Patrimônio Cultural: Entre Prosas e Projetos

O projeto trata da produção e publicação de um livro denominado " Patriônio Cultural:Entre Prosas e Projetos"- que aborda parte das edificações históricas representativas da diversidade cultural, presentes no Estado do Rio Grande do Sul, com intuito de ser um instrumento de divulgação do conhecimento sobre restauração e preservação de bens históricos, de gerar diálogos com as comunidades, e de ser instrumento de educação patrimonial. Realizar palestras sobre o tema, como contrapartida social.

O livro "Patrimônio Cultural: Entre Prosas e Projetos" – aborda fatos relevantes e novos olhares sobre o processo de restauro de edificações históricas e suas relações com a comunidade das cidades onde estão inseridas, ricamente ilustrado, divulga exemplares mais representativos da diversidade cultural presente no Rio Grande do Sul. OBS: A definição dos capítulos do livro será conhecida a posteriori, como também os itens que serão contemplados.

Objetivo Geral Produzir e Publicar o livro "Patrimônio Cultural: Entre Prosas e Projetos", com intuito de disseminar o conhecimento sobre o patrimônio histórico, material e imaterial, processos de restauro e revitalização, a partir do olhar de duas arquitetas urbanistas (Juliana Betemps e Cristiane Rauber) e das narrativas geradas pela receptividade das comunidades por terem seus bens históricos culturais restaurados, e suas importâncias no meio comunitário das cidades onde estão inseridos, para ser colocado à disposição de restauradores, professores, estudantes e público em geral. Objetivos específicos Realizar pesquisa sobre as edificações restauradas que serão contempladas pelo projeto. Produzir textos, a partir da pesquisa e de depoimentos das arquitetas Juliana Betemps e Cristiane Rauber, da comunidade, e de outros profissionais da área. Produzir fotografias artisticas, cerca de 100, das edificações restauradas que serão contempladas pelo livro em tela. Realizar serviços de tratamento e de edição de imagens. Realizar serviço de editoração eletrônica Realizar serviços de Coordenação Editorial Produzir, Imprimir e distribuir 1000(hum mil) exemplares do livro "Patrimônio Cultural: Entre Prosas e Projetos". Realizar serviços de Produtor Executivo Realizar serviços de revisão de texto Realizar serviço de registro fotográfico do evento de lançamento do livro Realizar serviços de registro videográfico de lançamento do livro Realizar um eficiente plano de divulgação do projeto por meio de material impresso, jornalístico, e de vídeos. Produzir audioboock do livro "Patrimônio Cultural: Entre Prosas e Projetos" para atendimento aos deficientes visuais. Produzir videos com tradução de livras para atendimento aos deficientes auditivos. Realizar 3 palestras em escolas públicas como contrapartida social para no mínimo 100 alunos. Realizar serviços de Coordenação Administrativa e Financeira e de Assessoria Admiistrativa.

O projeto de publicação do livro " Patrimônio Cultural: Entre Prosas e Projetos - justifica-se para receber incentivos fiscais por meio da Lei 8.313/91, porque gerará uma obra de valor artístico e humanístico de extrema importância para entender o processo de preservação e conservação dos bens históricos culturais de uma comunidade e em especial das de algumas cidades do estado do Rio Grande do Sul. As idealizadoras do projeto, pelas suas vivências e experiências na área de restauração de bens patrimoniais, principalmente de bens tombados, gerarão conteúdo que servião de orientação e inspiração para novos profissionais da área. Ainda, a partir dos projetos já executados, as arquitetetas propiciarão o entendimento das relações existentes entre preservação do patrimônio cultural e a comunidade, as muitas culturas representadas, pois possibilitará o entendimento sobre o impacto positivo causado na vida de grupos sociais e na valorização da memória da região onde estão inseridos. Considerando que o projeto evidenciará, a partir dos diversos relatos e entrevistas a serem realizadas, como o trabalho de restauro é essencial para a formação da identidade, do fortalecimento de tradições e, consequentemente, do desenvolvimento socioeconômico local, com isso, o livro, torna-se de interesse público. O projeto pretende ainda ser um instrumento de educação patrimonial e guia que orientará novos arquitetos e outros profissionais a se especilizarem na área de preservação do patrimônio cultural. Por meio da realização da contrapartida social o projeto atingirá estudantes e professores, dando oportunidade de tornar uma parcela do patrimônio cultural gaúcho mais conhecida e melhor compreendida no meio escolar. O livro, amplamente ilustrado, contará com imagens (fotografias de época e atuais), e conteúdos, sobre o tema, gerados pelas arquitetas e por pessoas das comunidades contempladas e que serão transformados em textos que serão produzidos por dois profissionais da escrita. Pelas razões expressas, o livro para a sua produção e publicação necessita de patrocínios oriundos de Leis de Incentivo à Cultura, pois os altos custos de produção não estão ao alcance da proponente. Assim sendo o projeto encontra na Lei 8.313/91 a principal fonte de apoio, para o fomento e incentivo à produção literária de valor humanístico. Para tanto, o projeto "Patrimônio Cultural: Entre Prosas e Projetos", está inserido nas finalidades previstas nos incisos no CAPITULO 1, ART 1º da Lei 8313/91, que visa: I - contribuir para facilitar, a todos, os meios para o livre acesso às fontes da cultura e o pleno exercício dos direitos culturais; II - promover e estimular a regionalização da produção cultural e artística brasileira, com valorização de recursos humanos e conteúdos locais; III - apoiar, valorizar e difundir o conjunto das manifestações culturais e seus respectivos criadores; IV - proteger as expressões culturais dos grupos formadores da sociedade brasileira e responsáveis pelo pluralismo da cultura nacional; Segundo as finalidades da referida Lei no Artigo 3º, serão alcançados: IV - estímulo ao conhecimento dos bens e valores culturais, mediante: b) edição de obras relativas às ciências humanas, às letras e às artes;

