm nelas um símbolo da ligação com o divino. Esses corpos celestes fazem parte da nossa vida desde que o mundo é mundo. Seja em versos, canções, pinturas, como símbolo de religiosidade e até na orientação dos viajantes, as estrelas representam o caminho de luz que guia a humanidade (ou o caminho e o sentido da humanidade). É considerada um símbolo de verdade, espírito e esperança. Sinal da boa sorte, do destino, de proteção e de sabedoria, por serem vistas no céu, e representam a ponte entre o espiritual e o material. Como uma metáfora para direção e luz, a estrela também simboliza o caminho para se chegar a Deus. Presente na história bíblica, a estrela guiou os três reis magos até o local do nascimento de Jesus. Usada como enfeite, em especial no topo da árvore de Natal, simboliza o filho de Deus, que é a estrela-guia, o caminho e o sentido da humanidade. O profundo encantamento e magnetismo que temos pelas estrelas pode se justificar pela ligação inequívoca de que tudo que nos rodeia e, até mesmo nós, somos todos feitos de poeira estelar. Pode parecer poesia, mas é somente a Astronomia, revelando que cada átomo de tudo que existe foi, em última instância, fundido no núcleo de uma estrela. Esta constatação não faz perder a magia, nem a força e o poder místico das estrelas. Ela só reafirma todo o simbolismo da ligação com o divino que as estrelas carregam, porque assim como explica o astrofísico Neil deGrasse Tyson “Nós não somos parte do universo, nós somos o Universo” e “...somos uma maneira do universo reconhecer a si próprio”, nas palavras de Carl Sagan. Neste período, onde o natalício do Cristo traz a renovação, esperança e a fé, e a chegada do final de mais um ano, também marca o fim de um ciclo e o início de outro, a estrela guia traz a mensagem à reflexão, reconectando-nos ao que é essencial. ENREDO: O tema ou trama da Encenação terá quatro “cenas”, apresentadas de forma lúdica em intervenções com linguagens cênicas diversas, como artes circenses, teatro de animação, performance, às quais “contarão” (representarão) uma parte da Encenação. Grandes pergaminhos dispostos junto de cada uma das Cenas também informarão ao público o contexto de cada cena, e cada qual contará uma das quatro partes da história. O enredo continuará sendo desenvolvido de forma colaborativa e na etapa de pré-produção será finalizado com a participação dos profissionais responsáveis pela Coordenação Cênica e da Coordenação da Projeção Mapeada, Coordenação de Produção e Produção Executiva. O desenvolvimento de cada uma dessas “cenas” será feito na etapa de pré-produção, junto de cada um dos profissionais contratados e que atuem nas linguagens cênicas acima sugeridas. O enredo da Encenação também será utilizado e orientará a coreografia da performance de Dança do Flash Mob, do conteúdo das projeções mapeadas e em toda a ambientação cênica do evento. Outro elemento de ligação entre as cenas será o Mestre de Cerimônias, que além de apresentar o evento também, também atuará junto ao público, conduzindo por entre as Cenas. CENAS: CENA 1 – COMO NASCEM, VIVEM E MORREM AS ESTRELAS CENA 2 – A ESTRELA GUIA / O PRESÉPIO / A ESTRELA DE NATAL CENA 3 – AS VÁRIAS PONTAS DAS ESTRELAS (O SIGNIFICADO NAS REPRESENTAÇÕES DAS ESTRELAS): UM MESMO SÍMBOLO QUE NOS UNE E INDICA O CAMINHO CENA 4 – TODOS E TUDO SOMOS UM SÓ / SOMOS TODOS POEIRA DE ESTRELAS

Objetivo Geral Realizar a programação do Ilumina Hamburgo Velho 2023, evento com diversas atrações culturais que dá início às comemorações do período de Natal em Novo Hamburgo (RS), promovendo uma noite de celebração em meio ao Centro Histórico de Hamburgo Velho. Objetivos específicos - Realizar 01 apresentação de peça teatral, a ser definida na etapa de pré-produção do projeto; - Realizar 01 apresentação de espetáculo infantil de teatro musical; - Realizar 01 cortejo com personagens natalinos pelas ruas do Centro Histórico de Hamburgo Velho até o evento; - Realizar 01 encenação, composta por 4 intervenções cênicas e ambientação cenográfica; - Realizar 01 projeções mapeada, em 01 edificação; - Realizar 02 apresentações de conjuntos de música instrumental, sendo uma delas uma banda marcial; - Realizar 01 apresentação de conjunto de música popular cantada; - Realizar 01 intervenção de dança (flash mob); - Realizar 01 oficina criativa para o público infantil e infanto-juvenil; - Realizar 01 oficina de iniciação à feltragem para o público juvenil e adulto; - Realizar 01 Feira de Artesanato com produtos típicos natalinos (Bazar de Natal).