O livro Patrimônio Cultural: Entre Prosas e Projetos - representa a trajetória de duas arquitetas que juntas somam 30 anos de experiência, na área de restauração de patrimônio histórico cultural. As arquitetas Juliana Betemps e Cristiane Rauber por meio da empresa ESCAIOLA - ARQUITETURA RARA, nome fantasia, executaram e executam projetos de restauro em edificações de valor artístico, histórico e cultural e que a maioria representa a cultura de uma comunidade pertencente a várias cidades e regiões do RS. As narrativas geradas por essa relação entre patrimônio e comunidade, por meio da publicação do livro, irá gerar e disseminar novos olhares sobre o patrimônio cultural. Por meo de uma linguagem acessível, não técnica, as autoras pretendem promover a compreensão sobre o patrimônio cultural como parte de histórias de indivíduos e como isso impacta suas trajetórias de vida. Ao mesmo tempo o livro pretende trazer à tona discussões e a conscientização sobre a importância do tema, exercendo, com isso, também a função de instrumento de educação patrimonial. O livro, tem como mote valorizar as memórias locais e regionais, mesclando a trajetória de vida de figuras que estão ligadas aos bens culturais em destaque no Rio Grande do Sul, criando, assim, uma multiplicidade de visões sobre o tema. Com isso, é possível também mostrar a pluralidade da diversidade de mosaicos que formam o Estado.

CAPA DURA – SOBRECAPA Capa/revestimento: 60x26cm, 4x1 cores, Ti Escala em Couche Liso 150g. Sistema CTP. Prova de Cor Epson. Papelão: 55x22.5cm, sem impressão em Papelao 1.9. Guardas: 4 págs, 54x22cm, 4 cores, Ti Escala e Verniz Base D'agua frente em Off-set 180g. Sistema CTP. Prova de Cor Epson Miolo: 160 págs, 27x22cm, 4 cores, Ti Escala e Verniz Base D'agua F/V em Couche Liso 115g. Sistema CTP. Prova de Cor Epson. . Sobrecapa: 73.5x22.5cm, 1x0 cor, Ti Pantone, Confirmar!!! e Verniz Base D'agua frente em Vegetal 230g. Sistema CTP. Prova de Cor Epson. Acabamento: Lombada:12mm, Colagem Sistema PUR, Dobrado(Miolo), Laminação BOPP Fosca=1 Lado (s) (Capa), Laminação BOPP Fosca=1 Lado (s) (Guardas), Vincado,(Guardas), Vivo livro=2 Unid , Colagem Capa Dura, Vincado,(Sobrecapa), Faca - Corte/Vinco(Sobrecapa), Manip. de Material, Cliche para Acabamentos(Capa), Hotstamping(Capa), Fita Marca Página=1 Unid , Costura, Colagem capa dura.

Para atendimento ao Artigo 25 da IN 01/2023 o proponente propõe as seguintes medidas de acessibilidade: LIVRO FÍSICA: a realização do evento de lançamento do livro será em espaço que ofereça as condições para atendimento às medidas tais: rampas de acesso, elevadores, piso tátil, corrimões, banheiros adaptados, cadeiras para pessoas com mobilidade reduzida, deficientes e idosos. CONTEÚDO Deficientes visuais: produção de audioboock Deficientes auditivos: intérprete de livras Deficientes Intelectuais: Monitores e equipe treinada para atendimento a esse público no que for necessário. CONTRAPARTIDA SOCIAL/PALESTRAS FÍSICA - As palestras serão realizadas em escolas públicas que apresentem medidas tais: rampas de acesso, elevadores, piso tátil, corrimões, banheiros adaptados, cadeiras para estudantes e professores com mobilidade reduzida e que apresentem alguma deficiência. CONTEÚDO Deficientes visuais: audioboock, considerando a produção de um audioboock do livro o link de acesso será divulgado para alunos e professores. Deficientes auditivos: tradução de livras - apresentação e/ou divulgação dos videos sobre o conteúdo do livro. Intelectual: Monitores e equipe treinada para atendimento a esse público no que for necessário.

Para atendimento ao Artigo 27 da IN 01/2023 Os mil exemplares do livro "Patrimônio Cultural: Entre Prosas e Projetos" serão assim distribuídos: DISTRIBUIÇÃO GRATUITA 1 - 100 livros destinados aos patrocinadores do projeto, proporcional ao valor do patrocínio. 2. 100 livros destinados a estudantes e professores, bibliotecas das escolas e universidades, comunidade e arquitetos/restauradores. 3. 100 livros destinados à divulgação do projeto para a imprensa escrita, falada e televisiva, bibliotecas, instituições culturais e universidades. COMERCIALIZAÇÃO Venda normal - 500 livros destinados ao público em geral e em particular aos interessados pela temática abordada arquitetos/restauradores, estudantes, professores. Venda promocional - 200 livros são destinados, exclusivamente, para estudantes e professores e público de baixa renda. Para atendimento ao Artigo 28 da IN 01/2023 o proponente propõe a seguinte medida: III - disponibilizar, na internet, textos, imagens e vídeos sobre o conteúdo do livro, e sobre o evento de lançamento, previsto na Planilha Orçamentária no campo Divulgação do Projeto.

EQUIPE TÉCNICA PRINCIPAL PROPONENTE/DIRIGENTE - JULIANA BETEMPS VAZ DA SILA - exercerá as funções de: Coordenação Administrativa e Financeira, Coordenação Editorial, Pesquisa e Captação de Recursos. CRISTIANE RAUPHER - Pesquisa e Geração de Conteúdo THAIS SEGRANFREDO - Pesquisa e Produção de Texto RAFAEL GLÓRIA - Pesquisa e Produção de Texto JULIANA KLERING - Fotografia MARIA STEFANI DALCIN - Produção Executiva e Assessoria Administrativa CURRÍCULOS EQUIPE PRINCIPAL JULIANA BETEMPS VAZ DA SILVA - Graduada em Arquitetura e Urbanismo pela Universidade Federal de Pelotas (2001). Especialista em Projetos de Arquitetura e Urbanismo em Áreas de Interesse Cultural (2020). Atuou na Coordenação Geral da Secretaria de Planejamento de Carlos Barbosa, 2002, e como Secretária Municipal de Planejamento 2003/2004. Sócia-diretora da empresa Juliana Betemps Arquitetura, na cidade de Carlos Barbosa ? RS (desde 2004). Arquiteta e Urbanista da Prefeitura de São Pedro da Serra (desde 2011). Integrante do corpo técnico da Escaiola Arquitetura Rara - grupo de profissionais autônomos que atua na área de preservação, restauro e educação patrimonial (desde 2013) . Presidente da Associação dos Profissionais e Empresas da Construção Civil de Carlos Barbosa (2018-2020), Secretária de Finanças da Federação Nacional dos Arquitetos e Urbanistas (2017-2019 e 2020 - 2022). Consultora em serviços de arquitetura com ênfase ao turismo da Associação de Turismo da Serra Nordeste (Atuaserra - 2015 a 2019). Experiência na área de Arquitetura e Urbanismo, Planejamento Urbano, Patrimônio Histórico, Projetos de Áreas de Interesse Turístico. Trabalhos de arquitetura de interiores, projetos arquitetônicos residenciais, comerciais e institucionais, projetos de restauração arquitetônica de patrimônio cultural. CRISTIANE RAUBER Graduada em Arquitetura e Urbanismo pela Universidade Feevale (2011). Especializando-se em Patrimônio Arquitetônico e Urbano (2020). Profissional liberal na cidade de Bom Princípio - RS e integrante da equipe Escaiola Arquitetura Rara, na cidade de Carlos Barbosa - RS. Atua como responsável técnica de CARGO E FUNÇÃO pelos serviços de Arquitetura e Urbanismo e outras atividades profissionais, científicas e técnicas na empresa RAUBER PROJETOS, OBRAS E COMERCIO EIRELI na cidade de Bom Princípio - RS. Experiência na área de Projetos de Revitalização e Restauração. Projetos Arquitetônicos Residenciais, Comercias, Institucionais, Projetos de Arquitetura de Interiores, Construção e Administração de obras. THAIS SEGANFREDO - jornalista e pesquisadora cultural em Porto Alegre. Atua na área do jornalismo cultural há 11 anos e, atualmente, é editora do site Nonada Jornalismo. Foi agraciada com o Prêmio Ari de Jornalismo - categoria reportagem web (2021). É produtora e idealizadora do projeto Sons