O Centro Histórico de Hamburgo Velho é o principal sítio histórico representante da imigração alemã no país. A área tombada em 08/05/2015 pelo IPHAN abriga cerca de 70 imóveis que recontam, por meio de suas estruturas, a história do município, sendo possível visualizar o desenvolvimento histórico arquitetônico da cidade, desde a sua colonização. Destacam-se algumas técnicas de construção como as casas em enxaimel, o estilo neoclássico, a arte déco e, principalmente, o estilo de frontão recortado, desenvolvido exclusivamente na região, no início do século 20. Como parte do espaço preservado encontra-se ainda o Parque Henrique Luiz Roessler, considerado o último lote íntegro da colonização alemã e importante ponto de preservação ambiental. Este sítio reporta-se ao local onde habitaram os primeiros imigrantes alemães, colonizadores do município, com chegada à região em 1824, e que constituíram o povoado de Hamburgerberg, núcleo inicial de Novo Hamburgo, que teve sua origem nas casas comerciais e de artefatos que se estabeleceram num entroncamento de importantes estradas do século XIX. O local ficou conhecido por "Hamburgerberg" devido ao primeiro comerciante a se instalar naquela elevação ter vindo da cidade de Hamburgo, na Alemanha. O llumina Hamburgo Velho marca o início das comemorações natalinas na cidade de Novo Hamburgo, sendo realizado no bairro que deu origem à colonização de Novo Hamburgo - ocupando o coração do Centro Histórico de Hamburgo Velho. O evento une a comunidade em torno de uma festa que se propõe a cultivar e transmitir a essência do espírito de Natal, em uma noite de celebração em meio a este importante sítio histórico. O evento surgiu da inspiração de uma antiga celebração promovida pelo estúdio de design Studio 10, em seu antigo escritório no bairro, com o apoio do artista Ernesto Frederico Scheffel - que acolheu a iniciativa, levando-o para o interior do Museu de Artes da Fundação Scheffel. Criado oficialmente em 2017, o Ilumina Hamburgo Velho é uma iniciativa conjunta da Imago Produtora, da Associação de Moradores e Empreendedores de Hamburgo Velho, da Fundação Ernesto Frederico Scheffel, em parceria com Secretaria Municipal de Cultura de Novo Hamburgo e com o apoio da Studio 10. Com uma programação multicultural e voltada a todos os públicos, sem restrição etária, procura fortalecer os vínculos da comunidade hamburguense com o seu valioso patrimônio cultural, em uma celebração em torno das artes e da cultura e em meio aos prédios históricos, fomentando a valorização e o cuidado com o bairro e seus casarios tombados. O financiamento público via lei de incentivo à cultura avaliza um projeto que contribui para o acesso do público a diferentes manifestações culturais, que disponibiliza uma programação inteiramente gratuita; que estimula a criação e ao trabalho de criadores e fazedores de arte, valorizando ainda as trajetórias artísticas. Além disso, possibilita que empresas e mesmo pessoas físicas possam exercer a sua responsabilidade social, contribuindo para o desenvolvimento sócio cultural das comunidades. O projeto contempla os incisos I, III, VIII e IX do artigo 1º da Lei Rouanet, bem como incisos do . artigo 3º da Lei, uma vez que fomenta a produção cultural e artística, através da realização de exposições, festivais de arte e espetáculos de artes cênicas (inciso II, alínea e); estimula ao conhecimento dos bens e valores, mediante distribuição gratuita e pública de ingressos para espetáculos culturais e artísticos (inciso IV, alínea a); e apoia outras atividades culturais, mediante contratação de serviços para elaboração de projetos culturais (inciso V, alínea b).

PROPOSTA DE PLANO DE DIVULGAÇÃO: O plano de divulgação será composto de peças de divulgação impressas e digitais; utilização de mídias digitais, mídia espontânea, anúncios em meios de comunicação. * O plano poderá sofrer alterações durante a etapa de pré-produção do projeto, de acordo com indicações da agência ou design gráfico contratado. Peças Gráficas para a distribuição: - 20 Cartazes em formato A3, 4x0 cor, com data do evento, para distribuição em locais estratégicos do município, como em centros de cultura, escolas, postos de gasolina, restaurantes, salões de beleza, comércio em geral, em especial em Hamburgo Velho. - 2500 folder formato A4, com dobras, 4x4 cor, em papel couche fosco 150g, com a programação completa do evento Comunicação Visual: - 02 windbanners para o acesso principal do evento (pórtico) com 2,7 metros; tecido de 2,50 x 0,75m; Dupla face (Impressão Ultra-HD); base emborrachada com garradeiras; Haste alumínio ¾ - Banner de fundo de palco 5,95mx1,50 com acabamento em ilhoses Peças Digitais - Convites eletrônicos para distribuição por WhatsApp - produção e gerenciamento de conteúdo em redes sociais (Facebook e Instagram) Mídia: - Spots em rádio - Impulsionamento em redes sociais

1. Projeção Mapeada - Coordenada pela premiada artista visual Janaína Castoldi, a projeção mapeada acontecerá em uma edificação tombada no Centro Histórico de Hamburgo Velho: a Casa Ody, construída originalmente em 1850, com a técnica construtiva enxaimel. Na projeção será utilizado o projetor Epson Laser 5.000 lumens, full HD, sem necessidade de sonorização específica. Será feita medição da edificação para posterior mapeamento digital; criação da obra visual, adaptação para a animação e edição final. Será produzido uma animação geral com imagens relativas à temática da Encenação A estrela guia, com 20 minutos de duração, e que será projetada em looping contínuo, resumindo o conteúdo das quatro cenas da Encenação A estrela guia. Oficinas (atividades de ampliação de acesso)2.1.Oficina Criativa de Natal (ampliação de acesso ) Justificativa: A oficina criativa de Natal foi criada com a proposta de utilizar diferentes expressões criativas como forma de estimular o contato precoce com ferramentas artísticas, do desenvolvimento da criatividade e do olhar mais interessado nas manifestações culturais que permeiam a cidade e o espaço. Para que se sintam pertencentes também à cultura local e ao patrimônio de Hamburgo Velho. Uma forma de desde cedo vivenciar os eventos de rua da cidade como um espaço de vivências e alegria onde é possível aprender, criar, contemplar e também potencializar o seu próprio senso crítico e desenvolver habilidades. Objetivo geral: Promover aos participantes e sua família oportunidade de pertencer ao patrimônio histórico da cidade em um momento de experimentação do seu potencial criativo, inspirando-se na história e vivências do entorno. Experimentando diversos materiais de forma livre e fluída. Objetivos específicos: estimular a percepção de si como potente criador, sem distinção de idade, gênero, classe social, idioma ou pré contato com materiais criativos de forma livre. Fazendo com que cada participante se coloque no lugar de artista local e se sinta pertencente deste espaço que é público. Mostrando que todos são capazes e carregam em si suas bagagens culturais e podem trazer muito para fora através das ferramentas criativas disponíveis. Metodologia: em um espaço aconchegante e acolhedor, os participantes serão recebidos e com uma breve explicação de o que é e como funciona a participação no espaço, a partir daí serão bem vindos a experimentar os materiais disponíveis como se sentirem mais à vontade. Teremos disponíveis materiais criativos de diversas técnicas de forma livre e espontânea, sem prévias demonstrações ou orientações específicas sobre o modo de realização, mas sim orientações sobre os materiais e devida atenção e auxílio da proponente sempre que for necessário. Como base da atividade teremos moldes de acordo com a temática do evento (estrela) e os materiais (tinta, pincel, glitter, cola, lantejoulas, pompons e papéis coloridos) disponíveis para que todos possam utilizar e fruir sua própria forma de criar. Sem limite de criação por participante e todas suas criações serão levadas consigo. Todo o material será fornecido pela proponente da oficina e a participação é inteiramente gratuita. Público alvo: infantil e infanto-juvenil. Não há limitação do número de participantes. Técnica pedagógica: oficina criativa artística. Desenvolvendo a criatividade através de colagem, pintura, projeção e criação livre. Carga horária: 3 horas de oficina. Ministrante: Faheana Thönnigs é arte educadora, oficineira no Espaço Therna e entusiasta da criatividade como forma de viver e aprender de forma mais fluída. Tem formação na área de educação socioemocional, educação inclusiva, arte educação e artes visuais e sou graduanda em psicopedagogia. Atua com oficinas criativas em escolas, empresas, eventos. É coordenadora pedagógica do Programa MOVE Sem Fronteiras, atuando na inclusão de alunos imigrantes. É autora do livro CRIA, sobre a criatividade infantil e co-autora do livro Acolha Penélope. 