do Sul - uma cartografia linguística (edital Criação e Formação Diversidade nas Culturas - 2021). Atuou também no projeto Arquitetura Rara - Intercâmbio Cultural, da empresa Escaiola, financiado pelo Pró-Cultura RS, além de desenvolver o plano de comunicação da Sophia Cultural, especializada em arqueologia. Tem reportagens especiais publicadas pelo Jornal do Comércio sobre temas como o museu Julio de Castilhos, o papel das lendas para a formação identitária gaúcha, além de perfis e reportagens sobre músicos como Bedeu, Giba Giba e Caco Velho. Com financiamento do Fac Digital RS, produziu um podcast sobre o largo Zumbi dos Palmares, além do livreto digital Pioneiras da Arte no RS, sobre as primeiras artistas visuais do estado. Foi uma das selecionadas no edital Lab Poa 2020 - categoria Memória e Patrimônio, que premiou trajetórias de profissionais da cultura residentes em Porto Alegre. Já ministrou cursos sobre jornalismo e cultura em espaços como o Santander Cultural e o Centro Cultural Fora da Asa. RAFAEL GLÓRIA - jornalista formado pela Ufrgs, especialista em Jornalismo Digital pela Pucrs e Mestre em Comunicação pela Ufrgs. Colaborou com periódicos como Correio do Povo, Jornal do Comércio e Jornal Metro. Também tem vasta experiência na cobertura e pesquisa cultural, sendo editor-fundador do Nonada - Jornalismo e sócio-proprietário da Agência Riobaldo, focada em Cultura e no terceiro setor. Também foi o responsável pelas reportagens e textos da publicação RUA SETE, do Santander Cultural, assim como um dos idealizadores do projeto editorial. Trabalhou em eventos como a Feira do Livro de Porto Alegre e CineEsquema Novo. Tem interesse na cultura, no jornalismo cultural, escrita criativa, direitos humanos na comunicação e história do jornalismo. Também ministra oficinas e cursos na área do jornalismo cultural, do jornalismo independente e da escrita criativa. Foi prêmio Agente Jovem do Ministério da Cultura, em 2012. Participou, como mediador, de mesas de debate sobre fanzines, na Festipoa Literária (2015), sobre a vida e a obra de Edgar Vasques, na galeria Hipotética (2018), além de mediar o Sarau dos Não Lidos, na Feira do Livro de Porto Alegre (2017). Foi menção honrosa no Prêmio Ari 2016 na categoria Reportagem Cultural. Em 2017, foi finalista do Prêmio Parceiros da Escrita, da AGES, com o projeto Nonada. Em 2020, foi selecionado para projeto no Fac Digital, com o projeto de podcast sobre o Largo do Zumbi. Também em 2020, foi selecionado pelo edital Lab Poa na categoria Livro e Literatura, que premiou diversas trajetórias em diferentes áreas da cultura. Também foi selecionado no Edital Criação e Formação – Fundação Marcopolo e Sedac/RS – projeto Revista Nonada, sobre viver de cultura (2021) JULIANA KLERING - arquiteta formada pela Unisinos em 2008, atuou na área de projeto e execução de obras até o ano de 2020. Paralelo a sua carreira na construção civil, a fotografia que sempre lhe foi um hobby, passou a tomar mais tempo e destaque em sua rotina, ao ponto que deixou de lado a formação para dedicar-se a arte de "desenhar com luz". Possui diversas formações nesta área a partir de cursos e workshops relativos à fotografia social, e também - inclusive - de arquitetura. Seu olhar treinado pela primeira graduação lhe possibilita entregar resultados que mostram com arte e sensibilidade, as histórias contadas através de paredes restauradas e pisos ladrilhados por muitas gerações. MARIA STEFANI DALCIN - Museóloga Corem 3ª Região n] 125 - nível IV. Exerceu atividades culturais na Secretaria de Estado da Cultura do RS, Foi titular do PNDA - Programa Nacional de Desenvolvimento do Artesanato do Governo Federal, Foi titular da SUTACO/SP. Proponente na Lei Rouanet desde 2003, até então com todas as Prestações de Contas aprovadas, presta consultoria para projetos da Lei Rouanetos para outros proponentes.

PRORROGAÇÃO APROVADA E PUBLICADA NO DIÁRIO OFICIAL DA UNIÃO.