2.2.Oficina de Artesanato: Iniciação à Feltragem Justificativa: Muitos enfeites natalinos são feitos com a lã, pois é um elemento muito dócil e se adapta bem a formas tridimensionais. Tem uma similaridade com a modelagem da argila, permitindo modelar o que se quiser com a agulha. Desta forma, a oficina de feltragem busca resgatar essa antiga técnica, trazendo para os dias atuais as suas mais diversas utilizações, especialmente no que se refere aos enfeites natalinos. Objetivo Geral: Difundir a técnica de artesanato da feltragem, orientando os participantes na produção de um enfeite natalino: um anjo. Objetivos Específicos: Explorar de forma compartilhada uma técnica de artesanato aplicada à feltragem. Difundir a técnica que gradualmente está sendo esquecida, possibilitando a formação de público interessado às artes aplicadas para, então, promover e divulgar oficinas, exposições, feiras, palestras e encontros informais existentes sobre o tema. Difundir os conhecimentos sobre o material utilizado, sendo este também manipulado de forma artesanal: o material procede da lã de ovelha que é cardada, podendo ser utilizada em natura ou tingida. O tingimento é feito com elementos naturais como folhas, cascas, flores, entre outros pigmentos extraídos de vegetais. Metodologia: inicialmente se realiza um resgate histórico sobre a feltragem, enriquecido com imagens e mostra de peças já confeccionadas pela artesã com a técnica. No segundo momento, os participantes terão a oportunidade de ter conhecer e ter o primeiro contato com o material utilizado, bem como as ferramentas necessárias para seu correto manuseio, tendo início uma demonstração prática do processo de feltragem, utilizando a agulha específica para este fim. Na seguinte etapa, os participantes são convidados a experimentar, sob orientação, os materiais disponibilizados, moldando o material no formato proposto: um anjo. O material utilizado e disponibilizado pela oficina será: lã de ovelha para feltragem em diferentes cores, agulhas, esponjas, adereços para enfeitar o anjo; Público alvo: público jovem e adulto (acima de 15 anos), que possa manusear as agulhas. Até 8 pessoas. Técnica pedagógica: Oficina criativa guiada, com ensino de técnica de manuseio artesanal de lã e modelagem. Carga Horária: 2h. Ministrante: Cristina Mentz, licenciada em Desenho e Plástica (Feevale – 1969 e 1974) e pós-graduada em Educação (Feevale – 1984), foi professora de Arte, Ensino e Linguagens Contemporâneas da Faculdade de Artes Visuais (Feevale), professora de Didática da Arte (Fundação Evangélica), supervisora da prática de ensino do Magistério (Fundação Evangélica) e Diretora da Escola Pindorama – unidade escolar da rede IENH. Oficineira nos Simpósios de Educação Infantil do Vale do Sinos e Vale do Caí entre 1971 e 2000 (IENH, SMED e UFRGS). 3.Bazar de Natal - Feira de artesanato com exposição e venda de produtos típicos natalinos, como guirlandas, velas, enfeites, entre outros. Terá a participação de no mínimo 6 expositores, que serão selecionados na etapa de pré-produção do projeto. A feira terá 6 horas de duração.

Acessibilidade de Conteúdo - Utilização da ferramenta inclusiva #ParaTodosVerem em todas as postagens do evento no perfil no Instagram e página no Facebook. - Versão em PDF acessível (com descrição das imagens em Texto alternativo) em todas as peças de divulgação de distribuição para o público que forem impressas a serem disponibilizadas em postagem específica no Instagram e Facebook e para as instituições de atendimento ao público com deficiência visual em Novo Hamburgo. - Tradução simultânea em libras, oferecendo o recurso de acessibilidade em todas as comunicações feitas pelo mestre de cerimônias e, quando solicitado pelo público alvo, acompanhamento nas demais atrações cênicas da programação. Esta informação será divulgada nas redes sociais do projeto e nas peças de divulgação. Acessibilidade Física - Disponibilização de 01 unidade de banheiro químico para pessoas com deficiência ou mobilidade reduzida, entre os 5 banheiros locados para o evento. - O evento é realizado em via pública e nos jardins da Fundação Scheffer, sendo que todos os espaços onde são realizadas as atividades da programação cultural, bem como as áreas de circulação e dos banheiros, não apresentam barreiras que impeçam o acesso de pessoas com mobilidade reduzida ou idosas.

Democratização de Acesso: O evento é realizado em espaço público, sem restrição de acesso e toda a sua programação cultural é oferecida gratuitamente. Como medidas de ampliação de acesso, e conforme Art. 28. inciso VII -"realizar ação cultural voltada ao público infantil ou infantojuvenil", será oferecida uma oficina gratuita voltada ao público infatil e infanto-juvenil, chamada Oficina Criativa de Natal, sem limitação de número de participántes. Também será oferecida uma Oficina de Artesanato voltada para pessoas acima de 15 anos de idade, com limitação de participantes (Oficina de Iniciação à Feltragem).

PROPONENTE - Coordenação Geral, Administrativa e Financeira e Captação de Recursos - Responsável pelo coordenação de todo o projeto (gestão do processo decisório), em todas as suas etapas de execução, envolvendo a gestão cultural, administração financeiro e coordenação geral de toda a equipe. A coordenação será realizada por Guilherme Henz, representante legal pela Associação dos Moradores e Empreendedores de Hamburgo Velho \-(AME Hamburgo Velho). Currículo resumido: presidente da Associação e coordenador dos diversos projetos realizados pela entidade, como o Brique na Estação (2022 e 2023), Ilumina Hamburgo Velho (2022), Restauro do Monumento ao Imigrante (2023), coordenador e produtor executivo do projeto Swan Cultura (2021 a 2023), envolvendo o Swan Blue Jazz e Swan ExpoArte. (serviço não remunerado) Coordenação de Produção Executiva e Captação de recursos - Luana González Khodjaoghlanian/Imago (Imago Produção Cultural e Comunicação): Trabalha com o planejamento, gestão cultural e a produção executiva de projetos culturais. Entre os clientes atuais: a Fundação Ernesto Frederico Scheffel; a Associação dos Moradores e Empreendedores de Hamburgo Velho; Prefeitura Municipal de Picada Café; Grupo de Canto e Danças Folclóricas Vozes do Porteira; Associação dos Amigos do Patrimônio Histórico e Cultural de Dois Irmãos; entre outros. Responsável pela Gestão Cultural e Coordenação de Produção Executiva da 19ª, 20ª, 21ª e 22º Hamburgerberg Fest (currículo completo em anexo). Coordenação de Projeção Mapeada - Jana Castoldi - Formada em Artes Visuais pela UFRGS, desenvolve videoinstalações e projetos de audiovisual expandido utilizando técnicas de videomapping. VJ desde 2015. Suas projeções já fizeram parte de espetáculos de dança, teatro e música, videoclipes, documentários, filmes e videoartes. Recebeu prêmios em Salões e Festivais de Artes Visuais em João Pessoa-PB, Garanhuns-PE e Porto Alegre-RS. Realizou obras em videomapping para festivais e eventos como Amazônia Mapping 2020, Salvador Mapping 2021, POA em Cena 2021, Cine Esquema Novo 2021, Virada Sustentável (POA) 2021 e 2022. Coordenação Cênica - Vera Amaral - Licenciatura em Artes Plásticas na Universidade Feevale em 1982, com pós-graduação em Folclore Brasileiro, em Arte Educação e em Estilismo, é arte educadora desde 2000. Artista multidisciplinar, com exposições no Brasil e no exterior. Foi presidenta do Conselho de Políticas Públicas de Cultura de Novo Hamburgo e membro do projeto Circular, da Universidade Feevale. Fundadora da Campana Flamenca, Escola de Flamenco de NH em 1998, e ex-presidenta da setorial de Artes Cênicas do Conselho de Políticas Públicas de Campo Bom. Produção Executiva - Kauê Pereira Mallmann/Mallmann Assessoria e Produção: jornalista e produtor cultural, trabalha no desenvolvimento e execução de projetos artísticos e culturais, além de eventos de portes variados. Já atuou na produção de eventos como: aniversário de Novo Hamburgo, Carnaval de Rua de Novo Hamburgo, 1º Mostra Jazz (RS), Hamburgerberg Fest, Virada Sustentável (SP), Clubinho de Jazz (RS e SC), dentre outros. Como jornalista, atuou em grupos como Caravana Belessa, Kula Jazz, Acústico Rockfeller, Festival de Cervejas Artesanais, Márcio Fülber e Bando e Circo Jardim.

Projeto encaminhado para avaliação de resultados.